Chapter 118: The wise and the Lorel Union

Bab 118: Orang bijak dan Serikat Lorel

Hm …

Tiga setan ya. Saya tidak tahu masalah besar dari negara mana dia berasal, tetapi jika dia telah menyusup ke dalam pengawalannya sendiri, itu berbahaya.

Wanita yang tiba-tiba berbicara kepada saya, melihat pengawalannya yang dipersenjatai penuh, yang dibawanya, itulah yang saya pikirkan. Di masa lalu, saya bertemu dengan jendral iblis Rona-san yang menyamar. Itu mungkin sihir, tetapi ada tiga iblis yang kemungkinan besar menggunakan mantra yang sama dan menyusup ke manusia. Apakah itu memengaruhi penglihatan atau memengaruhi persepsi, saya tidak diberitahu yang mana, tapi yang mana itu, itu tidak berhasil pada saya. Kali ini juga, saya melihat mereka dengan sempurna.

Penampilan mereka sangat berbeda, jadi sangat jelas. Hanya warna kulit yang membuat perbedaan jelas.

"Di tempat ini tampaknya tidak perlu memikirkan pandangan publik dan kita dapat melanjutkan dengan lancar"

"…"

Sepertinya wanita ini belum memperhatikan bahwa ada setan yang bercampur. Jika dia benar-benar menggunakannya sambil mengetahui dengan baik tentang identitas mereka, dia setidaknya tidak akan membawa mereka ke sini di tempat yang penuh dengan tokoh-tokoh internasional. Itu akan seperti mandi bensin dan berpartisipasi dalam api unggun.

Di dunia ini sulit untuk mengukur usia berdasarkan penampilan, jadi wanita ini yang telah membawaku keluar dari aula utama pesta, aku tidak tahu berapa usianya atau dalam posisi apa dia berada. Aku tahu dia orang yang penting dengan suasana di sekitarnya.

Musik yang dimainkan di aula dapat sedikit didengar di tempat seperti salon tempat kami berada. Di ruang tanpa orang di sekitar ini, hanya ada saya, wanita itu, dan juga para pendamping.

“Kalian, pergi sebentar. Mari kita lihat, jika ada orang yang mencoba masuk ke sini, katakan pada mereka untuk tolong jangan. Sesuatu seperti itu"

Mengatakan demikian, dia menunjuk ke pintu masuk. Kulit putih bersih yang bahkan terlihat tidak sehat, lengan dan kaki ramping yang membuat Anda ragu untuk mengambilnya. Jika seseorang bertanya kepada saya orang macam apa dia, saya pasti akan menjawab: 'orang yang terlihat lemah'. Juga, anehnya itu membuat saya merasa nostalgia. Ini seharusnya menjadi pertama kalinya aku bertemu dengannya …

[I am sorry. Since I a while I have been thinking but, no matter what, I can’t seem to remember you. Have we met somewhere before?]

Akan menjadi masalah jika desas-desus beredar bahwa seorang guru membuat gangguan dalam suatu acara, jadi saya ingin menyelesaikan ini dengan tenang dan mengikutinya ke sini. Sepertinya pihak lain tahu tentang saya, tetapi saya tidak mengingatnya. Itu tidak terasa benar. Mungkinkah dia hanya sepihak tahu tentang Raidou perusahaan? Atau apakah dia mengetahui tentang saya dari orang lain? Ya, sepertinya dia punya urusan denganku sampai-sampai dia membereskan orang-orang untuk berbicara denganku.

“Komunikasi tertulis … Ah, tidak, ini pertemuan pertama kita Raidou-sama. Saya tertarik pada Anda, itulah sebabnya saya mengundang Anda dengan cara ini. Ketika memiliki pengawalan itu hanya dibesar-besarkan, saya benar-benar minta maaf. Tolong maafkan saya untuk itu, karena itu adalah sesuatu yang saya tidak bisa bantu karena posisi saya ”

Satu kata. Hanya dengan itu, dia bisa menerima komunikasi tertulis ya.

Informasi tentang saya pasti bocor lebih dari yang saya kira ya. Yah, lebih baik memiliki orang yang tahu daripada menjelaskan setiap saat.

[Now then, before enquiring about the reason of that interest, can you please tell me first the position you are in and your name? Not knowing the name of the other party when already facing face to face like this just doesn’t feel right]

"… Kamu benar. Saya dari Uni Lorel dan salah satu dari orang-orang yang merawat pendeta-sama dan kamuro, nama adalah Sairitz. Tentang Lorel Union kita, seberapa banyak yang diketahui Raidou-sama? ”

Pendeta dan kamu … ro?

Jika ingatanku benar, di Lorel, itu adalah keberadaan yang sangat penting. Pendeta wanita adalah titik tumpu semangat bangsa dan kamuro adalah salah satu prospeknya. Ketika mendengar kamuro, kepalaku menulisnya sebagai 'kebotakan' yang berarti pekerja magang. Tapi sepertinya maknanya di sini jauh berbeda. Ini bukan tentang pelacur dan pelacur tetapi tentang bertujuan untuk menjadi pendeta wanita. Kesannya berbeda. Dan, ketika berbicara tentang Lorel …

[Actually, I have never been there and I don’t know much about it, but I know that it is the union of three regions to become a nation, and the person called priestess is a woman that possesses strong power and a person that is able to interact with several high spirits. I have heard that the words of the priestess have power even in political fronts, so in Lorel it is quite the status. Also, because the relationship is closer to spirits, the religion is stronger towards spirits than to the Goddess. What I know of it is that… they have a peculiar culture and excel in the crafts department]

Sudah terkenal bahwa Lorel memiliki beberapa teknik unik. Bahkan jika saya mengatakan mereka menghargai roh, itu masih berakhir dengan berafiliasi dengan Dewi, jadi saya belum belajar terlalu dalam tentang hal itu.

Teknik mereka sangat terampil, dan ada simbol yang disebut pendeta. Kesan saya ada pada level itu.

"… Aku terkejut. Anda benar-benar tahu. Anda pasti sudah belajar dengan baik. Sudahkah Anda berpikir untuk membuka bisnis di negara kita juga? ”(Sairitz)

[Of course, if it’s allowed, I will in time. I have just begun my business, but I have big dreams]

"Saya melihat. Pada saat itu, tolong beri saya kata. Saya akan membantu Anda ”(Sairitz)

[Thank you very much]

Percakapan berhenti. Sambil tersenyum, wanita itu menjanjikan saya kerja sama. Sambil mempertahankan senyum lembut, dia menatapku dengan mata sipit seolah-olah mengukurku. Rasanya seperti saya dinilai di sini. Sepertinya dia tidak keberatan dengan penampilan luar saya, jadi mungkin dia mencari apa saja yang bisa dia ketahui. Rasanya seperti dia mengamati setiap inci tubuh saya.

Lorel Union.

Itu adalah salah satu dari empat kekuatan utama dan negara yang belum pernah saya kunjungi. Berbeda dari tiga negara lainnya, Uni adalah kumpulan beberapa kekuatan menjadi satu negara. Tampaknya ketiga negara kecil berkumpul di bawah nama pendeta. Dalam hal lokasi peta, itu berada di sisi selatan jalan raya emas yang kami lintasi, di sisi lain dari jajaran gunung tinggi tempat Laut Inland seharusnya berada. Tidak masalah memikirkannya sebagai Shikoku.

Aspek lain adalah bahwa mereka tampaknya memiliki budaya yang aneh, tetapi mungkin karena karakter nasional mereka yang tertutup, sepertinya tidak ada banyak informasi di sekitarnya. Itu sebabnya teknik karakteristik mereka dan keberadaan pendeta menjadi lebih menonjol.

Budaya, pendeta perempuan, teknik yang sangat terampil. Ketika mendengar karakteristiknya saja, saya merasa mirip dengan Jepang. Jika pendeta diganti untuk sesuatu seperti Yang Mulia Kaisar, maka itu akan sangat cocok.

Mungkin karena ada tiga negara berkumpul, itu adalah bangsa yang rasnya tidak seragam. Warna kulit dan rambut mereka cukup bervariasi, dan tampaknya ada beberapa yang keberatan. Sungguh menyakitkan bahwa tidak banyak informasi di sekitar, tetapi itu adalah negara yang ingin saya kunjungi setidaknya sekali.

Ups. Masalahnya sekarang bukan itu. Ini tentang mengapa dia tertarik pada saya. Apakah saya, atau toko saya? Itu hal pertama yang ada di pikiran saya.

"Tapi benar-benar ada hal-hal aneh ya" (Sairitz)

Wanita itu adalah orang yang memecah keheningan. Semua tersenyum, saya tidak bisa membaca apa yang sebenarnya dia pikirkan. Kekuatan dari bacaan kenangan, jika itu untuk mengaktifkan pada saat-saat seperti ini, itu akan sangat membantu!

[What is it you are trying to say?]

"Kamu, yang mengatakan bahwa kamu belum pernah mengunjungi Lorel Union, karena alasan tertentu, menggunakan sesuatu yang hanya diajarkan beberapa saja" (Sairitz)

Sesuatu? Menggunakan? Lorel memiliki teknik yang sangat terampil, jadi mungkin itu terkait dengan para eldwa?

"Pada tanda Perusahaan Kuzunoha, ada dua karakter yang tertulis di dalamnya, kan?" (Sairitz)

Ah, well … Aku menulis kanji di papan kayu.

"Itu adalah tulisan orang bijak. Dari empat kekuatan utama, tidak, di seluruh dunia ini, hanya ada beberapa di Lorel yang mengetahuinya. Mengapa ini digunakan atas nama toko Anda? ”(Sairitz)

Menulis tentang orang bijak yang Anda katakan? Itu kanji dan digunakan oleh kami orang Jepang.

[That is one of the writings I have been using since small. It is indeed mysterious. I came from the border’s wasteland, but maybe someone from your country came to the border’s wasteland and taught the writing? It’s not like I know all the characters in detail you know. It’s also my first time hearing the name ‘writing of the wise’]

Mungkin itu adalah seorang penjahat lain yang datang ke dunia ini dan mengajari mereka kanji dengan cara yang aneh. Tetapi saya memiliki kata yang sangat kuat dan nyaman, gurun. Dari pengalaman saya di sini, sebagian besar semuanya bisa diselesaikan dengan mengatakan ini. Dalam arti tertentu, saya diselamatkan oleh gurun.

“Pendapat yang menarik. Tapi itu tidak mungkin. Dalam hal orang-orang yang mengetahui penulisan orang bijak, pergi ke luar negeri, informasi mengenai itu semua akan dicatat. Dari orang-orang yang telah melakukannya di masa lalu, tidak ada satu pun yang melakukan perjalanan ke gurun ”(Sairitz)

Apa?! Ini adalah pertama kalinya dia balas. Juga, catatan katanya? Di dunia ini di mana sebagian besar semuanya dilakukan dengan sembrono? Saya terkejut dia bisa begitu yakin tentang kepastiannya.

Lalu, di sebelah.

[But I do know how to write it and am using it. Then it must have been someone you didn’t know of that put his feet on the wasteland. In everything, you must prioritize the facts. As long as this fact exists, someone must have taught this writing]

"Benar. Saya harus menerima kebenaran dengan benar. Seperti yang Anda katakan, mungkin ada peluang tulisan orang bijak diajarkan di gurun. Tetapi saya memiliki pemikiran yang sedikit berbeda dalam benak saya ”

(Sairitz)

[Let’s hear it]

“Penulisan orang bijak, sesuai namanya, adalah tulisan yang dimiliki orang bijak. Dengan kata lain, jika itu cerdas dan bijak, tidak akan aneh bagi orang itu untuk mengetahuinya sejak awal ”(Sairitz)

Bijaksana katanya. Mungkinkah, seperti dalam bijak?

[You are overestimating me. I am not so clever to be called a wise man. I am just a mere person that opened a store]

“… Raidou-sama. Kata bijak sedikit berbeda dari kata bijak. Orang bijak memiliki pengetahuan mustahil yang dihormati. Kami menyebutnya seperti itu ”(Sairitz)

Eh? Pergantian urusan itu aneh?

[I don’t understand your meaning well]

“Kata bijak adalah istilah umum yang digunakan untuk orang-orang yang bahkan bukan dari dunia ini dan telah datang dari tempat yang jauh. Yang kupikirkan adalah kamu juga sama-sama bijaksana. Apakah saya benar? "(Sairitz)

Wise adalah kependekan dari dunia lain ya. Nama yang merepotkan yang telah mereka tempatkan. Ini adalah negara terlampir yang menyebabkan perinciannya tidak dapat sepenuhnya dipahami hanya melalui dokumen, jadi tidak bisa ditolong.

Kanji adalah tulisan orang bijak ya. Nama toko itu, saya berpikir untuk menggunakannya sebagai starter percakapan ketika para pahlawan mendengarnya dari mulut ke mulut, jadi saya tidak terlalu memikirkannya. Siapa yang mengira bahwa kanji sudah ada, apalagi, itu informasi yang cukup rahasia. Saya pikir kanji adalah tulisan yang aneh, tetapi saya tidak berpikir itu adalah hal yang sangat penting untuk dijadikan informasi rahasia. Karena Anda tahu, itu hanya menulis. Di dunia di mana sebagian besar tempat menggunakan bahasa dan angka yang sama, saya benar-benar tidak berpikir itu seharusnya memiliki nilai sebanyak itu.

Ngomong-ngomong, sepertinya saat ini aku dicurigai sebagai orang bijak ya. Tidak perlu diragukan, itu sebenarnya benar.

Apa yang harus saya lakukan? Akui saja atau pura-pura tidak tahu. Selama saya tidak tahu tujuan wanita ini, saya merasa berpura-pura tidak tahu adalah pilihan yang lebih baik.

“Ara, apakah tidak ada jawaban? Juga, ada alasan lain mengapa saya pikir Anda adalah orang bijak-sama. Yaitu nama Anda. Nama saya Sairitz dan tulisan yang akurat ditulis seperti ini ”(Sairitz)

Aku mempertahankan kesunyianku (aku sebenarnya hanya berpikir tentang cara menanganinya) dan tanpa terburu-buru, wanita bernama Sairitz berdiri, berjalan ke sampingku dan meletakkan jari di atas meja.

Jari ramping bersinar dan kanji untuk warna dan ritz ditulis. Dia tidak benar-benar menggunakan tinta, itu hanya mengikuti jejak jarinya. Oh, itu ditulis dengan benar. Lebih dari Jepang, itu adalah nama yang mungkin lebih cocok untuk China.

“Dan nama keluargaku seperti ini. Mungkin penjelasan yang tidak perlu, tetapi dibaca sebagai Kahara. Kahara Sairitz, itu nama lengkap saya. Di Lorel, para bijaksana-sama sangat dipuja dan sebagian besar orang memiliki nama yang sama. Pemberian nama dilakukan di kuil roh, kami menyebutnya Yashiro. Di sana, banyak orang tua yang telah melahirkan anak akan pergi ke sana untuk meminta nama. Mereka memberikan beberapa opsi yang sesuai dengan anak, dan orang tua akan memutuskan yang mana, bagaimana kebiasaan itu ”(Sairitz)

Hana lalu hara, membuatnya jadi Kahara ya. Jadi, bahkan caranya dibaca dimulai dari nama keluarga. Praktis sama dengan Jepang. Sampai-sampai saya pikir nama Aya Tadashi tidak terdengar seperti perempuan. Kanji tidak tersebar luas, jadi ketika menempatkan nama, mereka menyerahkannya kepada orang-orang yang terkait dengan kuil. Dia mengatakan itu disebut Yashiro, jadi mungkin seseorang seperti Shinto Priest yang menggunakan pengetahuan untuk menempatkan beberapa opsi. Meskipun mereka melayani di bawah arwah dan dewi, apakah para pendeta di Lorel diizinkan belajar kanji? Dia memang mengatakan hanya beberapa yang dipilih, jadi itu mungkin tidak terjadi, tetapi pasti merepotkan.

“Ada juga saat-saat ketika nama orang bijak digunakan persis sama. Itu adalah bukti betapa orang-orang itu dihormati dan dipuja oleh orang-orang, tetapi nama Raidou-sama juga menyerupai nama-nama negara kita, itulah yang saya pikirkan ”(Sairitz)

…

“Juga, fitur wajahmu juga. Diperkirakan bahwa orang bijak-sama adalah orang-orang yang dilahirkan dari benih yang berbeda dari kita, manusia. Orang bijak-sama, lebih dari penampilan mereka, apa yang ada di dalam membuktikan lebih penting. Ada beberapa catatan yang mengatakan bahwa yang paling bijak-sama tidak memiliki penampilan luar yang indah ”(Sairitz)

Oioi, benarkah itu? Ada sebuah negara yang benar-benar melakukan kontak dengan para penjual dunia lain. Apakah itu alasan mengapa tertutup? Menjadi sangat tertutup tentang hal itu, itu tidak adil Lorel. Apakah tekniknya juga hasil dari konsep dunia kita? Bagian di mana mereka sadar bahwa manusia dan manusia berasal dari biji yang berbeda membuatnya terdengar cukup meyakinkan. Mengesampingkan semua itu tentang bagian dalam lebih penting daripada penampilan mereka.

[Is it okay to tell such an important thing to someone like me? I am, you know, not a wise though]

“Apakah kamu salah paham dengan kami Raidou-sama? Kami berpikir untuk melindungi orang bijak-sama yang malang yang menerima diskriminasi yang tidak adil di dunia ini ”(Sairitz)

Nasib sial ya. Dari apa yang saya dengar tentang Root, orang-orang yang datang ke sini dari dunia kita sebagian besar karena kecelakaan. Sepertinya mereka tahu sedikit.

“Mungkin baik-baik saja sekarang, tetapi pada saatnya nanti, kamu akan menghadapi masalah. Jika itu Lorel, kami akan menyambut Anda dengan tangan terbuka. Kami bermaksud melakukan apa yang kami bisa untuk Anda ”(Sairitz)

[This is a problem. It seems there really is no reason for me to be sheltered by you. If I find a wise-sama, I will suggest them to go to your country]

"… Sepertinya kamu tidak akan mempercayai kami ya. Dimengerti. Saya akan berhenti di situ untuk saat ini. Lagipula itu bukan sesuatu yang bisa dilarikan dengan cepat ”(Sairitz)

Mungkin dia bisa mengatakan bahwa sikap saya menjadi lebih kaku, atau mungkin dia berpikir masalah ini tidak akan berkembang. Dia menarik kembali dengan mudah.

"Benar, Raidou-sama, ada sesuatu yang aku ingin pendapatmu tentang. Apakah tidak apa-apa? "(Sairitz)

[If you are fine with someone like me]

"Dua pahlawan yang digunakan Dewi-sama. Kami pikir keduanya juga bijaksana. Raidou-sama, apa pendapatmu tentang para pahlawan? ”(Sairitz)

[A question I have no way of responding. I am sorry but, it seems my opinion will not be useful. I have never met them before, so there’s nothing I think of them]

Tanpa membawa ketidakpuasan dalam jawaban saya, Sairitz-san diam-diam berdiri dari duduknya. Membungkuk sekali, dia berbalik dan berjalan ke pintu masuk salon.

"Saya melihat. Ah, benar, benar ”(Sairitz)

Setelah menghela nafas lega setelah dibebaskan dari ketegangan, Sairitz-san berbicara kepada saya. Tanpa menunggu tanggapan saya, dia melanjutkan.

“Tanda toko Raidou-sama, sangat menyenangkan. Kuzu mengacu pada obat-obatan dan Ha untuk tanaman. Apakah obat kuat Anda saat ini? "(Sairitz)

[It’s the name of a plant, not the character for medicine. Well, it is not wrong to say that I want to spread medicine though]

“… Seperti yang aku pikirkan, kamu tahu tulisan orang bijak dengan baik. Sebelum kembali ke negara saya, saya ingin bertemu dengan Anda lagi. Baiklah, permisi ”(Sairitz)

Ah.

Kenapa sih? Saya merasa seperti kehilangan dalam beberapa cara.

Tidak ada alasan untuk tetap di salon yang hanya memiliki saya sekarang. Ayo kembali ke aula.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.