Chapter 14 – An Actor“s Robbery

“Sister Ying, sudah terlambat sekarang. Bagaimana Anda akan kembali? “Yang Ming mendorong sepedanya keluar dari garasi sekolah dan berjalan ke gerbang depan sekolah bersama Zhao Ying. 

“Rumahku tidak terlalu jauh. Tepat di depan. Itu adalah asrama yang dibangun oleh sekolah untuk anggota fakultas dan staf. Ada beberapa kamar pribadi yang disediakan untuk guru-guru muda yang tidak memiliki rumah, ”kata Zhao Ying. 

“Kamu tahu apa? Saya akan mengantarmu kembali ke rumah terlebih dahulu sebelum kembali! ”Kata Yang Ming. 

“Saya seorang guru! Mengapa saya membutuhkan perusahaan Anda? Seharusnya aku yang membawamu pulang! ”Zhao Ying tertawa. 

“Saudari Ying, meskipun Anda seorang guru, bagaimana saya bisa membiarkan seorang wanita berjalan sendirian pada jam selarut ini?” Yang Ming tertawa masam.

“Ah?” Zhao Ying dibawa kembali untuk sementara waktu sebelum dia bisa bereaksi. Ya. Saya hanya tiga tahun lebih tua darinya. Setelah identitas seorang guru dihapus, usia kita hampir sama. Sangat masuk akal untuk memiliki seorang pria mengawal seorang gadis di rumah. 

“Baiklah, karena itu tidak jauh. Hanya beberapa langkah lagi dan kita akan berada di sana. ”Zhao Ying mengangguk. 

Awalnya, Yang Ming berniat mengundang Zhao Ying untuk duduk di sepedanya saat dia mengayuh sepedanya. Namun, dia sepertinya tidak bisa mengungkapkannya. Oleh karena itu, dia hanya bisa mendorong sepedanya saat dia berjalan bersama dengan Zhao Ying dalam kegelapan. 

Tiba-tiba Yang Ming mengulurkan tangannya untuk menghentikan Zhao Ying dari berjalan lebih jauh.

“Ah! Apa yang kamu lakukan? ” Zhao Ying merasa takut pada ekspresi cemberut Yang Ming. Apakah dia akan melakukan sesuatu padaku? Di sini gelap gulita dan biasanya tidak ada yang lewat. Selain itu, Zhao Ying sedang memikirkan bagaimana Yang Ming menatapnya sore ini dengan selangkangan melotot … Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menggigil. 

Yang Ming tidak memperhatikan ekspresi Zhao Ying yang tidak pasti. Sebaliknya, dia fokus pada bagian belakang tempat sampah ketika dia berbisik dengan lembut, “Ada orang di depan!” 

Ketika Zhao Ying menyadari bahwa Yang Ming tidak ingin melakukan apa pun padanya, dia merasa lega. Bukan itu yang aku pikirkan! Tapi kemudian dia merasa gugup lagi ketika dia mendengar Yang Ming menyatakan ada beberapa orang di depan mereka.

Yang Ming baru saja memperoleh kemampuan teleskopik dan x-ray, bagaimana mungkin dia tidak menggunakannya? Selain itu, ia baru menyadari bahwa ia memiliki penglihatan malam yang jernih. Ketika Yang Ming dengan santai melihat ke belakang tempat sampah, ia menemukan tiga orang berjongkok di sana! 

Sekarang sudah benar-benar terlambat sehingga tidak boleh ada orang yang jongkok di belakang tempat sampah dengan alasan apa pun. Karena itu, hanya ada satu kemungkinan. Orang-orang ini ada di sini untuk mencuri! Tapi Yang Ming benar-benar tertarik adalah bahwa gurunya, Jin Gang, adalah satu dari tiga orang. 

Namun, Yang Ming mengerti apa yang akan terjadi. Sepertinya Jin Gang ingin memerankan adegan “pahlawan menyelamatkan gadis dalam kesusahan” untuk menghukumnya!

“Perampokan!” Dua orang melompat keluar dari belakang tempat sampah dan melompat di depan Yang Ming dan Zhao Ying. 

“Ah!” Meskipun Zhao Ying telah menerima peringatan dari Yang Ming, dia masih terkejut. Secara naluriah, dia memegang lengan Yang Ming. 

Yang Ming senang. Ini adalah kesempatan bagus untuk tampil di depan Zhao Ying. Kedua aktor ini sama sekali bukan tandingannya. Dia memutuskan untuk bermain bersama. Dia meletakkan tangannya di bahu Zhao Ying dan berkata, “Apa yang ingin kalian rampok?” 

Zhao Ying sangat gugup dan dia bahkan tidak punya waktu untuk mempertimbangkan tindakan Yang Ming. Selain itu, ketakutannya mendorongnya untuk secara tidak sadar bersandar ke lengan Yang Ming. 

“Rob apa?” Kedua aktor ini terpana oleh jawaban tenang Yang Ming. Mereka belum pernah bekerja di bidang ini sebelumnya.

“Apa yang diminta Saudara Gang untuk kami ambil?” Minor Actor # 1 [1], seorang pria agak gemuk dengan tubuh berbentuk seperti tangki bensin bertanya pada Minor Actor # 2. 

“Pikirkan kata-katamu!” Minor Actor # 2 memberi Minor Actor # 1 tatapan tajam, dan berkata dengan tenang, “Perampokan … tentu saja, ini tentang uang. Yup, uang! Serahkan semua barang berharga Anda! ” 

Yang Ming sudah mengetahui informasi latar belakang dari dua orang ini. Perutnya hampir sakit karena tertawa setelah mendengarkan dialog lucu mereka. Namun, dia memasang wajah serius dan berkata, “Kami tidak punya uang, tapi hidup – kami punya. Oh ya. Saya juga punya sepeda tua di sini. Saya percaya Anda berdua perampok kelas atas tidak akan benar-benar memperhatikan itu, kan? ” 

” Ya! Kamu benar! ”Aktor Kecil # 1 menjawab tanpa berpikir.

“Sialan!” Aktor Kecil # 2 memberi tendangan ke Aktor Kecil # 1 sebagai peringatan untuk berhenti mengoceh. 

Namun, Aktor Kecil # 1 tidak mengerti apa yang dia maksud. Dia membalas tatapan tajam ke Minor Actor # 2 dan berkata dengan marah, “Kenapa kau menendangku?” 

Minor Actor # 2 hampir meledak; dia menahan amarahnya dan mengabaikan rekannya. Dia berbalik dan memberi tahu Yang Ming, “Berhentilah membodohi kita. Tidak ada yang berharga? Keluarkan semua ponsel dan dompet Anda! ” 

” Ya! Ceritakan semua kata sandi Anda untuk IP, IC, dan kartu IQ! ”[2] Aktor Kecil # 1 segera ditambahkan. Begitu dia selesai, dia menatap Minor Actor # 2 dengan bangga seolah-olah berkata, “Lihat seberapa cepat aku merespons!” 

Jika mereka belum memainkan adegan itu, Minor Actor # 2 akan mengalahkan orang ini sekarang!

“Yang Ming, mari serahkan uang kita kepada mereka.” Zhao Ying merespons pertama. Zhao Ying tidak ragu bahwa keduanya adalah perampok. 

“Apa maksudmu ‘serahkan’? Jika mereka menginginkan sesuatu, mereka harus datang dan mengambilnya! ”Kata Yang Ming. 

“Kamu ingin aku mengambilnya? Yakin! Anda pergi dan cari pria itu; Saya akan mencari gadis itu! ”Aktor Kecil # 1 berkata dengan gembira setelah mendengar kata-kata Yang Ming. 

Aktor Kecil # 2 berkerut di dahinya, Mengapa kita memilih orang idiot untuk menjadi aktor perampokan? Dia berpikir bahwa perampok bodoh di TV hanya lelucon, tetapi dia sekarang menemukan yang lebih bodoh di sini! 

“Batuk! Mari kita selesaikan orang ini, maka kita akan melihat gadis itu! ”Minor Actor # 2 mengingatkan Minor Actor # 1 tentang tujuan mereka di sini.

“Ha? Oh ya. Saya hampir lupa. Brother Gang memberi tahu kami untuk memukuli orang ini! ”Aktor Kecil # 1 memukul kepalanya sendiri dan berlari ke arah Yang Ming. 

Yang Ming mengerti kata-katanya, tapi sayangnya, Zhao Ying tidak bisa. Dia masih berpikir bahwa keduanya menggunakan jargon internal mereka. 

Keterampilan bertarung Yang Ming yang telah diasah selama bertahun-tahun melalui pengalamannya di kehidupan nyata jelas tidak bisa diabaikan. Melihat bagaimana Minor Actor # 1 berjalan dengan gaya bertarung dan berpose, dia bahkan tidak menganggapnya lawan yang layak. Yang Ming memberinya tendangan. Tindakannya sengit dan fokus pada kelemahan musuhnya. 

Aktor Kecil # 1 ini sudah memiliki sosok kecil sehingga tendangan langsung ke wajahnya membuat hidungnya berdarah. 

“Ah!” Sebuah suara tajam mengejutkan semua orang yang hadir.

Yang Ming tidak bisa membantu tetapi memberi tepuk tangan Zhao Ying dan berkata, “Tidak apa-apa! Jangan khawatir. ” 

Zhao Ying takut dengan wajah buas Aktor # 1 yang ditutupi darah. 

Catatan Bab: 
[1] Karena penulis memperlakukan adegan ini seperti sandiwara dalam sebuah drama, ia menyebut dua lelaki tanpa nama yang mencoba merampok Yang Ming dan Zhao Ying sebagai 龙套 一号 (lóngtào yī hào) dan 龙套 二号 (lóngtào èr hào) yang kami sebut ‘Aktor Kecil # 1’ dan ‘Aktor Kecil # 2’. 

[2] kartu IP – kartu sim; Kartu IC – kartu identitas; Kartu IQ – kartu kredit 

[3] 天下 无 贼 (Tiānxià wú zéi) A World Without Thieves adalah film yang didasarkan pada novel dengan nama yang sama.