Chapter 128

Kebangkitan Segera

Hajime merasakan tekstur kering dan dingin di bagian belakang kepalanya. Perasaan ini dengan cepat membawa kesadaran Hajime yang tertidur kembali ke kenyataan.

[…..Where is…..]

Dia menggelengkan kepalanya untuk menjernihkannya, lalu dengan cepat berdiri dan memeriksa sekelilingnya.

Tanpa sumber cahaya, gelap gulita. Namun, karena Hajime memiliki 'Night Vision', kegelapan tidak menghalangi penglihatannya.

Akibatnya, pandangan sekilas ke sekelilingnya memberitahunya bahwa dia berada di sebuah gua yang mirip dengan pohon besar yang mereka masuki sebelum dia pingsan. Namun dia dengan cepat menyadari bahwa itu jauh lebih besar.

Ada satu perbedaan yang berbeda meskipun itu adalah kubah, ruang bundar, diisi dengan benda-benda berwarna cokelat transparan, persegi panjang yang mengeluarkan perasaan bersih. Mereka ditempatkan secara teratur di seluruh area kubah.

Dilihat dari ukurannya, masing-masing bisa muat di dalam seseorang.

Hajime berpikir mereka terlihat persis seperti peti mati.

Ruang kosong yang dibangun Hajime dibangun dengan peti mati berwarna cokelat.

Hajime melihat sekeliling, tetapi tidak ada apa-apa di tengah kubah dan sepertinya tidak ada jalan keluar di sekitarnya.

Dia membalikkan pandangannya kembali ke salah satu peti mati yang berjajar dan setelah ragu-ragu sedikit, melangkah ke samping.

[This is…..just like amber.]

Kemudian napas Hajime tersadar ketika dia menyadari Syiah berada di dalam damar.

Hajime berpikir Syiah yang sedang tidur di dalam peti mati transparan itu tampak seperti serangga kuno yang terperangkap dalam damar.

Dia secara singkat menggunakan Perc Masuk Persepsi ’untuk memeriksa status Syiah dan dapat merasakan denyut yang stabil.

Dia mampu menjaga dirinya tenang dengan mengingat ketika dia sadar. Hajime menduga bahwa dia juga terbungkus dalam damar sesaat sebelum dia bangun.

Ada total sembilan peti mati amber diabadikan di ruangan itu. Dia curiga bahwa jika dia memeriksa semuanya, dia akan menemukan anggota partai lainnya terperangkap di dalam. Mereka kemungkinan besar dipenjara dalam damar setelah mereka memasuki rongga pseudo-treant.

Mereka semua mungkin terjerat dalam menarik dunia seperti mimpi seperti dia. Jika mereka berhasil melarikan diri dari dunia mimpi itu maka kemungkinan besar mereka akan dibebaskan dari ambar tepat di depan mata Hajime.

Ketika Hajime menemukan dan menatap Yue yang memenjarakan Yue, dia menyimpulkan bahwa setidaknya ada satu hal baik tentang situasi saat ini.

[Well, at any rate it’s good that Yue and Tio are back in their bodies.  Turning them back myself…..may have been a problem.]

Seperti yang Hajime katakan, di dalam dua peti mati ambar ada Yue dan Tio, dan bukan dalam bentuk goblin mereka tetapi tubuh mereka yang biasa dan indah. Mereka mungkin kembali ke diri aslinya ketika tahap sebelumnya dibersihkan.

Secara pribadi Hajime senang. Dia pasti akan mencintainya, tapi Yue yang asli adalah yang terbaik.

Hajime menurunkan dirinya di samping Yue dan merentangkan tangannya ke wajah kekasihnya. Tentu saja ambar menghalangi, tetapi dia masih menggerakkan tangannya seolah ingin membelai wajahnya.

[Come back soon, Yue.  I want to hear your voice…..]

Untuk sesaat, pikiran berbahaya untuk menghancurkan ambar dengan paksa terlintas di benaknya, tetapi jika dia benar-benar membebaskannya, dia khawatir hal itu dapat menyebabkan persidangan berakhir dengan kegagalan, jadi dia menahan dorongan itu.

[…..Yue in a blazer……was dangerous. Shia too….how was dream me able to retain his reason?….Alright, I’ll have you wear it once we’ve returned to Japan.]

Ketika Hajime terperangkap dalam pemikiran bodoh ini, ambar mulai memancarkan cahaya redup.

Hajime menarik tangannya dan mengambil langkah mundur sambil menyaksikan perubahan.

Ketika cahaya semakin kuat, ambar mulai meleleh dari luar ke dalam. Saat kuning meleleh, ia akan menetes ke samping dan diserap ke tanah.

Dalam 5 menit, ambar yang menutupi Yue benar-benar menghilang.

Hajime memastikan Yue bernapas dari naik dan turunnya dadanya. Dengan ketegangan yang tersisa itu menghilang dan dia dengan lembut mengumpulkannya di pelukannya.

Tidak jelas apakah dia tidak ingin meninggalkannya berbaring di tanah, atau mungkin lebih mungkin, dia hanya ingin memeluknya.

Bulu mata panjang Yue mulai bergetar ketika Hajime dengan lembut menyapu sebagian rambutnya dari wajahnya sementara dia menggendongnya di lengannya seperti anak kecil.

Yue perlahan membuka matanya.

[Yue….how are you feeling?]

[……N, Hajime?]

[Aah, it’s me.]

Yue masih tampak agak linglung, tetapi tatapannya tidak berkeliaran dari Hajime bahkan untuk sesaat.

Begitu kesadarannya benar-benar kembali, dia menatap Hajime dengan hati-hati.

[…Is it…..the real Hajime?]

[Haha, I understand why you would ask, but Yue must decide for herself.  Is the me before Yue right now real, or a fake?]

Kemungkinan besar ada Hajime palsu dalam mimpi yang dilihat Yue, tapi Hajime senang membiarkan Yue menilai sendiri. Dia yakin bahwa dia akan bisa membedakan antara dia yang sebenarnya dan fantasi yang telah dia lihat.

[By the way, right now I am sure that the Yue in my arms is the real one.]

Kata-kata Hajime membuat Yue menatapnya dengan ekspresi kosong sesaat, tapi dia dengan cepat memahami maknanya dan tersenyum.

Hajime memberitahunya bahwa ada juga tiruan Yue dalam mimpinya, dan bahwa dia senang bahwa dia juga telah memimpikannya di dunia idealnya.

Sudut mata Yue menunduk dan mulutnya melengkung membentuk senyum yang benar-benar menyenangkan.

[……How can you tell?]

Yue sudah tahu jawabannya, tapi dia masih ingin mendengarnya mengatakannya. Bahkan jika hati mereka saling memahami, masih merupakan hal yang luar biasa untuk mendengar kekasih Anda mengucapkan kata-kata itu keras-keras.

Sekali lagi, Hajime tahu persis bagaimana perasaan Yue. Jadi dia mengangkat bahu dan menjawab dengan santai.

[I don’t feel any uneasiness…..deep inside of me.  It’s like my soul is whispering to me “the one in your arms is your ‘special one’”]

[Fufu…..Me too. Deep inside something is telling me that the person I am embracing now is Hajime.  … …Forget I asked?]

[Maa, you were still half asleep.]

Mata Yue melembut ketika Hajime sekali lagi mengangkat bahu, lalu dia tiba-tiba melingkarkan lengannya di lehernya dan menciumnya dengan paksa.

—Gohon! (TL: * batuk *)

[……What was I like in your dream?]

[My school’s blazer looked so good on you that I could die.]

Yue sekarang bisa menebak dunia seperti apa yang dilihat Hajime, tapi jawaban yang tak terduga itu sangat lucu sehingga Yue tidak bisa menghentikan suara kecilnya dari tawa ketika dia mendengarnya ..

[…I’ll wear it for you someday.]

[That’s something to look forward to. How was it for you?]

Uuohon!

Yue membenamkan wajahnya ke leher Hajime. Saat dia menikmati kecupan berulang bibirnya di lehernya, Hajime bertanya tentang mimpinya juga.

[……..The ceremonial clothes and throne suited you so well I could almost die.]

[Sorry…..Ceremonial clothes aside, a throne is impossible. Or rather, why a throne?]

[Kufufu….In my dream I was an Empress…and we had 12 children.]

[Just how far did you go in your dream!?  A dozen is too many!]

Hajime secara tidak sengaja menarik dirinya kembali dari Yue dan menatapnya dengan kaget. Yue menatap Hajime dengan tatapan menggoda dan menjilat bibirnya yang mengkilap yang masih basah karena ciuman itu.

Penampilan menggoda ini menyebabkan napas Hajime menjadi tersengal-sengal dan membuat hatinya mulai berpacu. Roh ganas yang bisa menahan serangan monster apa pun dengan mudah terguncang.

[…….Fufu, I have high expectations.]

[……As expected, I won’t be able to win against Yue in my whole life.]

—-Gohotsuehhon! (Editor: * tersedak * * terisak *? TL: YA, BUKAN CATATAN SAYA !!!! Btw. Lebih seperti * batuk hardcore *)

Hajime memberikan senyum nakal sambil menatap ke arah langit, cahaya keseriusan di mata Yue memaksanya untuk menyerah.

Sekali lagi dia yakin, "ini Yue saya".

Kembali ke kegembiraan dari sebelumnya, Hajime menangkupkan sisi pipi Yue dengan satu tangan sebelum menggesernya ke pinggangnya dan memeluknya. Yue, merasakan bahwa Hajime menginginkan hal yang sama dengannya, menutup matanya dan mengangkat bibirnya ke arahnya.

Pipinya yang berwarna merah mawar sangat menarik, dan lidahnya yang cerah, terlihat dari bibirnya yang terbuka dan menyihir, sangat menawan. Tidak perlu lagi kata-kata ketika keduanya semakin dekat, masing-masing menginginkan yang lain bibir. Mereka terus mendekat. 10 sentimeter… ..5 sentimeter… .dan ketika jaraknya mencapai 0…

[Ugottsukeetsuehengohotsugahatsutsutobuetsukushoitsu!!!!] (TL: Gibberish untuk saya. Mungkin seseorang akan memperbaikinya: ??????????????????????????? !!!!)

[—Aah?]

[—N?]

Mereka terganggu oleh suara aneh yang samar-samar akrab. Kali ini suara yang tidak dikenal cukup dekat sehingga mereka tidak bisa melewatkannya lagi.

Yue dan Hajime bertukar pandang, lalu menoleh ke arah suara. Di sana mereka melihat …

[Uuu *gusu*, whatever….I can see I’m not wanted….even though I did my best to come back…..and then suddenly that atmosphere…..tried to get attention by clearing my throat, but…..uuuu *gusu*…reality is always so cruel….uuu~.]

(TL: Meninggalkannya * gusu * daripada menerjemahkannya. Itu hanya berarti menangis, menangis atau sesuatu seperti itu.)

Mereka disambut dengan pandangan Syiah yang menyedihkan, berjuang untuk menahan air matanya ketika telinga kelincinya terkulai. Tetesan-tetesan air yang menetes dari sudut matanya menimbulkan sedikit rasa iba.

Tampaknya Syiah sudah bangun tak lama setelah Yue, sayangnya mereka terlalu terjebak dalam reuni mereka sendiri untuk memperhatikan.

Hajime dan Yue dengan cepat mulai menenangkan Syiah yang benar-benar menyedihkan. Hajime mendekat Syiah dan memeluknya dengan erat, dan setelah beberapa saat roh kelinci biasa yang kesepian mulai kembali. Segera telinga dan pipi kelincinya berkedut karena senang, sementara ekor kelinci mengepak dengan gembira.

[Un, as I thought, Shia must have rabbit ears.  It’s the rabbit ears that make her who she is, she just isn’t Shia without them.  Better put, it’s that Shia existence is defined by her rabbit ears.]

[No, I can’t understand that!  Rabbit ears are not all that I am… but you really seem happy to see them Hajime-san.  Did something happen in your dream?]

[Aah~, do I?  The Shia in my dream didn’t have any rabbit ears, she was just an ordinary girl.]

[……Is that even Shia?]

[Ano, Yue-san? It’s true that my rabbit ears are part of my identity, but I would still be Shia without them you know?]

Syiah mulai merasakan perasaan tidak nyaman yang samar-samar dari reaksi mereka.

Mungkin mereka hanya baik kepada saya karena mereka suka telinga kelinci saya?

Hajime dan Yue dengan cepat mulai meyakinkan Syiah begitu mereka melihat ekspresi cemasnya dan segera mengubah topik pembicaraan untuk menanyakan apa yang telah dilihatnya dalam mimpinya.

Tampaknya dia memimpikan sebuah dunia di mana suku Haulia tidak diasingkan dan diburu, dan dia bisa hidup bahagia bersama dengan Yue dan Hajime.

Yue menjelaskan miliknya lagi juga. Tampaknya dalam mimpinya dia tidak pernah dikhianati dan negaranya tidak runtuh. Dia telah menerima Hajime sebagai pengantin prianya dan mereka telah memulai sebuah keluarga bersama.

[As for me, my world was one where I was living a happy life with Yue, Shia & the others without ever having been summoned to this world.  It basically rewrote the great suffering I experienced in the past but included the happiness of now.]

[I see… That certainly would be an ideal world in a certain sense]

[…..How did Shia escape?]

Shia menjawab pertanyaan tentang bagaimana dia melarikan diri dari dunia mimpinya dengan senyum lebar dan tawa.

[It was obviously because I couldn’t deny my current self even if I wanted to.]

[…I see]

Yue mengangguk dengan tatapan meyakinkan sementara Hajime mengangguk dengan tatapan lembut di matanya.

Dalam mimpinya Syiah pasti tetap sebagai dirinya yang lemah dari masa lalu, tetapi dia tidak dapat menerimanya.

[In the dream I met Hajime-san and the others before my family were attacked.  We were all living together and I was fine with just being protected.  But something felt wrong! It was if my heart was screaming at me ‘there is no way you can stand beside them with a way of life that embraces weakness’.  The Hajime-san who was telling me he would protect me and the Yue-san who was telling me not to worry… were certainly sweet and gentle, pleasant even, but the more they told me that the more my discomfort grew… By the time I noticed it, I had already decided to fight by the side of Hajime-san and the others.]

[So that’s how you got back…]

[Hai!  It is because instead of watching your backs, I want to stand beside you both now and in the future.  Even if it ends up being a path filled with hardships and pain.]

Sambil menonton senyum Syiah dengan senang hati Hajime menjadi bingung. Syiah benar-benar menjadi kuat. Pertama kali mereka bertemu … dia telah berusaha mengusirnya sekeras yang dia bisa … Sekarang tidak mungkin baginya untuk menolaknya, semua berkat cintanya pada Hajime dan keinginan kuatnya untuk menjadi bagian yang setara. dari grup mereka.

Perasaan kasih sayang untuk Syiah, berbeda dari yang dia rasakan untuk Yue, menggenang di dalam Hajime. Dia menarik kepalanya ke arah dadanya dan mulai menepuknya dengan lembut.

Berdiri di samping mereka, Yue bisa menebak perasaan Hajime dari wajah penuh kasih yang dia buat.

[Fue, umm, Hajime-san?]

[Maa, how should i say it?… welcome back, Shia.  You did well.]

[Ah… Yes, I’m back…]

'Tempatmu berada di sisiku' adalah apa yang Shia rasakan maksud Hajime ketika dia mendengarnya berkata 'selamat datang kembali'. Untuk sesaat itu membuatnya merasa sedikit pusing dan malu, tetapi segera senyum paling bahagia muncul di wajahnya dan dia berpegangan erat pada Hajime.

Seperti biasa, Hajime memeluk Yue di bawah lengan kanannya dan Syiah memeluk di bawah lengan kiri ketika mereka semua mendiskusikan mimpi mereka, dan ketika mereka mengobrol satu sama lain dari penjara kuning mulai memancarkan cahaya redup. Sekali lagi, salah satu teman mereka akan keluar dari penjara pencobaan yang manis.

[If I’m not mistaken, that amber is…]

Hajime, mengingat siapa yang ada di penjara itu, bergumam pelan. Yue meningkatkan intensitas cahaya magisnya sehingga mereka bisa lebih baik melihat pelarian itu. Saat cahaya tumbuh lebih terang …

[Mugaa! Master’s scorn is not such a half-hearted thing as that–!  If you expect to satisfy me you better train harder before coming back again!]

[[[……]]]

Orang itu mengayunkan tinjunya ke udara dan mengatakan hal-hal seperti itu segera setelah bangun, tentu saja, tidak lain adalah Tio.

Dapat menebak isi mimpi Tio hanya dari komentarnya, mereka semua secara refleks mengarahkan tatapan cemooh padanya. Hajime, yang dibicarakan sedemikian rupa, mata terutama tampak seolah-olah mereka menatap sampah.

Merasakan tatapannya, semua otot di tubuh Tio mulai bergetar. Kemudian, berbalik dengan ekspresi bersemangat di wajahnya, dia disambut dengan tatapan dingin dari kelompok Hajime dan mulai bergetar lebih. Setelah beberapa saat, dia mulai berlari ke arah Hajime seperti anjing yang tersesat ke arah pemiliknya, ekspresi ekstasi di wajahnya.

[Master~ This one just got back now~! Shower mistress with your love~!](Catatan TL: Dia sebenarnya mengatakan mencintaiku atau mendukungku, tetapi aku memutuskan untuk mengikuti ini sebagai gantinya.)

Bahkan setelah diubah menjadi Goblin dia tetap sama seperti biasanya. Tio melompat ke arah Hajime dengan pose penyelam.

Dopan !!

[Gafu-!]

Hajime diam-diam menarik Donner dan menembak Tio pertengahan lompatan, menyebabkan dia melakukan tiga flip di udara sebelum mendarat telungkup di tanah. Dia kemudian melangkah ke punggungnya dan menginjak-injaknya lebih jauh ke tanah dengan kakinya, menyebabkan dia mulai membuat jeritan dicampur dengan suara terengah-engah.

[This worthless dragon!  Just what the heck did she have me do in her dream?]

[This is it!  This is what this one missed!  Even though this one did her best to return from that fake world, this one is rewarded by being shot and trampled underfoot, with eyes that look at this one as if seeing trash!  The mildness of that fake was nothing compared to this exquisite pain!  This is how mistress’ one and only master does things!  More!  Hurt this one more~!]

[…Just die, you pervert.]

[Abababababababah]

Hajime, tidak dapat mendengarkan teriakannya lagi, membentak dan memanggil 'Thunder Clad'. Tio, yang tidak mampu menahannya, melengkung ke belakang sebelum menguras kekuatannya dan jatuh kembali ke tanah sambil mengeluarkan asap putih.

Namun, terlepas dari cobaan itu, ekspresi wajah Tio adalah salah satu dari ekstase yang menyimpang.

Dia tampak benar-benar bahagia, yang membuat Hajime merasa lebih jijik.

Segera setelah itu Tio menghidupkan kembali dirinya sendiri tanpa terlihat mengalami kerusakan sama sekali. Kemudian, meskipun tidak ada yang bertanya dan mereka semua menolak untuk mendengarkan, dia dengan bersemangat berbicara panjang lebar tentang betapa tidak pantasnya seorang tuan Hajime dalam mimpinya.

Dunia palsu harus dirancang untuk menunjukkan kepada individu tertentu sebuah fantasi manis yang akan membuat mereka terjebak di dalam mimpi mereka.

Menganggap itu benar, Tio bisa melarikan diri karena merasa tidak puas adalah cerita yang sangat aneh. Itu adalah pemikiran yang tidak menyenangkan, tetapi tampaknya Tio mampu melarikan diri karena Dungeon Hebat tidak dapat mengukur kesesatannya. Tio mampu membaca bahwa Hajime adalah orang yang dicintai Tio, dan bahwa Tio menyukai penindasan seksual, tetapi tampaknya itu bukan tidak bisa mengerti bagaimana dia menafsirkan 'hukuman' dan 'hadiah'.

Sekarang, Dungeon Hebat, yang jebakannya dengan mudah diloloskan diri dan dibicarakan dengan buruk setelah melakukan yang terbaik untuk menciptakan master ideal Tio, tampak agak menyedihkan.

Haltina pasti tidak pernah menduga orang cabul macam ini akan datang untuk menantangnya.

Dalam benaknya Hajime memberikan penghormatan kepada Haltina sambil membayangkan mereka lelah menjadi debu.

Sementara mereka semua terperangkap dalam ini, salah satu penjara kuning mulai bersinar. Tampaknya yang akan melarikan diri berikutnya adalah Kaori.

Hajime dan yang lainnya mendekati sisi kuningnya sesaat sebelum dia membuka matanya. Awalnya dia tampak terengah-engah, tetapi ketika dia melihat Hajime dan yang lainnya berkumpul di sekitarnya, dia menarik napas dalam-dalam. Namun, saat matanya bertemu dengan Hajime, wajahnya memerah, dan dia mundur sampai punggungnya menabrak dinding.

Hajime, yang belum pernah dihindari oleh Kaori sebelumnya, lebih bingung daripada terkejut. Dia mengalihkan pandangannya ke Yue dan yang lainnya seolah bertanya apa yang terjadi. Kaori, memperhatikan kebingungan Hajime, dengan cepat berusaha menyelesaikan kesalahpahaman tersebut.

[Oh…!  It’s not like that Hajime-kun! Just now that is, a little, how should I say it… Anyway it’s not like that.  I wasn’t avoiding you…]

[Ahh~  No, it’s not a problem… I guess it must have something to do with your dream… Just what was it that you saw…?]

[Eh? Ah, what… you ask? That’s… …. ….Awwaaah]

Kaori mencoba menjawab pertanyaan yang diajukan oleh Hajime yang tersenyum masam, tetapi tidak mampu memberikan jawaban yang masuk akal. Pipinya mulai memerah semakin banyak sampai dia akhirnya menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan mulai mengerang.

Gadis-gadis itu bisa mendapatkan intisari dari mimpinya dari reaksinya dan masing-masing menunjukkan respons yang berbeda. Tio pergi [Hohou~] sambil menyeringai seolah menemukan sesuatu yang sangat menarik. Syiah bergumam […Kaori-san tteba] sambil memerah dan sesekali mengalihkan matanya. Dan untuk Yue … dia menyerangnya dengan kata-kata tajam sambil menatapnya dengan mata menghina.

[…Kaori, you closet pervert]

Kaori gemetar dan mencoba membuat alasan untuk wajahnya yang masih merah.

[I…I am not a closet pervert! D..don’t say such weird things!]

[…then, tell us what kind of dream you had.]

[Th..that’s…It..it was… just a repetitive everyday life]

[…to say you attacked Hajime on daily basis…]

[I…I didn’t attack! I just pushed him down a little… after that Hajime-kun himself… waaah!]

[…Kaori is banned from getting close to Hajime. She’s too dangerous.]

[I..I’m not dangerous!  Hajime-kun she’s wrong, you know?  I wouldn’t attack Hajime-kun, you know?]

[Haa… yes, yes… I understand.]

[Uu~~]

Tampaknya semua hal terjadi dengan Hajime ketika Kaori ada di mimpinya. Meskipun dia mampu menyingkirkan godaan dan kembali … sepertinya dia menikmati musim semi yang pahit di masa mudanya sebelum dia kembali.

Kaori terus memerah dan mencuri pandang ke Hajime. Tampaknya reaksi polos ini membangkitkan sadis di Yue, yang mulai mencoba untuk lebih merangsang Kaori dengan membisikkan sesuatu ke telinganya.

Kaori menutupi telinganya dan mulai menggelengkan kepalanya, mencoba melarikan diri dari bisikan Yue yang menyiksa. Rasanya seperti menonton tikus yang menyedihkan dipermainkan oleh kucing lucu.

[Maa, anyway, with this all our members are back.]

Shia melepaskan ketegangan dari pundaknya setelah mendengar kata-kata Hajime, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Kouki dan yang lainnya.

[That’s true. Then, what should we do about them?]

[MarikitalihatJikasampaidisitukitabisamenghancurkanambartetapiuntuksekarangmarikitatunggumerekauntukkeluarsendiriJikakitacampurtanganmungkinupayamerekauntukmenantangDungeonBesarsejauhinisia-sia[Let’ssee……Ifitcomesdowntoitwecanjustdestroytheamberbutfornowlet’swaitforthemtobreakoutontheirown Ifweinterfereit’dprobablyrendertheireffortstochallengetheGreatDungeonthusfarpointless

[How long do we wait?]

[Hmmmungkincukuplamauntukkitamakandanistirahatsebentar?DalamkasussayasayamengambildanmenghancurkanmimpisayadengankekerasanSayamungkinmembersihkannyadenganbaiktetapisayahanyamemilikisekitarsepuluhpersendarisihirsayayangtersisasehinggasayainginberistirahatdanpulihsebentar[Hmm…perhapslongenoughforustoeatandtakealittlebreak? InmycaseIsnappedanddestroyedmydreamwithbruteforce Iprobablycleareditjustfine…butIonlyhaveabouttenpercentofmymagicleftsoIwouldliketorestandrecoverforabit

[……Just what the heck were you thinking?]

Syiah mengarahkan pandangan heran ke arah Hajime saat dia berbicara. Peran mereka yang biasa telah terbalik dan Hajime mengenakan ekspresi yang cukup pahit.

[Believe me, I am reflecting on my actions.  I seem to have been unusually worked up since we entered this Dungeon.]

[Ahh~!  That’d be because the Dungeon used Yue-san…]

[Maybe, but I can’t use that as an excuse, you know, because in a sense it proves that it really is a weakness.  It’ll probably be difficult, but I am going to try and use this opportunity to overcome it.]

Syiah mengarahkan pandangan kagum pada Hajime yang menunjukkan sikap yang mengagumkan. Kemudian, setelah melirik Yue, yang masih sibuk menggoda Kaori, dan Tio, yang mendengarkan dan bernafas dengan kasar, Syiah mencondongkan tubuh dan berbisik ke Hajime.

[Ano, Hajime-san…]

[N?]

[Umm, that is…If what happened to Yue-san were to happen to me…would you also get angry like that?]

Shia mengalihkan pandangannya, tetapi telinga kelincinya diasah atas arah Hajime. Dia ingin tahu apakah Hajime akan marah karena dia, bahkan jika tidak sampai pada tingkat yang sama seperti yang dia lakukan untuk Yue.

Pada awalnya Hajime akan menyikatnya seperti biasa, tetapi ketika dia melihat Syiah mengintipnya dengan mata bimbang, dia menggaruk pipinya dan memutuskan untuk menjawabnya dengan jujur ​​kali ini.

[The reason I destroyed the dream wasn’t just because of Yue.  You were there too, but I… just couldn’t be happy without the Shia I know.]

[Ah…… ehehe, is that so?]

Shia melambaikan telinga kelinci dan ekornya dengan gembira sambil mengenakan senyum senang di wajahnya. Setelah melihat ekspresinya yang bahagia, tangan Hajime meraih secara alami untuk merasakannya.

Segera setelah itu, Kaori, yang tidak bisa lagi menggoda Yue, berpegangan pada Hajime sambil menangis. Syiah, yang masih dalam suasana hati yang sangat baik, mulai menenangkan Kaori sementara Yue membusungkan dadanya dengan puas. Tio …. yah mari kita kesampingkan dia.

Mereka memutuskan untuk makan sambil menunggu Kouki dan yang lainnya, tetapi bahkan setelah 3 jam tidak ada tanda-tanda mereka melarikan diri.

[It might be better to save them soon…]

[… …n, right]

[It does seem like… we would be here for a long time if we keep waiting for them to get out on their own](Catatan oleh TL: Syiah)

Baik Yue dan Syiah menyuarakan persetujuan mereka, berpikir bahwa itu tidak dapat membantu. Namun Kaori dengan cepat melangkah masuk.

[Wouldn’t it be alright to wait a little longer?  Just a bit more?  If it’s Shizuku-chan and the others then they can surely…]

Karena Kaori sendiri memahami Shizuku dan yang lainnya, keputusasaan lebih baik daripada siapa pun, dengan satu atau lain cara dia ingin mereka menangkap penjara bawah tanah dan menerima sihir Zaman Dewa. Tingkat kelangsungan hidup seseorang meningkat dengan pesat bahkan dengan satu sihir Zaman Dewa. Kaori ingin mereka menjadi lebih kuat sehingga mereka juga bisa kembali ke Jepang dengan aman.

Alasan Hajime mengizinkan mereka untuk menemaninya ke penjara bawah tanah adalah agar ia bisa menggunakannya sebagai prajurit kaki dalam kasus-kasus di mana para rasul seperti Nointo muncul lagi. Untuk melanjutkan rencana ini dia berharap mereka akan bisa mendapatkan sihir Zaman Dewa di sini dan kemudian menuju keluar dan mengalahkan Dungeon Besar lainnya sendirian.

Itulah sebabnya, ketika dia melihat mata memohon Kaori, dia mengangkat bahu dan memutuskan untuk menunggu sebentar lagi. Kaori tersenyum bahagia ketika dia melihat Hajime setuju dan mulai dengan santai mencoba mendekatinya, namun dia segera diblokir sama santainya dengan Yue.

Ketika ini terjadi, salah satu ambers mulai bersinar.

[That amber is…Shizuku-chan’s!]

[Huh, as expected the fastest one was Yaegashi.]

[Fumu.  Shizuku is level-headed after all](Tio)

Setelah melihat amber yang meleleh, Kaori bergegas mendekat dengan kecepatan penuh. Segera setelah Shizuku tiba-tiba membuka matanya dan mulai mengerang dengan suara lembut ketika dia mencoba untuk bangun. Kaori meraih dan mendukungnya ketika Shizuku dengan lemah mengangkat dirinya dari sisa-sisa damar.

[Where am I…? …Kaori?]

[Un, it’s me, Shizuku-chan. Welcome back!]

[I see, I’m back, huh. Fuu, for some reason I’m feeling quite tired…]

Shizuku menghela nafas berat seolah-olah dia benar-benar merasa lelah, sebelum menggelengkan kepalanya seolah-olah untuk membersihkannya dari pemikiran yang tersisa. Dia kemudian tersenyum pada Kaori dan membalas sapaannya dengan hangat [I’m back].

Setelah Kaori dan Shizuku menyelesaikan reuni bahagia mereka, Hajime dan yang lainnya mendekat juga.

[You overslept quite a bit, but it’s good that you were able to overcome it]

[Hah? Ah, Na..Nagumo-kun… Y..you’re right.  It’s good to be back.]

Untuk beberapa alasan saat Hajime memanggil tatapan Shizuku-nya mulai berkeliaran tanpa tujuan dan dia mulai gagap.

Setelah melihat Shizuku bertingkah aneh Yue dan yang lainnya menjadi bingung. Shizuku berdeham seolah menyembunyikan keresahannya dan memalingkan wajahnya dari mereka untuk menyembunyikan pipinya yang sedikit memerah.

[…seems Kouki and others are taking their time, huh?]

[Un, we came back several hours ago, but since then Shizuku-chan is the first one to escape.]

[Is that so?  They came up with a troubling trial I guess. Well, it can’t be helped. While saying so, it seems I made you wait quite a bit.  I guess I should say I am sorry?]

[Don’t worry about it, Shizuku-san. Congratulations on your escape. …and… i’d like to ask you a tiny question, but…]

[Thank you Shia.  It’s alright, what might it be about?]

Shizuku membalas Shia dengan senyum yang menggunakan semua cadangan ketenangannya. Dia mendapat firasat buruk tentang pertanyaan Shia segera.

Namun, tampaknya orang yang akan mengajukan pertanyaan bukan Syiah, melainkan Yue, yang entah bagaimana berada di samping Shizuku tanpa ada yang memperhatikan.

[…….]

[Wh..what is it?]

[…….]

[Umm, looking at me silently like that makes me feel uncomfortable… …Yue?]

Untuk beberapa alasan Yue mulai menatap mata Shizuku dari sampingnya. Shizuku mati-matian berusaha menekan perasaan gelisah bahwa wajah datar, seperti boneka, wajah Yue sedang bergerak di dalam dirinya.

Akhirnya, Yue mengajukan pertanyaan dengan nada yang menyarankan dia mengkonfirmasi sesuatu yang sudah dia ketahui.

[…Shizuku…what kind of dream was it?]

[Eh? What kind you say? It was an ordinary dream. There was nothing unusual.  Yes, it was a really plain, ordinary dream]

[…ordinary? Who was in it?]

[Who you say?  …Everyone. Everyone was there]

[… … I see]

Shizuku menjawab dengan tegas sambil menatap langsung ke mata Yue, seolah menunjukkan bahwa dia tidak sedikit pun terganggu. Meskipun ini adalah niatnya, dia tidak menyadari bahwa jawabannya yang sangat abstrak telah memberikan keadaan dalam hatinya.

Yue, tentu saja, telah memperhatikannya, seperti yang lainnya. Namun Shizuku memancarkan aura yang kuat yang menyiratkan bahwa dia tidak ingin membicarakannya sehingga mereka memutuskan untuk membiarkannya.

Ketika Yue dan yang lainnya mundur, Shizuku tampak lega.

Setelah inkuisisi selesai, mereka memandu Shizuku yang lelah ke tengah ruangan dan mulai menyiapkan teh. Saat dia sedang memimpin untuk bergabung dengan waktu minum teh dadakan, Shizuku tidak bisa menahan diri untuk bergumam pada dirinya sendiri.

[… …Me being a princess is impossible… …and more importantly, why wasn’t the prince Kouki or Ryutarou?… … murmur…]

Meskipun tidak ada orang yang cukup dekat untuk mendengarnya.

Beberapa jam kemudian Shizuku selesai beristirahat dan benar-benar pulih dari kelelahan mentalnya. Setelah memutuskan bahwa mereka tidak bisa menunggu lebih lama lagi, mereka sekarang bersiap untuk memaksa pelarian Kouki, Ryutarou dan Suzu.

Hajime atau Yue bisa dengan mudah bisa menghancurkan ambar, tetapi di dalam kelompok mereka ada seseorang yang memiliki keterampilan yang jauh lebih cocok untuk pekerjaan itu.

[Now then Kaori, it’s all yours. Try not to ‘decompose’ their bodies.]

[Un, it’s alright.  Outside of real battle there’s no need to worry about the control anymore.]

Setelah memberikan balasannya kepada Hajime, Kaori tiba-tiba meletakkan tangannya pada damar terdekat dan mulai melepaskan maryoku (sihir) seolah-olah untuk menyerapnya. Sinar pucat, keperakan, dan ajaib mewarnai ruangan dengan cahaya bulan saat maryoku Kaori dengan hati-hati melingkari dan menyebar secara merata ke seluruh penjara kuning yang tersisa.

[‘Decompose.’]

Tidak perlu melantunkan mantra, tetapi karena itu membantu memfokuskan gambar dalam pikirannya, dia membacanya dengan sengaja. Segera setelah itu, ambar yang mengelilingi Kouki dan yang lainnya mulai hancur. itu tampak lebih seperti membusuk daripada mencair, partikel-partikel yang menjadi terlalu kecil untuk dilihat mata tampak seolah-olah menghilang ke udara tipis.

Dalam 3 menit semua ambar telah benar-benar membusuk dan menghilang ke udara. Prihatin dengan dampak setelah dibebaskan secara paksa dari pengadilan mereka, Shizuku dan Kaori dengan cemas mulai memeriksa kondisi Kouki dan yang lainnya.

Namun sepertinya itu adalah ketakutan yang tidak perlu.

[…..Huh? Wha, Kaori? Shizuku? This is? But I was… with you two…]

[N, ah? What is this place? I thought I was……]

[Eh? No way… Eri was… …Eri…]

Mereka bertiga tiba-tiba bangun, seolah-olah mereka belum pernah tidur.

Karena mereka tiba-tiba terbangun dari mimpi-mimpi indah mereka untuk menemukan diri mereka di dalam gua yang remang-remang, sepertinya indera mereka telah dilemparkan ke dalam kebingungan. Suzu sangat bingung, mengulurkan tangannya ke ruang kosong. Jelas dari kata-katanya yang dia jangkau. Memikirkan mimpi macam apa yang pasti dia alami, dapat dimengerti mengapa dia tidak dapat membangunkan dirinya dari mimpi itu.

Baik Kaori dan Shizuku membuat ekspresi simpatik ketika mereka melihat keadaan sedih Suzu. Tidak mengherankan bahwa pengkhianatan yang parah telah membuatnya sangat terluka. Meskipun dia selalu tertawa dan tersenyum, bahkan sekarang luka itu pasti berdarah di bawah permukaan.

Ketiganya perlahan terdiam ketika mereka dengan sedih mulai menyadari bahwa apa yang mereka lihat hanyalah mimpi. Namun, mereka semua menangani realisasinya secara berbeda. Ryutarou, meskipun dia terus mengeluarkan perasaan sedih, tiba-tiba menggaruk kepalanya dengan ekspresi malu sambil mengatakan [Guess it can’t be helped]. Kouki baru saja mengunyah bibirnya dengan ekspresi kesal. Sementara Suzu dengan cepat memaksakan senyum ke wajahnya dalam upaya untuk menipu mereka.

Karena mereka tidak bisa menontonnya seperti ini, baik Kaori dan Shizuku segera menarik Suzu ke pelukan erat.

Tepat ketika Hajime hendak memanggil mereka, lingkaran sihir muncul di tengah ruangan.

Tampak bahwa ketika semua orang melarikan diri dari ambar mereka secara paksa dikirim ke tahap berikutnya. Selain Ryutarou, Kouki dan Suzu masih tidak stabil. Hajime lebih suka membiarkan mereka pulih dulu, tapi … tampaknya itu tidak akan mungkin terjadi.

[Amanogawa, Taniguchi, this is no time for you to be caught up in your thoughts, get ready.  If you don’t, all your dreams really will fall apart.]

[tte… … Aah, I know.]

[U..un. Right!]

Detik berikutnya cahaya lingkaran sihir meledak dan memenuhi pandangan Hajime dan yang lainnya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.