TRCLW – Chapter 8

Bab 8.1: Festival Pertengahan Musim Gugur (1)

Dalam sekejap, Xie Zhen telah terlindas, dan meributkan Xie Zhen. Syukurlah adik perempuannya tidak benar-benar terluka, kalau tidak dia akan langsung menangis.

Dia memalingkan kepalanya, dan mata bundar gelapnya menatap Gao Tongtong dengan marah.

Gao Tongtong dengan rasa bersalah menatap balik ke arahnya, sebelum matanya beralih ke Xie Rong, dan tidak tahu di mana harus meletakkan tangannya, dia berkata, "Aku tidak, aku tidak melakukannya dengan sengaja …"

Xie Rong tanpa bertanya bertanya, "Apa yang sebenarnya dilakukan Xie Xun untuk memprovokasi ketidaksenangan Nona Gao Kedua?"

Jika dia tidak datang pada saat yang tepat, Xie Xun akan menabrak gunung palsu. Dia baru berusia tiga tahun, jika sesuatu terjadi padanya, bagaimana dia menjelaskannya kepada orang tuanya? Hanya orang yang beracun dan kejam yang benar-benar akan menyakiti anak sekecil itu.

Gao Tongtong akhirnya menemukannya setelah sekian lama, namun dia tidak pernah berpikir bahwa mereka akan bertemu seperti itu.

Karena dia sudah berusia delapan tahun, dia sudah tahu sedikit.

Dia mulai menyesali tindakannya sebelumnya; jika dia tahu bahwa dia datang lebih awal, dia akan lebih baik untuk Xie Xun … Takut berdiri akan jatuh di matanya, dia segera mulai membuat alasan, mengatakan, "Dia ingin melihat jepit rambut saya, tetapi ini adalah hadiah ulang tahun yang diberikan Gao Xun kepadaku. Saya takut dia akan memecahkannya, jadi saya tidak membiarkannya melihat … Kemudian dia ingin mengambilnya, jadi saya tidak sengaja mendorongnya … "

Meskipun Xie Xun masih menangis, telinganya masih sensitif, dan mendengar ini dia segera mengangkat kepalanya, berkata, "Kakak laki-laki saya tidak menyambarnya, saya tidak …"

Xie Rong memandangnya, dan menggunakan tangannya untuk dengan lembut menyeka air matanya, bertanya, "Kamu menginginkan jepit rambutnya?"

Wajah Xie Xun penuh dengan air mata dan ingus saat dia mengangguk, wajah penuh dengan keluhan.

Xie Rong tidak bermaksud menyalahkannya sedikit pun, dan dengan lembut menepuk roti kecilnya, berkata, "Bukan apa-apa, besok Kakak akan mendapatkan yang lebih cantik untukmu. Ah Xun sudah cantik, jadi kamu harus memiliki jepit rambut yang lebih cantik. ”

Arti yang mendasari kata-katanya adalah bahwa jepit rambut Gao Tongtong tidak terlihat cukup baik.

Gao Tongtong memerah, kata-katanya bahkan lebih memalukan daripada peringatan langsung. Dia segera merasa malu, sebelum dia berpakaian dengan sangat baik, namun dia bahkan tidak meliriknya sedikit pun.

Setelah dia menghibur Xie Xun, Xie Rong memandangnya lagi, ekspresinya kembali ke yang biasanya damai. "Ini Xie fu, dan ini rumah Ah Xun, karena Nona Gao yang kedua datang sebagai tamu, kamu harus mengikuti etiket yang benar. Jika Anda tidak tahu ini, maka Anda tidak boleh datang lain kali. "

Meskipun usianya masih muda, Xie Rong sangat melindungi adik perempuannya. Mereka adalah dua adik perempuannya, jika ada orang yang berpandangan pendek mengintimidasi mereka, maka dia tidak akan sopan.

Gao Tongtong adalah contoh utama dari ini. Dia dimanjakan secara berlebihan oleh keluarganya, dan ada banyak orang yang jatuh tersungkur. Setelah dimarahi dengan keras, kemarahan dan penghinaannya menyebabkan dia mengeluarkan satu kalimat. "Apa baiknya datang, jika aku tidak bisa datang maka aku tidak akan datang!"

Mengatakan ini dia melemparkan kepalanya ke belakang dan berlari keluar dari halaman.

Dari kejauhan kedua anak yang bermain di ayunan melihat saudari mereka berlari, dan tidak terlalu memikirkannya, terus bermain.

Setelah menyaksikan seluruh adegan bermain, Gao Xun meminta maaf atas nama saudara perempuannya, mengatakan, "Saya benar-benar minta maaf, ketika saya kembali ke rumah saya akan melaporkan ini kepada para tetua keluarga saya sehingga mereka dapat berbicara dengannya."

Xie Rong tidak menjawab, dan membawa Xie Xun ke luar. Saat dia berbalik dia berkata kepada Xie Zhen, "Aku akan membawa Xie Xun pulang terlebih dahulu, Domba Kecil, kamu juga harus berhati-hati untuk tidak melukai dirimu sendiri."

Kata-katanya tidak hanya memperingatkannya tetapi juga memperingatkan Gao Xun.

Mengangguk-angguk, Xie Zhen mengirim saudara-saudaranya keluar.

Setelah mengalaminya, Xie Zhen dan Gao Xun sama-sama tidak merasa ingin bermain lagi, dan keduanya duduk di samping kolam dengan sedih.

Mengulurkan tangannya, Xie Xun mendorong kepala Big Qiansui, dan segera mundur kembali ke cangkangnya.

Gao Xun bertanya kepadanya, "Mengapa tepatnya Ah Xun bersikeras melihat jepit rambut Kakak?"

Xie Zhen menegang, dan melihat sekeliling seperti pencuri. Melihat bahwa tidak ada orang yang dekat, dia kemudian dengan tenang berkata, "Kamu tidak bisa memberi tahu orang lain tentang ini."

Apakah dia ingin berbagi rahasia dengannya? Setelah menerima bantuan tak terduga ini, Gao Xun tertegun saat dia menjawab, "Tentu saja!"

Karena itu Xie Zhen mendekat ke telinganya, dan diam-diam memberitahunya seluruh kebenaran, sebelum dengan perasaan bersalah menunduk. "Karena itulah aku ingin membeli yang lain untuk Ah Niang."

Gao Xun menunjukkan ekspresi kesadaran, tidak heran keduanya begitu fokus pada jepit rambut Gao Tongtong …

Menepuk dadanya seperti pria, dia meyakinkannya, "Jangan khawatir, aku pasti akan menemukan yang sama persis untukmu!"

Xie Zhen menertawakan ini, membuat Gao Xun sangat senang dia merasa seolah-olah dia melayang.

*

Setelah memberikan perpisahan pada keluarga Gao, Leng shi kembali ke kamar, dan hanya dengan melihat sekilas dia bisa tahu bahwa seseorang telah menyentuh meja riasnya.

Sambil memanggil Shuang Yu dan Shuang Yan, dia kemudian menyadari bahwa itu adalah rencana aneh yang dibuat oleh dua pembuat onar Xie Zhen dan Xie Xun. Awalnya dia ingin memanggil mereka dan bertanya apa yang terjadi, tetapi mereka berdua sangat tertutup, seolah-olah mereka takut orang lain mengetahui apa yang telah mereka lakukan, dan sepertinya kata-kata “Aku telah melakukan sesuatu salah ”tertulis di seluruh wajah mereka.

Melihat dua pembuat onar enggan di depannya, Leng shi sudah memiliki firasat di dalam hatinya, dan dia mengubah sikapnya. "Aku dengar hari ini Ah Xun diperlakukan tidak adil?"

Xie Xun menggunakan kesempatan itu untuk mengeluh. "Ah Niang, Kakak Gao Tong mendorongku …"

Leng shi menepuk kepalanya dengan lembut dan bertanya, "Mengapa dia mendorongmu?"

Xie Xun menjawab dengan malu-malu, "Karena aku ingin melihat lebih dekat jepit rambutnya …"

Leng shi mengangkatnya ke atas pahanya, dan dengan sungguh-sungguh menegurnya, “Lain kali jika Anda menginginkan sesuatu, Ah Niang akan mendapatkannya untuk Anda. Anda tidak perlu iri dengan orang lain, oke? Anda juga tidak bisa dengan ceroboh mengambil barang orang lain, biarkan acara hari ini menjadi pelajaran bagi Anda, sehingga lain kali Anda ingat untuk tidak melakukan ini lagi. '

Kedua pembuat onar itu dengan patuh mengangguk kepala mereka.

Leng shi tidak miskin, dalam hal pakaian dan makanan yang baik, dia tidak pernah berhemat dengan kedua putrinya. Bahkan saat itu rumah tangga juga cukup makmur, dan ditambah dengan kebiasaan Leng shi memanjakan kedua putrinya, tidak sulit untuk membayangkan bahwa kedua putrinya dibesarkan untuk terlihat cantik dan disatukan.

Meskipun dia menegur mereka, secara internal Leng shi memikirkan sesuatu yang lain. Karena rindu muda kedua dari keluarga Gao sulit bergaul, dia harus membiarkan kedua putrinya kurang berinteraksi dengannya di masa depan.

Melihat bahwa ibu mereka tidak marah, dan sepertinya dia tidak tahu tentang jepit rambutnya yang hilang, Xie Zhen ragu-ragu sedikit sebelum berkata, "Ah Niang, besok aku ingin pergi dengan Gao Xun, apakah itu baik?"

Leng shi bahkan tidak harus memikirkannya sebelum dia menjawab, "Tidak."

Xie Zhen mengeluarkan suara kecewa, dan menempel di paha ibunya, dia mengangkat wajahnya yang bulat untuk menatapnya. "Kenapa tidak? Kenapa kenapa?"

Dia terlihat sangat menggemaskan, dan Leng shi dengan lembut mencubit hidungnya sebelum berkata, "Besok adalah Festival Pertengahan Musim Gugur, jadi tentu saja Anda harus tinggal di rumah dan merayakannya."

Festival Pertengahan Musim Gugur adalah hari untuk merayakan bersama, jadi mereka harus makan kue bulan sebagai sebuah keluarga. Kenapa dia harus pergi ke jalan-jalan dan merayakan? Leng shi tidak setuju.

Xie Zhen sudah membuat rencana untuk bertemu dengan Gao Xun, dan dia tidak bisa gagal pada saat ini, jadi dia mencoba dan mencoba sampai air mata akhirnya muncul di matanya, dan dia menggunakan segala yang dia miliki untuk meyakinkan ibunya. “Saya hanya akan keluar sebentar; Saya pasti bisa kembali sebelum makan malam … Ah Niang, tolong biarkan saya pergi sekali ini, mengapa Anda tidak membiarkan saya keluar sebentar? Aku bersumpah aku akan baik-baik saja mulai sekarang! "

Leng shi hampir mengalah, tapi dia menangkap dirinya dan dengan kasar menolaknya.

Tepat ketika Xie Zhen hampir menyerah, Xie Liqing kembali dan berkata dia akan membawa XIe Rong keesokan harinya. Karena cuaca semakin dingin, saat yang tepat untuk memberi anak-anak beberapa pakaian musim dingin. Xie Zhen segera melihat untaian tipis kesempatan dan menempel padanya, mengganggu Xie Liqing untuk membiarkannya pergi.

Xie Liqing berhati lembut, dan dia hanya perlu mencoba sebentar sebelum dia setuju.

Xie Zhen dengan senang hati memeluk pahanya, berkata, "Ayah sangat baik, Ayah lebih baik daripada Ah Niang!"

Leng shi hanya bisa menonton tanpa daya.

*

Pada hari Festival Pertengahan Musim Gugur, Xie Zhen bangun pagi-pagi sekali.

Malam sebelumnya hujan turun, dan itu lebih dingin dari biasanya, jadi dia menemukan jaket bersulam untuk dikenakan, dan memasangkannya dengan rok hijau. Begitu Shuang Yu membantunya mencuci dan menyisir rambutnya, ia dengan gembira melompat ke aula utama. Sebelum masuk, dia tiba-tiba mendengar suara Gao Xun datang dari dalam.

Gao Xun sebenarnya sudah bangun lebih awal darinya, dan terus-menerus memikirkan pertemuan mereka hari ini, jadi bahkan sebelum fajar dia sudah berlari ke Xie fu.

"Saya membawa tujuh hingga delapan pelayan, mereka pasti bisa melindungi Xie Zhen," katanya kepada Xie Liqing dan Xie Rong.

Xie Rong terdiam sesaat, sebelum tanpa ragu menolaknya, "Tidak mungkin."

Tidak peduli berapa banyak orang yang dia bawa, dia sangat kecil dan kurus, jika sesuatu terjadi bagaimana dia bisa melindungi adik perempuannya?

Tidak dapat meyakinkan Xie Rong, Gao Xun berbalik ke Xie Liqing, memohon, "Paman Xie, tolong percayalah padaku …"

Xie Liqing mendengus sedikit, ia memiliki pemikiran yang mirip dengan putranya, dan juga tidak terlalu menyenangkan. "Kebetulan kami berdua juga pacaran, jika kamu tidak keberatan, kami bisa pergi dengan kalian berdua?"

Gao Xun sangat kecewa; dia berasumsi bahwa dia akan bisa pergi sendiri dengan Xie Zhen hari itu. Dia sudah harus membawa Li Yu, tetapi sekarang ayah dan kakaknya ingin menemani mereka? Dia mempertimbangkannya sebentar sebelum berkata, “Ke mana Paman Xie ingin pergi? Saya akan mengatur waktu untuk bertemu kalian semua di sana. Saya berjanji pada Xie Zhen untuk membeli beberapa jepit rambut untuknya. "

Xie Liqing kemudian memberi tahu dia tentang rencana mereka untuk hari itu, dan hanya setelah itu dia pergi.

Melihat Gao Xun pergi, Xie Zhen memasuki aula utama, bertanya, "Ayah, mengapa Gao Xun pergi?"

Xie Liqing tertawa ketika dia menggendongnya, berkata, “Tuan Muda Gao ingin membawa Anda keluar, tetapi Ayah menolaknya. Dia berkata bahwa dia ingin membawamu untuk membeli jepit rambut, Domba Kecil, kamu ingin jepit rambut lagi? ”

Bajingan itu Gao Xun, bagaimana bisa dia mengatakan semuanya?

Xie Zhen marah, tetapi pada saat yang sama, takut dia akan ketahuan, dia berbohong sedikit, "Ah Xun menyukai jepit rambut Gao Tongtong, jadi saya ingin membelinya dan memberikannya kepadanya."

Kebohongannya cukup baik, dan Xie Liqing tidak mengajukan pertanyaan lebih lanjut saat dia membawa Xie Rong dan dia keluar dari rumah.

Gerbong keluarga Gao berhenti tepat di luar Li fu, dan Gao Xun menatap tanpa berkedip ketika dia pergi keluar bersama ayah dan saudara lelakinya. Dia bahkan melambai padanya!

Gao Xun menendang sedikit ke tanah, bertanya-tanya mengapa Li Yu belum keluar … Jika dia masih belum datang, maka dia akan mengikuti Xie Zhen!

*

Festival Pertengahan Musim Gugur adalah festival yang populer, dan jalanan sangat sibuk. Orang-orang datang dan pergi, dan banyak yang berteriak keras. Berbagai macam toko yang mempesona membuat orang tidak bisa berpaling.

Xie Zhen mengikuti ayahnya ke penjahit, dan juga membantu memilih empat kain bagus yang disukai ibunya. Untuk saudara perempuannya dan dirinya sendiri, dia memilih dua potong. Meskipun usianya masih muda, pilihannya sangat unik dan bagus, dan warna yang ia pilih dipuji tanpa henti oleh pemilik toko.

Xie Liqing kemudian membawa kedua saudara kandung ke toko buku terdekat untuk membeli beberapa buku, dan dalam sekejap mata, dua jam telah berlalu.

Ketiganya berada di sebuah kedai teh sambil minum dan mengobrol ketika seorang pelayan dari keluarga Gao datang dan berkata, "Tuan ini, Tuan Muda keluarga saya sudah menunggu Anda di lantai bawah. Bisakah Miss Kedua turun sebentar? ”

Xie Liqing masih cukup khawatir, tetapi dia tidak bisa langsung menolaknya karena dia takut dia akan secara tidak sengaja membuat marah anak-anak, jadi dia menggendong Xie Zhen dan berkata, "Aku akan turun juga."

Di lantai bawah, Gao Xun menyuruh pengemudi menghentikan kereta di jalan.

Di dalam kereta, Li Yu bingung ketika dia bertanya, "Mengapa kita berhenti di sini?"

Gao Xun tertawa misterius dan berkata, "Kami sedang menunggu seseorang."

Dia tidak terlalu keberatan, dan malah mengangkat tirai untuk melihat keluar, dan secara kebetulan melihat Xie Liqing membawa Xie Zhen untuk berjalan turun.

Sinar matahari yang hangat dan lembut menyinari wajah Xie Zhen yang lembut, dan dia tersenyum bahagia, tampak manis sekaligus jahat sekaligus.

Komentar Penerjemah:

Satu bab panjang sekali! Bab ini tidak dibagi menjadi dua bagian karena saya punya sedikit waktu hari ini. Kami sangat menghargai semua dukungan Anda! Saya jujur ​​takut semua briefing awal dan hari klub.