Valhalla Saga – Chapter 181

Episode 52 / Bab 8: Para pengejar (8)

TL: Tsubak

ED: SlowAsLightning

Itu gelap dan dalam. Meskipun matahari jelas di atas kepala mereka, lingkungan mereka masih dipenuhi dengan kegelapan.

[Keep going down!]

[I, the God of light, am with you!]

Suara Apollo redup. Dia sudah mengirim pesan ilahi dari tempat yang jauh dan selain itu mereka berada di bawah tanah di mana kekuatan matahari tidak mencapai.

Tetapi Apollo melepaskan kekuatan suci yang telah dia kumpulkan melalui Sybilla seolah-olah mengatakan bahwa dia akan menepati janjinya. Kecemerlangan keemasan dengan sedikit cahaya merah mengusir kegelapan di sekeliling mereka dan kelompok itu bisa melihat ujung lubang.

Rolo mengepakkan sayapnya. Dia mengubah musim gugur ke penerbangan. Dia menggunakan tangisan hantu yang terdengar di tempat yang dalam sebagai panduan dan melewati kegelapan.

Koneksi dengan Apollo terputus. Cahaya yang dilepaskan dari Sybilla menghilang dan kegelapan yang dingin menelan kelompok itu.

Tapi kelompok itu bisa melihat ke dalam kegelapan. Tidak ada sedikit cahaya tetapi mereka bisa melihat satu sama lain dan lingkungan mereka.

Itu bukan kekuatan Apollo atau Athena.

Itu adalah bukti bahwa kelompok itu telah tiba di dunia bawah.

Rolo berubah kembali menjadi gryphon dan berbaring di tanah. Dia bahkan meludahkan lidahnya karena kelelahan.

Adenmaha memberikan sepotong apel emas di dalam paruhnya dan Nidhogg tersenyum cerah dan memujinya.

Tae Ho melihat ke atas lubang. Hanya ada kegelapan tapi dia tahu. Ares mendekat.

Pasti dia memperhatikan bahwa kelompok itu sedang menuju ke dunia bawah. Jika mereka tidak membuat keputusan sebelum tengah hari, mereka akan bertemu Ares di dekat kekuatan suci Artemis.

"Masih terlalu dini untuk bersantai."

Tae Ho mengangguk pada kata-kata Cuchulainn. Mereka belum memasuki dunia bawah. Ini hanyalah pintu masuk.

"Charon!"

Athena berdiri di depan sungai Acheron yang mengalir di depan mereka dengan tenang. Suaranya yang berisi kekuatan ilahi menyebar dalam kegelapan dan kemudian satu perahu hitam dan panjang menyeberangi sungai dan mendekat.

Ada seorang lelaki tua jangkung berdiri di depan dengan pakaian hitam. Dia adalah satu-satunya tukang perahu di sungai Acheron, Charon.

Tae Ho bisa merasakan otoritas Hades darinya. Itu mirip dengan Hela yang dia temui di Niflheim tetapi berbeda pada saat yang sama. Itu adalah kekuatan yang jauh lebih kuat dan lebih menakutkan. Dia merasa seperti dia bisa mengerti mengapa Rasgrid mengatakan bahwa Hades dan Hela tidak bisa dibandingkan.

“Charon! Kita harus bertemu Hades. Mari kita menyeberangi sungai ini. "

Ada kecemasan di suara Athena. Itu karena dia juga merasakan pendekatan Ares.

Charon diam-diam menempatkan perahunya di tepi sungai. Dia bahkan tidak meminta mereka untuk biaya kapal yang dia minta kepada orang mati.

Athena merasakan sukacita dan ketidaksesuaian pada tindakan Charon tetapi dia tidak mengatakan apa pun dengan keras. Itu karena dia merasa kegugupannya akan menjadi nyata saat dia mengatakannya dengan kata-kata.

Semua orang terdiam saat Athena terdiam. Nidhogg menyusut karena dia merasa seperti telah kembali ke akar yang dalam karena kegelapan di sekitarnya. Adenmaha memeluk Nidhogg itu.

"A-The-Na-!"

Sebuah suara bergema di atas kepala mereka. Itu adalah auman Ares.

Athena tersentak tetapi dia menggertakkan giginya dan menenangkan diri. Mereka masih jauh dari satu sama lain. Dia yakin Ares baru saja mencapai tempat mereka bisa melihat lubang itu. Tidak ada cara untuk menyalip grup sekarang.

Tidak butuh waktu lama untuk menyeberangi sungai Acheron. Athena menghadapi wajah kasual Charon dan menggigit bibirnya sekali lagi.

Itu karena dia menyadari mengapa dia merasa aneh.

Sungai Acheron sangat sepi. Anda harus dapat mendengar tangisan orang-orang yang mati saat menyeberangi sungai ini tetapi tidak ada yang bisa didengar.

Athena memandang Charon sekali lagi. Dia masih seseorang yang ingin mempertahankan dunia. Dia tidak bisa merasakan sedikit pun aura dari orang-orang yang ingin menghancurkan dunia darinya.

Charon masih tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya mengangkat tangannya diam-diam dan menunjuk ke tempat yang jauh.

Itu bukan arah di mana sungai kekhawatiran Cocytus berada. Ada seekor anjing hitam dan besar yang memiliki api di mulutnya duduk ke arah yang ditunjuknya.

Monster dengan tiga kepala, Cerberus.

Tae Ho merasakan kekuatan yang sama dari Garm, anjing dari dunia bawah, dari dia. Tampaknya Valkyrie juga melakukannya saat mereka mengambil sikap defensif secara refleks.

"Menguasai?"

Adenmaha menarik lengan baju Tae Ho dan mengeluarkan suara gelisah. Tae Ho meraih tangannya dan menatap Athena.

Athena mengangguk. Dia mengambil napas dalam-dalam dan mendekati Cerberus.

Itu pada saat itu. Cerberus membuka mulutnya lebar-lebar dan suara Hades mengalir dari mulutnya.

[Athena.]

"Neraka!"

Athena berteriak tanpa sadar. Dia mendekati Cerberus dan berbicara dengan cepat.

“Olympus dalam bahaya besar. Zeus-nim dan Poseidon- "

[I know. The dead ones told me.]

Hades menyela kata-kata Athena. Dia menelan ludah kering tanpa sadar dan Hades menatapnya melalui mata Cerberus.

[Athena, the child that shines the most among all the daughters of Zeus. Half of the 12 Olympians had turned into beings wanting to destroy the world. And the ones that haven’t turned were injured by his lightning and aren’t able to display their power properly.]

Setengah.

Athena memikirkan nama-nama yang tersisa dari 12 Olimpiade. Ada 5 Dewa yang dia yakini sehingga hanya ada satu Dewa yang tersisa.

Siapa?

Siapa itu?

Tapi Athena berhenti berpikir. Kegugupan tidak meninggalkan hatinya meskipun dia tiba di depan Hades. Tidak, itu agak menjadi lebih besar.

"Neraka?"

Athena memanggilnya. Sepertinya dia nyaris tidak berhasil memanggil namanya.

Athena terkejut dengan suaranya sendiri. Dia mencoba menenangkan dadanya yang tidak tenang dan menelan ludah kering di dalam hukuman.

Hades memandangi Athena itu. Dia menutup matanya sejenak dan mengatakan kata-kata yang ditakutkan Athena.

[Athena, I know why you came looking for me but I’m afraid I can’t give you the help you need.]

"Suara."

Kata Athena. Itu adalah jawaban yang dia dapatkan di saat terbelah itu.

Hades tersenyum pahit.

[Right, Athena. You are still wise. The voice is also being heard to me. It’s still harassing me in this instant.]

Bracky meraih palunya secara refleks tetapi Tae Ho mengangkat tangannya dengan tergesa-gesa dan menghentikannya.

Hades adalah seseorang yang ingin mempertahankan dunia. Setidaknya untuk saat ini, itu adalah fakta tertentu.

[Last night, I haven’t been able to recognize Persephone. No, I did recognize her but I thought of something terrible. It was that I had to erase her from this world so that no one was able to place their hands on her.]

Hades takut. Suara tenangnya sedikit bergetar.

[That was a crazy thought. But it only lasted for a moment and I regained my mind. But when I saw Persephone being worried about me and embraced her, when her tears wet my chest I made a decision.]

[Athena, shining child. I am going to seal myself. So that I remain as someone wanting to maintain the world and not turn sides.]

[I will also close the door to the underworld with me. There will be great chaos because the dead ones won’t know where they should go to. But I must do this. There’s no other method to stop the monsters of Tartarus even after I fall asleep.]

Athena bernapas dengan kasar. Itu adalah situasi yang tidak bisa dia bayangkan. Dia menggertakkan giginya dan menenangkan napasnya. Dia nyaris tidak berhasil berbicara sekali lagi.

"Bagaimana? Anda tidak berada di gunung Olympus. "

[Athena, the voice wasn’t heard from the sky. The voice is coming from Tartarus.]

Athena memejamkan mata. Hades terus berbicara.

[Apollo and you must be thinking that the owner of the voice is Chronos. That guess may be right but I think differently. It’s not Chronos. It’s close to impossible for someone that has been chased away from the throne of the Gods to control the king of Gods Zeus.]

Athena menggigit bibirnya. Dia ingin bertanya siapakah itu, tetapi dia tidak melakukannya.

Dia berada dalam situasi di mana emosinya bisa meledak tetapi dia masih mempertahankan ketenangannya. Ini adalah waktu untuk mendengarkan kata-kata Hades.

[Athena, we don’t have time now. I’m glad you arrived before I fell asleep. I am going to fall asleep with Persephone.]

"Ares akan datang!"

Teriak Bracky. Sepertinya dia mengatakan padanya untuk tidak melarikan diri.

Hades tersenyum sekali lagi melalui wajah Cerberus. Dia hanya menatap Bracky dengan tatapan lembut alih-alih mengatakan padanya untuk tidak menguliahi dia atau menjadi marah.

[Warrior of Valhalla. Courageous one. I can feel the power of the great God of thunder from you. I know that you will be able to become like him in no time.]

Bracky mengerjap mendengar kata-kata Hades. Dia lupa bahwa dia telah berteriak padanya dan tersenyum cerah seperti orang bodoh.

Untuk bisa menjadi seperti Thor.

Dia merasa senang hanya dengan mendengarkannya.

Siri memukul punggung Bracky dengan kuat ketika dia berusaha untuk menyombongkan diri dan kemudian menatap Hades. Dia terus berbicara sekali lagi.

[Don’t worry about Ares. I will make a wall that will block his divinity. It will buy you plenty of time to escape.]

Yang mengejar kelompok itu adalah Ares dan anak-anaknya. Mereka semua memiliki keilahian Ares di dalamnya sehingga mereka tidak akan bisa memasukkan kata sandi jika Hades membuat penghalang.

"Hades, apakah ada jalan keluar lain?"

Athena bertanya setelah dia hampir tidak mendapatkan ketenangan lagi tetapi Hades menggelengkan kepalanya.

[That’s not the case. There’s only one exit and one entrance to the underworld.]

[But I have prepared another arrangement for you.]

Hades berhenti berbicara di sana. Dia memandang semua orang di kelompok itu dan kemudian menatap Tae Ho.

[Warrior that is loved by the Goddess of life, I can feel a lot of strength from you. You aren’t a simple warrior or a simple God. The dark blue divinity of yours is telling me many things.]

Hades tidak bisa melihat melalui apa yang dirasakan Deimos sebelum dia meninggal, tetapi dia masih menyadari banyak hal darinya.

[Successor of the destroyed world, savior of Asgard. Help Athena. I’m ashamed to ask this but please understand that I can only entrust this to you, a God of Asgard.]

Dewa Erin dan Dewa Asgard pada saat bersamaan.

[Let my blessing accompany you. Please listen to my request.]

[For Asgard and the nine realms.]

Hades menggunakan sapaan Asgard. Itu tidak hanya untuk mengekspresikan etiket.

Dia meminta jawaban dari Tae Ho. Tidak, dia mempercayakan itu padanya.

Tae Ho tahu apa yang dipikirkan Hades. Dia memperbaiki postur tubuhnya dan kemudian memukul dadanya dua kali.

"Untuk Asgard dan sembilan wilayah."

[Thank you. I won’t forget you, God of Asgard.]

Hades berbicara dengan tulus. Dia memberikan restunya kepada Tae Ho dan untuk semua orang di grup.

[Ares has started to run wild. We can’t delay any more. Athena, follow Cerberus. The one that has just arrived should be waiting for you. It has always been like this but the blessing of Nike will also accompany you today.]

"Neraka."

Hades hanya tersenyum pada panggilan Athena yang menyiratkan banyak hal. Mereka benar-benar tidak punya waktu sekarang.

[It would be good if I faced you when I woke up.]

[It’s farewell child of Zeus. Warriors of Asgard.]

"Neraka!"

Athena berteriak kepadanya tetapi tidak ada jawaban yang dikembalikan. Keilahian Hades menghilang dari Cerberus dan lingkungan mereka menjadi gelap sekali lagi.

Apa yang bisa mereka lihat dan dengar tetap sama, tetapi sesuatu pasti telah berubah.

"Athena-nim."

Tae Ho memanggil Athena. Dia, yang sedang menatap Cerberus dengan wajah tertegun, menoleh untuk melihat Tae Ho. Dia menggigit bibirnya dan membungkuk.

"Maafkan saya."

Dia berpikir bahwa situasinya akan berubah jika mereka tiba di tempat ini, dia berpikir bahwa dia akan mampu membayar Tae Ho dan kelompok yang telah menyelamatkannya dan membiarkannya tiba di tempat ini.

Tae Ho tahu bagaimana perasaan Athena. Dia hanya tersenyum bukannya mengatakan itu baik-baik saja.

Athena juga balas tersenyum. Tae Ho berbicara sekali lagi sementara Cuchulainn mendecakkan lidahnya.

"Ayo cepat."

Sepertinya penghalang yang Hades bicarakan telah menyebar sehingga keilahian Ares terhalang pada saat itu.

Tapi jelas siapa yang akan menang antara Hades yang tertidur dan Ares yang marah. Mereka tidak punya waktu untuk disia-siakan.

Athena berbalik untuk melihat Cerberus pada kata-kata Tae Ho dan kemudian tiga binatang berkepala mulai memimpin sambil mengayunkan ekornya. Tukang perahu Charon sudah pergi dan tidak bisa dilihat.

Kedua dewa berselisih dari tempat yang jauh. Suara yang luar biasa ditransmisikan melampaui kegelapan.

Cerberus, yang berjalan ringan dibandingkan dengan penampilannya, berhenti di depan sebuah gua besar.

Ada beberapa batu besar di pintu masuk gua tetapi seorang pemuda berdiri dari salah satunya.

"Apa, kenapa banyak sekali dari kalian?"

Sebuah suara bercampur dengan kegembiraan dan kebingungan.

Athena tahu siapa itu.

Itu adalah pertama kalinya Tae Ho melihatnya, tetapi dia tahu siapa dia saat dia memandangnya.

Kata-kata hijau muncul di atas kepala pemuda itu.

[One of the 12 Olympians]

[Messenger God]

[Hermes]

Yang terakhir dari 12 Olimpiade yang tetap sebagai seseorang yang ingin mempertahankan dunia.

Yang memakai sepatu bersayap mendekati kelompok.

< Episode 52 – The pursuers (8) > Akhir

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.