Chapter 7 – The Man Picked up by the Gods

VOLUME 5 BAB 7: NAIKKAN ROH ANDA DAN AMBIL UJIAN PROMOSI!

Apa yang ada di tangan Ryouma adalah tas berisi gandum. Selain itu, ia juga membawa serta beberapa peralatan memasak dan nasi.

"Bukankah itu hanya gandum?" [Miyabi]

"Bisakah kamu membuat sesuatu yang manis dengan itu?" [Michelle]

“Kamu belum pernah mendengar nama mizuame? (?) Ini bisa digunakan untuk memasak, dan nyatanya, kamu bisa memberikan ini jilatan tanpa memasaknya. ” [Ryouma]

Elia dan yang lainnya bingung.

"Kurasa rasanya seperti gula." [Michelle]

"Hmm … Sejauh yang saya tahu, satu-satunya bahan yang digunakan untuk membuat permen adalah gula, gula merah, sirup maple, dan madu. Dan kemudian, saya kira ada juga buah-buahan … Adapun yang ini, saya belum pernah mendengarnya. " [Miyabi]

Mendengar jawaban mereka, Ryouma yakin sekarang bahwa mizuame tidak ada di negara ini.

"Yah, bagaimana pun, aku hanya akan menjelaskan kepada kalian sementara aku menyiapkannya."

Ryouma mengantre berbagai barang yang dia bawa. Di antaranya adalah dua pot berukuran sedang dengan dua pegangan, kain yang digunakan untuk meramu obat, mortar dan alu, dan beberapa mangkuk. Pertama, Ryouma mengisi salah satu pot dengan air.

“Setelah mengisi panci dengan air, kami tambahkan butiran beras yang sudah digiling. 'Panas'" [Ryouma]

Saat gandum mulai mendidih, panci mulai mengupas dan mengabur.

"Kami akan terus mendidih ini sampai berubah menjadi bubur. Sementara itu…" [Ryouma]

Ryouma mengisi mangkuk dengan gandum, tetapi kemudian dia menuangkan isinya kembali ke dalam tas. Kemudian dia menambahkannya kembali ke dalam mangkuk, dan kemudian kembali ke tas, dan lagi, dan lagi …

"Apakah kamu lupa jumlah yang seharusnya kamu masukkan?" [Riera]

"Nenek membuatkannya untukku sebelumnya, jadi aku hampir tidak bisa mengingat bagaimana membuatnya … aku juga baru ingat tentang itu beberapa waktu yang lalu, jadi … Nah, jumlah berasnya harus tepat, tapi … Ah, ya ampun, siapa yang peduli lagi! Mari kita coba saja. ‘Air’, dan ‘Tumbuh” [Ryouma]

Ryouma mengisi sepertiga mangkuk dengan gandum, dan kemudian dia melemparkan sihir air ke atasnya. Biasanya, dia akan meninggalkan mangkuk gandum dan air ini selama beberapa hari, mengubah air dari waktu ke waktu untuk membiarkannya berkecambah, tetapi Ryouma menggunakan sihir kayu untuk mempercepat proses.

Tidak lama kemudian, Ryouma membuang air, mengambil gandum yang sudah berkecambah, dan menggilingnya dengan lesung dan alu. Elia dan yang lainnya masih ragu-ragu, tetapi mereka tetap membantu.

Dan 20 menit kemudian.

Beras yang direbus dalam suhu mendidih akhirnya mulai kehilangan bentuk karena berubah menjadi bubur tipis. Ryouma menambahkan malt yang digiling ke dalam panci ini, menyebabkan reaksi antara pati dalam beras dan enzim dalam malt untuk membuat gula.

Tetapi suhu yang paling cocok untuk gula adalah 60 derajat Celcius. Suhu saat ini terlalu tinggi, jadi Ryouma menggunakan sihir air terlebih dahulu untuk secara bertahap mendinginkan bubur beras.

“Baiklah, akankah kita mulai? Setelah menambahkan malt, kami dengan ringan mengaduknya, dan kemudian … Saya harap ini berhasil: 'Reaksi' " [Ryouma]

Mengubah pati menjadi gula biasanya akan memakan waktu sehari, tetapi dengan sihir gelap Ryouma 'Reaksi', dia dengan paksa mempercepat prosesnya. Saat dia terus mengaduk isi panci sambil memberikan sihir, keadaan seperti bubur tipis dari konten secara bertahap berubah menjadi cair.

"A-Ini mulai berbau harum!" [Kanan]

"Wow…" [Miyabi]

Dua gadis dari suku buas memiliki hidung yang lebih baik, jadi mereka segera melihat sedikit perubahan aroma. Dan seperti yang mereka katakan, baunya memang manis. Selain itu, tidak ada bau busuk. Tapi untuk amannya, Ryouma masih menggunakan 'Identifikasi' pada substansi baru. Setelah memastikan bahwa itu tidak beracun, Ryouma menyaring isi panci dengan kain yang dibawanya. Kemudian setelah menghilangkan residu yang tersisa, mizuame selesai.

"Ini selesai!"

Produk jadi seperti madu. Ada juga cukup untuk mengisi seluruh ricebowl. Ryouma kemudian membungkus produk jadi di sekitar beberapa sumpit bambu.

"'Membekukan'" [Ryouma]

Ryouma tidak yakin apakah itu karena dia tidak cukup merebusnya, tetapi produk yang dihasilkan tidak cukup kental. Jadi Ryouma harus menggunakan sihir es untuk menurunkan suhu dan mengeraskan sirup agar menempel pada sumpit. Kemudian dia membagikannya kepada Sebasu dan kelima gadis itu. Tentu saja, dia juga mengambil beberapa untuk dirinya sendiri.

"Jadi ini mizuame …" [Michelle]

“Itu terbuat dari beras, jadi itu juga disebut komeame. Pokoknya, cobalah. Pertama, Anda remas-remas seperti ini, dan kemudian Anda biarkan bernafas di udara seperti ini … " [Ryouma]

Ryouma meremas sumpit mizuame tertutupnya sendiri. menyebabkan mizuame menjadi putih. Ketika dia melakukannya, dia teringat permen mizuame di Jepang. Mizuame itu dikeraskan dengan sihir es, jadi semakin hekneaded dan semakin panas, semakin lembut. Jadi yang terbaik adalah memakannya dengan cepat.

"Lezat! Sangat nostalgia… ” [Ryouma]

"Ah, ini manis sekali." [Kanan]

"Ini memiliki rasa yang unik, tetapi tidak buruk." [Michelle]

"Rasanya manis dan lembut." [Elia]

Manisnya mizuame membuat Ryouma dalam keadaan nostalgia. Gadis-gadis di sisi lain, menikmati manisnya mizuame. Sementara Ryouma masih tenggelam dalam nostalgia, Miyabi memanggilnya.

"Ryouma-han, karena ini dibuat hanya dengan gandum dan nasi, bisakah aku membuatnya juga?" [Miyabi]

"Ah, benar … Ya, jika itu hanya untuk penggunaan pribadi, aku tidak keberatan. Tetapi jika Anda ingin menjualnya sebagai produk, saya ingin memiliki beberapa hak istimewa untuk dapat menggunakan sebanyak yang saya inginkan baik untuk Slime Den Restaurant dan saya sendiri. Dan juga, Anda harus membuatnya bukan dengan nasi tetapi dengan kentang. " [Ryouma]

Ryouma menyatakan kondisinya untuk sementara waktu, tetapi Miyabi mengernyitkan alisnya ketika dia mendengarnya.

"Aku yakin ayah tidak akan memiliki masalah dengan kondisi itu, tapi … Tidakkah bagianmu terlalu kecil?" [Miyabi]

"Nah, itu lebih dari cukup." [Ryouma]

Ryouma bukan pedagang yang berspesialisasi dalam menangani bahan, jadi dia sama dengan pemula di bidang itu. Karena itu ia sebagian besar bergantung pada toko Gimuru dan keluarga Miyabi untuk persediaan bahan. Jadi ketika datang untuk menjual mizuame, dia tidak memiliki orang lain untuk dituju kecuali untuk Saionji Firm.

Untuk memulai dengan Ryouma bahkan tidak membuat mizuame dengan niat untuk menjualnya. Dia akhirnya mengingatnya karena alur pembicaraan. Jadi monopoli adalah hal terakhir di benaknya. Dan itulah mengapa Ryouma tidak keberatan membiarkan Saionji Firm menjual mizuame selama Perusahaan Saionji menjamin dia dan Slame Den Restaurant-nya cukup mizuame untuk digunakan sesuka mereka.

Ryouma menjelaskan itu pada Miyabi.

“Aku pikir daripada mencoba memonopoli mizuame atau menyembunyikannya, lebih baik melanjutkan hubungan baikku dengan Saionji Firm. Selain itu, saya juga mendapat banyak bantuan dari Piero-san. " [Ryouma]

“Baiklah, biarkan saja begitu. Ngomong-ngomong, ayah yang akan memutuskan. Saya hanya akan mengiriminya surat. " [Miyabi]

Tiba-tiba, Sebasu menyarankan sesuatu.

“Bagaimana kalau pulang daripada mengirim surat? Renauph tidak jauh dari sini, jadi saya bisa mengirim Anda pulang dengan sihir dimensi saya. " [Sebasu]

"Ah, sekarang kamu menyebutkannya." [Ryouma]

Ryouma tidak dapat mengabaikan pelatihan mereka besok karena ujian promosinya, jadi ketika dia mendengar saran Sebasu, dia cenderung setuju. Ketika mereka terus berbicara seperti itu, pada akhirnya, diputuskan bahwa gadis-gadis itu akan mengunjungi keluarga Miyabi di Renauph.

"Sampai jumpa besok." [Michelle]

"Semoga sukses dalam ujian promosimu." [Elia]

"Tunjukkan kami kartu guild B Rank kamu setelah kita kembali, oke?" [Riera]

"Kami akan membelikanmu beberapa oleh-oleh." [Kanan]

Di depan rumah di terowongan, semua orang mengucapkan kata-kata penghiburan kepada Ryouma sebelum pergi. Kemudian setelah semua orang pergi, Ryouma bergumam pada dirinya sendiri.

“… Ujian promosi, ya? Kalau dipikir-pikir, sudah berapa lama sejak ujian terakhir saya? Saya mendapat satu ketika saya mendaftar untuk pertama kalinya, tetapi hasilnya kemudian tidak terlalu penting … Bagaimanapun, saya harus menggerakkan tubuh saya sedikit sebelum tidur. " [Ryouma]

Apa yang dilakukan orang dalam periode waktu khusus yang dikenal sebagai "Hari Sebelum Ujian" berbeda antara setiap individu. Tetapi dalam kasus Ryouma, ia mulai melatih sihir tingkat tinggi seperti teknik pertempuran sihir dan manipulasi bayangan. Tapi tentu saja, karena ujian besok, pada akhirnya itu hanya latihan ringan untuk mendapatkan tubuhnya dalam kondisi sempurna.

Meskipun apakah pelatihan itu bisa disebut ringan untuk orang normal adalah cerita lain sama sekali. Setelah pelatihan, Ryouma hanya sedikit kelelahan. Jadi dia berenang dulu, lalu pensiun hari itu.

Keesokan harinya

Ketika Ryouma bangun itu sudah hampir siang. Setelah makan dan menyiapkan, dia pergi ke Adventurer's Guild untuk mengikuti ujian promosi. Resepsionis, Meilin, mengatakan kepadanya bahwa dia harus menunggu sedikit, jadi mereka akhirnya mengobrol. Sebagian besar petualang sudah mendapatkan permintaan mereka di pagi hari, jadi Meilin relatif bebas.

"Maaf, tapi sepertinya lawanmu untuk hari ini tiba-tiba jatuh sakit, jadi dia tidak bisa memberi tahu guild sebelumnya. Kami akan mencari lawan baru untuk Anda di siang hari, jadi tunggu sebentar, oke? " [Meilin]

Mendengar itu, Ryouma menjadi cemas.

"Aku tidak keberatan, tetapi kamu akan menemukan seseorang, kan?" [Ryouma]

"Kami di sana tidak benar-benar banyak petualang B Rank. Dan jika kita mendapatkan seseorang yang kuat tetapi memiliki kepribadian yang mengerikan, mereka akan marah ketika mereka akhirnya kehilangan … Anda tidak akan menyukainya, bukan? " [Meilin]

"Yah begitulah." [Ryouma]

Ryouma mengangguk seolah berkata, 'Jelas', sementara Meilin tertawa.

"Ngomong-ngomong, tidak akan ada masalah selama kita menyingkirkan kelompok buruk itu. Tapi ada petualang yang terlalu sedikit yang naik peringkat B, terutama ketika kita membatasinya untuk Gimuru. Belum lagi, betapa singkatnya pemberitahuan ini.

Sebenarnya, ada juga pilihan untuk menundukkan binatang ajaib, tetapi pada akhirnya, kita masih perlu merekrut petualang B Rank untuk bertindak sebagai inspektur. Dan di atas semua itu, Anda berdua harus pergi keluar untuk mencari binatang ajaib B Rank. Jadi tidak hanya akan menyebabkan lebih banyak pekerjaan, itu akan menghabiskan lebih banyak uang juga. " [Meilin]

"Tunggu sebentar, Meilin-san, bukankah ada orang yang cocok dengan tagihan? Seperti Jeff-san atau Miya-san? ” [Ryouma]

"Ya, itu benar, tetapi mereka tidak ada di sini sekarang. Mereka sedang mengerjakan permintaan di suatu tempat. " [Meilin]

"Oh." [Ryouma]

Sekitar waktu ini, resepsionis wanita lain yang tampak seperti tangan baru pergi ke Meilin.

"Meilin-san, bisakah aku meminjammu sebentar?" [Female Receptionist]

“Tentu, ada apa? Ah, Ryouma-kun … " [Meilin]

"Aku akan menunggu di sana. Jika Anda tidak dapat menemukan siapa pun, beri tahu saya. " [Ryouma]

Bagaimanapun, Meilin masih bertugas, jadi tidak mungkin dia bisa terus mengobrol dengan Ryouma. Sementara itu, Ryouma memutuskan untuk menghabiskan waktu dengan papan pengumuman.

30 menit kemudian, Meilin memanggil Ryouma yang masih menatap papan pengumuman.

"Ada banyak pekerjaan transportasi dan pengawalan." [Ryouma]

"Ryouma-kun, kami menemukan seseorang!" [Meilin]

Begitu Ryouma mendengarnya, dia langsung menjawab, dan Meilin membawanya ke ruang ujian tempat guild master, Wogan, dan sepasang pria dan wanita berada.

“Maaf tentang itu, kami membuatmu menunggu sebentar. Apakah kamu siap?" [Wogan]

"Iya nih. Saya akan berada dalam perawatan Anda hari ini. " [Ryouma]

Ryouma sudah melengkapi armorku dengan pakaian perang khusus yang dibuat dengan benang lendir. Pisau juga bisa dilihat oleh pinggulnya. Ryouma sepenuhnya siap jadi dia menyapa Wogan dan pasangan pria dan wanita, tapi …

"Maaf, tapi kamu salah." [Man]

"Orang yang akan kamu lawan bukan kita." [Woman]

“Ryouma, mereka berdua adalah tabib. Mereka ada di sini kalau-kalau Anda atau pasangan Anda terluka. " [Wogan]

"Ah, begitulah adanya. Maaf tentang itu, meskipun saya masih dalam perawatan Anda. " [Ryouma]

Karena ini suasana antara Ryouma dan pasangan menjadi ceria, tapi kemudian … Siapa lawan Ryouma?

"Umm … mungkinkah aku akan bertarung hari ini, Guild Master?" [Ryouma]

"Nggak. Saya hanya di sini untuk mengamati. " [Wogan]

"Lalu dalam hal itu, siapa –––" [Ryouma]

"Ini aku." [???]

Sebelum Ryouma bisa selesai berbicara, sebuah suara menggapainya dari pintu masuk ruang ujian. Ketika Ryouma berbalik, yang menyambutnya adalah raksasa pria dengan palu adamantite di atas shouoder-nya. Sepasang matanya menatap Ryouma dengan keganasan seperti mereka yang melihat mangsa seseorang. Sambil tersenyum, dia berjalan menuju Ryouma.

"Begitu … Dia jelas di atas B Rank, bukan?" [Ryouma]

Lawan Ryouma tidak lain adalah petualang S Rank, Glen.

TL Note: Mizuame jika Anda belum pernah melihatnya: （Ini sebenarnya neriame, tapi … eh, itu cukup dekat. mizuame seharusnya sedikit lebih lengket.)

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.