Chapter 28: Director, the script is wrong!

Bab 28: Direktur, naskahnya salah!

Penerjemah: imperfectluck Editor: – –

Jika ini adalah semacam dunia kultivasi fantasi mistik, Seiji bisa saja membantai mereka semua, lalu mencuci tangannya dan berjalan pergi tanpa peduli di dunia. Namun, ini adalah masyarakat modern. Jika seseorang meninggal, itu akan menjadi masalah serius.

Ya, itu kecuali dia memiliki kekuatan untuk menutupi semuanya, tetapi dia tidak melakukannya.

Jadi, haruskah dia melumpuhkan semua pria berjas hitam yang tersisa sebelum pergi?

Dalam semua kejujuran, itu bukan ide yang buruk, dan itu adalah satu-satunya ide yang saat ini dia miliki. Dia bisa saja berpura-pura menjadi pahlawan keadilan bertopeng.

Tetapi meskipun dia mengenakan topeng dan dia dengan sengaja merendahkan suaranya ketika berbicara, masih ada kemungkinan identitasnya ditemukan, namun tidak mungkin.

Hanya komik yang akan memiliki situasi di mana pahlawan super bertopeng benar-benar bisa membodohi semua orang tentang identitasnya hanya dengan topeng dan baju ketat!

Ada banyak cara untuk mengetahui identitas seseorang dalam kehidupan nyata yang sulit dihadapi.

Dan dia lebih suka untuk dapat kembali ke kehidupan normal sehari-hari setelah ini …

Seiji tetap tak bergerak saat dia memikirkan hal ini dalam benaknya. Namun, untuk pria hitam yang tersisa, setelah mengalahkan pria yang terluka itu dengan pistol dengan satu pukulan, sepertinya dia dengan dingin menatap mereka dengan aura bahaya di sekelilingnya.

Mereka semua percaya bahwa setelah diancam oleh senjata, dia akan benar-benar kehilangan kesabaran! Bagaimanapun, perkelahian jalanan dengan dan tanpa senjata berada pada level yang sama sekali berbeda.

Dalam situasi seperti itu, mereka tidak berpikir akan aneh jika bocah bertopeng itu segera mulai meronta-ronta mereka semua.

Bahkan para pengamat melihat dengan napas tertahan, dan mereka dengan gugup menyaksikan apa yang akan dilakukan bocah bertopeng itu…

"Tolong … tolong tunggu!"

Sama seperti semua orang mengharapkan kekerasan pecah sekali lagi, suara seorang gadis terdengar.

Itu adalah gadis berambut pirang keriting.

"Tolong … tolong berhenti berkelahi. Mereka sudah kalah … apakah tidak apa-apa jika kamu membiarkan mereka pergi?" Dia dengan gugup memohon pada bocah itu.

‘Apa yang terjadi?’ Seiji menatap gadis itu dengan ekspresi bingung yang disembunyikan oleh topengnya. "Bukankah dia korbannya? Kenapa dia meminta belas kasihan untuk orang-orang ini? Apakah dia orang suci yang legendaris? "

Mungkin dia merasakan keraguannya ketika gadis berambut pirang itu melirik laki-laki berjas hitam.

"Mereka … mereka semua adalah bawahan ayahku. Ini semua terjadi karena mereka berusaha menangkapku … mereka hanya mengikuti perintah. Aku … aku tahu bahwa kamu diancam oleh senjata, dan kamu pasti sangat marah … tapi, tolong percayalah padaku — mereka sebenarnya tidak seburuk yang kau kira … "

Gadis berambut pirang itu memelototi laki-laki berpakaian hitam yang tersisa, menarik napas dalam-dalam, dan ekspresinya tiba-tiba berubah.

"Untuk apa kau berdiri di sana – bergegaslah berlutut, idiot !!!"

Seketika, pria-pria berjas hitam itu secara refleks berlari ke barisan yang tertib dan berlutut bersama secara serempak menggunakan gaya dogeza klasik.

"Minta maaf pada pria ini, bangsat !!!" Gadis berambut pirang memiliki ekspresi yang parah saat dia memberi mereka perintah lain.

"Kami benar-benar minta maaf!" Orang-orang berteriak bersama, menyebabkan suara yang bergema di langit malam.

Semua orang yang melihatnya memandang dengan mulut ternganga lebar.

Tersembunyi oleh topengnya, ekspresi Seiji tidak berbeda.

Seluruh jalan menjadi sunyi senyap — ada kemungkinan untuk mendengar pin drop.

Angin dingin bertiup di jalan.

"Begitulah yang terjadi." Gadis itu menyapukan jari-jarinya ke rambutnya yang acak-acakan: "Saya minta maaf atas nama mereka juga kepada Anda. Saya harap ini akan memadamkan amarah Anda. Jika perlu, kami juga dapat memberikan kompensasi kepada Anda … tetapi saya perlu berbicara dengan ayah saya tentang itu dulu. "

Seiji akhirnya kembali sadar.

‘Direktur, bukankah ini skrip yang salah !!?’ Dia tidak dapat menghentikan dirinya sendiri untuk mengomentari situasi konyol ini secara mental. Dia bahkan tidak tahu seperti apa ekspresinya saat ini. Untungnya, topeng itu menyembunyikan ekspresinya yang sebenarnya dari yang lain.

Dia menatap balik ke gadis pirang, yang tampaknya telah membuat permintaan yang tulus. Dia kemudian berbalik untuk melihat laki-laki yang tersisa, yang dengan hormat bersujud kepada dia dalam barisan yang rapi. Butuh waktu lebih dari sepuluh detik baginya untuk akhirnya menemukan jawaban yang cocok.

"Oh … kalau begitu, aku akan menerima permintaan maafmu … karena situasinya seperti ini …"

Dia berbalik dan menatap Watari dan Kobayashi; mulut mereka terbuka lebar, mencerminkan ekspresi yang dimiliki oleh para penonton.

"Bagaimana dengan kedua anak laki-laki itu?"

"Mereka secara tidak sengaja terlibat dalam insiden ini …" Gadis itu menjelaskan peristiwa yang sebelumnya terjadi.

"Begitu, maka kamu harus memberi kompensasi pada dua orang yang baik hati ini …" Seiji berbicara dengan nada yang benar.

"Ya ampun, jadi pada akhirnya ini semua hanya pertengkaran keluarga," Seiji menghela nafas dalam hati.

"Memang … permintaan maafku yang terdalam." Gadis pirang itu membungkuk dalam-dalam padanya.

"Tidak perlu mengatakannya kepadaku; minta maaf saja kepada mereka berdua, dan bawa mereka ke rumah sakit. Ingatlah untuk melunasi semua biaya rumah sakit mereka, dan beri mereka kompensasi yang layak." Seiji melambaikan tangannya dengan santai.

"Ya! Kita … aku akan membuat mereka melakukan itu," jawab gadis berambut pirang itu dengan hormat.

Seiji mengangguk ringan.

"Aku akan pergi sekarang; kalian yang mengurus sisanya, dan jangan memberi masalah pada orang lain."

Dia melambaikan tangannya lagi dan bersiap untuk pergi tanpa memberikan petunjuk identitasnya, seperti meninggalkan namanya.

"Oh … um …" Gadis pirang itu sepertinya ingin mengatakan sesuatu.

"Apalagi yang ada disana?"

Seiji melihat ke belakang di belakangnya, ketika dia menyadari bahwa dia baru saja melakukan tindakan megah dengan menyandarkan kepalanya ke belakang 45 derajat untuk melihatnya.

"Um … ini … bisakah gadis ini … tahu namamu?"

Wajah gadis pirang berambut keriting itu memerah, dan matanya berbinar. Dia dengan gugup bermain dengan tangannya, dan ekspresinya tampak seperti seorang gadis pemalu yang mencoba membuat pacar.

Seiji dibuat terdiam saat melihat sikapnya.

Apa apaan!

Nona, bukankah ini terlalu jauh berbeda dari kesan yang kamu berikan tadi !?

Beberapa detik yang lalu, Anda adalah orang yang berwenang yang memerintahkan jas hitam itu — ada apa dengan perubahan pose dan ekspresi yang tiba-tiba ini !?

Dan dia bahkan menyebut dirinya sebagai "gadis ini" sebagai orang ketiga … Seiji merasa seperti merinding yang merambah seluruh kulitnya !!

Otak Seiji berpacu seperti sungai yang pecah dari bendungannya, dan pikirannya tak terbendung.

"Ah … eh … aku … tidak punya nama." Dia akhirnya berhasil menekan pikirannya yang kacau dengan susah payah, dan mengatakan sesuatu. "Aku hanya seorang pejalan kaki yang memasukkan hidungnya ke tempat yang bukan tempatnya; tidak perlu mengingatku."

Kemudian, dia berbalik dan pergi saat dia melambai.

"… Sangat tampan …" Gadis pirang itu menyaksikan siluetnya berangsur-angsur menghilang dengan hati muncul dari matanya saat dia bergumam pada dirinya sendiri.

Meskipun dia tidak melihat wajahnya, Kaede Juumonji percaya bahwa dia pasti memiliki wajah yang benar-benar menawan di bawah topeng itu.

Itu bukan fantasi; itu nalurinya sebagai seorang wanita!

Tinggi, kuat, tampan, dan sopan … dia tampak sempurna dalam segala hal.

Itulah tipe pria yang diinginkan Kaede!

Sayangnya, dia tidak mau memberi tahu namanya.

Yah, itu tidak bisa membantu. Bagaimanapun, ini dia hanya lewat dan menyelamatkan beberapa orang secara acak. Insiden itu berskala kecil sehingga tidak pantas baginya untuk meninggalkan namanya.

Ah … luar biasa, luar biasa.

Jika dia tidak ingin menyebutkan namanya, maka dia harus menemukannya sendiri, lalu …

"M … Nona, apa yang harus kita lakukan sekarang?" Seorang pria berjaket hitam mengangkat kepalanya dan bertanya dengan lemah.

Kaede sangat tidak senang diganggu di tengah-tengah fantasinya.

"Tentu saja kamu harus membantu para idiot yang jatuh pingsan ini !! Apakah aku perlu mengajarimu setiap hal kecil !?"

"Tentu saja! Maaf!"

Seperti ayam-ayam kecil yang diperintahkan oleh induk ayam, pria-pria berjas hitam yang sadar sadar melompat dan merawat teman-teman mereka yang terluka.

"… Rasanya, kita semua salah …"

"Ya…"

Kahei Watari dan Takashi Kobayashi berhasil merangkak dan berdiri. Mereka memeriksa tubuh mereka yang sakit, sambil mengomentari situasi ini satu sama lain.

Apa-apaan ini semua !?

"Bagaimana … cederamu? Sebentar lagi, kami akan membawamu untuk memeriksanya di rumah sakit." Kaede telah memperhatikan mereka bangun: "Maafkan saya untuk luka-luka malang Anda. Anda memiliki rasa terima kasih saya karena bersedia membantu saya … biaya rumah sakit Anda serta kompensasi … Saya akan keluarga saya mempersiapkannya untuk Anda."

"Ah … tidak perlu — kita tidak terluka parah." Watari dan Kobayashi saling bertukar pandang, dan keduanya diam-diam setuju bahwa keduanya tidak ingin melakukan apa pun lagi dengan gadis ini.

"Itu tidak bisa diterima — pria itu memintaku untuk melakukannya, jadi kamu harus menerimanya," kata Kaede dengan nada serius.

"Kami pada dasarnya hanya dibawa olehnya … Ya, jika dia tidak muncul untuk menyelamatkan kita, kita mungkin akan dipukuli sampai kita pingsan di pinggir jalan," pikir Watari pada dirinya sendiri, mengakui kelemahannya sendiri.

Seperti yang dia duga, hanya yang kuat yang bisa menjadi pahlawan.

Tiba-tiba Watari memperhatikan bahwa temannya Kobayashi memiliki ekspresi ragu-ragu.

"Takashi, ada apa?"

"Oh … tidak banyak, aku hanya merasa seperti sosok dan suara orang itu tampak sedikit akrab bagiku." Takashi Kobayashi menjawabnya dengan refleks, ketika dia mencoba mencari siapa yang ada dalam pikirannya.

"Mungkinkah dia … apakah itu benar-benar dia?"

"Apa katamu?"

Suara wanita bernada rendah menyebabkan Kobayashi kembali ke akal sehatnya, dan kemudian dia melihat gadis berambut pirang dengan ekspresi yang hampir fanatik menatapnya!

*Memukul!*

Gadis pirang itu dengan kuat mencengkeram bahu Takashi Kobayashi.

"Kamu bilang … kamu merasa seperti kamu pernah melihat orang itu sebelumnya? Lalu, bisakah kamu tolong jelaskan secara detail, oke?"

Meskipun dia tampak tersenyum, ada atmosfir yang kuat di sekitarnya.

Takashi Kobayashi benar-benar ketakutan; dia tidak pernah membayangkan bahwa seorang gadis akan memiliki aura di sekelilingnya!

"O… baiklah."

"Achoo!" Tiba-tiba Seiji bersin tanpa bisa dijelaskan saat dalam perjalanan pulang. (Catatan TL: Orang Asia percaya bahwa bersin berarti seseorang membicarakannya di belakangnya.)

"Anginnya dingin malam ini …"

Dia memeriksa sistemnya. Meskipun insiden itu tidak benar-benar sesuai dengan skenario, setidaknya dia berhasil menyelesaikannya [do a heroic deed] opsi, yang memberinya rejeki tak terduga dari kekalahan 15 poin.

Tidak hanya itu, sistemnya juga menyebutkan [for successfully defeating an enemy with a gun without a gun yourself, you’ve gained 10 bonus points, and the new card [limit break technique—Bullet Time] sekarang tersedia dan didiskon untuk periode terbatas satu minggu!]

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.