Chapter 104 – The Night Before

[I AM KIND OF ALIVE!!!]

Kata badut miskin, miskin …

Saya minta maaf atas keterlambatan ekstrim pada bagian lain dari bab ini. Saya kebetulan terserang pilek / flu / bronkitis (yah, kira-kira seperti itu). Jika Anda juga tahu, tidak ada alasan untuk bolos di Law School. Jadi, saya menghabiskan waktu berlarian (sekarat) dan mencoba menyelesaikan pekerjaan saya untuk kelas hari berikutnya. Memiliki tugas menulis segera karena tidak membantu juga.

Yah, saya sedang dalam perjalanan untuk pulih dari penyakit ini. Dan, saya punya waktu istirahat dalam beberapa minggu. Semoga itu menjadi kesempatan untuk mendapatkan kemajuan nyata pada bab-bab ini!

Tetap lucu semuanya!

Badut

Dari pembaruan terakhir 9/19?

[I LIIIIIVEEEEEE!!!!]

Kata Aiko saat dia merangkak dari guci kremasi …

~ Hanya bercanda, tidak ada yang bisa merangkak keluar setelah dikremasi. Terus terang, setengah dari barang-barang yang masuk ke dalam guci itu adalah peti mati tempat mereka membakar Anda … jadi ya, jika Anda tidak berencana untuk kembali setelah mati, ingatlah untuk mengkremasi diri Anda sendiri!

Yang sedang berkata, kelas telah saya tandai. Saya akan merilis bab dalam segmen mulai sekarang. Saya akan menyelesaikan sebanyak yang saya bisa secara fisik antara saat ketika saya terlalu lelah untuk belajar – ketika mata saya tidak bisa fokus pada buku lagi – dan ketika saya tertidur.

Saya minta maaf atas keterlambatan di masa depan. Terima kasih telah menjadi pembaca yang luar biasa!

~ TheClown

Terjemahan Circus CEO

Calon J.D. 2018

Sekolah Hukum Cornell

Pendiri Demon Capital Arc

104. Malam Sebelumnya

Seiring dengan elf yang dibebaskan, monster langka terus mengalir ke kota. Mempertimbangkan kualitas tunggangan mereka, mereka harus diperlakukan dengan cukup baik. Saya kira para penculik mereka tidak pernah bermaksud untuk melakukan permusuhan terbuka terhadap kita. Maksud saya, jika Anda memikirkannya, bahkan kepala peri – yang kesengsaraannya memulai semua ini – tanpa cedera. Saya akan membayangkan mereka dengan cermat merencanakan tindakan mereka yang bermaksud untuk tidak membunuh satu "orang" pun. Peri, berdasarkan pada kapasitas sihir mereka adalah makhluk peringkat C ~ B, tetapi banyak di antara mereka yang bisa menggunakan sihir. Jadi pangkat mereka tidak menunjukkan kekuatan mereka – sekelompok yang agak berbahaya. Tidak peduli seberapa cermat perencanaan mereka, untuk menangkap sepuluh elf tanpa cedera, adalah kesaksian nyata tentang kekuatan pemburu. Dengan asumsi ada beberapa dari mereka, saya akan membayangkan mereka setidaknya A peringkat. Saya harus memikirkan ini lagi nanti. Artinya, saya hampir tidak bisa meremehkan organisasi bawah tanah yang berlimpah dengan orang-orang seperti itu. Jantungku menegang melihat parade budak monster itu.

.

Salah satu Bos Cerberus – Damrada. Sebagai orang yang bertanggung jawab atas kembalinya monster itu, dia pergi ke kota di antara mereka. Tentu saja, tujuannya yang sebenarnya adalah untuk masuk ke "permata" yang disebut Tempest. Tapi, berkat inspeksi saat masuk, dan larangan imigrasi ilegal, masuk ke negara itu tidak mudah diperoleh. Kartu guild akan memungkinkan masuk. Namun, orang lain harus masuk melalui undangan. Negara ini belum sepenuhnya berkembang, jadi kami hampir tidak bisa membiarkan siapa pun masuk. Para pengungsi yang berdatangan ke negara kami tinggal di penginapan yang baru saja kami selesaikan. Dan kami dengan cepat menempatkan mereka untuk bekerja sebagai pembangun atau staf kebersihan. Selain itu,

Damrada berlari untuk menyambutku dengan senyum lebar di wajahnya. Setelah hanya melihat sekilas ke kota, dengan anggukan penuh kekaguman,

[It has been a long time, Demon Lord Rimuru-sama. This unworthy one is named Damrada. On this day, as we had promised, we are returning the captured monsters. We are deeply grateful for permitting entry into your country]

Dia membungkuk hormat. Seperti biasa, dia berpakaian sangat bagus, juga tidak mencolok.

[Yeah. Seems like you have treated my subjects well. You have my thanks. Since you have fulfilled your part of the promise, let’s forget about this incident. But you do understand that I will not allow this to happen again, right?]

[Hahaha, of course. You are hardly an opponent I would want to risk my life going against]

Damrada bermaksud untuk sepenuhnya menghapus jejak permusuhan menggunakan pertukaran pendek itu. Kami juga lebih suka menghindari perang gesekan dengan organisasi ini. Maksudku, kita akan menghancurkan mereka jika kita bertarung langsung, tetapi ada banyak hal buruk yang bisa mereka lakukan dari bayang-bayang. Dan mengingat bahwa saya baru saja menyatakan diri saya sebagai raja iblis yang baik hati dengan membebaskan para Templar, saya lebih suka tidak menyia-nyiakan upaya itu. Orang-orang ini hanya bermaksud untuk mendapatkan kebaikanku. Apa gunanya memusuhi mereka secara sia-sia? Nah, lain kali mereka menghalangi saya, saya akan menghancurkan mereka.

[By the way, a little bird whispered this to me… but it seems you are holding a tournament? We couldn’t possibly obtain the right to observe it?]

Damrada bertanya padaku dengan senyum alami. Bukankah dia ingin menganalisis kekuatan kita. Yah, saya tidak keberatan. Maksudku, memamerkan kemampuan kita adalah tujuannya. Tapi, saya tidak bisa membiarkannya memilikinya secara gratis, bukan?

[You have my permission. You have permission to remain here until the tournament beings as well]

[Oh, how great is your benevolence! In that case…]

[But, have your strongest man participate. I’d love to see what he’s like. I mean, we’ll be seeing each other often from now on, right?]

Saya menjawab sambil tersenyum. Dia datang ke sini mencoba untuk mendapatkan bantuanku. Tidak mungkin dia bisa menolak. Seperti yang saya pikirkan. Dia sedikit ragu, tapi

[As expected of a demon lord, everything has a price. Understood. In that case, this individual…]

Dia memanggil seorang individu muda. Aku memandangi pemuda itu, dan sekali lagi pada Damrada.

[Damrada, you will participate. You are the strongest among these, aren’t you?]

Kami saling menatap sesaat, dan,

[You got me. Wonderfully done. You have seen through it all. In that case, I have no choice but to participate. I will be in your care both as a participant and as an observer.]

[Yeah, our future relations will depend on your performance. So I suggest you try real hard]

Damrada membungkuk lagi dan pergi. Seperti yang saya pikirkan, dia benar-benar yang terkuat di antara mereka. Meskipun dia tidak terlihat seperti itu, kekuatannya jelas bagi mereka yang benar-benar bisa melihat. Dan dengan demikian, daftar peserta kami meningkat lagi. Itu tidak akan menyenangkan untuk memiliki pertempuran hanya di antara teman-teman kita. Ini seharusnya sedikit mempercantik. Dan jika segalanya menjadi sangat kompetitif, mungkin kita akan melihat kekuatan sejati Damrada. Turnamen Seni Bela Diri. Saya tidak sabar menunggu!

* * *

Ramiris dan Veldora bersenang-senang di dalam ruang bawah tanah. Pemandangan Milim yang terbang di langit juga tidak menarik naga ke ruang bawah tanah. Semuanya sama seperti biasanya. Ada laporan konstan tentang tawa keras mereka yang mengganggu orang, tetapi kami memutuskan untuk mengabaikan laporan itu. Adapun surat undangan, Myormiles telah memilih individu untuk diundang dan mengirim surat keluar. Komunikasi itu penting. Jadi saya memperkenalkan Souei ke Myormiles dan minta dia membantu komunikasi. Bawahan Souei – Souka, Saika, Nansou, dan Hokusou menjadi pusat tim komunikasi Myormiles. Karena dia sangat pandai menangani orang, mereka dengan cepat membuka diri kepadanya. Saya sangat senang mereka tidak memandang rendah dirinya.

Jadi saya mungkin bisa menyerahkan semua itu kepada mereka. Menurut Myormiles, para bangsawan memiliki rombongan besar tentara bayaran dan petualang yang mereka pekerjakan. Dengan kata lain, jika kita membuat mereka percaya ada beberapa manfaat besar untuk membersihkan labirin, kita dapat mengambil banyak uang darinya. Dan kita mungkin dapat memiliki beberapa bangsawan menjadi sponsor kita. Yang juga akan memajukan rencana kami untuk menggunakan kembali arena langkah lain. Meskipun ketika saya mengatakan "menggunakan kembali" saya sungguh-sungguh bermaksud itu – hingga empat kali setahun. Di lain waktu kita dapat menggunakannya untuk pelatihan atau sesuatu. Tapi sponsor, ya? Baik dilakukan Myormiles, berpikir sejauh itu. Saya hanya memikirkan uang yang bisa didapat dari para petualang, dan khawatir tentang mereka yang akan kehilangan diri di dalamnya. Dan di situlah sponsor akan berguna. Jadi mungkin kita harus mengisi ruang bawah tanah dengan kekayaan tersembunyi yang, seperti lotere, akan memberi hadiah kepada beberapa orang. Untuk menghasilkan uang dari mereka yang suka berjudi, tentu saja. Mungkin ada barang langka sebagai hadiah? Ya, Myormiles menyarankan agar kami membuat permintaan kepada Freedom Association.

[Can we make this request of them?]

[Of course. A reward of 1,000 gold coins for he who would clear a hundred floors. And that’s impossible, I take it? Of course, the number of challengers will decrease due to your notori… fame… But even so, the word on the street is “Dungeon of dragons. Is there an adventurer who could defeat a dragon? Even the knights would find it difficult” they say. So those eating the nobles’ scraps say. Which is why I think it’s a good idea to offer a lavish reward. But, in order to make them think we really intend to pay them this reward, I propose we offer other rewards depending on floor reached. A single gold coin for reaching the 10th floor. 3 gold coins for reaching the 30th floor. Something like that. Maybe even rewards for record time to a save point?]

[Hahaha. An advertisement that would draw people in despite me being a demon lord! Well done, Myormiles, well done. So, will we award only a few people? Or all of them?]

[I was thinking the first five every month. If they are in a party, they’ll just have to split the profit. And if we award them once a month, that will encourage them to compete even more]

Saya melihat. Jika kami menghadiahkan individu pertama untuk mencapai target, itu tidak akan mengganggu anggaran kami dan mendorong partisipasi. Rencana yang luar biasa. Tidak ada yang akan menghapusnya, dan meskipun mereka melakukannya, itu tidak masalah. Jumlah yang sepele seperti seribu koin emas yang bisa kita dapatkan dengan sangat cepat. Gagasan yang luar biasa ini telah menjadi.

[Myormiles-kun, proceed just as you have spoken!]

[Ay, I live to serve!]

Rencana Myormiles mengharuskan saya untuk menghubungi setiap negara dan melihat daftar petualang. Ada juga pertanyaan tentang masuk ke penjara bawah tanah. Petualang dapat dengan mudah masuk menggunakan kartu asosiasi mereka, dan kami dapat mengelola informasi yang dihosting pada mereka. Sedangkan bagi mereka yang tidak memiliki keanggotaan guild, kami dapat mengeluarkan kartu buatan sendiri. Saya sudah berkonsultasi dengan Kaijin tentang pertanyaan itu. Dengan cara ini, kita akan dapat mengontrol akses dan informasi setiap orang. Pintu masuk ke labirin adalah 3 koin perak per pergi. Kami akan mengeluarkan kartu pertama secara gratis. Jika itu hilang atau hancur, yang kedua adalah 10 koin perak. Kami juga akan membiarkan mereka mencicipi gelang kebangkitan dengan membiarkan mereka memilikinya secara gratis. Tentu saja, masuk pertama ke ruang bawah tanah juga gratis. Dan kebangkitan tentu saja penting. Setelah itu, kami masing-masing akan menjual gelang dengan dua keping perak, dan, mengingat pentingnya gelang itu, saya berharap bisa menjual banyak. Kami juga harus memastikan mengumumkan bahaya memasuki ruang bawah tanah tanpa gelang semacam itu. Meskipun mereka hanya menyalahkan diri sendiri atas kematian mereka, saya lebih suka menghindari korban. Pada catatan lain, kami juga telah memutuskan untuk menyewakan senjata dan perlengkapan perang. Ini adalah ideku dan aku akan meminta Kurobee mengawasinya. Yah, saya tidak tahu bagaimana ini akan berubah, tetapi saya berharap untuk menghasilkan banyak uang. Saya tidak sabar untuk membuka ruang bawah tanah!

* * *

Myormiles bekerja keras untuk mengiklankan turnamen Dungeon dan Martial Arts. Namun, turnamen lebih penting. Penjara bawah tanah hampir selesai dan kami berencana untuk mengiklankannya bersamaan dengan turnamen. Dan kami berusaha keras untuk menjadi daya tarik utama – turnamen. Saya belum melupakannya. Namun, mengingat turnamen tersebut akan (kurang lebih) merupakan acara satu kali, kami tidak dapat membantu tetapi mengalihkan perhatian kami ke ruang bawah tanah, yang akan menjadi uang tunai jangka panjang. Nah, dengan tenggat waktu mendekat, saya kira kita harus mulai serius sekarang. Myormiles sangat sibuk dengan manajemen sehingga mereka pada dasarnya tidak beristirahat. Saat ini, karena kami baru mulai menerima tanggapan atas undangan kami, kami tidak tahu berapa banyak peserta yang akan kami dapatkan. Demikian pula, meskipun tidak semua kepala suku melaporkan niat mereka untuk berpartisipasi, tampaknya kami akan mendapatkan beberapa orang. Tapi mari kita lupakan ini untuk saat ini, dan fokuslah dengan serius pada turnamen.

Pertama, mari kita membahas anggota yang berpartisipasi. Dari Tempest, kami memiliki semua kepala departemen: Benimaru, Diablo, Ranga, Souei, Shion, Hakurou, Gerudo, Gabil, dan Gobuta. Sembilan itu. Mereka adalah penyebab kekacauan ini – sembilan yang menyatakan niat untuk berpartisipasi dalam perjamuan. Saya bertanya-tanya siapa yang terkuat di antara mereka? Saya kira Diablo, tetapi segalanya mungkin berjalan berbeda di turnamen. Apa, apakah Anda bertanya-tanya apakah obat restorasi akan mencegah mereka melelahkan? Boo, salah! Bagaimanapun, itu tidak mengembalikan energi sihir. Jadi, jika Anda tidak mempercepat langkah Anda, hidup akan menjadi sangat sulit nantinya. Jadi kami benar-benar tidak tahu bagaimana keadaan akan berakhir sampai, yah, akhirnya. Dan kemudian mereka bertengkar tentang pesanan, yang membuat saya mengusulkan putaran kompetisi robin … well, itu semua menyusahkan. Kami juga memutuskan untuk memiliki empat tempat hadiah. Masalahnya adalah, kami memiliki terlalu sedikit peserta. Maksud saya, akan lebih baik jika ada delapan peserta – kami terlalu banyak. Jadi, dan untuk membuat mereka sedikit gusar, saya memutuskan untuk lebih lanjut membagi grup dan mengubahnya menjadi turnamen eliminasi dengan 16 peserta. Yang tentu saja mengharuskan saya untuk menemukannya.

Jadi saya menoleh ke sponsor kami (raja iblis).

[Me~ me~! My Beretta is ready to go!]

Yang itu.

Seperti yang diharapkan.

[Fu fu fu. I have been waiting for you to ask! I’ll have my underling participate!]

"Yang bertopeng misterius, pemakai topeng singa!" Milim menyatakan, dan bergegas pergi. Yah … Saya agak tahu siapa yang akan berpartisipasi atas namanya. Apakah ini akan baik-baik saja? Maksudku, level di sini cukup tinggi tetapi ini mungkin berlebihan. Adapun raja iblis lainnya, saya tidak ramah dengan mereka, jadi begitu.

Lalu ada hadiah dari negosiasi terakhir – Damrada. Dia dan kelompoknya sedang keluar dan tentang menikmati kota, setelah menyewa penginapan terbaik. Tidak ada pertanyaan tentang itu – mereka dimuat. Dan mereka memahami pentingnya mendapatkan kamar terbaik sebelum royalti muncul. Orang itu, tanpa pertanyaan, kuat. Apakah dia akan berjuang sampai kelelahan atau berpura-pura lemah, aku tidak sabar untuk melihatnya. Jadi itu faktor lain yang menyenangkan yang kami tambahkan.

Dengan itu, kita hanya perlu empat lagi. Saya kira kita bisa mengubahnya menjadi empat directional battle royale. Dan ketika saya memikirkan itu,

[Rimuru-san, did you call?]

Saya mendengar suara. Tidak, saya tidak memanggil Anda. Siapa itu? Orang terkuat di Templar – Arnaud Baumann.

[What’s up, Arnaud?]

[Fufu, I would like to participate in the tournament you’ve got going. I’ve been trained by Hakurou-san here recently. So I would definitely like to participate.]

Itu baik? Mengendur di sini. Saya ingin mengatakannya, tetapi karena Hinata kembali ke ibukota, saya tidak punya siapa pun untuk mengeluh. Tinggal delapan templar. Saya telah meminta mereka membantu membangun penghalang, tetapi saya kira mereka tidak keberatan melibatkan Arnaud. Dan karena hanya ada sedikit dari kita, saya kira kita tidak punya pilihan selain membiarkan anggota yang lebih lemah berpartisipasi. Itu membuat kita memiliki tiga tempat kosong.

[In that case, I’ll have you participate. But if you suck, you do realize other countries will be watching, right?]

[No problem. Templars don’t know defeat!]

Dari mana keyakinan itu berasal? Dari pedang dan baju besi baru yang dibuat oleh Kurobee? Maksudku, ya, ini adalah produk uji yang bahkan meningkatkan perlengkapan roh mereka. Dan, sebagai produk uji, kami tidak dapat memproduksinya secara massal. Tapi … Saya sangat yakin bahwa baju besi itulah yang membuatnya percaya diri. Yah, saya tidak peduli jika dia mati karena malu, saya juga tidak akan bertanggung jawab untuk itu.

[Alright, but do wear a mask. You’ll stand out, are you fine with that?]

Kami sudah berpartisipasi dengan Topeng Singa, jadi pastinya mereka lebih suka berpartisipasi dengan cara ini daripada sebagai templar.

[OkeKamiakanmemakaitopenguntukberjaga-jagaTerimakasihtelahmengizinkankamiuntukberpartisipasi[[GotitWe’llwearamaskjustincaseThankyouforallowingustoparticipate[

"Kehilangan akan menjadi buruk," Arnaud bergumam dan pergi. Dia sangat percaya diri. Dan mengingat dia pernah patah hati sekali oleh Diablo, dia pria yang cukup tangguh. Itu, atau hanya idiot. Tapi syukurlah dia tidak langsung bertarung melawan Diablo. Serius.

Baiklah, tiga tempat tersisa. Tempat-tempat lain yang akan kita isi saat ini. Dari antara binatang buas dan monster cerdas di hutan Jura. Bukan ternak, tetapi individu-individu yang ingin membedakan diri. Kami akan meminta mereka bertarung untuk tiga tempat tersisa. Oh, siapa yang akan menang? Di samping memesan, sudah saatnya saya memutuskan hadiahnya – pos khusus. Kemenangan atau kekalahan akan memutuskan apakah mereka akan terus dipanggil kepala departemen. Lagipula, pemenangnya akan menjadi milik siapa yang akan saya berikan gelar di mana massa akan bergantung. Karena itu, sudah saatnya saya berpikir tentang hierarki di sekitar sini.

* * *

Sehari sebelum turnamen. Perwakilan dari banyak ras telah tiba sekarang. Kedatangan paling awal dimulai seminggu sebelumnya. Seiring dengan surat-surat yang saya kirimkan, Myormiles mengundang sejumlah pedagang kaya untuk bersenang-senang. Para pengunjung yang telah datang ke sini sebelumnya dengan bangga menunjukkan pendatang baru di sekitar. Itu adalah pemandangan yang benar-benar menghibur – untuk melihat begitu banyak ras dan raja menikmati negara kita. Sejauh ini, semuanya berjalan sesuai rencana. Pada catatan itu, saya ingin mengatakan bahwa jumlah tamu telah mencapai 3.000. Kami memang memiliki kemampuan hosting hingga sepuluh ribu rakyat jelata, tetapi 3.000 adalah batas untuk perumahan kelas tinggi. Dan tepat ketika saya dilanda kecemasan, Myormiles menangani kasus ini. Tanpa kesalahan tunggal dia telah menugaskan semua orang ke berbagai penginapan. Tentu saja, Rigurdo dan Rigur serta pekerja Tempest lainnya juga menunjukkan upaya dan keterampilan yang terpuji. Dan terima kasih untuk semua kerja keras mereka, kami dapat menyambut hari sebelum turnamen tanpa kejadian besar.

Jadi, malam sebelumnya. Para pemimpin negara semuanya berkumpul di ruang konferensi besar. Menjelang festival. Duduk di tikar tatami saya, saya mengamati wajah semua orang yang santai. Pemandian itu sukses besar, dengan beberapa orang mandi lebih dari sekali sehari. Kami memberi mereka semua yukata, dan mereka sekarang sibuk mengomentari bagaimana penampilan mereka. Sejauh ini baik. Pengawalan mereka telah memutuskan untuk menggantikan penjaga di luar, dan sejak itu berdiri di perhatian. Seperti para profesional mereka, mereka sangat meneliti makanan yang saya pesan untuk dibawa masuk. Mungkin karena takut racun. Nah, mengingat bahwa jika saya ingin meracuni mereka, saya hanya bisa menggunakan kekuatan … tapi, mari kita hindari topik itu.

[Hmph, thank you all for coming today. I am the new demon lord, Rimuru. I would like to have tonight become a small welcome, and so would like to have you partake of Tempest’s cuisine. Pardon my inept speech. Let us begin!]

Ada banyak yang ingin berbicara langsung dengan saya, tetapi mereka harus melakukannya setelah itu. Sebagian besar tatapan mereka ingin tahu. Ada beberapa yang memucat ketika saya menyebut diri saya seorang raja iblis, dan wajah orang lain bersinar. Saya tidak pandai menangani hal-hal semacam ini, itulah sebabnya saya memutuskan jamuan salam sederhana. Saat itulah makanan mulai dibawa keluar. Apakah mereka akan menyukainya? Kali ini, sushi. Dan sashimi dengan tempura. Ikan itu segar. Maksudku, aku pergi untuk mengambilnya sendiri. Tanpa peduli dengan apa yang saya tangkap, saya menelan semuanya, dan menghilangkan racun. Saya juga belajar bergerak di air dengan lebih baik. Tapi, saya harus menyerahkan pekerjaan semacam ini kepada orang-orang mulai sekarang. Hakurou menangani ikan dengan keterampilan yang sangat baik. Menggunakan pisau yang ditempa Kurobee, dia membedah semuanya dalam sepersekian detik. Shuna juga menangani ikan dengan luar biasa. Hakurou juga mengemas nasi. Keterampilan yang tidak terduga yang dia miliki. Rupanya, dia belajar bagaimana melakukan itu dari generasi sebelumnya. Jadi apakah itu berarti bahwa pembunuh naga itu adalah seorang penjelajah dunia dari zaman Edo? Tapi entah bagaimana periode kali tidak cocok dengan baik … Yah, apa yang saya pedulikan? Shion juga ingin membantu tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya kali ini. Maksudku, tentu saja. Kami mungkin tidak bisa membawa makanan yang tampak tidak menyenangkan kepada para penguasa. Itu buruk bahkan sebagai lelucon. Masalahnya adalah, kecap. Entah bagaimana, kami bisa membuat pengganti kecap. Saya pikir warnanya salah, dan meskipun rasanya sedikit tidak enak, seharusnya tidak masalah. Wasabi yang kita miliki. Tapi pengatur waktu pertama mungkin tidak menanganinya dengan baik, jadi kami memutuskan untuk membuat sushi tanpa sushi kali ini. Semua persiapan sudah diatur. Makanan mencerminkan keramahan jiwa. Saya berharap mereka akan melihat niat saya.

Dan dengan demikian mulai jamuan makan. Teriakan pertama terdengar ketika kami mulai menuangkan bir dingin. Bagi jiwa-jiwa miskin yang tidak pernah memiliki bir dingin berkarbonasi dengan baik, produk kami pasti benar-benar kejutan. Dan itu juga harus dingin. Itu harus disajikan dalam gelas transparan dingin – itulah sifat dari layanan Jepang. Bahkan saya tidak bisa berkompromi tentang hal itu. Pelayan peri itu berkeliling menuangkan alkohol. Tidak, saya tidak memaksanya untuk melakukannya! Dia mengajukan diri … secara keseluruhan, ini adalah kesuksesan besar. Ketika dia membungkuk dengan tangan di depannya … menyala hati seorang pria. Ada orang-orang yang wajahnya merah meskipun mereka belum mabuk sebanyak itu. Lagipula, payudara dan yukata. Fufufu … semua sesuai rencana.

Dan dengan demikian, perjamuan berlanjut. Sepertinya itu akan selesai tanpa masalah. Mempelajari ikan di depan saya, saya kagum dengan desain potongannya. Tentu saja, saya langsung makan sebagian. Tidak berarti itu buruk. Ikan ini berada di sekitar peringkat A … dan sementara beberapa di antaranya tampak tidak selera, itu tidak mempengaruhi rasanya. Para tamu meminta para penyihir mereka menilai makanan untuk racun dan dengan ragu-ragu memasukkannya ke dalam mulut mereka. Yah, seperti di darat, mereka mungkin tidak pernah memiliki kesempatan untuk makan ikan mentah sebelumnya. Bagaimanapun, kereta adalah masalahnya. Selain bisa membawa jumlah yang terbatas, bahkan yang sangat kaya pun tidak akan bisa makan ikan mentah. Oh, dan tentu saja mereka sangat menyukainya. Jadi semuanya berjalan sesuai rencana. "Lihat apa yang bisa kamu makan jika berurusan dengan kami?" Itulah jenis pesan yang aku ingin mereka dapatkan dari ini. Itulah salah satu alasan saya melakukan semua ini. Bukan hanya untuk memamerkan kekayaan saya. Saya bukan hanya individu yang egois, saya juga oportunistik! Begitulah adanya.

Dan dengan demikian perjamuan (a.k.a. aksi publisitas) berakhir tanpa insiden.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.