Pet King – Chapter 23: Cyber War

Bab 23: Perang Dunia Maya

Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

Pada pertemuan pagi, asisten b * tch yang dibenci Zhao Qi banyak mengendus. Manajer khawatir dia mungkin pilek. Hanya Zhao Qi dan rekan dekatnya, Shi Shi, diam-diam tersenyum satu sama lain. "Tunggu dan lihat saja! Aku akan membawa lebih banyak dan lebih banyak rambut kucing. Cepat atau lambat, kamu akan mempermalukan dirimu di depan umum!" Zhao Qi berpikir dengan bangga. Saat makan siang, Zhao Qi makan siang dengan beberapa rekan wanita dekatnya dan memamerkan beberapa gambar lucu Lan Lan, yang membuat semua orang bersemangat lagi.

Zhao Qi akhirnya sampai di rumah pada akhir hari. Lan Lan menyadarinya dan berlari ke arahnya ketika dia membuka pintu. Zhao Qi pertama-tama menutup pintu dan kemudian mengangkat Lan Lan tinggi di atas kepalanya. "Sayang, bagaimana kabarmu hari ini? Ayo, beri aku ciuman!" Setelah mandi, dia duduk di depan komputer, memegang Lan Lan di lengannya. Ketika dia masuk ke forum Wang Haige, ada lusinan komentar baru yang belum dibaca di sudut kanan atas halaman, di bawah avatarnya. Dia tertegun ketika melihat komentar itu, karena tampaknya beberapa poster yang tidak dikenal telah mencoba untuk menyerang online-nya.

"Orang yang merekomendasikan toko hewan peliharaan adalah pemasar pemilik, bukan?"

"Benar, aku belum pernah mendengar tentang toko kecil itu. Bagaimana bisa memiliki hewan peliharaan yang layak? Berbahaya untuk merekomendasikan toko itu …"

"Hei, saat ini, selalu ada beberapa pecundang yang menjual hati nurani mereka sendiri dengan sedikit uang," poster QI QI berkata. "Sejujurnya, berapa banyak yang Anda dapatkan dari pemilik begitu Anda mengirim pesan?

"Mungkin dia iblis sialan dan secara khusus membuat nama wanita."

"Gambar kucing itu pasti berasal dari web dan melalui photoshop."

"Aku ingin bergabung dengan tim itu. Aku juga ingin mendapatkan uang dengan memposting!"

Zhao Qi memegang mouse, gemetar dan sangat marah. Dia tidak pernah dipermalukan sejak dia dilahirkan, kecuali saat itu dengan Teddy. Lan Lan merasakannya dan gemetaran sambil berjongkok di pangkuannya, menjerit dengan gelisah.

Dia segera menghibur Lan Lan. "Jangan khawatir, Lan Lan, jangan khawatir …" Setelah kemarahan awal, Zhao Qi menarik napas dalam-dalam dan perlahan-lahan menjadi tenang, dan matanya berubah dingin.

Apa kepribadian Zhao Qi? Orang bisa tahu dari masalah antara dia dan asistennya, dia jelas bukan orang yang memperlakukan orang dengan baik. Dia mengakui dengan jelas kepada sahabatnya: seorang pria sejati pasti akan membalas dendam. Diam-diam saya bisa melakukannya. Sulit untuk menerimanya! Orang baik dianiaya, kuda dikendarai dengan baik! Itu sama di tempat kerja, di jaringan, seperti di kehidupan! Dia pergi ke dapur dan membuat secangkir kopi sambil menyegarkan pikirannya dengan berjalan-jalan. Pada saat dia kembali ke komputernya, dia telah datang dengan tindakan balasan.

"Kalian ingin bertarung? Oke, mari kita lakukan!" Pertama, dia membuat folder kosong di desktop dan menyimpan screenshot dari postingan yang menyerangnya, untuk mencegah mereka menyangkalnya di masa mendatang. Dia kemudian mengklik ID tersebut satu per satu untuk memeriksa posting dan balasan mereka sebelumnya. Alisnya sedikit berkerut.

ID ini memiliki satu kesamaan, yaitu bahwa mereka hanya tinggal di area peliharaan, tidak pernah menyebar ke bagian lain. Poin umum lainnya adalah bahwa mereka tidak pernah memposting hewan peliharaan mereka sendiri atau masuk ke pos bantuan teknis itu, tetapi selama mereka melihat orang-orang memposting bantuan untuk bertanya di mana membeli hewan peliharaan, mereka akan tampak gila-gilaan, seperti segerombolan lebah. Mereka selalu merekomendasikan Stars Pet Chain Supermarket, terutama waralaba di Distrik Dongcheng, sambil meletakkan yang lainnya. ID ini berkolaborasi bersama, seseorang memuji dan seseorang mencela, dan kadang-kadang mereka mengubah peran untuk menipu publik.

Bahkan jika dia tidak tahu sebelumnya, sekarang dia menyadari bahwa ID ini benar-benar pasukan air internet[1]- penjahat mengajukan gugatan terlebih dahulu, dan para perampok bertindak seperti polisi. Mereka adalah pasukan air internet sesungguhnya, tetapi mereka memfitnah orang lain. Mereka mengambil keuntungan dari fakta bahwa orang-orang yang bingung membenci pasukan air internet sehingga mereka dapat memanipulasi opini publik. Mungkin orang lain bisa mentolerir ini dan baik-baik saja dengan tidak datang ke forum ini, tapi Zhao Qi bukan orang seperti itu.

Aturan yang dipasang di bagian atas area hewan peliharaan jelas melarang pedagang, serta pasukan air internet, untuk menetap di daerah ini. Ini menggambarkan bahwa perdagangan hewan peliharaan dilakukan di daerah Secondhand Sale, dan pelanggar akan dihukum. Dia dapat melaporkan ID ini segera, tetapi dia memutuskan untuk mengadopsi rencana jangka panjang untuk mengamankan sesuatu yang besar. "Mari kita lihat siapa pasukan air internet!" Dia menyaring pos-pos ID ini dan kemudian membuat pos berjudul "Cari tahu siapa pedagang air yang bersembunyi di area hewan peliharaan."

Dalam postingan itu, dia melampirkan catatan postingan mereka dan miliknya sendiri, menyajikan fakta dan alasan, dengan sedih mengeluh tentang fitnah ID ini, dan memohon orang untuk keadilan. Di akhir posting, dia juga memasang foto setengah wajahnya yang tidak jelas dan menulis, "Untuk membuktikan bahwa aku jujur, aku memperlihatkan diriku tidak bersalah! Pembawa rumor, apakah kamu berani melakukan hal yang sama?" Ketika dia mengklik "posting," forum tersebut mengkonfirmasi bahwa pesan telah berhasil diterbitkan dan sedang dimuat.

Dia meletakkan dahinya di dekat dahi Lan Lan dan berkata, "Lan Lan, lihat adikmu melampiaskan amarahmu!" Posting ini telah dikeluarkan, dan mengejutkan semua orang! Dalam forum yang didominasi pria, gambar seorang kecantikan selalu menyebabkan peningkatan hormon. Jam delapan lewat setengah malam. Jumlah orang di forum mencapai puncaknya. Artikel dengan judul dan konten yang luar biasa telah menjadi fokus forum, dan popularitas area peliharaan terus meningkat, hampir menyamai area perdagangan dan area obrolan, yang selalu menjadi dua area teratas di forum. Karena jabatannya penuh dengan bukti, dengan gambar-gambar yang bagus dan kata-kata yang menyertainya, maka selama orang tidak benar-benar idiot atau buta secara selektif, mereka dapat melihat pada pandangan pertama bahwa catatan ID itu benar-benar rumit, dan bahkan bahwa waktu pendaftarannya cukup dekat.

"Terlalu lama untuk melihatnya!"

"Sial! ID ini terasa akrab. Mengapa mereka muncul di setiap pos dan merekomendasikan tempat untuk membeli hewan peliharaan? Awalnya saya pikir mereka adalah orang-orang yang bersemangat, tetapi seperti yang dikatakan oleh tuan rumah halaman, mereka benar-benar tahu tentang pasukan air internet ! "

"Kecantikan! Kecantikan!"

"Kecantikan akan mendominasi forum selamanya!"

"Saya harus mengatakan, saya melihat posting lain dari tuan rumah ini. Saya tidak berani berbicara karena saya takut orang akan menyulitkan saya. Saya membeli Shorthair Inggris biru di Stars Pet Chain Supermarket juga. Kemudian saya menemukan sesuatu salah dengan kucing. Mengapa rambutnya tumbuh lebih lama dan lebih lama? Saya datang ke seseorang yang tahu bisnis dan diberitahu bahwa saya ditipu. Itu adalah hibrida dari Shorthair Inggris dan beberapa kucing berbulu panjang … Saya pergi ke toko itu tetapi mereka menolak saya … "

"Reputasi toko hewan peliharaan dihancurkan oleh pasukan air internet yang tidak tahu malu ini! Orang-orang hanya dipaksa untuk berkeliaran atau kandang saja!"

"Aku punya bukti untuk tuan rumah. Meskipun Amazing Fate Pet Store tidak populer, itu dibuka bertahun-tahun yang lalu dan dimiliki oleh pasangan setengah baya dengan reputasi baik, tetapi tidak ada yang tahu mengapa itu ditutup beberapa waktu yang lalu. Aku tidak menyadari situasinya sekarang karena saya belum ke sana baru-baru ini … "

"F * cking, pasukan air sialan!"

"Aku juga ditipu oleh Stars Pet Chain Supermarket, karena rekomendasi dari forum …"

"Saya juga…"

Situasi terbalik! Di mana ada penindasan, ada perlawanan!

[1]Di Internet di Republik Rakyat Tiongkok, Pasukan Air Internet atau Wangluo shuijun (Cina sederhana: 网络 水 军; Cina tradisional: 網絡 水 軍; pinyin: Wǎngluò shuǐjūn; Wade-Giles: Wang-luo shui-chün) adalah sebuah grup ghostwriters Internet dibayar untuk mengirim komentar online dengan konten tertentu. Dalam teknik "astroturfing" (yang berarti "akar rumput buatan") untuk hubungan masyarakat dan manipulasi media, perusahaan China online mempekerjakan orang untuk membuat posting di media sosial untuk mengubah opini publik.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.