WYMIP – Chapter 5

Bab 5: I Love Soccer

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Zhongzhou, Middle Street, gedung No. 425, kantor pusat majalah High School Soccer.

Beberapa tahun terakhir telah melihat dukungan pemerintah yang lebih besar dalam mempromosikan sepak bola untuk kaum muda di tingkat nasional. Itu sangat sukses sehingga dapat dianggap sebagai revolusi dalam dirinya sendiri, mendapatkan perhatian lebih dan lebih selama bertahun-tahun. Ini menerima begitu banyak perhatian sehingga majalah-majalah baru yang hanya melayani sepak bola kaum muda tumbuh di seluruh negeri, dan Sepakbola Sekolah Menengah Luoyang adalah salah satunya. Menjadi yang paling awal dari jenisnya di wilayah ini, Sekolah Menengah Sepakbola menjadi ujung tombak dan dengan cepat menjadi majalah olahraga paling populer di Henan.

"Chen kecil, keluar lagi?" Kata suara seorang pria tua yang gemuk.

Pria muda, yang namanya dipanggil baru saja akan keluar dari kantor. Dia kemudian berbalik untuk menjawab atasannya.

"Ya, kepala. Saya baru saja kembali belum lama ini, tetapi saya akan keluar lagi untuk mencoba dan mendapatkan informasi lebih lanjut. Dengan Nationals segera hadir, kami tidak ingin kehilangan apa pun sekarang, bukan? "Chen Huafeng menjawab.

“Aku sangat iri padamu, anak muda. Kerja bagus. Jadi, ke mana tujuan Anda hari ini? ”Pemimpin Redaksi Liu Yang tertawa.

"Shu Guang High."

"Hah? Di mana? ”Seseorang memandang tumpukan dokumen di mejanya. Dia mendorong kacamatanya dengan jari sebelum melanjutkan, "Tidak ada yang bisa Anda dapatkan dari sekolah itu. Mereka tidak pernah mencapai babak kedua kualifikasi setiap tahun. Sekolah itu adalah jalan buntu jurnalis! ”Pria yang berbicara itu adalah Zhou Peng, editor yang bertanggung jawab atas divisi baru majalah di Luoyang.

Kepala mengangguk dan berkata, "Chen kecil, Anda baru di sini, jadi mungkin Anda tidak tahu ini. SMA Shu Guang tidak lebih dari aktor pendukung dalam dunia sepakbola sekolah menengah. ”

"Ketua, Anda memberi mereka terlalu banyak pujian! Saya katakan mereka hanya tambahan, "kata Sun Liang Liang dari tim karya seni.

"Wow, kalian tidak bisa serius!"

"Nggak! Kami benar-benar serius! "Kata Zhou Peng sambil menggelengkan kepalanya.

"Biarkan saya mengatakan ini," Sun Liang Liang berbicara sebelum menyentuh tangannya di atas meja, "jika mereka berhasil masuk ke babak kedua kualifikasi tahun ini, saya akan membeli semua orang di sini makan siang!" Dia mengatakannya dengan keras dengan cara mengejek , dan semua orang di kantor mendongak dari meja mereka.

Chen Huafeng, yang agak tersinggung dengan tindakannya, lalu menjawab, "Baiklah! Saya akan memainkan game ini dengan Anda! Jika Shu Guang High tersingkir tepat setelah putaran pertama kualifikasi, itu akan menjadi traktir saya sebagai gantinya! "Dan dengan itu, ia berjalan keluar dari kantor.

…

"Pelatihan hari ini akan melibatkan mencoba mencetak gol saat berlari," kata Liang Ke kepada tim.

"Mencetak?" An Ke memiliki firasat buruk tentang ini. "Lalu …" gumamnya sambil melihat sekeliling mencari seseorang.

"Jangan khawatir, Yang Pan dalam kondisi prima hari ini. Dia tidak absen atau terlambat, "kata Zhang Jun. Dia berdiri tepat di sebelahnya.

An Ke merasa kesal karena mudah membaca dan memutuskan untuk mempermalukan Zhang Jun kemudian selama pelatihan. Dia akan memastikan bahwa dia tidak mencetak gol sama sekali.

Zhang Jun sekali lagi menusuk kebanggaannya dengan mengatakan, "Kamu takut menembak Yang Pan bukan?"

"A-siapa yang takut itu? Saya? Kamu pasti bercanda! ”An Ke menjawab dengan gagap.

"Sejujurnya, tidak ada yang memalukan dalam mengakui bahwa kamu takut dengan skor Yang Pan."

"Lihat saja aku memblokir tembakannya nanti!" An Ke menjawab dengan marah.

Zhang Jun tidak keberatan dengan nada bicara Ke Ke. Dia ingat bagaimana dia memblokir tembakan pertama Yang Pan di hari lain. "Dia mungkin bisa melakukannya," katanya pada dirinya sendiri.

Setelah pemanasan singkat, An Ke memakai sarung tangan dan berdiri di depan gawang. Memori tembakan Yang Pan terus diputar ulang di kepalanya saat dia berulang kali memeriksa sarung tangannya untuk melihat apakah cocok.

Yang pertama adalah senior tahun ketiga, Wang Yue Hua. Dia sedang menunggu An Ke menyelesaikan kegelisahannya dengan sarung tangannya dan dia mulai bosan menunggu. "Kamu sudah siap?"

"Baik! Baiklah! ”An Ke melambaikan tangan saat dia mengambil posisi kiper.

Liang Ke meniup peluitnya dan Wang Yue Hua mulai membawa bola. Dia secara bertahap mempercepat ketika dia mendekati tujuan. Dia mengubah arah dan mengambil tembakan! An Ke membaca gerakannya sepenuhnya dan menyelam ke kiri, menangkap bola dengan kedua tangan sebelum memeluknya.

"Selamat menyelamatkan!" Semua orang bertepuk tangan.

Untuk beberapa putaran berikutnya, tembakan yang ditujukan ke gawang semuanya ditolak masuk. Beberapa bahkan kehilangan nilai mereka dan membentur tiang atau keluar lapangan. Pelatih Liang Ke hanya bisa menggelengkan kepalanya dan diam-diam terisak. Saya tidak yakin apakah itu karena Ke terlalu baik atau seluruh tim begitu mengerikan!

Sementara ini sedang terjadi, mata Chen Huafeng bersinar ketika dia melihat semuanya dari bawah pohon tidak terlalu jauh. “Kiper ini benar-benar hebat! Teknik dan ketepatannya bukanlah sesuatu yang bisa dicapai oleh kiper sekolah menengah. Dia tampaknya hanya mengandalkan insting saja. ”Dia mengeluarkan Roster Tim Sepak Bola Tinggi Shu Guang dan menandai kotak centang No.1 dengan centang.

"Yang Pan!" Panggil Liang Ke.

Mendengar nama itu, jantung An Ke mulai berdegup kencang dan Zhang Jun memasang tampang antisipasi di wajahnya. "Apakah dia akan bisa menghalanginya kali ini?"

Yang Pan memiliki kebiasaan yang biasa membawa bola lebih jauh dari gawang. Hanya saja kali ini, ia berhenti di 35 m jauhnya. Liang Ke meniup peluitnya dan Yang Pan mulai membawa bola. Dia berhenti tepat setelah beberapa langkah dan menjentikkan bola ke atas dengan ujung sepatu botnya. Dia kemudian menendang bola saat masih di udara!

Bola terbang tinggi dan jauh, namun melengkung saat turun ke arah gawang seperti komet, meninggalkan jejak yang terlihat saat melesat di udara. An Ke melompat ke bola dengan seluruh kekuatannya, dan dengan kedua tangan terulur ke depan, ia mencoba mencegat bola. Tapi, bola benar-benar ketinggalan sarung tangan dan membentur tiang samping sebelum memantul ke gawang.

* Dong, dong, dong *

Seluruh pos masih bergetar ketika An Ke duduk dan memandanginya. Tapi, orang yang paling terkejut adalah Chen Huafeng. Mulutnya terbuka lebar dan butuh hampir beberapa menit baginya untuk menyadari apa yang telah terjadi. “Apakah ini benar-benar ditembak oleh siswa sekolah menengah? Kecepatan, kekuatan, atau sudut itu sulit bahkan untuk banyak pemain profesional! ”Dia sangat senang dia datang ke SMA Shu Guang hari itu.

Tim melonjak kagum. "Tembakan bagus!"

"Indah!"

"Binatang buas!"

"Zhang Jun!"

Zhang Jun melangkah ke bola dan mengedipkan mata pada An Ke. "Aku minta maaf karena harus mempermalukanmu lagi!"

An Ke memberinya jari tengah dan berkata, “Bawa! Saya tidak takut dengan Anda! "

Begitu Liang Ke meniup peluitnya, Zhang Jun membawa bola dari tepi kotak penalti ke arah gawang. Namun, dia tidak memilih untuk menembak meskipun dia berada dalam jangkauan dan An Ke secara naluriah tahu bahwa dia berencana untuk menembak bola hanya ketika dia sangat yakin bahwa dia bisa mencetak gol.

Sama seperti Zhang Jun mendekati An Ke, bahu kirinya mencelupkan sedikit, membuatnya seolah-olah dia akan menembak bola ke kiri. An Ke bereaksi dengan menyelam ke kiri untuk memblokir tembakan, tetapi dia terkejut melihat bola terbang ke gawang dari kanannya. Footwork luar biasa Zhang Jun telah mengirim bola ke kanan sebagai gantinya. Dia pada dasarnya menggerakkan sebelah kiri menggunakan gerakan tubuhnya.

Penembakan Zhang Jun mengejutkan Chen Huafeng juga. Kemampuannya untuk menjadi begitu tenang dan tenang bahkan ketika dia berada di depan penjaga itu benar-benar menakutkan!

"Ren Yu De!"

Ren Yu De mulai dari sudut kotak penalti dan terus bergerak ke kiri. Dia tidak mendekat ke gawang seperti yang dilakukan semua orang, tetapi membawa bola ke sudut kiri lapangan. Semua orang bingung dengan apa yang sedang terjadi, termasuk An Ke. "Tahan! Ini latihan menembak, bukan menyeberang! ”

“Tidak, tunggu! Dia akan menembak dari sudut kecil! "Seru Yang Pan.

Ren Yu De melakukan persis seperti yang dikatakan Pan. Dia menendang bola dari sudut samping yang sangat sempit, mengarah ke sudut jauh gawang. An Ke berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkannya, tetapi dia bahkan tidak bisa menyentuh bola. Itu memasuki tujuan tepat di sudut pos.

"Itu benar-benar sudut yang sempit!" Kata Zhang Jun. "Hei! Aksi gila apa ini? Anda tidak akan skor jika sudutnya tidak cukup kecil? "

Seluruh tim menjadi keras dengan kegembiraan sekali lagi, tetapi orang yang paling bahagia yang hadir mungkin adalah Pelatih Liang Ke. Sesi latihan ini telah membuktikan bahwa dia tidak salah: Beberapa pemain ini memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi 10 pemain top di seluruh Luoyang! Tim ideal Liang Ke akhirnya terbentuk.

Chen Huafeng meninggalkan halaman sekolah dengan sendok besar. Keempat pemain, yang baru saja dilihatnya meninggalkan kesan yang sangat mendalam padanya. Usus jurnalistiknya mengatakan kepadanya bahwa keempat akan segera menjadi sangat terkenal di seluruh negeri segera.

Setelah pelatihan, Liang Ke membuat pengumuman tentang pertandingan latihan persahabatan. Berita ini sangat mengejutkan bagi tim, terutama para senior. Tim tidak pernah berhasil melewati babak pertama kualifikasi, sehingga tidak ada sekolah lain yang mau melakukan pertandingan latihan dengan mereka. Mereka dianggap terlalu lemah bahkan untuk pelatihan. Namun, pelatih berhasil mendapatkan pertandingan melalui beberapa koneksi: Nomor 10 tim, Wang Bo telah pergi ke Xin Yi High sebelum ia dipindahkan ke Shu Guang, dan ia memiliki hubungan yang baik dengan anggota tim sepak bola di sana. Jadi, Liang Ke telah meminta Wang Bo untuk "menuntut" kontaknya untuk membuat pertandingan itu terjadi.

"Sabtu siang ini, kita akan pergi ke Xin Yi High untuk pemanasan, latihan pertandingan sebelum pertandingan kualifikasi. Mendapatkan pertandingan ini tidak mudah, jadi saya harap Anda semua benar-benar bisa mendapatkan sesuatu darinya. Pastikan kalian ada di gerbang sekolah pada hari Sabtu ini! ”

Para senior di tim sangat bersemangat ketika mereka mendengar bahwa mereka mendapatkan pertandingan. Para mahasiswa baru tidak mengerti mengapa senior mereka begitu bersemangat atas pertandingan pemanasan. Terutama karena, mereka tidak pernah melalui tahun-tahun yang menyedihkan karena tidak memiliki tim yang mau mengadakan pertandingan melawan mereka. Para senior hanya memiliki pelatihan dan lebih banyak pelatihan setelah lebih banyak pelatihan daripada bermain melawan tim lain.

…

Saat itu malam ketika Su Fei membuka pintu utama rumah Zhang Jun.

"Hai bibi, apakah Zhang Jun ada di dalam?"

"Dia sedang menonton TV. Ada pertandingan dan dia telah menontonnya sejak dia sampai di rumah, bukannya melakukan pekerjaan rumahnya. "Ibu Zhang Jun sedang sibuk di dapur. Meskipun dia sibuk dengan urusannya di siang hari, dia masih memasak untuk keluarga di malam hari. Dia benar-benar ibu terbaik yang bisa ditemukan siapa pun! Zhang Jun selalu memegang keyakinan bahwa pernikahan ayahnya dengan wanita yang begitu baik adalah karena karma yang baik dari kehidupan sebelumnya.

Suara dari TV memenuhi ruang tamu ketika Su Fei muncul. Dia menemukan Zhang Jun berbaring dengan nyaman di sofa dan menonton TV.

"Ahem!" Su Fei memalsukan batuk.

Zhang Jun berbalik dan terkejut melihatnya.

"Su Fei? Apa yang kamu lakukan di sini?"

"Mengapa? Apakah saya tidak disambut di sini? "Dia mengerutkan kening.

Zhang Jun dengan cepat melambaikan tangannya dan berkata, "Tidak, tidak, tidak!" Dia kemudian segera bangkit dan menawarkan tempat duduk padanya. "Silahkan duduk!"

Su Fei menertawakan kekonyolan Zhang Jun.

"Hei! Apa yang lucu? "Zhang Jun bertanya" dengan marah ".

Su Fei berhenti tertawa dan menunjuk ke TV. "Siapa yang bermain?"

"Itu Argentina versus Brasil."

Pertandingan sedang memanas. Kedua tim adalah pembangkit tenaga sepak bola Amerika Selatan, dan ketika kedua rival bentrok, itu selalu pertandingan yang menarik untuk ditonton.

Di satu titik pertandingan, pemain Brasil itu mencetak tendangan sudut dan Zhang Jun akhirnya mendapatkan kesempatan untuk minum. Pertandingan itu terlalu intens dan dia bahkan tidak bisa berkedip, apalagi mendapatkan air. Dia akan sangat merindukan jika dia melakukannya.

"Tunggu, bukankah bolanya padam? Kenapa mereka tidak melemparkannya saja? Bukankah itu melanggar aturan? "Su Fei tiba-tiba berseru sambil menunjuk ke layar.

* Muncrat! *

Zhang Jun menyemprotkan air yang baru dia minum ke seluruh meja kopi.

"Apa masalahnya? Apa kamu baik baik saja?"

"Hah? Tidak ada, saya baik-baik saja, "kata Zhang Jun saat dia meninggalkan ruang tamu.

"Hei? Anda tidak akan menontonnya lagi? "

Beberapa saat kemudian, Zhang Jun kembali ke ruang tamu sambil membawa setumpuk buku. Dia menjatuhkan mereka di meja kopi di depan Su Fei yang bingung.

"Apa—"

"Saya telah memutuskan!" Zhang Jun menatapnya dengan ekspresi yang sangat serius.

"Memutuskan apa?"

Zhang Jun menunjuknya dan berkata, "Saya akan mengajari Anda tentang aturan dasar sepak bola. Orang-orang akan menertawakan kami jika mereka tahu bahwa manajer tim kami bahkan tidak tahu dasar-dasar permainan! "

… (belajar) …

"Baik! Itu mencakup dasar-dasarnya. Ini, bawa ini. "Zhang Jun menunjuk ke tumpukan buku di atas meja kopi. Su Fei mengambil satu dan membacanya sambil Zhang Jun melanjutkan, "Saya punya pertanyaan."

"Tentu, tembak."

"Kamu bahkan tidak memiliki pengetahuan dasar tentang permainan, mengapa kamu memilih untuk menjadi manajer di tempat pertama? Itu hanya sesuatu yang saya tidak bisa mengerti. "

"Sudah kubilang, aku suka sepakbola!" Su Fei menjawabnya tanpa mengangkat kepalanya dari buku. “Saya tidak berpikir bahwa Anda perlu memahami sepak bola sepenuhnya untuk menyukainya, bukan? Dan, saya juga jatuh cinta pada musim panas ini. ”

"Apakah itu karena Piala Dunia?"

"Iya nih! Piala Dunia! Beckham, Batistuta, Ronaldo dan Zidane. "

"Sepertinya kamu tahu beberapa pemain sepak bola terkenal!"

"Fangirling adalah bakat alami seorang gadis!" Kata Su Fei sambil mengangkat kepalanya. "Siapa favoritmu?"

"Tambang? Yah, pada dasarnya mereka yang memainkan posisi maju adalah favorit saya, seperti Van Basten, Pele, Ronaldo … Tapi, penyerang favorit saya sepanjang masa adalah Romario. ”

"Itu banyak nama yang belum pernah kudengar."

"… Baiklah, mari kita bicara tentang sesuatu yang lain. Anda tidak akan tahu apa yang saya bicarakan. "

"Hmph! Jangan berani-beraninya memandang rendah saya! Saya akan mempelajari semua aturan ini dalam seminggu! "Su Fei berkata dengan marah sambil mengambil semua buku dan pergi.

Zhang Jun menyaksikan saat dia pergi.

Gadis yang sangat kompetitif!