TLCQ – Chapter 21

Bab 21: Bab 21

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Rubah licik Zhuge Yue! Chu Qiao berpikir sendiri. Dia dengan gugup berlutut dan buru-buru berkata, "Xing'er tidak berani berbohong."

"Benarkah?" Zhuge Yue memiringkan kepalanya ke bawah dan terkekeh pelan pada dirinya sendiri. "Baiklah, jelaskan itu padaku."

“Pada tanggal empat bulan sebelumnya, Xinger dan sekelompok budak perempuan dibawa ke tempat perburuan oleh tuan muda Huai. Pada akhirnya, hanya Xinger yang selamat. Ketika Xinger kembali, Xinger sangat ketakutan. Sambil menunggu luka saya sembuh, saya mengambil kesempatan untuk mengepak barang-barang saya dan berencana untuk melarikan diri. ”

"Lari?" Zhuge Yue mengangkat alisnya dan bertanya, "Di mana kamu berencana untuk melarikan diri?"

Chu Qiao dengan lembut menjawab, “Saya tidak tahu. Saya hanya tidak ingin menunggu di sana dan mati. Tuan muda mungkin berpikir bahwa Xinger memberontak karena berpikir seperti itu, namun, kita hanya bisa hidup sekali. Kehidupan Xinger mungkin dianggap tidak berharga di mata orang lain, tetapi bagi Xinger, hidupnya sendiri sangat berharga. Namun, ketika saya hendak melarikan diri, saya ditangkap oleh Song Pengawal. Dia kemudian memukuli saya dengan kasar. Hari ini Guard Song melihatku, dia pasti takut aku akan membalasnya. Karena itu, dia berusaha menyakitiku untuk membungkamku. ”

"Oh benarkah? Saya mengerti sekarang. Dia masih sangat berani. "Zhuge Yue minum seteguk teh dan berkata dengan suara tenang," Apakah kamu ingat jika dia pernah memukulmu? "

Chu Qiao tertegun saat tatapan Zhuge Yue tajam seperti ular. Chu Qiao segera menundukkan kepalanya dan berkata, “Itu terjadi belum lama ini. Itu sebabnya Xing masih ingat. "

“Ingatanmu tidak terlalu buruk.” Zhuge Yue menganggukkan kepalanya dan berkata, “Baiklah, apakah kamu ingat bagaimana Jin Si dan Jin Zhu membuatku kesal untuk membunuh Lin Xi? Ingat ketika Zhu Shun menjual anggota keluarga Anda pergi? Ingat ketika seseorang membunuh saudara perempuanmu? ”

Jantung Chu Qiao berhenti sejenak dan membenturkan kepalanya ke lantai. Dia berkata ketika air mata mengalir di wajahnya, “Tuan muda, Xinger mengingat semuanya. Dia juga jelas tentang identitasnya sendiri dan tahu tugasnya serta kekuatannya. ”

"Apa yang ingin kamu katakan adalah bahwa hari ketika kamu memiliki kemampuan yang sama dengan dia, kamu juga akan membalas dendam, kan?"

Chu Qiao menatap ngeri dan berseru, "Tuan muda keempat!"

“Tidak perlu untuk menyangkalnya. Ketika saya pertama kali melihat Anda, saya sudah tahu Anda bukan anak normal. Saya melihat bahwa mata Anda menyembunyikan banyak hal. "

Dengan air mata mengalir di matanya, Chu Qiao mengerutkan bibirnya dan berkata, "Apa yang Tuan Muda pikir akan dilakukan Xinger? Apakah dia mengira Xinger akan membunuh orang? Atau apakah dia mengira Xinger adalah orang yang menyakiti Jin Zhu dan Jin Cai? Xinger masih muda. Meskipun dia dipenuhi dengan kebencian, dia masih tahu apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan. Keluarga Xing dan ribuan klan terbunuh. Xinger adalah orang yang sangat dihormati dan menjadi budak dalam semalam. Jika benar-benar ada kebencian, bukankah Xing akan membenci kaisar Istana Sheng Jin, gereja Presbiterian yang memberi perintah, dan Tentara Huang Tian yang meniru keluarganya? Tuan muda, Xinger tidak memiliki kemampuan yang luar biasa. Saya hanya ingin hidup bahagia. Hal-hal itu terlalu serius, Xinger tidak dapat memikul tanggung jawab. "

Chu Qiao berlutut di tanah dengan tulang punggungnya lurus dan kepala tegak, bahunya bergetar terus-menerus seolah-olah dia sangat ketakutan, dan bahkan air mata tidak akan keluar.

Zhuge Yue menatap bolak-balik pada anak itu dengan tatapan intens yang mulai melembut saat mendengarkan isak tangis anak itu. Zhuge Yue meletakkan cangkir tehnya, bersandar di sofa dan berkata perlahan, "Bangun."

Chu Qiao mengencangkan bibirnya, matanya yang memerah dan berair melebar.

Zhuge Yue menatap anak di depannya. Melihat tubuh kecilnya, wajah memerah dengan tinju kecilnya berkumpul dengan gugup seolah-olah dia berusaha sangat keras untuk tidak menangis, Zhuge Yue mendesah. Zhuge Yue telah mengalami banyak pengkhianatan, karenanya ia mulai menjadi sangat curiga terhadap segala sesuatu yang terjadi di sekitarnya sehingga ia bahkan mencurigai seorang anak kecil.

"Baik. Saya telah melakukan kesalahan padamu. Teriaklah dengan keras. ”Kepada anak buah Zhuge Yue, ini sudah dianggap sebagai permintaan maaf karena dia tidak pernah bersikap sopan kepada orang lain, kecuali kepada anak yang berdiri dengan keras kepala di depannya, dengan matanya yang besar, bulat, dan berair.

Zhuge Yue tiba-tiba merasa jengkel tanpa alasan tertentu. Dia melambaikan tangannya dan berkata, "Pergi. Jangan berdiri di sini dan menatapku. "

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Chu Qiao berbalik dengan marah dan mulai pergi.

"Berhenti di sana!" Zhuge Yue tiba-tiba berteriak. Chu Qiao dengan patuh berdiri di sana, dengan punggung menghadap ke arahnya.

Zhuge Yue mengambil botol kecil yang terbuat dari porselen dari laci samping dan perlahan-lahan berjalan ke arah Chu Qiao. Dia meraih bahu Chu Qiao dan ingin membalikkannya. Namun, jari-jarinya merasakan ketegangan di pundaknya. Zhuge Yue mengangkat alisnya sementara Chu Qiao berjuang untuk tetap menghadap ke depan dan menolak untuk berbalik. Karena Zhuge Yue lebih tua darinya, dengan kekuatan, dia berhasil membalikkan tubuhnya. Seorang anak berwajah berlinang air mata berdiri di depannya. Saat melihat Zhuge Yue, lebih banyak air mata mengalir di wajahnya.

"Tidak masalah. Berhenti menangis. Saya hanya memarahi Anda sedikit. "Tuan muda itu berkata sambil mengerutkan kening," Anda sendiri melakukan kesalahan dan tidak mengharapkan orang lain untuk menyalahkan Anda? "

"Aku tidak melakukan kesalahan apa pun. Tuan muda yang menyuruh saya untuk menunggang kuda. Saya belajar dengan baik dan tidak ada yang mengatakan apa-apa. ”Anak delapan tahun itu akhirnya melepaskan emosinya dan berbicara kembali kepada tuannya. Saat berbicara, dia terus menangis dan lendir mengalir ke mulutnya.

Zhuge Yue sedikit mengernyit dan mengeluarkan saputangannya untuk menghapus air mata dari wajah anak itu. Sambil menyeka air matanya, dia berkata, “Kamu masih punya nyali untuk menangis? Kamu kehilangan kudaku tempo hari, dan hari ini kuda poni berharga dari barat juga mati karena kamu. Anda masih tidak mengakui bahwa Anda bersalah? "

"Bukan … bukan karena aku yang ingin menunggang kuda. Selain itu, Pangeran … Pangeran Yan juga mengembalikan kuda yang hilang. Saya mendengar beritanya. ”Anak itu sangat keras kepala dan memperdebatkan maksudnya untuk mati, ketika air mata jatuh di pipinya, membasahi saputangan Zhuge Yue.

Zhuge Yue akan mengambil sapu tangan lain, tetapi anak itu mengambilnya dan menggosok hidungnya untuk membersihkan ingusnya. Terkejut, Zhuge Yue menatap kosong ke arah saputangan yang kotor dan lengket. Anak itu melanjutkan dan berkata, "Bahkan kuda poni yang berharga itu dibunuh oleh tuan muda itu sendiri."

"Jadi, maksudmu kamu tidak melakukan kesalahan?"

Anak itu menunduk dan bergumam, "Apa yang saya katakan adalah kebenaran."

Sinar matahari menyinari sudut jendela ke pundak mereka. Karena anak itu kecil, bahkan ketika dia berdiri tegak, dia hanya berada di pundak Tuan Muda. Wajahnya merah seperti apel.

"Ini untukmu." Zhuge Yue meletakkan botol porselen di tangannya dan berkata, "Kembali dan gosokkan pada dirimu sendiri."

Lagi pula, rentang perhatian anak itu pendek dan dia mudah terganggu. Zhuge Yue tersenyum malu-malu sambil menatap anak itu, yang mengangkat botol porselen dan bertanya dengan ragu, "Apa itu?"

"Obat untuk menyembuhkan luka."

Sebelumnya, ketika kuda-kuda itu berlari terlalu kencang, telapak tangan Chu Qiao tergores. Anak itu menggigit bibirnya, mengangguk dan berkata, "Tuan muda keempat, bisakah Xing permisi sekarang?"

Tuan muda itu kembali ke kursinya dengan kepala menunduk dan dengan ekspresi seolah-olah dia tidak ingin melihatnya lagi. Dia melambaikan tangannya sambil berkata, "Kamu bisa pergi sekarang."

Chu Qiao baru saja akan membuka pintu ketika Zhuge Yue tiba-tiba berteriak, "Xinger, lain kali Anda melihat Pangeran Yan, jangan mendekatinya."

Chu Qiao memiringkan kepalanya dan menatapnya dengan tatapan bingung.

Zhuge Yue mengerutkan kening frustrasi dan berteriak, "Apakah kamu mengerti?"

"Dimengerti!" Anak itu menjawab dengan keras dan berbalik untuk pergi. Tubuhnya yang kecil melintas di ambang pintu tinggi, menyebabkannya hampir jatuh.

Anak ini mulai semakin berani. Wajah tuan muda itu memiliki wajah suram sambil bernapas dalam-dalam.

Tepat setelah dia membuka pintu, dia melihat wajah khawatir Zhu Cheng. Dia buru-buru berlari, melihat wajah Xing yang berkaca-kaca dan bertanya dengan cemas, "Apa yang dikatakan tuan muda itu? Apakah dia marah? "

Chu Qiao menatapnya, mengangguk dan kembali ke kamarnya.

Zhu Cheng memasuki ruangan dengan ketakutan dan melihat Zhuge Yue dengan kepala tertunduk. Dia tidak berani bersuara dan hanya berdiri diam. Setelah beberapa saat, tiba-tiba sesuatu terbang ke kepalanya. Zhu Cheng sangat ketakutan. Dia bahkan tidak berani bersembunyi dan berpikir dalam hati, aku sudah mati. Namun, objek yang menabraknya lembut, dan karenanya kepala Zhu Cheng bahkan tidak terluka. Dia melihat ke bawah dan melihat bahwa itu sebenarnya sapu tangan kotor dengan kata "Yue" yang dijahit di atasnya.

"Membuangnya."

Zhu Cheng tiba-tiba teringat wajah Chu Qiao yang berlinangan air mata, dan dia teringat sesuatu. Setelah jeda singkat, Zhu Cheng mengangguk dan menjawab, "Ya, tuan."

Namun, ketika dia akan pergi, dia mendengar Zhuge Yue berkata, "Tunggu sebentar." Zhu Cheng menoleh dan menunggu instruksinya seperti seorang budak.

Wajah Tuan Muda memerah tanpa peringatan. Zhuge Yue berpikir lama tapi tidak mengatakan apa-apa.

Zhu Cheng dengan hati-hati mengangkat kepalanya dan melihat ekspresi cemberut Zhuge Yue, seolah-olah dia akan membuat keputusan besar. Zhu Cheng menyadari bahwa ini adalah ungkapan yang biasanya dimiliki Tuan Muda ketika dia menyelesaikan masalah yang sulit, jadi Zhu Cheng menjadi sangat waspada, menunggu perintah. Akhirnya, sebuah suara berwibawa berkata kepada Zhu Cheng, “Pergi dan cuci sekarang. Bawa kembali kepadaku setelah dibersihkan. "

"Apa?" Teriak Zhu Cheng, terkejut.

Kemarahan Zhuge Yue mulai meningkat. "Apa? Apakah kamu tidak mengerti saya? "

"Saya mengerti. Aku akan melakukannya sekarang."

Chu Qiao berjalan di sepanjang koridor dengan kepala menunduk dan mengabaikan semua orang yang dia lewati. Tepat setelah dia menutup pintu, wajahnya tidak lagi tampak dirugikan. Wajahnya sangat tenang dan matanya sangat cerah. Dengan tangan di dadanya, dia duduk di atas bangku dan menuangkan secangkir teh tetapi tidak meminumnya.

Akhirnya, tantangan hari ini berakhir. Tidak peduli seberapa besar Zhuge Yue percaya padanya, itu pasti aman untuk saat ini.

Ketika angin kencang berhembus ke pakaiannya yang basah, dia merasakan hawa dingin di punggungnya. Setelah minum teh, dia mulai tenang. Dia menutup matanya dan mendesah lega.

Apa pun itu, rencananya harus berjalan karena tidak ada cukup waktu.

Musim dingin tahun ini sangat dingin, karena angin menyayat kulit.

Di tengah-tengah langit yang gelap, bintang-bintang yang cerah bersinar di bumi. Musim dingin ada di sini dan ada salju di mana-mana. Festival Yuan baru saja berlalu dan Kota Zhen Huang merayakan awal kemalangan.

Kota Zhen Huang tertutup es. Jalan-jalan di antara istana dan rumah-rumah Presbyterian menyala dengan lampu dan sibuk dengan kereta kuda. Tentara yang pergi ke barat untuk berperang kalah dan darah mereka bisa tercium dari sungai yang mengalir turun dari bukit. Semua orang tahu tentang kekalahan itu.

Tentara Quan Rong datang untuk memprovokasi negara, menyebabkan para bangsawan menjadi sangat marah. Mereka merasa seperti kekuatan mereka ditantang dan mereka merasa terancam, menyebabkan perang baru dimulai. Sebelum itu, seseorang harus bertanggung jawab atas kekalahan sebelumnya untuk menjaga martabat kekaisaran.

Dekrit berlapis emas itu dikirim dari istana Sheng Jin, melewati pemerintahan rumah Presbiterian dan melalui alun-alun Zi Wei, jalan utama Jiu Wai, altar Cheng Tian, ​​pintu utama Qian Kun menuju perbatasan.

Malam sebelum kekacauan, orang-orang tidak menyadari dimulainya perang dan tidur nyenyak di rumah mereka.