Chapter 80

Riley selalu menyukai hujan.

Dia menyukai hujan di kehidupan masa lalunya, dan dia masih menyukainya bahkan di kehidupan baru.

Dia suka mendengarkan suara hujan. Dengan kepala bersandar di tangannya, ia suka menonton pemandangan langit dengan awan gelap sambil dimabukkan oleh suasana atmosfer.

Juga…

"Pesanan Anda sudah siap."

"Oh!"

Seperti ini, dia suka minum dan makan pancake bawang di hari hujan. Dia sangat menyukainya.

"Itu disini. Itu disini!"

Ketika Riley datang ke kota bernama Rainfield untuk pertama kalinya sebelumnya, pada hari pertama kunjungan, ia menemukan apa yang tampak seperti panekuk bawang pada menu seperti yang biasa ia nikmati dalam kehidupan masa lalunya. Ketika dia menemukannya, dia tidak bisa melepaskan diri dari keterkejutan untuk sementara waktu.

Ada saat ketika dia makan panekuk bawang untuk ketiga kali sehari.

"Aku akhirnya bisa memakannya!"

Sampai sekarang, Riley selalu datang ke sini bersama Sera. Jadi, dia tidak bisa makan minuman keras beras Rainfield, minuman khusus yang mirip dengan minuman keras beras masa lalu Riley. Nah, itu bukan masalah.

[TL: The author is mentioning onion pancake and rice liquor, which are something unique to Korea. These suggest Riley was Korean in his past life.]

"Apa ini?"

Dengan makanan dibawa ke meja, Nainiae hanya menatap makanan berbentuk datar. Dia bertanya pada Riley apa itu.

"Ini adonan goreng yang rata."

"Adonan goreng datar?"

"Ini juga disebut pancake bawang. Ya, dunia ini tidak memiliki nama seperti itu untuk ini. Nama itu cukup bagus. "

Faktanya, menu itu terdaftar sebagai 'Adonan goreng datar.' Makanannya terbuat dari adonan tepung yang digoreng dengan berbagai sayuran dan makanan laut.

"Sekarang, akankah kita makan?"

Riley memberikan sepotong kepada Nainiae dan juga merekomendasikan saus hitam yang ada di atas meja.

"Anda bisa mencelupkannya ke dalamnya. Anda bisa memakannya tanpa saus juga. ”

Memang benar bahwa dunia memiliki jenis makanan yang menjadi cuaca hujan.

Makanan di Rainfield ini persis seperti itu, dan itu adalah makanan khusus yang terkenal dari kota.

"Kalau begitu, terima kasih untuk makanannya."

Nainiae dengan hati-hati mengambil sepotong dengan garpu dan membawanya ke mulutnya. Potongan itu memiliki uap naik dari sana. Dia mulai mengunyah.

"Ah…"

KEGENTINGAN!

Bersamaan dengan suaranya, mata Nainiae terbuka lebar.

Tidak bisa menunggu lebih lama, Riley bertanya,

"Bagaimana itu?"

"Um! Um! ”

Dia tidak dapat berbicara karena dia memiliki makanan di mulutnya, tetapi dia mengangguk beberapa kali dengan wajahnya sedikit memerah karena kegembiraan.

"Anda mengatakan itu lezat, bukan?"

"…!"

Meskipun Nainiae meniupnya sebelum memakannya untuk mendinginkannya, sepertinya potongan itu masih terlalu panas. Dia masih belum bisa berbicara. Sebaliknya, dia hanya mengangguk sekali lagi.

"Dari tampilannya, kupikir seseorang muntah di atas meja … Tidak seperti kelihatannya, rasanya sangat enak."

Nainiae memberi tahu apa yang baru saja dikunyahnya, dan menjelaskan kesannya tentang makanan yang baru saja dia makan.

"Muntah? Itu kasar. "

Riley tersenyum.

Tentu saja, makanan itu tidak persis seperti di kehidupan masa lalu Riley. Versi di dunia ini terlihat agak kasar, sehingga dia bisa melihat bagaimana itu terlihat seperti itu bagi Nainiae.

“Ini sangat lezat! Terutama bagian yang renyah ke tepi! ”

"Hei, jangan makan hanya bagian-bagian itu."

Tepi-tepi itu adalah bagian favorit Riley juga.

“Bagian dalamnya lebih enak. Makan bagian dalamnya. Mereka lembut dan lembab. "

"Ah iya…"

Nainiae ingin lebih merasakan kerenyahan tepi, tetapi dia harus menyerah pada Riley. Jadi, alih-alih dari tepi, Nainiae mulai fokus pada bagian dalam.

"Permisi. Minuman keras beras ada di sini. "

"Ah, itu di sini."

Itu sekitar waktu ketika Riley dan Nainiae makan sekitar setengah dari makanan. Seorang pelayan dengan senyum ramah membawakan minuman yang dipesan Riley dengan adonan goreng yang rata.

"Tuan muda, ini?"

Itu adalah cairan putih. Itu hampir terlihat seperti susu. Melihat cairan misterius itu, Nainiae memandang Riley.

Terlepas dari pertanyaan Nainiae, Riley mengabaikan jawaban. Sebagai gantinya, dia hanya mengeluarkan air liur sambil menatap makanan dan minuman di atas meja.

"…"

Pada hari hujan, minuman beras sempurna dengan adonan goreng yang rata.

Minuman keras beras di Rainfield terbuat dari hujan, jadi terkenal karena rasanya yang lezat.

‘Huhu … Sera tidak ada di sini. Hari ini, saya benar-benar bisa meminumnya! "

Hari hujan, adonan goreng datar, minuman keras beras.

Tiga hal itu diatur dengan sempurna. Ujung mulut Riley miring sendiri.

"Tuan muda. Ini adalah minuman beralkohol … bukan? "

Setelah sepenuhnya mempersiapkan diri untuk minum, dia akan memadamkan lehernya dengan itu, tetapi dia menyentak bahunya setelah mendengar pertanyaan Nainiae.

"…"

“Maaf, Tuan Muda. Saya yakin Anda belum cukup umur untuk … "

Riley berusia 19. Dia belum cukup umur.

Itu tidak seperti ada undang-undang tentang batas usia untuk minum, jadi itu tidak masalah. Namun, Iris telah memberi tahu Riley, "Kamu bisa minum ketika kamu berumur dua puluh atau lebih!" Tak terhitung berapa kali sampai ada paku dengan pesan yang menempel di telinga Riley.

Tentu saja, Sera dan Ian selalu menghentikan upaya Riley untuk minum minuman beralkohol.

[TL: This means the so called ‘brown sugar beer’ that he had been allowed to drink all this time is not an alcoholic beverage. Is it like a root beer?]

"Ugh, serius …"

Melihat Nainiae khawatir tentang minuman keras beras yang duduk di atas meja, Riley mulai mengeluh di dalam.

‘Dia benar-benar diajar dengan baik oleh Sera. Sungguh … Uh? ’

Dengan matanya menyipit, Riley memelototinya. Dia dengan cepat mengubah raut wajahnya dan berkata,

"Ah, ini bukan minuman beralkohol."

'Jika saya menghitung kehidupan yang saya miliki dalam kehidupan masa lalu saya, saya akan melewati 20!'

Meskipun Riley merahasiakannya dari keluarga atau Ian, Riley sering minum-minum dengan Andal.

Ini bukan minuman pertamanya.

"Bukan itu?"

Setelah mendengar apa yang baru saja dikatakannya, Nainiae mulai melihat-lihat meja lainnya.

Suasana itu keras, sibuk dan penuh obrolan.

Ada yang lain minum minuman yang sama yang dipesan Riley, dan mereka semua memiliki wajah yang sama. Wajah mereka semua jenuh dengan warna merah. Terlihat di wajah mereka seperti mereka dengan bangga mengatakan ‘Ah? Saya benar-benar mabuk! "

"Sepertinya itu minuman beralkohol?"

"Benar, kan? Tapi ternyata tidak. ”

"Tapi…"

"Ya, benar. Itu tidak akan membunuhku. "

Dengan matanya menyipit, dia memelototi Nainiae.

Ekspresi matanya entah bagaimana terlihat sensitif.

Tanpa disadari, Nainiae mengerutkan bahunya. Tidak tahu harus berbuat apa, dia mengerutkan bibir.

"Ini bukan masalah hidup atau mati. Hanya itu yang dikatakan Lady Iris kepada saya … "

Nainiae memikirkan daftar hal-hal yang dijelaskan Iris kepada Nainiae sebelum dia pergi ke Rainfield untuk memberitahunya agar berhati-hati. Nainiae mengutak-atik topeng yang menyembunyikan separuh wajahnya.

Tampaknya Nainiae masih berselisih soal itu.

‘… Itu cukup bagus!’

Jika dia berkonflik, itu sudah cukup bagi Riley.

Baginya, itu berarti ada peluang.

Setelah berpikir seperti itu, dia meraih salah satu dari dua piring kosong dan menuangkan minuman beras ke piring.

"Ini bukan minuman. Sini, coba! Anda bisa mengonfirmasinya sendiri, bukan? "

Riley menenangkan otot-otot wajah di wajahnya yang membuat gerakan kecil yang tersentak. Berharap pertaruhan ini akan membuahkan hasil, ia merekomendasikan segelas minuman keras beras untuk Nainiae.

"Um."

"Jika kamu minum ini dan makan itu … Kuuuu! Itu yang terbaik!"

"Ummmm …."

"Tidak bisakah kau mempercayaiku? Aku serius!"

Setelah mendengar apa yang dikatakan Riley, tidak bisa menolak, Nainiae meraih gelas itu.

“Cobalah dulu. Jika Anda pikir itu adalah minuman beralkohol, maka saya tidak akan meminumnya. "

"…"

Melihat Riley mengatakannya dengan percaya diri, Nainiae mengangkat gelas dan menyesap sedikit.

Rasa pertamanya kebanyakan manis dengan sensasi kesemutan yang pahit.

"Oh? Itu … enak? ”

Riley sebenarnya memesan versi yang lebih manis untuk berjaga-jaga kalau-kalau hal seperti ini terjadi. Dia senang dia melakukannya. Riley menghela napas lega.

"Kanan?"

Minuman beralkohol yang Nainiae tahu adalah orang-orang dari Solia Bawah yang dia minum karena dia kering.

"… Iya nih."

Nainiae mengenal mereka sebagai sesuatu yang benar-benar pahit dan memiliki selera yang buruk bagi mereka. Dia menilai bahwa cairan manis ini pasti bukan minuman beralkohol. Dia memiringkan gelasnya sekali lagi.

"Hei, hei …"

Dia menghabiskan seluruh gelas dalam satu tembakan.

Setelah selesai membersihkannya, Nainiae berkata 'Kuuu!' Dengan puas. Setelah menyaksikannya, Riley panik dan berkata, "Huk!"

Riley berkata,

"Itu bukan air, kau bajingan."

"…?"

Entah kenapa, Riley berkeringat dingin. Melihat ini, Nainiae memiringkan kepalanya dari sisi ke sisi seolah-olah dia bertanya-tanya apakah ada masalah.

"Itu hanya … Itu bukan air. Ini minuman manis. "

Khawatir ketahuan, Riley berbicara dengan hati-hati dan kemudian menuangkannya ke gelasnya. Riley menikmati adonan goreng datar dengan minuman itu.

"Ini rasanya …"

Dia mengisi mulutnya dengan adonan goreng yang hangat dan rata, memuaskan lehernya dengan minuman, dan memanjakan dirinya dengan suara hujan. Tampaknya Riley tidak bisa lebih bahagia. Dengan ekspresi puas di wajahnya, dia mulai menikmati semuanya.

Suara curah hujan.

Adonan goreng pipih.

Minuman keras beras.

Juga…

"Um. Jup … Kuhup. Jup! "

Dia bisa mendengar suara seseorang yang melahap makanan.

"…"

Santai, Riley menikmati suasananya, tetapi suaranya merusaknya. Mengerutkan alisnya, Riley melihat ke arah mana suara itu berasal.

'Siapa ini?'

Suara itu datang dari meja tepat di sebelah tempat Riley dan Nainiae duduk.

"Jup. Um! Jup! Kuhup. Jup! "

Itu seorang pria.

Dia terlihat agak kurus untuk beberapa alasan. Dia mengenakan jubah berkerudung hitam yang basah kuyup sepenuhnya. Sepertinya dia kelaparan selama beberapa hari. Alih-alih menggunakan peralatan, dengan tangan kosong, dia membuat makanan lenyap dengan cepat.

"Perutmu mungkin terganggu. Silakan makan perlahan. "

Prihatin, seorang pelayan bahkan membawakan air untuknya.

Pria bertopi itu sepertinya tidak mendengar pelayan sama sekali. Sebagai gantinya, dia sibuk dengan buru-buru memasukkan makanan ke dalam mulutnya.

‘Tsk. Dia merusak suasana sendirian … '

Riley mencapai ketenangan pikiran karena memiliki suara curah hujan yang dingin, makanan goreng renyah, dan minuman beras manis. Namun, dengan suara mengunyah yang tidak murni yang menghancurkan kedamaian, Riley meringis.

"Lebih banyak, lebih banyak …"

Mulut pria itu penuh makanan. Kedua pipinya terangkat. Meski begitu, pria itu bergumam.

"Lebih … Lebih banyak …"

Riley, yang merasa ngeri, memutuskan untuk mendengarkan dengan cermat apa yang dikatakan pria itu.

Itu karena Riley menjadi penasaran mengapa dia makan dengan cara yang menjijikkan.

"Lebih … Aku perlu membuat lebih banyak."

'Lebih? Menghasilkan lebih banyak? Apa? Apakah dia mengatakan dia perlu membuat lebih banyak kotoran? "

Riley memiliki segelas minuman keras di satu tangan, dan kepalanya bersandar di tangan lainnya. Dia meneguk dari gelas. Dengan ekspresi tidak tertarik pada wajahnya, Riley menurunkan sudut pandangannya.

"Lebih … lebih …"

Riley menatap jubah lelaki yang basah kuyup itu. Melihat tetesan air jatuh ke lantai dari tanjung, Riley memutuskan tujuan berikutnya.

"Setelah kita selesai makan, sepertinya kita harus pergi ke sana."

Riley memperkirakan bahwa, begitu dia mendapatkan barang yang harus dimiliki di Rainfield, dia harus check in di hotel atau pergi ke perpustakaan untuk membaca buku yang bagus.

"… y … tuan muda."

"Um?"

Riley, yang merencanakan apa yang harus dilakukan selanjutnya dengan ekspresi kosong di wajahnya, mendengar suara yang keluar dari sisi lain meja. Dia menatap Nainiae.

"… Ah."

“Kepalaku berputar dan berputar. Itu pusing karena beberapa alasan … Apakah ini …. Dengan banyak pilihan…"

Wajah Nainiae jenuh dengan warna merah. Ketika Riley mengalihkan pandangannya, Nainiae meminum minuman beras itu seolah-olah itu adalah air. Riley yakin akan hal itu.

"Apa?!"

Dia tidak tahu kapan itu terjadi, tetapi dia baru menyadari bahwa botol minuman beras benar-benar kosong. Hanya ada beberapa tetes minuman keras yang tersisa di botol. Melihat botol yang kosong, Riley memandang Nainiae seolah dia baru saja dirampok.

"Hei! Aku sudah bilang jangan minum seperti air! "

"Uuuuurrrr …"

Seolah-olah dia dengan bangga mengiklankan bahwa dia mabuk, dia goyah ke kiri dan ke kanan beberapa kali. Segera, Nainiae tiba-tiba …

"… Ugh!"

Dia membawa tangan kirinya ke mulut.

Riley mengeluh ketika dia menutupi wajahnya dengan telapak tangannya.

"Ya ampun …"

* * *

Tidak pasti sudah berapa lama.

Itu sekitar waktu ketika jubah lelaki yang basah kuyup itu, yang meneteskan air ketika pertama kali memasuki restoran, hampir kering sepenuhnya.

"Huuuuaaaaa."

Pria itu, yang sedang menaruh makanan di atas meja ke dalam perutnya dengan tergesa-gesa, membelai perutnya yang penuh dan bersandar pada sandaran kursi.

"Apakah kamu sudah selesai makan?"

Melihat pria itu selesai makan, seorang pelayan datang dan bertanya dengan hati-hati.

"Ah, ah ah … Ah! Mereka lezat! Um! ”

Melambaikan tangannya, pria itu berkata dia puas dengan makanan. Pria dengan jubah hitam menutup rapat matanya.

"Itu adalah pesta! Benar-benar … lezat! "

"Apakah … Begitukah? Haha … Kalau begitu … untuk makanan … "

Sambil menggosokkan kedua tangannya, pramusaji mengangkat soal tagihan untuk makanan.

Jumlah makanan yang dimakan pria itu di luar imajinasi orang paling liar. Jika dia membayarnya, itu sudah cukup sampai-sampai restoran tidak perlu buka pada hari berikutnya.

"Oh? Tagihan? Um Ah ah! Tagihan!"

Pria itu membuka matanya dan bergumam seolah itu menyelinap di benaknya.

"Tentu saja. Saya harus membayar tagihan! Saya tidak bisa bersyukur dan melakukan kejahatan! "

"Ah iya. Totalnya adalah … "

"Ngomong-ngomong."

Pelayan sudah menghitung jumlah piring, jadi dia akan memberi tahu pria itu jumlahnya segera. Namun, dia terganggu.

“Di mana pelanggan lain? Ada banyak dari mereka beberapa waktu yang lalu? "

Pelayan itu memiliki ekspresi membatu di wajahnya karena pria yang menatapnya memiliki pandangan menghantui di matanya. Pelayan itu tersenyum dengan ramah dan menjawab,

“Kamu adalah pelanggan terakhir. Ini sangat terlambat. "

"Yang terakhir? Saya?"

"Iya nih."

Wajah pria itu kusut ketika pelayan itu mengangguk.

"Ini … Ini tidak baik! Saya terlalu asyik makan! ”

"… Maaf?"

"Ah ah. Sayang sekali … tapi saya rasa saya hanya bisa membuat 'satu' di sini. "

Ketika pria itu bergumam, pelayan itu mulai melangkah mundur dengan wajah pucat.

"… Hah ?!"

Pelayan itu merasakan sesuatu dengan erat meraih pergelangan kakinya. Dia melihat ke bawah.

'A … di pergelangan kakiku … ada sesuatu …'

Sambil ketakutan, pelayan itu menunduk. Apa yang dia lihat adalah akar pohon yang menembus lantai kayu restoran.

Itu bukan root biasa. Itu memancarkan asap gelap.

"Hei, Tuan Pelayan?"

Setelah mendengar lelaki berjubah hitam itu, pelayan itu berkata 'huk!' Dan mencoba memandangnya. Namun…

"Aku akan membayar di sini."

BERDEBAR

Mata pelayan berwarna hitam seolah-olah seseorang memasukkan tinta ke dalamnya. Kepala pelayan sudah ada di lantai

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.