Catatan TL: Inilah bab untuk minggu ini.
Sekadar memberi tahu kalian, saya telah mengambil hak para komentar untuk berkomentar, baik dalam obrolan maupun dalam komentar, karena beberapa dari mereka telah menyalahgunakannya.
KLIK DI SINI UNTUK CONTOH
Peringatan:
Mengenai jadwal, itu akan keluar setiap minggu dan diposting pada hari acak. Saya sudah membuat posting tentang itu sebelumnya, Anda dapat memeriksa halaman pengumuman untuk itu.
Selain itu, kami tepat pada jadwal ketika datang ke bab rilis. Saya belum melewatkan satu bab ..
Ketentuan Bahasa Jepang:
Anda akan melihat sebuah kata, boke, yang digunakan dalam bab ini. Itu adalah istilah Jepang dari sejenis komedi stand-up Jepang bernama Manzai. Di sana ada pria yang lucu, disebut boke, dan pria yang lurus, yang disebut tsukkomi.
Info Lebih Lanjut: KLIK DI SINI
Shinkansen = Melatih di Jepang
Info Lebih Lanjut: KLIK DI SINI
Saran:
Terima kasih atas semua sarannya. Saya memutuskan untuk mengikuti saran Kureyn, Renauph.
Juga, karakter yang berbicara sedikit aneh menggunakan dialek Kansai. Jika Anda merasa beberapa kalimat aneh, cukup tulis saran Anda di bawah ini tentang bagaimana cara mengucapkan beberapa kalimat dengan lebih baik. Saya akan memperbaikinya lain kali, dan menggunakannya sebagai referensi juga untuk waktu berikutnya saya harus menulis sesuatu seperti itu.
Volume 3 Bab 7
Keesokan harinya.
Saya melewati malam dengan aman di dalam 'Dimensi Rumah', dan kemudian saya mulai bergerak lagi. Sudah lewat tengah hari ketika tembok Renauph mulai terlihat.
Sementara itu saya akan pergi ke toko Pioro, tetapi sebelum itu, saya lebih baik mencuci diri dengan lendir pembersih di dalam 'Dimension Home'. Tidak tepat mengunjungi seseorang sambil berkeringat dan kotor ini.
Setelah mandi lendir yang bersih berakhir, saya keluar dari 'Rumah Dimensi' dan berjalan menuju gerbang kota. Menunjukkan kepada penjaga kartu guild saya dari guild petualang, saya bisa melewatinya dengan mudah. Kebetulan, saya mengambil kesempatan itu dan bertanya kepada penjaga tentang lokasi Kantor Saionji. Penjaga menyuruh saya berjalan lurus sampai saya menemui jalan buntu, lalu belok kanan, setelah itu saya akan melihat perusahaan itu.
Saya berterima kasih kepada pria itu, dan kemudian pergi saat dia mengajari saya. Berjalan melalui jalan lebar, sebuah bangunan yang dikelilingi oleh tembok yang kuat akhirnya terlihat. Ada sejumlah besar orang yang membawa barang keluar-masuk gedung itu. Saya tidak tahu apa bangunan ini, tetapi ini mungkin ujung jalan.
Ke kanan dari sana, saya menemukan tanda dengan tulisan 'Saionji Firm' tertulis di situ.
"Itu besar…" [Ryouma]
Yang mengantre adalah sejumlah toko yang mencengangkan, menjual berbagai hal. Ada daging, ikan, sayuran kering, makanan yang diawetkan, bumbu, dan banyak lagi. Bahkan ada toko kecil di sudut yang menjual lauk. Tampaknya semua ini bersama-sama membentuk firma Saionji.
"Aku ingin tahu di mana aku harus masuk …" [Ryouma]
Sementara itu, mari kita coba memasuki toko rempah-rempah, dan tanyakan pada seseorang di sana. Kenapa menyimpan rempah-rempah? Yah, saya pikir itu yang terbaik untuk pergi ke toko di mana tidak ada banyak pelanggan, agar tidak menghalangi. Dan rempah-rempah itu mahal, jadi tidak akan ada banyak orang. Bahkan, tidak ada satu pelanggan pun.
"Ex-" [Ryouma]
"Selamat datang." [Somebody]
Ketika saya memasuki toko, sebuah suara memanggil saya. Sementara saya bertanya-tanya dari mana suara itu berasal, seorang gadis keluar dari belakang meja. Dia kemungkinan besar sekitar usia saya dan Elia. Gadis itu memiliki rambut pirang yang tergerai, kulit yang indah, dan … telinga rubah?
Gadis itu tampaknya sedang mengerjakan sesuatu saat rambutnya acak-acakan, dan dia dengan ringan memperbaiki dirinya sendiri, ketika dia keluar dari meja.
"Bisnis apa yang kamu miliki bersama kami hari ini?" [Girl]
"Permintaan maaf saya, namun saya bukan pelanggan. Saya telah dipercayakan dengan bingkisan dari guild pedagang Gimuru untuk Pioro Saionji-sama. " [Ryouma]
"Oh? Jadi, kamu datang membawa bingkisan untuk ayah? Terima kasih banyak." [Girl]
Ayah? Gadis ini … dia putri Pioro-san !?
"Maaf, apakah Anda akan menjadi putri Pioro-san?" [Ryouma]
"Kamu kenal ayahku?" [Girl]
"Iya nih. Kami baru saja berkenalan. " [Ryouma]
"Oh begitu. Maaf atas perkenalannya yang terlambat, saya adalah putri Pioro Saionji, Miyabi Saionji. Senang bertemu denganmu. " [Miyabi]
"Ryouma Takebayashi, senang bertemu denganmu juga." [Ryouma]
"Ryouma … Di mana aku pernah mendengar nama itu sebelumnya? Bagaimanapun, masuklah. ” [Miyabi]
Dipandu oleh Miyabi-san, kami melewati koridor yang lebih dalam dari toko ke ruang resepsi. Kemudian setelah satu menit, Miyabi-san kembali dengan Pioro-san. Cepat! Dia mengatakan kepada saya untuk menunggu sedikit ketika dia keluar, tapi … Saya tidak harus menunggu sama sekali!
“Ryouma, sudah dua bulan! Sepertinya Anda akhirnya dijatuhkan oleh Renauph. " [Pioro]
“Lama tidak bertemu, Pioro-san. Saya baru saja tiba. Dan saya datang ke sini untuk mendirikan toko cabang. ” [Ryouma]
"Oh, jadi kamu membuat toko cabang di sini? Maka dalam hal itu, biar saya beri tur ke guild pedagang kota ini. " [Pioro]
"Tapi sebelum itu, bungkusan itu …" [Ryouma]
Saya membuka ‘Kotak Barang’ saya, mengeluarkan bungkusan yang telah saya percayai, dan menyerahkannya kepada Pioro-san.
"Oh, benar, apa ini?" [Pioro]
"Saya belum diberi tahu tentang isinya." [Ryouma]
"Oh?" [Pioro]
Kata Pioro-san sambil membuka bungkusan itu. Di dalamnya ada surat. Setelah Pioro-san selesai membacanya, katanya
"Ryouma, ini sulit bagimu baru-baru ini, ya?" [Pioro]
"Oh, apakah ini tentang situasiku?" [Ryouma]
“Hanya tentang barang-barang terbaru. Surat Granny Gri yang meminta saya untuk membantu Anda. Saya akan melakukannya bahkan tanpa diminta untuk melakukannya. " [Pioro]
"Terima kasih banyak." [Ryouma]
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Oh benar, biar memperkenalkanmu. Yang ini putriku. Dia setahun lebih tua darimu, tetapi jika kamu membutuhkan sesuatu, mintalah bantuan padanya, k? ” [Pioro]
Sejak percakapan beralih kepadanya, Miyabi-san, yang menjaga dari interupsi selama ini, berbicara.
"Ayah, apa maksudmu," yang ini "? Saya punya nama, Anda tahu, itu Miyabi. Anda setidaknya harus menggunakan nama saya saat memperkenalkan. ‘Sisi, saya setidaknya sudah memperkenalkan diri dengan benar." [Miyabi]
"Eh, benarkah? Lalu bagaimana dengan ini? Miyabi sebenarnya adalah putri pendiri, jadi saya menamainya setelah leluhur. "
"Apa-apaan berbicara tentang tiba-tiba? Saya belum pernah mendengarnya! " [Miyabi]
Eh apa? Apakah ini komedi dua orang? Apa pun masalahnya, saya tidak bisa tidak bereaksi.
"Apakah leluhurmu mencapai semacam eksploitasi yang luar biasa?" [Ryouma]
"Belum pernah mendengar apa pun secara khusus. Sejauh yang saya tahu, dia hanya gadis poster cantik, yang menikah dan hidup bahagia saat dirawat oleh keluarganya. " [Pioro]
"Begitu, jadi kamu ingin putrimu menjalani kehidupan yang bahagia seperti dia …" [Ryouma]
"Tunggu tunggu! Nenek moyang itu, Miyabi, ayah adalah pendirinya, tahu? Dan sekarang, aku ayah Miyabi. Jadi dengan kata lain, seolah-olah saya adalah pendiri! " [Pioro]
"Apakah kamu orang yang dinamai !?" [Ryouma]
Ups! Saya akhirnya melempar tsukkomi!
"Permisi." [Ryouma]
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Itu adalah tsukkomi yang cukup bagus. Sedikit lemah. Akhir-akhir ini, putriku belum membuang tsukkomisnya, jadi itu tidak buruk. " [Pioro]
Wah, itu melegakan. Tunggu, tsukkomi ada di dunia ini? Ini adalah kesalahan orang lain, tentu saja.
Tsukkomi, ya? Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya memiliki bos dari Kansai yang akan membentak orang karena membiarkan boke lulus. Saya kira itu menjadi refleks? Sungguh menjengkelkan harus berurusan dengan seorang boke sambil sibuk dengan pekerjaan … Tapi kemudian membiarkannya berlalu akan membuang-buang waktu lagi, jadi ada kalanya saya tidak bisa menahan lemparan tsukkomi. Tetapi ada juga banyak waktu dimana saya secara tidak sadar mengabaikannya, jadi saya sering dimarahi secara tidak masuk akal.
Saat aku memikirkan itu, aku mengangkat pikiran itu, dan pergi ke guild pedagang dengan Pioro-san. Pioro-san memimpin jalan, dan sekarang kita berdiri tepat di depan gedung dengan tembok tinggi yang tepat di depan Kantor Saionji. Ini kali kedua saya melihatnya, tapi seperti yang diharapkan, ini sangat besar. Bahkan meskipun dinding-dinding ini adalah dinding kastil, mereka mungkin masih dianggap berkualitas baik.
Aku memikirkan itu pada diriku sendiri ketika aku mengikuti Pioro-san. Ketika kami masuk ke dalam, saya tidak bisa menahan kagum betapa interiornya seperti kastil. Setelah berjalan sebentar, kami sampai di ruang penerima tamu, dan Pioro-san berbicara.
"Bagaimana? Luar biasa, bukan? ” [Pioro]
"Iya nih. Saya pikir dinding luar itu seperti tembok kastil. " [Ryouma]
"Tapi tentu saja. Lagipula, bangunan ini dulunya adalah benteng, tahu? ” [Pioro]
"Benteng?" [Ryouma]
“‘ Benar. Dahulu kala, selama masa perang, tempat ini tampaknya digunakan sebagai pangkalan garis depan. Dan kota ini dibangun di lokasi benteng itu. Jadi mereka membangun guild ini, yang ada di pusat kota, dengan benteng sebagai referensi. " [Pioro]
"Saya melihat." [Ryouma]
"Tapi ada satu alasan lagi mengapa bangunan ini dibangun seperti ini. Lihatlah di luar jendela ini. " [Pioro]
Jendela yang ditunjukkan Pioro-san terbuat dari kaca dan mudah dilihat. Ketika saya mencoba melihat melalui itu …
"Luar biasa … Ini pertama kalinya aku melihat begitu banyak binatang ajaib tipe besar." [Ryouma]
Di luar jendela ada banyak binatang ajaib. Dari tipe menengah ke tipe besar, dan bahkan tipe burung, Wyvern, yang dianggap berasal dari ras naga juga hadir. Sebuah pelana dapat terlihat menempel di leher Wyvern, dan sejumlah orang yang mengendarai mereka dapat terlihat. Adegan yang terasa seperti ini menyatakan, "Ini adalah fantasi," menyebar di depan mataku.
"Binatang buas ajaib ini all semua telah dikumpulkan all ada semua demi mengangkut barang." [Pioor]
"Semua itu!?" [Ryouma]
“‘ Benar. Binatang buas terbang dapat mengangkut barang dengan cepat, tetapi beberapa fasilitas diperlukan agar mereka dapat bekerja. Seperti tempat bagi mereka untuk menunggu, tempat memuat dan menurunkan barang, dan terminal bagi mereka untuk mendarat. Jadi mereka merujuk ke benteng untuk membangun tempat seperti itu. ” [Pioro]
"Saya melihat." [Ryouma]
Binatang buas pasti akan membutuhkan tempat tinggal. Terlebih lagi dengan tipe besar.
"Dengan struktur yang telah dirancang khusus untuk mengangkut barang menggunakan binatang ajaib, pendiri Perusahaan Saionji yang memerintahkan pembangunan kota ini dan menjadikan ini semua kenyataan, menyebutnya sebagai" Bandara ". Apa yang kamu pikirkan? Rasanya enak, ya? " [Pioro]
Tidak, karena orang itu sama sekali tidak menemukan nama itu! Tapi saya tidak bisa mengatakan itu! Ah, di masa depan, dunia lain mungkin berpikiran sama dengan tokoku, ya? Ke mana mereka akan melihatnya dan pergi, "Orang itu tidak menemukan ini sama sekali!" Atau sesuatu. Seperti halnya rutinitas yang mirip dengan Pioro-san Manzai dengan putrinya, tampaknya ada jejak-jejak nada dan aksi kasual dari dunia lain.
“Bandara, ya? Mungkin karena kota pelabuhan mengumpulkan banyak hal. " [Ryouam]
"Jadi, kamu mengerti!" [Pioro]
Pioro-san, sedang dalam suasana hati yang baik, memukul punggungku ketika seorang karyawan wanita dari guild masuk. Berbicara bisnis, orang yang mengatakan saya membeli sebuah toko bukanlah Pioro-san selain saya. Dia sedikit terkejut pada awalnya, tetapi setelah itu semuanya berjalan lancar dan kami dapat menyelesaikan prosedur. Dari kelihatannya, karena Pioro-san dapat melihat keadaan toko yang saya beli sebelumnya, toko itu tampaknya sudah dipersiapkan sebelumnya, dan kami dapat menyelesaikan transaksi dengan lancar setelah memutuskan pembelian.
Setelah itu, saya meninggalkan guild dan pergi ke toko yang baru saja saya beli.
Toko yang saya beli tingginya 2 lantai. Kisah pertama memiliki ruang untuk ruang penyimpanan dan toko itu sendiri, sedangkan cerita kedua adalah untuk ruang penerimaan dan kantor. Apalagi di balik toko ini adalah rumah yang digunakan oleh pemilik sebelumnya. Itu juga termasuk dalam pembelian yang saya lakukan. Tidak termasuk ruang tamu, rumah itu memiliki total lima kamar. Tampaknya tidak layak untuk memberikan kamar masing-masing karyawan, tetapi tampaknya normal untuk berbagi kamar dengan beberapa orang lain, jadi seharusnya tidak ada masalah menggunakannya sebagai tempat tinggal bagi mereka.
"Masalah apapun?" [Pioro]
"Tidak ada. Sepertinya saya akan dapat menggunakan toko ini segera setelah saya membuat perabot dan rak. Saya akan segera menghubungi Gimuru, jadi paling cepat, ini akan memakan waktu tiga hari, dan paling lambat akan memakan waktu paling lama 5 hari sebelum karyawan datang. " [Ryouma]
Ketika Pioro-san mendengar kata-kataku, dia memiringkan kepalanya.
"Sangat? Seharusnya memakan waktu tiga hari hanya mengirim surat dari sini. " [Pioro]
"Tidak ada masalah di bagian depan itu, karena aku punya cara supercepat untuk menghubungi mereka." [Ryouma]
Ketika saya mengatakan itu, saya membuka 'Dimension Home' saya dan mengeluarkan Rimel Bird. Saya biasanya membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan di tambang yang ditinggalkan, tetapi saya hanya mengambil satu dengan saya sebagai cara untuk menghubungi yang lain.
Nama rimel bird ini adalah Drei. Dari apa yang saya dengar sebelumnya, itu tiga dalam bahasa Jerman. Agak terdengar keren, bukan? Ngomong-ngomong, Nightmare Rimel Bird bernama Eins, artinya satu. Burung-burung lainnya adalah Zwei, Vier, Funf, dan Sechs.
Jika Anda bertanya-tanya mengapa saya tiba-tiba menamai Burung Rimel, yah itu karena Elia mengirimi saya surat yang mengatakan bahwa ia menamai burung itu. Rupanya dia menggunakan istilah musik untuk memberi nama mereka. Karena kontrak itu memungkinkan untuk membedakan antara ketukan berbeda dari jenis yang sama, jadi tidak perlu untuk menamai mereka, tetapi saya pikir saya akan mencoba menamai mereka juga.
Sementara aku memikirkan itu, Pioro-san menatap lekat-lekat ke Rimel Bird.
"Ha ~, tentu saja, jika kamu memiliki burung pelek kamu akan dapat menghubungi mereka dengan cepat." [Pioro]
Burung Rimel dapat terbang dengan kecepatan 200 kpj hingga 300 kpj. Ketika saya menggunakan Link Link Sensory ’dan memandang dunia melalui matanya, pemandangannya terasa seperti ketika saya naik Shinkansen, jadi mungkin kecepatannya sama. Apapun itu, pasti cepat.
Rimel Bird sudah terbang cepat secara normal, tetapi ketika mereka menggunakan sihir angin dan mengendarai angin ekornya, kecepatan mereka naik lebih tinggi lagi, dan mereka dapat terbang lebih jauh lagi. Jika saya bertanya pada Rimel Bird, apa yang akan membawa kereta tiga hari hanya akan membawa mereka sampai pagi besok, jika cepat, maka bahkan bisa sampai di sana pada akhir hari.
Mengambil pena dan tinta dari 'Kotak Barang' saya, saya menulis surat. Lalu aku mengambil pipa kecil dan fitting logam dengan kain merah yang menempel padanya. Saya memasukkan surat itu ke pipa, dan menempelkannya ke kaki Drei. Terakhir, saya menggulung kain merah ke leher Drei, dan menempelkannya dengan pelapis logam. Dengan ini persiapan sudah selesai.
Kain yang saya letakkan terakhir adalah tanda bahwa itu adalah binatang ajaib yang digunakan untuk komunikasi. Jika saya tidak melampirkan sesuatu yang menonjol, itu mungkin menyebabkan keributan ketika memasuki kota, dan ditembak oleh penjaga.
Jadi dengan ini, semua persiapan sudah selesai, dan saya pergi keluar dari toko untuk mengirim Drei.
"Aku mengandalkanmu." [Ryouma]
"Piroro!" [Drei]
Drei berkicau seolah membalas padaku, lalu dia mengepakkan sayapnya, dan terbang ke langit. Ia berputar di langit sekali, semakin cepat dan semakin cepat, dan kemudian menuju ke arah Kota Gimuru, sampai aku tidak bisa lagi melihatnya.
"Baik." [Ryouma]
"Yang tersisa adalah menunggu kalau begitu." [Pioro]
"Iya nih." [Ryouma]
"Ryouma, sudah memesan hotel di mana?" [Pioro]
Ah, tidak bagus. Saya lupa!
"Saya lupa." [Ryouma]
"Lalu, bagaimana kalau menginap di tempatku kalau begitu?" [Pioro]
"Apakah baik-baik saja?" [Ryouma]
"Tentu saja, tidak perlu dicadangkan." [Pioro]
"Kalau begitu, aku akan menerima tawaranmu." [Ryouma]
Seperti ini, saya memutuskan untuk menerima tawaran Pioro-san dan tinggal di rumahnya.
Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Give Some Reviews
WRITE A REVIEW