TLCQ – Chapter 186

Bab 186

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Saat dia hendak mengamati sisi lain, dia mendengar langkah kaki lain dari sisi lain. Istana berventilasi baik, dengan angin bertiup dari pintu barat dan dari timur. Namun, Chu Qiao membeku. Dengan sedikit cemberut, dia meraih Sword of Moon Shatterer. Namun, sebelum dia bisa menarik pedangnya, dia memiliki ilusi bahwa pedang mulai bergetar, seolah beresonansi dengan sesuatu. Dengan itu, dorongan aneh mengalir di benaknya. Sebelum dia bisa membantu, dia diam-diam bergerak ke sisi kiri patung dewi, dan dengan ringan, dia menjulurkan kepalanya.

Dengan salju melayang turun di kejauhan, dan musim dingin plum mekar penuh, sosok tertentu datang ke pandangannya. Di bawah kapak perang dari sisi lain sang dewi, ia mengenakan jubah bulu rubah abu-abu keperakan dengan kaos putih bersih. Sama anggun seperti sebelumnya, matanya masih seperti danau yang membeku, dengan bibirnya yang merah kemerahan. Dia masih orang yang sama yang menonjol dari kerumunan seperti sebelumnya. Dengan embusan angin, plum merah dibawa ke istana dari luar dan mendarat di pundaknya. Contoh ini diterangi oleh cahaya bulan pucat yang bersinar melalui lapisan awan. Dia juga terkejut dan sepertinya tidak berharap untuk bertemu dengannya di sini. Untuk sekali ini, dia benar-benar kehilangan kata-kata.

Seekor burung kuning muda terbang ke istana untuk bersembunyi dari salju. Setelah mengitari daerah itu sekali, itu mendarat di bahu dewi. Mata hitam legamnya seukuran kacang mengawasi kedua orang itu sebelum mulai berkicau dengan renyah.

Pria itu memandangnya, ketika tatapannya menembus istana berkabut. Sambil mengerutkan kening, dia tampak seperti ingin mengatakan sesuatu. Tatapan lembutnya menyapu melewati bahu lemahnya, lehernya yang ramping, wajahnya yang kurus, dan akhirnya mendarat di mata terkejutnya. Setelah beberapa lama, dia memalingkan muka dan berbalik. Siluetnya yang kesepian berjalan menuju pintu keluar dengan langkah tegas, dengan jubahnya menyapu debu di tanah.

“Beberapa hari ke depan akan ada badai salju yang lebat. Anda harus berhati-hati. ”Tepat saat Zhuge Yue mencapai pintu, suara Chu Qiao bergema dengan tenang. Suaranya seperti teh premium yang hanya bisa ditemukan di Kekaisaran Tang; menenangkan, dengan sedikit rasa manis.

Zhuge Yue berhenti di jalurnya dan berbalik. Dengan sedikit alis, dia bertanya, "Kamu tidak khawatir?"

Chu Qiao dengan tulus menjawab, "Aku, tapi aku tidak punya pilihan." Dia mengangkat bahu tak berdaya dan pura-pura sangat khawatir. Namun, suaranya tampak sangat lembut.

Semburat kelembutan muncul di mata Zhuge Yue. Dengan suara tenang, dia menjawab, “Beristirahatlah dengan tenang. Infiltrasi saya pada Yan Bei tidak ada hubungannya dengan perang. "

"Itu akan bagus." Chu Qiao tersenyum. "Apakah ada sesuatu yang membutuhkan bantuan saya?"

"Ya," Zhuge Yue memberikan jawaban jujur ​​yang tak terduga.

Chu Qiao terkejut, karena dia tidak berharap dia benar-benar mengatakan apa-apa. Dia dengan cepat bertanya, "Bantuan apa yang Anda butuhkan?"

"Jangan memaparkan aku."

Chu Qiao ditinggalkan dengan mulut ternganga. Dia sama sekali tidak menyangka bahwa Zhuge Yue sebenarnya mampu bercanda santai. Setelah mengambil beberapa detik untuk memproses kata-kata itu, dia menjawab, "Bagaimana saya bisa?"

Burung itu tiba-tiba berkicau dengan gembira, dan melesat ke perapian di sudut. Seseorang kemudian memperhatikan bau daging yang dimasak memenuhi seluruh ruangan. Chu Qiao berjalan melewati patung dewi, dan melihat bahwa ada karpet meja kecil di sudut, dengan baskom tembaga diletakkan di atas meja. Di baskom tembaga, ada nyala api kecil yang memasak sepanci makanan. Dengan sup kental mendidih dan dagingnya jatuh di dalam panci, baunya sangat enak sehingga bisa menyebabkan rasa lapar. Di samping pot, beberapa piring daging dan sayuran segar ditempatkan di samping, dengan botol anggur segi delapan perak ditempatkan di bagian paling samping.

Chu Qiao tersenyum. Menunjuk Zhuge Yue, dia bertanya, “Apakah kamu pergi? Ini akan menjadi milikku. "

Mengambil waktu sejenak untuk berpikir, Zhuge Yue berjalan ke meja pendek dan duduk. Dengan tabah, dia berkata, "Bermimpilah." Seperti yang diharapkan dari seseorang yang lahir dengan sendok perak, tumbuh dengan sumber daya terbaik, bahkan ketika Zhuge Yue jauh di dalam wilayah musuh dengan badai salju yang sangat besar, dia melanjutkan gaya hidupnya. Makanannya disiapkan dengan kerumitan, karena potongan daging kambing yang diiris tipis digulung dan ditumpuk di piring, dan sayuran segar masih memiliki tetesan air di atasnya. Bahkan sumpitnya terbuat dari perak murni dengan ukiran indah. Mengambil sepotong daging kambing, dia memasukkannya ke dalam sup mendidih. Dagingnya cepat berubah warna, dan saat dimasak dalam air mendidih yang mengeluarkan awan uap. Makan hotpot di musim dingin memang menyenangkan.

Ada satu set penuh cangkir. Chu Qiao masih ingat dengan jelas kebiasaannya. Dulu, bahkan di Pengadilan Qing Shan, dia akan meletakkan seluruh set peralatan di atas meja bahkan jika dia makan sendirian. Seolah-olah ada banyak orang yang makan bersamanya.

Chu Qiao mengambil botol anggur, dan menuangkan secangkir untuknya sebelum menuangkannya untuk dirinya sendiri. Melihat itu, Zhuge Yue mengerutkan kening dan bertanya, "Sejak kapan kamu mulai minum?" Tangannya yang memegang cangkir sedikit bergetar. Memang, dia tidak pernah minum banyak alkohol. Sejak kapan dia mulai mengkonsumsi hal ini yang hanya berfungsi untuk mengaburkan pikirannya? Perlahan mengangkat kepalanya, dia dengan tenang menatapnya. Mengangkat gelasnya, dia berkata, "Meskipun anggur itu bukan milikku, bersulang untukmu."

Zhuge Yue sepertinya tenggelam dalam pikirannya, karena dia bahkan tidak mengangkat cangkirnya, tetapi hanya mengamatinya.

Chu Qiao meminum cawan dalam satu tegukan, dan dengan tenang berkata, "Cawan ini untuk berterima kasih atas bantuan bertahun-tahun dan membiarkanku pergi."

Pada tahun lalu, seolah-olah Chu Qiao telah tumbuh lebih tinggi lagi. Wajahnya yang halus dihiasi oleh dua alis tipis yang halus. Matanya besar, namun sepertinya ditutupi oleh selubung tipis untuk menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya. Bahkan dengan secangkir anggur sebelum dia, Zhuge Yue tidak meminumnya, karena dia hanya terus menambahkan daging ke panci mendidih. Tanpa mengangkat matanya dari makanan, dia balas, “Apakah kita menyanyikan semacam opera? Kami sedang makan, jangan banyak omong kosong. ”

Chu Qiao mengerutkan kening. "Bahkan saat makan, biasanya ada pidato pembukaan."

Zhuge Yue berkomentar, “Menangani orang-orang tua di ibukota kerajaan itu cukup melelahkan. Saya tidak punya energi untuk menangani Anda di sini. "

Chu Qiao diam-diam menggumamkan beberapa keluhan sebelum mengambil sumpit untuk dimakan. Melihat betapa dia terlalu cepat, Zhuge Yue memperingatkan, "Hati-hati, ini panas." Sebelum dia bahkan menyelesaikan kalimatnya, Chu Qiao berteriak. Jelas dia tersiram air panas. Melihat itu, Zhuge Yue memutar matanya, dan berkomentar, "Bagus untukmu."

Meskipun dia telah tersiram air panas, rasanya enak. Duduk di sana, keduanya awalnya mengobrol tanpa henti, tapi tak lama mereka sepenuhnya tenggelam dalam makanan. Seluruh piring daging kambing dengan cepat dimakan. Chu Qiao tampaknya masih tidak puas, saat dia terus mencari ikan di panci, dan memakan semua sayuran juga.

"Aku dengar kamu dipromosikan? Selamat."

Zhuge Yue dengan tenang menjawab, “Tidak apa-apa. Setelah membunuh 10.000 prajurit Yan Bei yang baik, mereka mempromosikan saya. Saya mendengar Anda juga telah dipromosikan? "

"Sama disini. Saya mencabut sisa tentara Xia di Meilin Pass, dan dipromosikan juga. "Chu Qiao meliriknya, dan bertanya," Saya mendengar Anda ditunjuk sebagai Kepala Komandan Front Barat, dan tidak lagi tunduk pada Zhao Che? ”

"Itu hanya berkat kemurahan hati Yang Mulia. Saya tidak akan berani memamerkan itu. Di sisi lain, saya pernah mendengar bahwa Garrison Utusan Barat Daya telah diberhentikan, dan diusir dari pasukan reguler pasukan Yan Bei. Bahkan senjata mereka terbatas, ”kata Zhuge Yue dengan santai.

“Tentara Xiuli bertugas mengawasi wilayah ini, dan wajar saja jika senjata kita dibatasi. Namun, saya mendengar bahwa Keluarga Wei telah mengirim Wei Shuye ke Yanming Pass. Bukankah itu upaya untuk mengurangi otoritas Anda? "Chu Qiao tersenyum ketika dia berkata.

“Harapan tidak selalu diterjemahkan ke dalam hasil. Benar, saya telah mendengar bahwa Wu Daoya dari Da Tong telah membatasi kehadirannya di Kota Luori, dan bahkan tidak dapat menghadiri parade musim dingin ini. ”

“Setiap organisasi akan memiliki gesekan di antara anggota. Pernahkah Anda mengalami banyak dari itu sendiri? Pertama-tama, apa yang Anda dengar mungkin tidak selalu benar. Sebagai contoh, saya mendengar bahwa Zhao Yang telah mengumpulkan pasukan di Front Selatan, dan, sebagai hasilnya, menghambat kemajuan di Barat. Saya ingin tahu seberapa benar itu. ”

"Ada pepatah yang mengatakan bahwa jika Anda mengulangi kebohongan cukup banyak kali, itu akan menjadi kebenaran. Saya sangat setuju. Saya mendengar bahwa Anda telah membangun kembali Yan Bei, dan berfokus pada perdagangan. Bahkan pedagang Xia diam-diam mulai berdagang dengan Anda. Itu tampak luar biasa. ”

“Aku hanya bermain bodoh. Dibandingkan denganmu, itu bukan apa-apa. Saya mengetahui fakta bahwa Anda memiliki kemenangan besar dalam pertempuran Caoqiu dan Jinhui, menangkap lebih dari 10.000 orang dari Batalyon Kedelapan Angkatan Darat Kedua. Jika bukan karena itu, kita bisa mengambil keuntungan dari insiden di Kekaisaran Xia Utara untuk menembus ke Wilayah Xia. "

“Kekaisaran Xia telah ada selama lebih dari 300 tahun. Itu bukan sesuatu yang akan hilang dalam semalam. Benar, saya telah mendengar bahwa orang-orang Quan Rong memiliki kasus kelaparan yang serius musim dingin ini, dengan ribuan warga sipil meninggal. Apakah Anda tidak khawatir bahwa mereka akan mengambil kesempatan ini untuk memulai perang untuk sumber daya dengan Yan Bei? "

“Apa yang akan datang akan datang. Tidak ada gunanya khawatir. Kami hanya bisa bersiap untuk situasi yang memungkinkan. Ditambah lagi, saya mendengar bahwa di wilayah timur laut Kekaisaran Xia, Rakyat Li Zhen berusaha meniru Yan Bei dan memperjuangkan kemerdekaan. Apa yang Anda pikirkan tentang peluang mereka untuk sukses? "

"Saya mendengar Lady Yu dari Persekutuan Da Tong juga diberi peran yang tidak berguna."

“Saya mendengar bulan lalu Dewan Tetua Xia memberikan posisi kosong kepada keluarga Murong. Seberapa cepat kekuatan bisa berpindah tangan benar-benar mengejutkan. ”

“Aku dengar Yan Bei menciptakan jenis material baru yang bisa membuat senjata yang bahkan lebih tahan lama daripada besi dan baja. Apakah itu dibuat oleh Anda? "

"Aku memimpin Kota Zhen Huang menyetujui perintah ke-46 untuk menutup perbatasan untuk membatasi aliran sumber daya militer di pasar, dan mungkin memulai perang dengan Kekaisaran Song. Apakah ini semua disebabkan oleh Anda? "

"Saya mendengar Anda akan segera membawa jatah ke kamp utama Yan Bei. Jika ransum tidak tiba, mereka akan kehabisan makanan. ”

"Saya mendengar Anda datang ke sini untuk memeriksa perdagangan Yan Bei, dan untuk mengetahui faksi yang berdagang dengan Yan Bei. Jika terbukti benar, kekuatan-kekuatan itu akan dihancurkan oleh Kekaisaran Xia. "

Percakapan mereka terganggu oleh dengungan keras. Dua pedang yang diletakkan di atas karpet berdengung, bergetar, seolah-olah mereka bisa merasakan ketegangan di udara. Burung kecil itu sudah lama hilang, dan hanya mereka berdua yang duduk, saling berhadapan. Batubara pecah saat sup terus mendidih. Dalam sup yang menggelegak, cabai merah tampak seperti darah segar para pejuang.

Pada akhirnya, mereka berada di sisi yang berbeda. Seolah-olah mereka sengaja melepaskan suasana ganas untuk mengingatkan satu sama lain bahwa mereka adalah musuh, bukan teman, dan bahwa masing-masing dari mereka memiliki tanggung jawab mereka sendiri.

"Saya dengar, setelah tahun baru, Anda dan Yan Xun akan menikah," Zhuge Yue akhirnya mengambil gelas anggurnya, dan dengan santai menyebutkan.

Chu Qiao juga mengangkat kepalanya. Menenangkan napas, dia menjawab dengan lembut, "Aku juga mendengar tunanganmu adalah putri Jenderal Le Xing."

Zhuge Yue mengangguk, "Ya, pernikahan kami akan segera."

“Jenderal Meng sudah tua. Dengan meningkatnya otoritas Jenderal Le Xing, masa depan Anda akan cerah. ”

Zhuge Yue ringan tersenyum. "Mungkin lain kali aku melihatmu, aku harus memanggilmu sebagai Nyonya Yan"

Chu Qiao menggelengkan kepalanya, dan dengan serius membantah, "Karena Yan Bei telah mendeklarasikan kemerdekaan kita, aku harus disapa sebagai Ratu Yan."