WYMIP – Chapter 57 – 90 Degrees

Bab 57: 90 Derajat

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Para pemain Yingcai, yang menjadikannya tujuan mereka untuk memasuki Nationals sama kuatnya dengan pendukung mereka. Mereka menyerang dengan agresif begitu pertandingan dimulai.

Ma Ni memang pasak mereka — setiap kartu masuk diarahkan kepadanya. Meskipun mereka tidak menyukai pria itu, mereka membutuhkan kekuatannya untuk menang dan mengamankan ambisi gagah mereka.

Memasuki Nationals adalah suatu kehormatan besar, dan itu adalah keinginan yang tak terpadamkan dari setiap individu.

Bagi pelatih mereka, menjadi pelatih pertama Luoyang yang memimpin tim non-Zhongyuan ke Nationals akan melakukan banyak kebaikan untuk reputasinya, status sosial dan rekening bank. Itulah sebabnya dia tidak keberatan dengan "kudeta" Ma Ni.

Adapun para pemain dalam tim, Nationals berarti ketenaran dan poin bonus dalam ujian mereka — singkatnya, masa depan yang cerah dan kehidupan yang penuh warna. Bahkan direktur dan kepala sekolah akan mendapat banyak penghargaan sebagai gantinya.

Bagi para siswa, itu bukan hanya sumber kebanggaan. Secara tradisional, setiap sekolah akan memiliki tim pemandu sorak yang menyertai begitu mereka memasuki Nationals. Beberapa hari terakhir tiba-tiba terlihat banyak anggota baru untuk tim pemandu sorak sekolah. Mereka semua memiliki pemikiran yang sama — mereka ingin mencuri perhatian dan menangkap sedikit waktu kamera dengan menunjukkan wajah mereka di TV.

Itu adalah sekolah yang aneh dengan tim yang aneh dan hubungan yang aneh yang mereka bagi bersama.

Tidak ada rasa kemitraan antara para pemain; mereka semua hanya menggunakan satu sama lain untuk mencapai tujuan mereka sendiri. Namun, Yingcai mampu mengandalkan sepenuhnya pada hubungan ini, memotong musuh mereka dan maju ke delapan final. Tim berubah menjadi kuda hitam tahun dalam proses.

Tampaknya kepercayaan bukanlah satu-satunya cara untuk menciptakan keajaiban. Utilitarianisme jelas bekerja juga.

Sekarang di bawah dorongan ketenaran, uang, dan masa depan yang lebih cerah, Yingcai dengan gigih menyerang tiang gawang Shu Guang.

Karena tidak pernah mengalami serangan yang begitu bersemangat sejak awal, para pemain Shu Guang untuk sesaat tertangkap.

Selama 10 menit, yang bisa mereka lakukan hanyalah menahan mereka.

Seperti pertandingan latihan yang mereka mainkan melawan satu sama lain, kemitraan antara Wang Ning dan Li Hao tidak bisa mengimbangi Ma Ni — striker itu gesit seperti tikus.

Metodenya mengandalkan rekan satu timnya untuk mengalihkan perhatian Shu Guang dan memberinya ruang kosong memang layak. Dia adalah seorang penyerang yang mampu secara individu, meskipun posisinya dan spesialisasi membuatnya tampak lebih seperti False 9; melacak kembali, mendapatkan bola, dan menggiring bola sendiri untuk membuat terobosan.

Ini berarti bahwa dia adalah striker yang berbeda dengan Zhang Jun, yang lebih dari striker tradisional. Jika ia memilih untuk berlari mundur untuk mendapatkan bola, peluangnya untuk melakukan break untuk area penalti pada gilirannya akan berkurang. Namun, bukankah ini masalahnya karena Ma Ni tidak memiliki pendukung lini tengah yang sangat baik seperti Kaka? Itulah alasan mengapa dia harus melakukan semuanya sendiri.

Ma Ni mengambil kepemilikan sekali lagi.

Meskipun Wang Ning dan Li Hao tidak bisa membantu tetapi gugup saat melihat, mereka beringsut maju dengan hati-hati dalam gerakan menjepit. Tapi sebelum mereka bisa bergabung melawannya, Ma Ni tiba-tiba mempercepat langkahnya dan menyelinap pergi dari ruang antara.

Terkejut, mereka dengan cepat berbalik untuk mengejar, sebaliknya mereka saling menabrak. Mereka hanya bisa menyaksikan ketika Ma Ni meninggalkan mereka untuk mati!

Li Jieguang mendekat untuk tindak lanjut.

Ma Ni tetap pada jalurnya; dia tidak punya niat untuk menghindar.

Li Jieguang merentangkan kakinya!

Meskipun berlari dengan kecepatan sangat tinggi, Ma Ni menendang bola ke kanan, dan menggunakan kaki kirinya sebagai pendukung, ia dengan paksa membalikkan seluruh tubuhnya ke arah bola. Dia melewati tantangan Jieguang dengan indah, kembali ke bola dan melanjutkan larinya!

Itu adalah gerakan 90 Derajat!

Para penonton bersorak dan mengejek sekaligus.

Li Jieguang dibiarkan melihat buram sementara Ma Ni sudah menghindar ke kiri. Dia tidak bisa bereaksi terhadap gerakan dan kecepatan seperti itu.

Namun, Shu Guang tidak punya waktu untuk kagum. Ma Ni telah mencapai kotak!

Lin Xiaofang terbang dengan gagang geser – dia tidak punya pilihan lain bahkan jika ada risiko serangan. Terobosan cepat Ma Ni telah membuat Shu Guang High tidak sadar. Lebih jauh lagi, meski paling dekat dengannya, dia masih dua meter jauhnya. Jika dia tidak masuk, dia tidak akan bisa mencapai Ma Ni.

Namun demikian, Ma Ni selangkah lebih maju dan dia membiarkan satu terbang!

Serangan rendah yang menakutkan!

Meskipun An Ke berhasil menjaga sudut, tembakan itu tiba-tiba dan rumit. Tanpa ikatan, ia hanya bisa menjatuhkannya dari telepon.

Sudut.

"Apa 90 Derajat?" Tanya Su Fei, akhirnya memiliki waktu untuk bernapas setelah pergantian peristiwa yang intens. "Bukan hanya belokan cepat?"

Argumen Su Fei masuk akal. Giliran Ma Ni tampak biasa saja, meskipun faktanya dijalankan dengan presisi dan waktu yang tepat.

Namun, Liang Ke tidak membagikan sentimennya. Dia memiliki perasaan yang melekat bahwa langkah itu tidak begitu sederhana.

Di lapangan, Li Jieguang, sama seperti Su Fei percaya bahwa gerakan 90 Derajat hanyalah pergantian cepat; bahkan Yang Pan mengingatkan rekan satu timnya yang terkejut akan hal yang sama.

"Jangan pedulikan 90 Derajat atau apa pun namanya," kata kapten mereka. "Ini hanya putaran cepat normal. Lain kali, Wang Ning, Li Hao, jangan berkerumun dengannya. Sebagai gantinya, bentuk dua lapisan. Satu untuk memaksanya untuk beralih arah, yang lain untuk mencari waktu yang tepat dan memotong bola. "

Zhang Jun menyaksikan dengan tenang saat Yang Pan memberi perintah. Tapi, apakah ini benar-benar sejelas yang dikatakan temannya?

Dia menoleh untuk melihat senyum licik di wajah Ma Ni dan merasakan firasat.

Tanpa diduga, Ma Ni berlari ke arah bendera sudut. Dia adalah seorang striker, bukankah seharusnya dia menunggu di dalam area? Apa yang akan dia lakukan di sana?

Sudut diambil. Alih-alih umpan silang di depan gawang, itu adalah umpan kepada Ma Ni! Sepotong!

Garis belakang Shu Guang berada dalam kekacauan sekali lagi. Mereka tidak bisa berlari untuk mencegatnya — jika mereka melakukannya, mereka akan meninggalkan kotak itu kosong. Tetap di dalam juga bukan pilihan. Mereka tidak bisa terus membiarkannya menggiring bola di sekitar tepi kotak, bukan?

Sebelum mereka memutuskan, Ma Ni pindah! Dia mulai mendekat dari kanan, tetapi dia tidak lari ke daerah itu, hanya melakukan yang sebaliknya dan menggiring bola secara diagonal ke arah tengah.

Wang Ning dan Li Hao pindah. Duo ini mengingat kata-kata Yang Pan dengan jelas — yang satu bertindak sebagai umpan, sementara yang lain menunggu kesempatan.

Wang Ning melakukan tackle!

Masih berlari, Ma Ni berbalik dan pergi melewatinya di sebelah kanannya.

Itu adalah kesempatan Li Hao; dia diam-diam mengulurkan kaki untuk menghentikan bola, tapi itu lenyap! Ma Ni sudah berada di belakangnya dengan kabur!

Itu 90 Derajat lagi!

Ini adalah versi aslinya! Ma Ni sudah menunggu Li Hao ketika Wang Ning masuk. Dan ketika Li Hao merentangkan kakinya, dia membuat belokan cepat lagi dan menghindar ke kiri.

Berhenti cepat terus-menerus, perubahan arah, akselerasi dan pengulangan — ini adalah tekniknya yang berharga, sebuah gerakan yang dijuluki 90 Derajat oleh pers. Setiap rute belok memiliki bentuk sudut kanan.

Itu tampak biasa, tetapi tanpa henti menarik satu belokan cepat demi satu dapat menghasilkan efek yang menghancurkan. Keterampilan itu juga menuntut penggunanya. Dia akan membutuhkan langkah-langkah lincah, ledakan, waktu yang sempurna, kontrol yang kuat dan yang paling penting, sepasang lutut yang bisa mengimbangi tekanan besar yang dibawa oleh putaran konstan.

Benar-benar tidak ada yang tahu bagaimana Ma Ni yang mungil bisa melakukan ini.

Su Fei terdiam saat ini. Bahkan Yang Pan kaget. Dia tidak pernah berpikir bahwa ini akan menjadi gerakan 90 Derajat sejati Ma Ni. Dia telah ditipu!

Lin Xiaofang terus menekan, tetapi Ma Ni hanya merespons dengan 90 Derajat lainnya.

Itu adalah keterampilan yang menakjubkan sehingga Li Jieguang juga tertinggal dalam satu pukulan.

An Ke berlari keluar dan menyelam ke arahnya!

Tanpa ragu-ragu, Ma Ni berbalik dan melewati penjaga sebelum menembak ke gawang yang kosong dengan mudah!

Itu masuk!

Lima putaran cepat berturut-turut! Itu adalah teknik menggiring bola yang paling sulit — Super 90 Derajat!

Pitch mendidih!

1: 0!

Yingcai memimpin pada menit kedua belas di babak pertama; Teknik penilaian sensasional Ma Ni menarik darah pertama!

Para pemain Shu Guang menatap bodoh pada prosesi Yingcai yang menari dan merayakan.

Sepertinya tidak ada yang memperhatikan bahwa hujan mulai turun lagi.