Chapter 69: Biting Cold

Babak 69: Menggigit Dingin

Penerjemah: Editor Dess: Efydatia

Lawless tidak tahan dengan ketidaksabarannya, jadi dia langsung menjawab.

…

Pelanggaran hukum: 10.000 Poin. Dia akan menyetor setengahnya terlebih dahulu. Semua pengeluaran sudah termasuk, tetapi Anda tidak berhak atas poin apa pun di akhir penjara bawah tanah. Anda hanya akan menghapus Misi Utama, tidak ada yang lain.

2567: Bayaran yang bagus?

Pelanggaran hukum: Tidak juga. Pria itu adalah pengusaha jahat, mengapa dia memberi Anda keuntungan?

Pelanggaran hukum: Ketika Anda menjual keduanya [Tekken-II] peluncur roket, Anda mendapat 10.000 Poin dari Steam City, 5 SP, dan 4.000 Poin, 2 SP dari saya, dan [Basic Medicine Crafting Platform Blueprint] ditambah [Single Dungeon Cooldown Reset Card]!

Pelanggaran hukum: Menurut perhitungan saya, Anda memiliki total 14.000 Poin, 6 SP. Jika Anda dapat membawa 2 [Tekken-II]Dari ruang bawah tanah, maka ganjaranmu pasti bagus. Bahkan jika Anda menggunakan [Medicine Crafting Platform], Anda masing-masing harus memiliki setidaknya satu Keterampilan Level Pro dan satu Tingkat Master!

Pelanggaran hukum: Belum lagi Anda baru saja menjual banyak perhiasan! Itu saja akan cukup untuk mendapatkan dua Keterampilan Tingkat Pro!

Pelanggaran hukum: Tentu saja, keledai itu tidak tahu tentang ini!

Pelanggaran hukum: 10.000 Poin untuk menyewa tentara bayaran dengan Tingkat Keterampilan Pro sepertinya harga yang adil bagi saya!

…

Perhitungan akurat tanpa hukum membuat Kieran mengangkat bahu dengan dingin. Tidak ada yang suka rahasia mereka diketahui oleh orang lain. Namun, pelanggaran hukum itu istimewa. Sebagai pemain veteran perdagangan kedua Kieran dan orang yang telah memperkenalkannya ke Blacksmith, yang diperlukan hanyalah sedikit mata untuk detail baginya untuk menggunakan poin dan memprediksi kekuatan Kieran secara akurat.

Satu-satunya hal yang tidak diketahui oleh Lawless adalah hal-hal yang diperoleh Kieran di ruang bawah tanah. Itu juga alasan mengapa Kieran terus berurusan dengannya. Karena dia tidak pernah bisa menebak bahwa Kieran bisa mendapatkan peringkat SS bersama dengan [Knights of Dawn Body Tempering Art] dan [Barsical Kick] keterampilan. Selain itu, Lawless telah menunjukkan tingkat kepercayaan tertentu.

Jika bukan itu masalahnya, Kieran tidak akan keberatan menuju ke bazaar rahasia selama waktu cooldown penjara bawah tanah, sementara dia menunggu perang guild antara Kota Steam dan Kereta Besi untuk berakhir. Seharusnya dibuka hari itu, tetapi pembukaan telah ditunda karena perang guild.

Untungnya, dari penampilannya, perang tidak akan berlangsung lama. Kieran bisa tahu dari ledakan itu, yang meredup. Tidak ada yang tahu siapa yang akan menjadi pemenang. Steam City mungkin telah membeli miliknya [Tekken-II] peluncur roket, tetapi tidak ada yang tahu trik apa yang Kereta Besi miliki di lengan baju mereka. Bagaimanapun, ini bukan urusan Kieran. Dia bukan anggota dari kedua guild.

Dia mengumpulkan pikirannya dan fokus pada kata-kata Lawless, berpikir keras tentang situasinya.

Jika ada kontrak, Kieran tidak keberatan memasuki ruang bawah tanah tim, bahkan jika ruang bawah tanah tertentu itu melebihi tingkat kesulitannya. Dia cukup percaya diri dengan kekuatannya sendiri, bahkan jika dia tidak bisa memastikan di mana dia peringkat di antara para pemain.

Meski begitu, menurut spekulasi dia, dia harus lebih kuat dari rata-rata pemain yang telah melewati tiga atau empat ruang bawah tanah.

Lawless telah menyebutkan bahwa pria itu akan memasuki ruang bawah tanah kelimanya, dan menginginkan seorang pemain yang tidak melebihi empat kali di dalam ruang bawah tanah. Kieran dapat mengatakan bahwa rata-rata waktu masuk penjara bawah tanah tim kemungkinan besar adalah empat, tetapi dalam hal apa pun tidak akan melebihi lima.

Kalau tidak, tidak ada gunanya mempekerjakan dia. Meskipun ini baru keempat kalinya, Kieran cukup yakin bahwa dia bisa membersihkan ruang bawah tanah.

Plus, ada juga alasan lain yang bisa membujuknya. Semakin tinggi jumlah waktu masuk akan meningkatkan tingkat kesulitan, tetapi hasilnya juga akan meningkat seiring dengan itu.

Antara dungeon pemain tunggal kedua dan dungeon tim keempat kalinya, yang terakhir pasti akan jauh lebih bermanfaat.

Namun, selain potensi imbalan, Kieran masih cukup tertarik dengan bayarannya. 10.000 Poin dan semua biaya ditanggung, tetapi tidak ada poin dari penjara bawah tanah.

Menilai oleh penjara bawah tanah pertamanya sendiri, hadiah peringkat SS hanya 8.000 Poin, 5 Poin Keterampilan, 1 Poin Keterampilan Emas dan 1 Poin Atribut Emas. Itu semacam membuktikan bahwa mereka cukup tulus untuk mempekerjakannya, karena tidak peduli peringkat pada akhirnya, Kieran masih akan mendapatkan 10.000 Poin dan menjarah potensial lainnya. Dia yakin tidak akan keberatan meningkatkan keuntungannya sendiri.

Dia mulai menulis kembali ke Lawless.

"2567: Saya memiliki 3 Keterampilan Tingkat Pro, [Hand-to-Hand Combat], [Firearm Weapon (Light Firearm)], dan [Evading]! "

Setelah beberapa pertimbangan, Kieran telah memutuskan untuk mengungkapkan keterampilan yang dia miliki. Dia tidak akan bisa menyimpan [Lightning Tiger’s Finger] dan [Viper-M1] rahasia dari timnya, dan hal yang sama berlaku untuk [Evading]. Jika terjadi pertempuran, Level Pro-nya [Evading] tidak mungkin disembunyikan.

Karena itu, lebih baik memberi tahu mereka sekarang daripada meminta mereka menemukannya nanti di dalam ruang bawah tanah. Dia mungkin juga menggunakan informasi itu untuk meningkatkan statusnya sendiri dan mendapatkan lebih banyak hal dari kesepakatan.

Adapun sisa keahliannya, Kieran ingin menyimpan rahasia itu untuk saat ini. Dia lebih suka orang lain tidak tahu persis apa yang dia mampu, terutama orang asing.

…

Pelanggaran hukum: Anda ingin saya memberi tahu orang itu bahwa Anda ingin menawar tentang gaji Anda?

…

Setelah sedikit tertunda, Lawless tampaknya mendapatkan apa yang diinginkan Kieran.

…

Pelanggaran hukum: Berapa kali Anda membersihkan ruang bawah tanah?

Pelanggaran hukum: Jika tidak banyak, menaikkan harga akan menjadi sepotong kue!

Pelanggaran hukum: Orang-orang pengecut selalu suka menemukan orang-orang dengan kekuatan dan kekuatan yang cukup, tetapi entri penjara kurang!

Pelanggaran hukum: Jadi, penjara bawah tanah mana? Ke 3? 4?

2567: ke-2.

Pelanggaran hukum: …

Pelanggaran hukum: …

…

Serangkaian titik yang ia dapatkan sebagai jawaban menyiratkan kejutan Lawless. Setelah lima detik penuh, Lawless membombardir Kieran dengan pesan.

…

Pelanggaran hukum: Apa-apaan ini! Apakah itu berarti Anda mendapat dua [Tekken-II]s dari penjara bawah tanah newbie?

Pelanggaran hukum: Dan banyak perhiasan dari ruang bawah tanah pertama Anda?

Pelanggaran hukum: Bunda Suci Dewa! Apakah Anda seorang hacker atau semacamnya?

Pelanggaran hukum: Atau ayahmu pencipta permainan? Bisakah Anda memperkenalkannya kepada saya ??

2567: Saya beruntung.

2567: Hubungi broker itu untuk saya.

Pelanggaran hukum: Segera!

Pelanggaran hukum: Anda yakin bukan peretas atau kerabat pencipta ??

…

Sebelum Lawless bisa memulai lagi dengan BS-nya, Kieran menghentikannya dengan menyatakan permintaannya, dan kemudian keluar dari obrolan tanpa berpikir dua kali.

Sepuluh menit kemudian, dia membuka obrolan lagi.

…

Pelanggaran hukum: Mengapa Anda harus sangat mirip dengan Pandai Besi? Boo!

Pelanggaran hukum: Tidak bisakah Anda menikmati permainan?

(Setelah BS biasa, dia akhirnya sampai ke topik yang dihadapi.)

Pelanggaran hukum: 20.000 Poin, sisa ketentuannya tetap sama.

2567: Kesepakatan.

Pelanggaran hukum: Kalau begitu mari bergabung dan menandatangani kontrak!

…

Setelah mendengar harga dua kali lipat, Kieran langsung menyetujui persyaratan. Mendengar kata-kata Lawless, peron berlubang itu muncul sekali lagi di depan Kieran. Yang terjadi kemudian bukanlah bentuk, tetapi gulungan kulit kambing.

Ketika Kieran melihat ke gulungan itu, suara mekanis mulai menjelaskan kontrak tim, meyakinkan Kieran tentang segala kasus pengkhianatan potensial.

"Kontrak Tim"

"Semua pihak yang ditandatangani akan terikat oleh kontrak ini."

"Setelah memasuki ruang bawah tanah, kamu tidak bisa dilepaskan dari kontrak."

"Kontrak itu melarang api ramah dan menyabotase manfaat anggota tim lainnya."

"Memutuskan kontrak akan dianggap sebagai pengkhianatan, dan pemain akan terbunuh oleh kekuatan kontrak!"

Kieran membuka gulungan itu dan terkejut melihat nama Lawless di atasnya.

Dia tertegun beberapa saat sebelum dia bertanya pada Lawless tentang itu.

…

2567: Anda juga akan pergi?

Pelanggaran hukum: Keledai itu menemukan saya lebih dulu!

Pelanggaran hukum: Selain itu, apa yang salah dengan saya diundang? Bukankah saya pemain yang luar biasa?

Pelanggaran hukum: Sebenarnya, akulah yang dia cari! Anda hanya pelengkap!

Pelanggaran hukum: Jika bukan untuk saya, bagaimana keledai itu akan mendapatkan Kontrak Tim yang mahal hanya untuk menikmati ruang bawah tanah tim?

Pelanggaran hukum: Plus, dia menawari saya yang lain [Team Dungeon Cooldown Reset Card]!

Pelanggaran hukum: Dinginkan, bung! Ketika kami memasuki ruang bawah tanah, saya akan memastikan bahwa kami menang dengan mudah!

Pelanggaran hukum: Saya akan menunjukkan kepada Anda seperti apa penampilan pemain yang luar biasa profesional!

…

Saat dibombardir oleh BS, Kieran menulis nama julukannya di atas gulungan dan meletakkannya kembali di platform kosong.

Gulir dan platform menghilang bersamaan ketika Kieran memperhatikan bahwa opsi baru muncul di layar LED. Itu disebut Saluran Tim.

Kieran mengkliknya, tetapi hanya Lawless yang online. Ketika ia terus mengiriminya pesan, Kieran dengan cepat menutup obrolan tim dan obrolan pribadinya.

Begitu dia menutupnya, dia tiba-tiba memikirkan sesuatu.

Dia dengan cepat membuka log obrolan pesannya dengan Lawless dan menyeretnya terus ke atas. Dia menemukan titik di mana Lawless menyebutkan pelengkap, membaca kata-kata dengan hati-hati, dan mulai berspekulasi.

"Pria itu mengejar penjara bawah tanah keempat, namun dia masih perlu mempekerjakan orang lain untuk membersihkan yang kelima?"

"Itu berarti dia mungkin menggunakan metode yang sama untuk membersihkan semua ruang bawah tanah lainnya juga!"

"Seseorang yang menggunakan metode semacam ini untuk membersihkan ruang bawah tanah bukanlah seseorang yang ingin mengalami kegembiraan. Ditambah lagi, metode ini juga membuktikan bahwa orang itu tidak kekurangan uang. Kalau tidak, mereka tidak akan bisa membeli semua poin ini! "

"Orang seperti itu bahkan tidak perlu keluar dari game sejak awal …"

Kieran punya firasat buruk tentang ini. Gim mungkin tidak bisa keluar sama sekali.

Itu adalah pikiran pertama yang muncul di benaknya ketika dingin, mematikan dingin mengejutkan tulang punggungnya.

Dia membeku sepenuhnya dan hanya berdiri kosong di sana.

Setelah beberapa waktu, dia akhirnya mengumpulkan pikirannya dan mengirim Lawless dengan pertanyaannya.

… …

2567: Jika seorang pemain meninggalkan helm virtual dan tidak masuk ke dalam game selama lebih dari tiga bulan, apa yang akan terjadi?

…

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.