Chapter 82 – Do What You Must

Bab 082 Lakukan Apa Yang Harus Anda Lakukan

Jun Zhantian tetap diam, tapi dia diam-diam mengangguk setuju. Apa yang terjadi saat itu telah terjadi karena dia berada di kedalaman keputusasaan mutlak. Dia awalnya bermaksud untuk mati bersama dengan semua orang-orang itu, tetapi ditahan oleh Yang Mulia. Selain itu, cucunya telah kembali dengan selamat, menyebabkan perubahan hati bagi Jun Zhantian. Bahkan jika apa yang terjadi berjalan sesuai dengan rencana Yang Mulia, jika yang terlibat bukanlah Keluarga Jun, jika itu keluarga besar lainnya, maka keluarga itu pasti sudah rata sekarang! Memikirkannya sekarang, Jun Zhantian tidak bisa membantu tetapi merasa sangat ketakutan.

"Kakek, kamu telah memilih untuk menempatkan kesetiaan sepenuhnya kepada Keluarga Kekaisaran, dari itu tidak ada keraguan. Namun, itu hanya pilihan Anda sendiri, ”kata Jun Moxie. "Meskipun Keluarga Jun kita tampaknya memiliki kekuatan yang mampu menjungkirbalikkan dunia, kebenarannya adalah bahwa kekuatan keluarga kita bergantung pada satu Keputusan Imperial dari Kaisar! Hanya dengan satu dekrit, keluarga kami akan hancur berkeping-keping dalam sekejap! Saya tidak terbiasa dengan perasaan semacam itu. Saya percaya bahwa Paman Ketiga juga tidak terbiasa dengan ini! "

“Saya tidak pernah menyukai gagasan menempatkan nasib saya sendiri di tangan orang lain. Itu sebabnya saya lebih suka menjadi debauchee selama sisa hidup saya. Namun, hidup saya sebagai seorang debauchee terpaksa berakhir. Jadi, saya perlu berubah. Dan perubahan yang saya inginkan … adalah menempatkan nasib Keluarga Jun kita di tangan kita sendiri! "Jun Moxie dengan tenang menatap Jun Zhantian. “Ini adalah tujuan tertinggi dan tujuan utama saya. Itu juga alasan utama semua tindakanku! ”

"Untuk menempatkan nasib kita di tangan kita sendiri! Bagi Anda untuk memiliki pemikiran seperti ini berarti memiliki keinginan untuk memberontak! ”Kakek Jun bergidik saat dia menatap tajam pada Jun Moxie.

“Kakek, kau salah paham denganku. Menurut pendapat cucu, mereka yang ingin menjadi Kaisar dan mereka yang adalah Kaisar semuanya bodoh. Terutama mereka yang ingin menjadi seorang Kaisar yang reputasinya akan menyebar ke seluruh dunia, orang-orang itu bodoh di antara orang-orang bodoh! "Jun Moxie mencibir dan tersenyum. "Bahkan jika itu berarti merebut kekuatan untuk menjungkirbalikkan seluruh dunia, bahkan jika itu berarti memandang seluruh dunia sebagai kedaulatannya, bahkan jika itu berarti diapit oleh keindahan ke mana pun aku pergi, tidak ada yang bisa membujukku, tidak ada yang menarik bagiku "

"Kamu!" Dada Kakek Jun naik dan turun berturut-turut, janggut putihnya berserakan berantakan. Untuk Kakek Jun yang terus-menerus menjunjung tinggi cita-cita kesetiaan, kata-kata ini telah menajiskan satu orang yang telah ia sumpahi kesetiaannya. Jika yang berbicara bukan Jun Moxie, maka orang itu akan terbunuh sejak lama!

“Kakek, orang jujur ​​jangan bertele-tele, hari ini aku akan membiarkannya! Yang Mulia tidak akan membiarkan Keluarga Jun kita mempertahankan kekuatan sebesar itu selain memiliki ahli waris yang sangat cakap! Bagi Yang Mulia, kejadian semacam itu hanya bisa mewakili ancaman terhadap kedaulatannya! Ayah saya, Paman Kedua dan dua saudara lelaki saya, cepat atau lambat saya akan mencari jawaban atas apa yang terjadi pada mereka. Jika saya menemukan persekongkolan dalam kematian mereka, maka saya pasti akan menuntut keadilan dari siapa pun yang terlibat! ”Jun Moxie menyatakan dengan tenang: Baiklah, karena saya telah menerima identitas saya sebagai Jun Moxie, hanya akan cocok jika saya melakukannya sesuatu untuk keluarga ini. Selain itu, masalah ini mungkin adalah luka terbesar yang menimpa Keluarga Jun.

Kakek Jun merosot dan menghela nafas, dia perlahan-lahan merenungkan masalah ini sebelum berdiri dan berbalik. “Dahulu kala Kaisar Pertama meletakkan fondasi Kerajaan Tianxiang, dia dengan sengaja memindahkan keluarga besar kerajaan ke Kota Tianxiang dan menganugerahi mereka posisi tinggi dan bangsawan. Ada dua manfaat dari langkah ini: Pertama, dengan semua keluarga besar dikelompokkan bersama, tindakan mengendalikan mereka juga akan menjadi lebih mudah. Kedua, keluarga besar akan bertindak untuk saling menahan satu sama lain, menciptakan keseimbangan dalam kekuasaan di antara keluarga besar. Dengan sistem seperti itu, Keluarga Kekaisaran akan mampu mengatasi apa pun yang mungkin terjadi dan mengendalikan segala sesuatu di dalam kerajaan. "

"Dengan perkecualian Keluarga Ye yang telah dihapus bertahun-tahun yang lalu, Kota Tianxiang saat ini memiliki Keluarga Jun, Keluarga Li, Keluarga Dugu, Keluarga Murong dan Keluarga Tang yang melayani sebagai keluarga besar, masing-masing terletak di berbagai lokasi kota, masing-masing memegang ke saling pengertian tentang non-agresi. Tentu saja, dalam beberapa tahun terakhir ada penambahan Keluarga Meng dan Song. Tapi pemeriksaan lebih dekat akan mengungkapkan bahwa keduanya hanyalah badut yang dimuliakan. Mereka sama sekali tidak mampu berdiri sejajar dengan keluarga besar yang disebutkan sebelumnya. ”

“Sisi militer dikendalikan oleh Keluarga Jun dan Keluarga Dugu kami. Meskipun Keluarga Murong saat ini mencoba untuk mencelupkan tangan mereka ke dalam kekuatan militer, mereka tidak akan pernah berhasil selama Keluarga Dugu dan aku ada! Adapun Keluarga Li dan Meng, mereka tampaknya menjadi saingan terbesar kami. Mereka selalu berpikir bagaimana cara memisahkan kita setiap saat. Selain itu, ada beberapa pernikahan nikah antara kedua keluarga ini. Adapun penerus mereka, Keluarga Li telah berhasil menghasilkan bakat yang tiada taranya, Li Youran! Bahaya yang ditimbulkan oleh mereka secara alami akan meningkat sebagai hasilnya! "

“Keluarga Song di sisi lain, selalu tidak menonjolkan diri dan karenanya dapat diabaikan untuk saat ini. Adapun masalah militer, Keluarga Jun dan Keluarga Dugu kami selalu bersaing satu sama lain dalam hal itu. Kami akan membuat keributan bahkan pada hari-hari normal. Itu hal lama, Dugu Zongheng dan aku akan selalu bertengkar satu sama lain. Namun, itu bukan poin utama. Poin utama di sini adalah bahwa meskipun kedua keluarga kita bertindak untuk saling menjaga, kita berdua telah mendedikasikan kesetiaan kita kepada Keluarga Kekaisaran; kita tidak akan benar-benar saling bertarung satu sama lain. Ini adalah sesuatu yang harus Anda ingat. Ini juga alasan utama mengapa Keluarga Jun kita bisa bertahan selama ini di Istana Kerajaan! ”

"Di antara berbagai keluarga besar, Keluarga Murong memiliki ambisi besar, sesuatu yang patut dicatat, namun tidak layak untuk diganggu."

“Setiap keluarga besar memiliki pemikiran mereka sendiri. Namun, sampai hari Yang Mulia memilih untuk membersihkan seluruh struktur dan mengubah keseimbangan kekuasaan di dalam Tianxiang, keluarga besar akan tetap aman. Ini adalah sesuatu yang dipahami oleh setiap keluarga besar. ”

“Dengan demikian, kita saat ini berada di saat di mana Anda anggota generasi muda bergerak melawan satu sama lain. Kami dari generasi yang lebih tua hanya akan mengamati kekacauan yang Anda buat di garis samping, tetapi pada saat yang sama kami juga mencatat yang mana di antara generasi muda yang dapat menimbulkan ancaman. Agar kamu bisa melihat melalui aspek ini, Kakek merasa sangat senang. ”

Kakek Jun menghindari membahas masalah Jun Moxie menyelidiki kematian dua generasi anggota Keluarga Jun. Sebaliknya, ia memilih untuk membahas tentang situasi saat ini di ibu kota.

“Tiga tahun yang lalu, Yang Mulia telah merencanakan untuk mendirikan Putra Mahkota. Tetapi setelah beberapa tes, Yang Mulia harus melepaskan gagasan itu. Sebaliknya, Yang Mulia memutuskan untuk membiarkan ketiga Pangeran bersaing satu sama lain sementara dia mengamati dari balik layar. Yang Mulia percaya bahwa ketiga putranya adalah serigala! Dan dalam pertarungan berikutnya antara ketiga serigala ini, pemenangnya akan menjadi penerus Yang Mulia. "

Jun Moxie mencibir, tetapi memilih untuk tetap diam tentang masalah ini.

Pada saat yang sama, Kakek Jun tersenyum pahit dan menggelengkan kepalanya. “Namun, pada akhirnya, serigala akan tetap menjadi serigala. Itu tidak pernah bisa berubah menjadi harimau, juga tidak bisa berubah menjadi naga! Bahkan jika itu menjadi raja serigala, serigala tetaplah serigala! Sayangnya, Yang Mulia tidak memiliki kandidat lain dan hanya bisa memaksa mereka maju, menekan mereka saat dibutuhkan, menghalangi mereka jika perlu, menjinakkan mereka terus menerus dan mengajar mereka jika mungkin! ”

“Rubah tua dari setiap keluarga besar pasti akan dapat mengidentifikasi situasi ini. Dengan demikian, demi menjaga keluarga mereka, mereka tidak akan pernah bergabung dengan perjuangan antara para Pangeran. Namun, masih ada beberapa orang dari keluarga besar yang akan mendekati salah satu Pangeran. Orang-orang ini akan mempertahankan anonimitas mereka dan juga keseimbangan dalam kekuasaan! "

"Saat ini, satu-satunya yang sama sekali tidak terlibat dengan ketiga Pangeran adalah Keluarga Jun kita, Keluarga Dugu dan Keluarga Li."

Kata-kata Kakek Jun sepertinya tidak relevan dengan apa yang dikatakan Jun Moxie sebelumnya. Sepertinya dia berbicara sendiri, tetapi sepertinya dia berbicara dengan Jun Moxie. Namun pada titik ini, dia akhirnya menyimpulkan. “Jadi, selama kamu tahu apa yang sedang kamu lakukan dan tidak melangkah terlalu jauh dalam menciptakan kekacauan, aku tidak akan peduli dengan apa yang kamu rencanakan untuk dilakukan; Saya hanya akan mendukung Anda. Jadi, silakan lakukan apa yang harus Anda lakukan. "

Setelah mengatakan itu, Kakek Jun bangkit dengan ekspresi agak lelah. “Sampai sekarang, Kakek tidak bisa lagi menyangkal aku sudah tua. Saya hanya bisa menonton di garis samping. Adapun tubuh Paman Ketiga Anda … eh, dinonaktifkan atau tidak, Keluarga Jun kami, semua akan tergantung pada tindakan Anda. Tidak peduli apa yang terjadi, selama kamu tidak memimpin Keluarga Jun kita di jalan tanpa penebusan, itu sudah cukup! ”

Mata Jun Moxie berkilat, dia dengan jelas memahami makna di balik kata-kata Kakek Jun: "Lakukan apa yang harus kau lakukan." Kata-kata ini cukup bermakna.

Tidak heran dia memberi saya analisis terperinci tentang situasi di ibu kota terlebih dahulu. Ternyata inti dari apa yang ingin dia katakan adalah kata-kata ini. Arti di balik kata-kata ini adalah bahwa saya dapat melakukan apa pun yang saya inginkan, sedangkan Keluarga Jun akan tetap sebagai sumber dukungan namun tidak akan mengganggu. Namun, begitu kotoran mengenai kipas, kami akan memancing Anda keluar …

Namun, mengapa dia berhenti begitu dia menyebutkan tentang cacat Paman Ketiga? Pertanyaan ini segera dijawab –

Wajah Jun Zhantian menunjukkan ekspresi nyaman saat dia memandangi cucunya. "Adapun kaki Paman Ketiga Anda, jika Anda benar-benar memiliki metode untuk menyembuhkannya, Anda sebaiknya memahami waktu saat ini dan melanjutkan. Terlepas dari apa hasilnya, yang terbaik adalah Anda tidak menunda lagi. Jika Anda terus menunda, itu bukan Paman Ketiga Anda yang cemas, orang lain akan lebih cemas. "

Karena itu, Kakek Jun memelototinya dan memarahi. "Heng! Kalian berdua, apakah kamu menganggap senior ini bodoh? Satu adalah cucu saya, yang lain adalah anak saya, sementara ini adalah Tempat Tinggal Keluarga Jun saya! Anda pikir Anda bisa menyembunyikan ini dari saya? Bisakah kamu? Lelucon yang sangat konyol! ”

"Err," Jun Moxie merasa canggung. Mengetuk hidungnya, dia menjelaskan. “Aku hanya khawatir kamu akan kecewa jika upaya ini gagal. Itu akan buruk. "

"Aku tidak pernah memiliki harapan sama sekali tentang masalah ini!" Kakek Jun meniup janggutnya, kata-katanya menyembur seperti pukulan, sangat menyerang Jun Moxie.

“Dalam hal 'bagaimana jika' benar-benar terjadi dan kamu bocah benar-benar berhasil menyembuhkannya, apakah kamu pikir senior ini akan sangat bodoh untuk menyatakannya ke seluruh dunia? Akankah saya takut bahwa seluruh dunia tidak mengetahuinya? Jika saya melakukan itu, tidakkah semua orang akan mulai mengalihkan pandangan dan perhatian mereka kepada Anda berdua, menciptakan konspirasi demi konspirasi untuk menyakiti Anda? Jika kamu berani menyembunyikan sesuatu dariku lagi, senior ini akan menghancurkan kedua pantatmu! Saya akan memastikan bahwa Anda berdua bahkan tidak bisa merangkak keluar pintu! "

Jun Moxie menatap dengan tercengang dan hanya bisa mengatakan "uhh" berulang kali.

[TL: Well, this is it. I tried thinking about saying something, but in the end, I could come up with nothing… Hmmm, ‘coincidentally’, the title for this chapter is “Do What You Must” … Oh well, goodbye, Jun Moxie… ]

[PS: Anyone who wishes to pick OEM up may use my translation if they want.]

[PS: If anyone is interested, the racism starts at Book 4 Chapter 95 & 96. It then continues in the later part of Book 5 as far as I can tell.]

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.