Pet King – Chapter 33: One by One

Bab 33: Satu demi Satu

Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Tennesh

Setelah masuk, pria itu berbalik dan memindai toko.

"Apakah kamu punya…"

Sebelum dia bisa menyelesaikan pertanyaannya, Samoyed dengan bersemangat berlari di antara kaki para tamu baru dan meludahkan lidahnya, dengan putus asa berusaha untuk bertindak imut. Jenis energi yang mengalahkan diri sendiri ini bahkan membuat Zhang Zian tanpa kata-kata.

Bocah kecil yang gemuk itu berhenti menangis, menatap si Samoyed.

Pria itu menunjuk ke anjing itu dan bertanya kepada putranya, "Apa pendapatmu tentang anjing ini?"

Bocah gemuk itu tidak berbicara tetapi berjongkok dan mengulurkan tangannya kepada anjing itu. Samoyed segera mengangkat kedua pijakan depan untuk meraih tangan itu.

Tangisan bocah itu berubah menjadi senyum lebar, dan dia menggunakan tangan yang lain untuk menepuk leher anjing itu.

"Anjing yang baik! Anjing yang baik!"

"Oh!" Pria itu menghela nafas berat dan mengeluarkan sebungkus rokok dari sakunya. Dia memasukkan satu ke mulutnya dan menyerahkan satu ke Zhang Zian.

"Saudaraku, apakah kamu merokok?"

"Tidak, terima kasih," Zhang Zian menolak karena dia masih belum menemukan situasinya. Dia telah mendengar bahwa ada opioid baru sekarang yang dapat membingungkan seseorang dalam satu nafas. Apa yang akan dia lakukan jika seorang pria tampan seperti dia telah dibius dan dirampok?

Sebelum Zhang Zian bahkan bisa bertanya tentang situasinya, pria itu segera mulai mengobrol.

"Anak ini sudah di rumah di pedesaan setiap liburan musim panas, dan hari ini anjing kuning di rumah tua itu mati."

"Oh." Zhang Zian mengerti. Tidak heran anak itu sangat sedih.

"Aku dan ibunya sangat sibuk dengan pekerjaan, jadi kami mengirimnya ke pedesaan setiap musim panas sehingga kakeknya bisa menjaganya. Semua teman sekolahnya ada di kota. Tidak ada komputer di rumah, jadi dia hanya bisa bermain dengan anjing. Mereka akan saling liar, yang bahkan membuatnya lupa menyelesaikan pekerjaan rumah musim panasnya. Setiap kali sekolah dimulai dan dia harus kembali ke kota, dia menangis, tidak ingin pergi. anjing itu benar-benar terlalu tua, dengan hanya beberapa gigi yang tersisa. Ada kalanya tahun lalu bahkan tidak bisa mengikuti bocah itu. Seharusnya saya memikirkan ini sebelumnya, tetapi tahun ini … "Pria itu tidak melanjutkan.

Setelah beberapa saat, dia berkata, "Anjing itu selamat musim panas ini. Sekarang sekolah sudah dimulai, dan banyak kerabat datang. Saya tidak di rumah pada waktu itu, dan anak laki-laki saya bertanya bagaimana anjing kuning itu. Kerabat mengatakan bahwa dua beberapa hari setelah bocah itu pergi … "

Zhang Zian juga menghela nafas panjang ketika dia mengingat orang tuanya, yang cintanya hanya dipisahkan oleh kematian. Perasaan yang sangat tidak nyaman. Dalam sekejap mata, mereka dipisahkan oleh yin dan yang.

Anak ini pasti menyesal tidak tinggal satu hari ekstra untuk bersama anjing pada saat kematiannya, tetapi anjing itu harus berusaha keras juga, dan berusaha untuk bersikeras pada nafas terakhir, untuk membiarkan tuan kecilnya melihat saat lemah terakhirnya .

Pria itu menepuk kepala putranya dengan simpati.

"Anak ini menangis sepanjang hari, dan kerabat tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. Mereka pergi bahkan sebelum aku sampai di rumah. Aku memberi tahu bocahku bahwa aku akan membelikannya lagi."

Di depan mata Zhang Zian muncul gambar. Di negara yang panas dan terbakar sinar matahari, jangkrik yang memekakkan telinga meraung. Seorang anak laki-laki yang mengenakan tank top dan celana pendek memainkan slapstick dengan anjing kuning yang setia, berlari melawan angin ke bukit, menginjak kerikil di seberang sungai, menangkap capung, belalang, kupu-kupu, ikan, dan udang, dan berlari sampai mereka panas dan lelah. Anjing itu akan berbaring di rumput dengan lidah terentang, dan anak gemuk itu akan berbaring di atasnya, menyeka keringat dengan sikunya. Pasti hari yang sangat, sangat bahagia.

Pohon tumbuh lebih tinggi dari hari ke hari, sementara sungai membeku dan kemudian meleleh. Bocah kecil itu tumbuh tahun demi tahun, sementara anjing itu bertambah tua setiap tahun. Berangsur-angsur, anjing kuning lebih sulit mengejar ketinggalan dengan anak kecil itu, matanya menjadi berlumpur, rambutnya menjadi jarang, tubuhnya menjadi kurus, dan nafsu makannya semakin berkurang, tetapi mereka tetap bermain setiap hari bersama.

Banyak hal telah terjadi pada musim panas lalu, dan itu telah menjadi stagnasi permanen. Bocah itu memiliki semacam firasat, sehingga mendorongnya untuk bertanya dengan penuh semangat tentang anjing kuning ketika kerabat datang berkunjung.

Namun, anjing itu tentu saja tidak pergi dengan penyesalan, karena sudah merindukan surga.

Ketika lelaki itu menghabiskan rokoknya dan menghabisinya, dia berkata, "Nah, bos, saya tidak akan memelihara Anda lagi. Saya ingin anjing ini, berapa harganya?"

"Tiga ribu," kata Zhang Zian.

Pria itu mengangguk.

"Agak mahal, tapi karena anak itu menyukainya, aku akan menghabiskan sejumlah uang untuk membeli anjing ini untuknya, sebagai kompensasi karena tidak ada di sana selama musim panas selama ini. Kami akan merawat anjingnya bersama-sama."

Zhang Zian menepuk-nepuk punggung Samoyed, tetapi berpaling darinya, bahkan tidak menatapnya. Sama sekali tidak sedih meninggalkan toko dan segera menoleh untuk menyenangkan pemilik barunya.

Zhang Zian tidak bisa menahan diri untuk tidak memaki-maki hatinya. "Anjing sombong ini! Membuatku kesamping setelah dijual ke tuan baru! Dan aku merasa simpati karenanya, sendirian di toko."

Dari tiga hewan peliharaan yang dijual hari ini, Samoyed adalah yang terakhir tetapi mungkin yang paling beruntung. Ayah dan anak lelaki yang menderita kehilangan yang begitu menyedihkan pasti akan merusaknya dan menjaganya dengan baik selama itu bertindak semanis mungkin.

Bocah gemuk dan Samoyed sudah mulai bermain satu sama lain ketika lelaki itu dan Zhang Zian tiba di konter untuk membayar.

Pria itu berbalik dan menatap Samoyed dan bertanya, "Bos, apakah anjing ini memiliki masalah kesehatan? Saya tidak ingin membeli anjing yang akan sakit setelah beberapa hari di rumah!"

Zhang Zian berkata, "Anda dapat yakin bahwa anjing ini baru saja mendapatkan vaksin. Ini sertifikasi."

Zhang Zian memberikan tanda terima, sertifikat, dan perjanjian penjualan kepada pria itu.

"Perjanjian itu berlaku selama vaksin itu berlaku. Jika anjing itu memiliki penyakit menular, Anda dapat kembali kepada saya kapan saja. Saya akan bertanggung jawab atas kesehatannya."

Pria itu mengangguk, diyakinkan, dan Zhang Zian berkata, "Saya memiliki panduan pelatihan anjing yang saya tulis sendiri. Anda dapat mengambilnya jika Anda membutuhkan …"

Pria itu melambaikan tangannya.

"Tidak perlu, tidak perlu, ini bukan anjing pertama yang kita miliki."

"Bagaimana dengan beberapa hal lain, seperti makanan anjing?" Zhang Zian tidak ingin kehilangan kesempatan untuk mendapatkan uang tambahan.

"Tidak hari ini, ibu anak itu seharusnya khawatir sekarang. Kami akan menemuimu dalam beberapa hari." Pria itu memberi isyarat kepada bocah itu. "Ayo, Nak, ayo pulang."

Bocah laki-laki yang gemuk itu mengambil Samoyed dan mengikuti lelaki itu keluar. Kepala anjing itu mengintip dari bahu anak laki-laki itu dan menatap Zhang Zian dengan lidah terentang, sampai tidak bisa melihatnya lagi.

Zhang Zian tiba-tiba dipukul dengan kesedihan, dan dia berdiri di pintu untuk waktu yang lama, memperhatikan pejalan kaki yang lewat yang tidak memperhatikan perasaan pahit di hatinya.

"Akhirnya sepi di sini!"

Dia kembali ke toko, melihat lemari pajangan dan kandang yang kosong, hanya menyisakan hamster untuk bangun dari tidur siangnya, tanpa persiapan untuk memulai kehidupan malamnya. Ketika tiga hewan peliharaan ada di sana, Zhang Zian terus-menerus khawatir tentang menjualnya, tetapi sekarang setelah mereka pergi, Zhang Zian merasa sedikit cemas.

"Memperbaiki Barak, Tentara Terapung!"

Karena itu adalah toko hewan peliharaan, pemilik harus menjual hewan peliharaan. Uang harus dibuat, atau akan ditutup.

Industri hewan peliharaan memiliki praktik bisnis yang baik dan buruk. Setiap hari ada toko-toko baru yang dibuka dan toko-toko tua tutup. Ikan besar memakan ikan kecil, sementara bisnis yang buruk mengusir bisnis yang baik, yang membuat industri ini lebih kejam.

Toko itu mungkin sepi sekarang, tetapi segera akan berisik lagi.

Paling pasti.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.