Chapter 32: The Spiral 2

Bab 32: Spiral 2

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

"Mungkin, tapi dia masih berbeda denganku pada akhirnya. Dia tidak bisa melakukan apa pun tanpa bakat …" kata lelaki tua itu dengan cemberut sambil menundukkan kepalanya.

"Berhentilah menjadi bodoh, Gregor. Berikan buku itu kepadaku, hanya aku yang bisa menyimpannya sekarang." Wanita tua itu perlahan mengulurkan tangannya ke arah pria tua itu.

Pak Tua Gregor menunduk dan tidak mengatakan apa-apa untuk sementara waktu.

"Pengaruh, kekayaan, reputasi. Pada akhirnya tidak ada yang lebih bisa diandalkan daripada kemampuanmu sendiri. Gregor, kamu telah jatuh." Ada sedikit rasa kasihan di mata wanita tua itu. "Waktu berlalu cepat, dalam sekejap mata, kita sudah pada usia ini. Dan kamu, yang telah membuat pilihan yang salah, tidak lagi memiliki hak untuk melindunginya."

******************

Garen berjalan santai di Pennington Street – sambil melihat ke belakang ke arah toko barang antik itu dari waktu ke waktu – ketika dia melihat lelaki tua itu secara diam-diam menutup pintu masuk toko.

"Tuan yang baik! Wanita tua itu masih belum keluar, kan?" Dia tertegun. "Mereka masih berani di usia mereka? Mereka bahkan tidak bisa menunggu sampai malam … Seperti yang diharapkan dari pria tua yang vulgar …"

Sambil menggelengkan kepalanya, pikirannya tiba-tiba menyulap cerita menarik antara pasangan tua itu, dan merinding segera muncul di sekujur tubuhnya.

"Mereka juga saling pandang di toko, tapi aku tidak berpikir mereka begitu tidak sabar sehingga mereka akan segera mulai setelah aku pergi. Sepertinya orang tua juga memiliki kebutuhan seperti itu …"

Dia berjalan di sepanjang jalan dengan tangan di sakunya. Ketika dia menyaksikan arus kereta dan mobil yang sedang berjalan, dia terus berjalan agak jauh sampai dia mencapai sebuah sedan hitam dan memasuki kendaraan.

Grace duduk di kursi pengemudi dengan satu tangan di setir dan yang lain memegang sandwich yang dibungkus kertas. Dia makan dengan rakus; tidak ada tanda-tanda gambar "wanita dingin" yang seharusnya dia miliki.

Sambil makan, dia bertanya, "Ke mana kita akan pergi?"

"Rumah. Kita perlu menemukan cara untuk mendapatkan uang juga. Grace, apakah Anda memiliki koneksi?"

Grace berpikir sebentar dan kemudian menjawab, "Aku punya, tapi itu tergantung apakah kamu mau."

"Katakan padaku. Aku belum menggunakan cek yang kamu berikan padaku. Aku bisa berinvestasi menggunakan itu."

"Uang itu bukan milikku: aku mengambilnya dari rekening perusahaan. Ini lebih tepat untuk digunakan sebagai modal kamu." Grace mengangguk. "Apa motifmu? Apakah kamu ingin memulai karier atau hanya untuk mendapatkan uang?"

"Yang terbaik hanya mendapatkan uang. Tentu saja, sumbernya harus bersih."

"Itu sederhana kalau begitu. Metode yang paling cocok adalah les menggunakan nama dojo. Tentu saja, itu tergantung pada reputasi tuanmu. Kamu bisa meminta seniormu untuk memperkenalkan pekerjaan les kepada kamu juga. Dengan identitas kamu, kamu harus bisa dengan mudah mendapatkan sejumlah besar uang, "Grace menjelaskan.

"Oh, itu mungkin berhasil. Namun, aku bahkan belum menguasainya sendiri, apalagi bisa mengajar orang lain. Apakah ada metode lain?"

"Ada juga Nona Felicity; dia memulai perusahaan pelelangannya sendiri. Apakah kamu tidak berusaha mendapatkan uang untuk mengumpulkan barang-barang antik? Kamu hanya bisa bekerja sama dengannya. Terakhir, kamu bisa bekerja dengan perusahaanku. Perusahaanku dapat membayar kamu sejumlah besar setiap bulan. Hanya saja Anda mungkin dipanggil untuk menyelesaikan … masalah .. yang muncul. "

"Tidak perlu terburu-buru, biarkan aku memikirkannya." Garen merajut alisnya. Tiga metode tidak memenuhi persyaratannya, terutama ketika ia menemukan bahwa Dale Quicksilver sebenarnya mengumpulkan barang antik yang serupa. Dia sedikit tergoda.

"Akan sangat bagus jika aku bisa melakukan kontak dengan Dale Quicksilver dan melihat koleksinya. Masalahnya adalah, alasan apa yang bisa aku gunakan untuk menghubunginya?"

Dia melihat ke arah Grace.

"Apakah Anda memiliki metode untuk menghubungi Dale Quicksilver? Saya ingin melihat koleksi barang antiknya, tetapi saya perlu alasan untuk melakukannya."

"Itu sederhana. Jika Anda memberi tahu dia bahwa Anda memiliki beberapa barang antik dan ingin menunjukkan dan menukar beberapa koleksi Anda dengannya, dia mungkin tidak akan menolak jika Anda menggunakan nama perusahaan kami. Apakah Anda membutuhkan saya untuk segera membuat persiapan? Ini Hanya saja, kamu perlu memakai riasan dulu. Kamu masih terlalu muda, "jawab Grace dengan cepat. "Adapun barang antik yang dibutuhkan untuk pertukaran, perusahaan saya akan mengaturnya."

"Atur, lihat apakah dia setuju."

************

Dalam beberapa hari berikutnya, Garen bepergian bolak-balik antara sekolah dan toko barang antik, berperilaku sepenuhnya seperti siswa biasa.

Namun, karena efek lambang menjadi hampir diabaikan, dia hanya bisa dengan patuh mempelajari seni bela diri setiap hari dari seniornya. White Cloud Combat Arts adalah gerakan yang dikembangkan dari Teknik Rahasia Mammoth; empat bentuknya dapat dipertukarkan dan kuat secara tidak normal. Garen menghabiskan setiap hari berlatih gerakan dengan seniornya sambil menekan kekuatannya sendiri.

Selama beberapa hari terakhir, dia tidak menghadiri kelas bahkan ketika dia berada di sekolah. Dia hanya menunggu hasil akhir semester diumumkan.

"Bagaimana kabarmu?" Fayne dan Kalidor berkumpul untuk memeriksa hasil masing-masing.

"Baiklah, aku di kelas dua puluh, tidak seburuk itu." Kalidor menyeringai.

"Bagaimana kamu bisa bahagia dengan tempat kedua puluh, bahkan ada hampir dua puluh orang di kelas kita …" Garen bercanda sambil berjalan sambil berjalan sambil membawa kertas di tangannya. "Aku mengacaukan koran bahasa asingku. Tidak ada harapan untukku: aku hanya menjawab secara acak."

Kalidor melihat kertas berbahasa asing Garen: 20 tanda jelas tergambar di atasnya.

"Impresif!" Kalidor mengacungkan jempol pada Garen. "Oh, dan mari kita pergi ke White Eagle Saloon nanti. Mereka baru saja mengimpor setumpuk anggur anggur ungu! Aku membuat pemilik menyimpan sebotol untukku."

"Aku tidak akan pergi, kalian bisa pergi. Aku punya sesuatu yang harus aku lakukan," Garen menolak.

"Lagi? Kamu sudah lama nggak bergaul dengan kami. Apa sebenarnya yang kamu sibuk seharian?" Kalidor sedikit tidak senang.

"Aku benar-benar harus melakukan sesuatu." Garen mengangkat bahu dengan tak berdaya.

Sejak Kalidor dan Ai Fei berkumpul, jurang antara Kalidor dan Garen semakin besar dan kelompok itu tidak serasi sebelumnya. Meskipun mereka berdua bermaksud untuk memperbaiki kesenjangan, insiden dengan Ai Fei seperti duri di antara mereka yang tidak bisa dihilangkan.

Baik Fayne dan Jake menyadarinya dan mencoba membujuk Kalidor untuk melupakannya. Sedikit yang mereka harapkan setelah Kalidor terpikat oleh Ai Fei, bahkan mereka berdua ditinggalkan di pinggir jalan.

"Baiklah, jika kamu benar-benar memiliki sesuatu yang terjadi, lupakan saja. Hanya saja, sekarang aku bisa pergi dengan pacarku: Aku hanya punya beberapa hari pertama liburan ini untuk bermain-main. Ayahku mungkin akan memaksaku untuk bantu dia keluar dari sisa waktu, "Fayne melanjutkan.

Ekspresi Kalidor hanya sedikit membaik setelah persuasi kedua temannya, tetapi dia masih dengan marah pergi.

Garen juga tidak bisa berbuat apa-apa.

"Garen, kamu mau ke dojo?"

"Tidak, aku sudah berhenti pergi ke dojo untuk saat ini. Aku akan tinggal di rumah liburan ini. Ini masalah lain." Garen tidak lagi perlu pergi ke dojo setiap hari. Dia telah belajar semua yang dia bisa; dia hanya perlu berlatih sendiri.

Setelah masalah dengan Grace diselesaikan, hidupnya tampak benar-benar telah kembali normal.

Setelah mengobrol dengan teman-temannya sebentar, Garen memeriksa waktu. Ketika dia menyadari bahwa sudah hampir waktunya untuk pergi, dia perlahan berjalan keluar dari sekolah.

Ada sederetan gerbong dan mobil yang mengantri di luar sekolah untuk menjemput siswa. Dari waktu ke waktu, sebuah kendaraan akan segera tiba dan pergi segera setelah itu. Garen perlahan berjalan menuju sedan hitam dan memasukinya.

"Pengaturannya sudah siap," Grace berkata dengan lembut dari kursi pengemudi. "Dale Quicksilver telah menyetujui permintaan kami. Pertemuan akan diadakan di kediaman sementara di pinggiran kota."

"Dimana itu?"

"Kota Kano."

"Kota Kano? Apakah ada tempat di dekat sini yang disebut Kastil Silversilk?" Garen sedikit terkejut.

"Kastil Silversilk?" Grace sedikit ragu. "Sepertinya … Aku belum pernah ke sana sebelumnya, tapi Dale Quicksilver tampaknya cukup tertarik pada tempat itu. Dia saat ini sedang beristirahat di sana."

"Apakah kasusnya diselesaikan?"

"Itu tidak sepenuhnya diselesaikan. Dia hanya menemukan setengah dari barang antik yang dicuri Golden Hoop. Sisanya dijual melalui berbagai saluran. Perusahaan kami hanya satu dari saluran yang digunakan. Aku yakin kamu tahu tentang itu."

"Itu benar." Garen tahu perusahaan di belakang Grace, Manuyllton Corporation, adalah pengecer barang antik terbesar di Huaishan. "Berapa jauh tempat ini dari sini? Berapa lama?"

"Pertama-tama kita akan pergi ke tempat lain untuk menjemput seseorang untuk membantumu merias wajahmu. Lalu kita akan pergi ke Canoe Town untuk bertemu Dale Quicksilver. Waktu rapat sekitar pukul 3 sore."

"Sekarang baru jam 11 pagi, masih ada waktu." Garen mengangguk.

Dia selalu ingin pergi ke Kastil Silversilk untuk memeriksa sumber Emblem Salib Perunggu dan melihat apa yang istimewa dari itu. Sebagai Potential Antique yang paling aneh dan tahan lama, Garen ingin mencari tahu rahasia di baliknya. Dia tidak berpikir bahwa Dale Quicksilver sebenarnya akan menyelidiki masalah ini juga.

"Dari kelihatannya, itu bukan kebetulan. Dia mengumpulkan Potensi Antiques dan bahkan sengaja tinggal di sekitar Kastil Silversilk. Akan aneh jika itu hanya kebetulan."

Garen menoleh ke jendela dan melihat ke luar. Dengan deru mesin, kendaraan mulai bergerak maju secara bertahap. Dia bisa melihat sekelompok siswa di kedua sisi jalan memasuki dan meninggalkan toko. Gadis-gadis itu mengenakan rok pendek dan stoking hitam; kebanyakan dari mereka berjiwa muda dan menawan. Anak-anak lelaki itu mengenakan kemeja dengan celana panjang dan sepatu kulit; mereka bersemangat dan sedikit karismatik bahkan jika penampilan mereka biasa saja.

Ini adalah aura khusus yang hanya dimiliki Akademi Shengying; tidak mungkin bagi sekolah biasa untuk memilikinya. Bahkan pakaian yang mereka kenakan tidak terjangkau bagi siswa biasa.

Ada lebih dari satu akademi di Kota Huaishan. Ada beberapa sekolah menengah dan Shengying adalah yang terbaik di antara mereka. Itu bukan hanya karena memiliki skor yang spektakuler ketika mendaftar setiap tahun – lingkungan, kualitas siswa, dan berbagai aspek lainnya semua penting juga.

Ketika Garen memperhatikan para siswa dari jendela, dia tiba-tiba teringat akan adik perempuannya, Ying Er, yang dengan patuh tinggal di rumah selama beberapa hari terakhir,

Berkenaan dengan masalah mengakui tuannya – setelah ia memberi tahu orang tuanya – mereka secara pribadi mengunjungi kediaman tuannya untuk menebus ketidakhadiran mereka sebelumnya.

Orang tua Garen adalah orang-orang sederhana. Mereka tidak mengerti status aktual dan kekuatan Fei Baiyun. Mereka hanya terkejut dengan keseriusan seluruh situasi. Kediaman Fei Baiyun juga tidak boros. Sebaliknya, perabotannya cukup sederhana.

Adiknya, Ying Er, juga tahu bahwa dia mengakui Fei Baiyun sebagai tuannya tetapi dia tidak tahu tentang detailnya. Setelah dia mengetahui tentang seluruh proses, dia mengerti bahwa itu adalah upacara formal dan itu mengubah pendapatnya tentang dia. Namun, untuk beberapa alasan, hubungannya dengan Garen baru-baru ini menjadi lebih dingin.

Menjernihkan pikirannya, Garen berbaring di kursinya dan memandang ke bawah ke arah Keterampilannya di panel atribut.

"Saat ini, aku hanya kurang dalam keterampilan tempur yang sebenarnya. Akan lebih bagus jika aku masih memiliki poin Atribut. Setidaknya kemudian aku bisa dengan cepat meningkatkan White Cloud Combat Arts, yang akan membantu menghemat banyak waktu dan energi. Saya hanya berharap pertemuan dengan Dale Quicksilver kali ini akan memberi saya semacam hadiah … "

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.