TLCQ – Chapter 170

Bab 170

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Setelah lima dan lima hari perjalanan terus menerus, dia merasa lelah, dan mungkin sekarang dia akhirnya bisa beristirahat.

Tiba-tiba, semua frustasinya yang terpendam menghilang. Bagaimana mungkin hanya satu kalimat yang bisa menjelaskan apakah ada yang benar atau salah? Darah merah tua yang mengalir di platform Jiu You masih terpatri dalam-dalam di benak mereka, dan dia telah menemaninya melewati semua bahaya yang mengintai di dalam istana. Kebencian, permusuhan. "Hidup di! Bunuh mereka semua! ”Janji-Nya masih bergema di telinganya. Tawa mengejek yang tak terhitung jumlahnya, plot yang tak terhitung jumlahnya terhadap mereka, dan penghinaan yang tak terhitung jumlahnya telah ditanamkan dalam hati mereka seperti benih sejak lama. Baginya, keinginan untuk menghancurkan gerbang ke istana Sheng Jin dan meruntuhkan tembok kota Zhen Huang lebih kuat daripada siapa pun. Namun, hanya untuk kata-katanya, dia berbalik. Bagaimana mungkin dia tidak tahu emosinya?

Keyakinan yang telah membiarkannya bertahan menciptakan perjuangan di dalam hatinya. Ada kebencian, penyesalan, sukacita, kesedihan. Ada rasa sakit dan kebahagiaan, saat dia menjadi terpecah antara dua emosi yang saling bertentangan. Hanya sampai sekarang, ketika dia dengan lembut mengungkapkan kekhawatirannya tentang dia, apakah dia benar-benar menyadari konflik di dalam hatinya.

Perang telah menelan segalanya — senja, kuda perang, senjata, raungan para pejuang, jeritan warga sipil, dan semua agama dan moral. Tetapi pada akhirnya, itu tidak bisa menghilangkan perasaan mereka satu sama lain.

Dia tidak mendapatkan kepercayaan dari pria yang dia janjikan kesetiaan, dan telah memberikan segalanya untuk mempertahankan kota. Dalam prosesnya, para pejuang yang tak terhitung jumlahnya meninggal, ketika darah mereka berkumpul di sungai, dan tulang-tulang mereka berserakan di tanah. Sebagai komandan mereka, dia harus menanggung kebencian dan kemarahan, tetapi sebagai seorang wanita, dia menerima perasaannya yang luar biasa. Antara wilayah dan dia, antara ambisinya dan hatinya, dia telah memberikan jawaban tanpa ragu-ragu. Apa haknya untuk merasa marah?

Ketika dia bangun, dia melihat bahwa Chu Qiao sedang tidur di sampingnya, tubuh kecilnya meringkuk menjadi bola ketika tangannya dengan erat menggenggam tangannya. Masih gelap di luar jendela. Mengenakan blus longgar, Yan Xun berdiri di depan jendela menatap pegunungan bersalju. Begitulah keadaan tanah Yan Bei. Seluruh tanah tidak memiliki sumber daya dan dingin. Sepertinya tanah ini selalu menghadapi masalah seperti itu. Bahkan selama pemerintahan ayahnya yang bijak, tanah ini seperti ini. Tapi mengapa dia memiliki kesalahpahaman keras kepala tertentu bahwa Yan Bei selalu menjadi tempat yang indah dengan bunga yang terus mekar?

Mungkin, itu benar-benar seperti yang dikatakan Lady Yu. Dia telah berubah, dan dia tumbuh dan melihat lebih banyak hal di dunia. Seiring dengan ini, ambisinya juga tumbuh. Selain balas dendam, ada beberapa keyakinan yang mengakar di dalam hatinya, dan dia belum menyadari masalahnya sampai sekarang. Pengalamannya selama bertahun-tahun membuatnya sepenuhnya sadar akan pentingnya kekuatan dan kekuatan. Tanpa itu, tidak ada yang bisa dicapai. Sama seperti bagaimana seekor burung dengan sayap terpotong akan merasa mustahil untuk terbang. Tapi sekarang, dia tiba-tiba merasa takut dengan kepercayaan itu. Tindakannya hampir menyebabkannya mati. Setiap kali dia memikirkan hal itu, dia merasa merinding.

Menatap ke jendela hitam pekat, dia sekali lagi teringat akan padang rumput hijau di sebelah timur Chi Shui. Dia masih ingat dengan jelas bagaimana dia memimpin pasukannya menuju Yanming Pass, hatinya penuh ambisi dan darahnya mendidih dengan penuh gairah. Sangat disayangkan bahwa dia pada akhirnya tidak merebut ibukota. Pada akhirnya, Kekaisaran Xia akan selalu ada di sana untuk ditaklukkan, tetapi jika dia kembali bahkan satu hari kemudian, apa yang akan terjadi pada AhChu? Dia menghela nafas lega. Untungnya, semuanya baik-baik saja.

Merasa tangannya dingin, Chu Qiao bangun. Melihat sosok Yan Xun berdiri di depan jendela, dia berpikir bahwa bayangannya tampak sangat jauh.

"Yan Xun?" Panggilnya, suaranya terdengar seolah dia masih mengantuk.

Pria itu berbalik dan bertanya, "Kamu sudah bangun?"

"Iya nih. Apa yang kamu pikirkan? "

Yan Xun berjalan mendekat dan memeluknya, sebelum diam-diam berkata, "Tidak banyak."

Chu Qiao bersandar di dadanya. Melalui piyama tipisnya, dia bisa mendengar detak jantungnya yang kuat. Sepertinya, hanya pada saat ini, dia akhirnya mengkonfirmasi bahwa dia telah kembali.

"Yan Xun, apakah kamu menyesal?"

Dengan tegas menatapnya, dia meremasnya sedikit. "Tidak."

"Tapi apakah kamu akan menyesal di masa depan?"

Yan Xun terdiam. Melihat itu, hati Chu Qiao tenggelam saat dia tegang. Setelah beberapa lama, dia akhirnya mendengar jawabannya, "Aku menyesal kembali terlambat."

Chu Qiao tiba-tiba merasakan visinya menjadi kabur. Mendorong wajahnya ke dadanya, dia menutup matanya dan menggigit bibirnya. Apa lagi yang bisa dia harapkan? Dia tahu bahwa dia tidak bisa terlalu egois. Bahkan jika dia harus menemaninya sepanjang waktu, seberapa besar kesulitannya yang bisa dia bantu? Berapa banyak kesedihannya karena kehilangan seluruh keluarganya yang bisa dia pahami? Selama dia masih mengingatnya, memikirkannya, dan peduli padanya, itu sudah cukup.

"Yan Xun, kamu tidak harus menyembunyikan apa pun dariku lain kali."

"Ya. Tentu, "jawab Yan Xun.

Chu Qiao tertidur lagi. Mimpi itu begitu hangat dan manis. Seseorang memegang tangannya dengan kuat seolah-olah dia tidak akan pernah melepaskan selamanya. Dengan mengantuk, dia memikirkan di mana lagi dia melihat mimpi ini sebelumnya. Benar, itu di Kekaisaran Tang, tempat yang indah penuh sinar matahari dan kehangatan. Namun, Chu Qiao merasa bahwa tempat itu tidak sehangat Yan Bei. Berdiri di tanah ini, hatinya dipenuhi kehangatan dan kelembutan di tengah gunung yang tak terhitung jumlahnya dan salju yang tak ada habisnya.

Salju akhirnya cerah saat sinar matahari redup menyinari cabang-cabang pohon tandus. Setelah Yan Xun kembali, seolah-olah cuaca telah berubah menjadi lebih baik. Dengan langit biru jernih dan matahari hangat yang cerah, dataran bersalju yang luas tampak sangat cerah.

Beberapa pertempuran terakhir tidak hanya meninggalkan Yan Bei dalam kecelakaan, itu juga benar-benar mendorong Chu Qiao melewati batas fisiknya. Setelah dia santai, dia langsung jatuh sakit. Setelah terserang flu yang serius, ia terbakar dengan demam tinggi, dengan batuk terus-menerus di malam hari. Meskipun minum obat yang sepertinya tak ada habisnya, penyakitnya tidak berubah menjadi lebih baik. Para dokter datang bergantian seperti komidi putar. Meskipun pintunya selalu tertutup, dia masih bisa mendengar Yan Xun memarahi para dokter dengan kasar. Namun, setiap kali mereka bertemu, dia benar-benar tenang, seolah-olah tidak ada yang terjadi. Kadang-kadang, dia akan menghiburnya, "Jangan khawatir, itu hanya flu. Anda akan pulih setelah istirahat. "

Dia sepertinya tidak pernah mengalami sakit selama ini. Dalam ingatannya, satu-satunya waktu lain adalah ketika mereka berdua jauh lebih muda. Yan Xun jatuh sakit, dan dia pergi mencuri obat untuknya. Setelah ditangkap, dia dihukum dengan pemukulan yang serius. Sayangnya, obat yang dicurinya dengan susah payah tidak efektif menyembuhkan Yan Xun. Tidak hanya itu, tetapi untuk menyelamatkannya dari pemukulan, Yan Xun terkena dingin lagi, dan mulai terbakar dengan demam tinggi di tengah malam, sampai-sampai ia mulai berbicara omong kosong. Itu tidak layak untuk menuangkan air dingin langsung ke dia karena itu pasti akan memperburuk kondisinya, jadi dia menggunakan tubuhnya sendiri. Kehabisan kedinginan, dia membiarkan dirinya membeku sebelum berlari kembali untuk memeluknya dengan tubuh beku. Setelah sepanjang malam melakukan itu berulang kali, Yan Xun akhirnya menjadi lebih baik. Namun, dia jatuh sakit parah. Sejak saat itu, dia selalu buruk dalam menangani flu. Bahkan jika dia berada di depan api, anggota tubuhnya akan tetap merasa kedinginan. Namun, tekanan hidup dan kelangsungan hidup, bersama dengan pertempuran dan perang yang tak berkesudahan terus membuatnya bertahan. Memaksa dirinya menahan rasa sakit, dia selalu mentolerir ketidaknyamanannya hanya dengan kemauan keras. Tidak mengherankan bahwa ketika dia akhirnya jatuh sakit, masalah itu muncul sekaligus.

Mengingat tahun-tahun yang penuh kehati-hatian dan menyakitkan itu, sepertinya mereka begitu jauh. Rasa sakit dan kebencian saat itu begitu jelas sehingga mereka bersumpah bahwa suatu hari mereka akan keluar dari situasi putus asa seperti itu dan memastikan mereka yang telah menindas mereka akan membayar harganya. Namun, dia akan merindukan tahun-tahun kesederhanaan, di mana tampaknya seolah-olah hanya mereka berdua yang ada di dunia. Dia merindukan hari-hari ketika mereka tidak memiliki siapa pun untuk saling bergantung kecuali satu sama lain.

Ketika Lady Yu datang, itu sudah sore. Cahaya bersinar melalui jendela kertas, menciptakan bayangan bernoda di tanah. Lady Yu tampak sama seperti biasanya, dengan alisnya yang terang dan matanya yang gelap, lehernya yang tipis dan dagunya yang tajam. Wajahnya sedikit pucat seperti biasa. Mengenakan blus putih, dia masuk diam-diam dan hanya bersandar di pintu. Tanpa mengeluarkan suara, dia hanya mengamati.

Melihatnya tiba-tiba, Chu Qiao agak terkejut. Meraih tepi tempat tidur sebagai penopang, dia duduk. Dengan suara serak, dia bertanya, “Nona Yu, kapan kamu datang? Kenapa kamu tidak memberitahuku? "

Lady Yu berjalan dan tersenyum. “Aku baru saja datang. Aku hanya ingin mengunjungimu. ”

"Silakan duduk."

Lady Yu duduk di seberangnya, dan dengan hati-hati mengamati Chu Qiao untuk sementara waktu sebelum mengerutkan kening dan bertanya, "Mengapa kamu tiba-tiba jatuh sakit?" Mengambil jubah, Lady Yu mengenakannya di atas Chu Qiao.

Chu Qiao bersandar di bantal, dan dengan kulit pucat yang tidak wajar, dia tersenyum. "Kurasa aku terkena dingin terlalu lama."

Lady Yu menatapnya, menghela nafas. Dengan lembut, dia berkata, “Kamu selalu menjadi anak yang keras kepala. Di usia yang begitu muda, apakah Anda sudah menderita penyakit kronis? ”

Lady Yu baru berusia 26 atau 27, dan itu pasti tidak akan dianggap tua. Namun, perilakunya selalu memberi orang rasa kedewasaan, dan seolah-olah Chu Qiao benar-benar anak baginya.

"Itu baik-baik saja. Saya hanya perlu istirahat. "

"Itu benar. Penyakit datang seperti tsunami, tetapi pergi seperti sungai. Anda harus istirahat, dan jangan memikirkan apa pun. Berpikir terlalu banyak akan merusak kesehatan Anda juga. "

Chu Qiao mengangguk. Tiba-tiba, dia teringat sesuatu. "Nyonya, apakah Anda melihat petugas Garrison Utusan Barat Daya?"

Tatapan Nona Yu sedikit melintas, sebelum dengan tenang membalas, “Bukankah aku baru saja mengatakan bahwa kamu tidak boleh terlalu banyak berpikir? Apakah kamu sudah lupa? "

Chu Qiao menggelengkan kepalanya dan menjawab, "Aku hanya sedikit khawatir."

"Jika Yang Mulia bersedia menarik diri dari Yanming Pass untuk Anda, apakah Anda berpikir bahwa dia tidak bisa memaafkan pasukan seperti itu?"

Dengan semua pikirannya yang tiba-tiba terbuka, Chu Qiao tidak bisa membantu tetapi merasa canggung. Setelah tenggelam dalam kesunyian yang lama, dia dengan tenang menyangkal, "Aku hanya khawatir mereka akan kurang ajar dan kasar, dan jika dia marah karena kekasaran mereka …"

Lady Yu tersenyum dan menghiburnya, “Tenang. Semua orang tahu batas mereka. "

Chu Qiao merasa lega. Mengangkat kepalanya, dia bertanya, "Apakah kamu akan tinggal di sini di Beishuo?"

Sinar matahari yang berlimpah menyinari mata mereka melalui jendela. Dengan ringan, Nyonya Yu menjawab, “Perang akan pecah di Timur. Saya tidak akan tinggal di sini terlalu lama. Mungkin hanya dalam beberapa hari, saya akan menuju ke Yanming Pass. "

Chu Qiao menjadi serius, dan bertanya, "Kerajaan Xia akan membalas secepatnya?"

“Yang Mulia telah menduduki seluruh wilayah barat laut. Bagaimana Kekaisaran Xia mau menerima kekalahan? Saya dengar mereka sudah mulai mengumpulkan pasukan. ”

"Sangat cepat? Siapa yang akan memimpin? Zhao Che? "

Lady Yu tersenyum. “Selain dia, tidak akan ada kandidat lain. Meng Tian sudah tua, dan pria di Istana Sheng Jin itu pasti tidak akan memercayai orang lain untuk memimpin. Dia bahkan mungkin merasa ragu untuk mengirim anak lelakinya ini keluar. ”

Chu Qiao mengangguk. Saat ini, ruangan itu hangat, dan aroma dupa mulai membuat Chu Qiao mengantuk. Dia memperingatkan Lady Yu, “Nona, kamu harus hati-hati. Zhao Che akan berbeda dari Zhao Qi, dan tidak akan mudah bagimu untuk menanganinya. ”

"Jangan khawatir. Daoya akan menemaniku. ”Nyonya Yu tersenyum. Matanya tampak agak ceria karena ekspresinya tampak bebas dari rasa khawatir.

Jauh di lubuk hati, Chu Qiao bisa tahu bagaimana perasaan Lady Yu, tapi dia tidak banyak bicara. "Karena Tuan Wu akan pergi juga, itu akan jauh lebih mantap."

“Kamu harus kembali beristirahat. Saya punya beberapa hal untuk diperhatikan. Saya akan pergi dulu. "

Chu Qiao mengangguk, sebelum berterima kasih padanya, "Nyonya, tentang hal itu sebelumnya, terima kasih banyak."

Langkah kaki Lady Yu membeku sedikit. Berbalik, tatapannya tenang meskipun diwarnai dengan keceriaan. "AhChu, kamu benar-benar orang yang cerdas."

Tidak nyaman dengan penyakitnya, Chu Qiao hanya mengangguk, mengirimnya pergi. "Missy, sampai jumpa lagi."

Setelah Lady Yu pergi, para pelayan berjalan masuk untuk melayani obat Chu Qiao. Mengambil mangkuk, dia meminum obat pahit dan puckery dalam satu tegukan.

Sebenarnya, itu tidak terlalu sulit ditebak. Mengingat kecerdasan Yan Xun, bagaimana mungkin ia tidak memiliki solusi untuk setiap masalah yang ia antisipasi? Satu-satunya alasan dia meninggalkan Lady Yu adalah untuk memastikan bahwa Chu Qiao akan menjauh dari medan perang utama. Namun, di Beishuo, Nyonya Yu belum secara aktif mencoba membawa Chu Qiao ke Kota Lan. Kemudian, dia berulang kali membiarkan Chu Qiao melakukan apa pun yang dia inginkan. Pada akhirnya, dia jujur ​​dengan rencana Yan Xun untuk menyerbu Kekaisaran Xia. Semua ini membuatnya jelas niatnya. Yan Xun telah mempercayainya dan menugaskannya tugas ini. Tetapi sangat disayangkan bahwa meskipun Zhong Yu benar-benar setia, ketika posisi Yan Bei dan Yan Xun saling bertentangan, kesetiaannya kepada Yan Xun akan sangat diabaikan. Ini adalah titik yang dia dan Yan Xun akan mengerti. Karena itu, bahkan dengan Yan Bei menghadapi perang dua sisi di front Timur dan Meiling Pass, Yan Xun masih mengirim Wu Daoya dengan Lady Yu. Karena itu, dia tidak akan memiliki semua kekuatan untuk dirinya sendiri. Lady Yu mungkin juga mengerti itu, dan hanya tidak membawanya ke tempat terbuka. Mungkin dia benar-benar tidak keberatan. Dibandingkan dengan kekuasaan dan otoritas, mungkin dia akan lebih bahagia hanya dengan bersama Tuan Wu.