TE – Chapter 25

Bab 25: Benteng Vampir

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Sejujurnya, membuat nama karakter dalam permainan telah menghabiskan otak Qin Ruo. Ketika pertama kali memasuki halaman pembuatan karakter H&G, dia tidak tahu mengapa dia menjadi gila dan salah mengeja namanya sendiri 1. Ketika dikombinasikan dengan nama keluarganya, Qin, orang mungkin telah salah paham dan berpikir bahwa ia membenci Dinasti Qin kuno yang kuat. Tapi sebenarnya dia mengabaikan dua karakter "Ruo". Ditambah lagi, fakta bahwa agar dia dapat menciptakan kembali karakter, itu akan membutuhkan dua puluh empat jam lagi. Oleh karena itu, ia memutuskan untuk membiarkannya saja dan ia melanjutkan dengan salah mengeja.

Setelah beristirahat lebih dari satu jam, Qin Ruo memasuki permainan saat nada deringnya yang berisik terdengar. Titik pertemuan yang disepakati adalah tempat lama yang sama. Dia bergegas ke lokasi dan berhasil mencapai jam 2 siang tajam. Namun, Scrooge Lady dalam set lengkap peralatan Bowmaster bersama dengan seorang Bandit, yang tampak seperti seorang gadis sekolah menengah tampaknya telah meraih cukup lama.

Bandit berwajah bayi itu tampak aneh. Dia telah memeriksa Qin Ruo dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan cermat dan juga pandangan curiga sejak dia menyadari kedatangannya. Tatapan anehnya membuat Qin Ruo merasa sangat gelisah.

Ini adalah teman yang disebutkan oleh Gober Lady? Bandit itu yang unggul dalam Pencuri? Tapi kenapa dia terlihat seperti murid?

Meskipun merasa bingung, ia tetap sopan.

"Maafkan saya. Kalian berdua harus menunggu cukup lama. ”

"Tidak juga. Anda tiba tepat pada waktunya. Izinkan saya untuk memperkenalkan Anda, ini adalah Bandit Level 41 yang saya sebutkan sebelumnya. Dia memiliki Skill Pencuri Tingkat Lanjut, jadi seharusnya tidak ada masalah baginya untuk membantu Anda menyelesaikan misi ini. "Kucing Kecil tidak keberatan dengan kedatangan terlambat Qin Ruo.

Pendahuluan ini sedikit mengejutkan Qin Ruo — Bandit Tingkat 4 yang unggul dalam Pencurian Tingkat Lanjut. Namun, kejutan itu tidak berhenti sampai di situ. Apa yang Little Kitten katakan selanjutnya membuat Qin Ruo semakin terdiam.

“Tidakkah menurutmu kita mirip? Ini saudara perempuan saya, Li Xinqin. Dia adalah saudara kandung saya, yang saat ini berada di tahun pertama gelarnya … "

"Dia masih belajar?"

"Ada masalah dengan itu?"

Dengan ketidakpuasan, gadis kecil itu balas balas saat itu. Sikapnya sepertinya tidak ramah. Dia tidak senang dengan Qin Ruo karena alasan yang tidak diketahui. Qin Ruo tersenyum dan berpikir bahwa dia memang memiliki gen saudara perempuannya.

Little Kitten mendengus dan mengangkat alisnya saat dia memukul kepala adiknya.

“Apakah kamu meminta masalah? Qin Ruo, tolong jangan diganggu olehnya. Saudari ini dan teman-temannya tergila-gila dengan permainan di sekolah. Mereka selalu berperilaku seperti gangster. Dia terus-menerus berteriak 'bertarung' atau 'membunuh' di rumah, setiap hari. Jika itu tidak membantu Anda dalam misi ini, saya bahkan tidak akan berbicara dengannya. "

Qin Ruo tetap terdiam.

Lebih baik jika dia tidak menyebutkan detailnya. Dengan penjelasan ini, Qin Ruo sekarang memiliki pendapat kedua tentang saudara perempuannya. Menonton penampilan Xinqin yang halus dan ekspresi yang riang, sulit untuk membayangkan bahwa jauh di lubuk hatinya, ada binatang buas dalam dirinya.

Untungnya dia bukan saudara perempuanku.

Qin Ruo menyeka keringat dingin dari dahinya. Dia mulai ragu apakah mereka bisa menyelesaikan misi dengan lancar. Dia tidak yakin apakah keputusan untuk mempertaruhkan kesempatan berharga ini pada "gangster kecil" itu bijaksana. Lagipula, tidak semua orang memiliki kesempatan untuk menerima misi ini.

“Baiklah Kak, hentikan omong kosong karena kalian berdua dari perusahaan yang sama. Cepat dengan misi. Kami masih memiliki hal lain untuk dihadiri nanti. "

Dia menatap Qin Ruo setelah menyelesaikan kalimatnya. Permusuhan yang tidak bisa dijelaskan itu menyebabkan yang terakhir menggigil. Qin Ruo sekali lagi bingung. Apa yang telah dia lakukan salah untuk menyinggung gadis kecil itu?

Namun, begitu dia memikirkan tentang bantuan tulus yang ditawarkan Little Kitten, dia terlalu malu untuk terus berdebat dengan Xinqin. Dia hanya berasumsi bahwa dia bertingkah seperti gadis kecil normal.

“Baiklah, kita tidak akan menunda lagi. Mari kita membentuk pesta dan pergi ke Kota Rocke terdekat. "

Begitu dia berpesta dengan mereka berdua, baru saat itulah Qin Ruo mengetahui bahwa nama gadis dalam permainan itu adalah Gold Digger Babe. Nama seperti itu … Ahem, jenius.

Kemudian, dia menoleh ke Little Kitten. Dia berada di Level 39, yang secara tak terduga lebih tinggi darinya. Tampaknya dia akan segera ditingkatkan ke Tingkat 4 juga.

Itu cukup cepat.

Dia percaya bahwa Scrooge Lady, seperti dirinya, menghabiskan banyak waktu setelah bekerja untuk bermain game. Dia bertanya-tanya apakah dia melatih levelnya sendirian atau melakukannya bersama saudara perempuannya.

Selain itu, benar-benar sulit untuk menumpangkan Anak Kucing Kecil di depan matanya dengan gambar Scrooge Lady-nya di kehidupan nyata. Pikiran aneh ini berputar-putar di benak Qin Ruo.

***

Keluar dari Kota Rocke, mereka bertiga menuju ke utara dan memasuki daerah terpencil di dekat Kastil Vampir.

Vampir tingkat rendah mengintai di sepanjang rute. Ini adalah manusia yang telah terinfeksi oleh Vampir Lanjutan setelah darah mereka dihisap. Mereka berubah menjadi Tier 2 atau Tier 3 Vampir setelah itu dan memburu orang yang lewat tanpa ampun.

Terkadang, seorang Vampir bahkan terlihat persis seperti pemain. Banyak pemain lalai yang sering tertangkap basah oleh Vampir tersebut. Setelah digigit, mereka akhirnya akan mati tanpa disadari …

Dalam sekejap mereka mati, karena gigitan Vampir, mayat mereka akan segera berubah menjadi Vampir lain, dan Pendeta Radiant tidak akan bisa membangkitkan mereka.

Oleh karena itu, pemain tertentu dipaksa untuk bertarung dengan "mayat" mereka sendiri. Itu adalah adegan menyeramkan yang tak terkatakan bagi para pengamat, terutama ketika mereka harus menyaksikan seorang pemain menghadapi doppelganger berdarahnya sendiri.

Namun, tempat ini sekarang menjadi populer di kalangan pemain. Beberapa bahkan berkumpul dan mati di sana dengan sengaja. Ini untuk membuat catatan pertempuran antara dua geng— "para pemain" versus "diri Vampir mereka". Nanti akan diunggah secara online untuk mendapatkan pemirsa.

Karena alasan ini, ada banyak pemain Tier 2 dan Tier 3 terlihat di sepanjang rute menuju Kastil Vampir. Pesta Qin Ruo berhasil mencapai tujuan mereka tanpa perlu banyak bertengkar.

Awan gelap menjulang di atas kastil yang megah dan gelap dengan arsitektur abad ke-17. Sekelompok kelelawar hitam membentangkan sayap mereka dan mengelilingi puncak kastil. Elemen-elemen ini menghiasi kastil, membuatnya tampak seperti istana berhantu yang biasanya muncul di Fairy Tales Grimm.

Titik masuk misi ini adalah di dalam kastil dongeng kuno. Misi tersembunyi dan peta di tangan hanya bisa diaktifkan dengan berlari ke tingkat bawah tanah pertama.

Gold Digger Babe tampaknya cukup tahu tentang situasinya. Ketika dia tahu bahwa mereka harus pergi ke ruang bawah tanah, dia sedikit mengernyitkan alisnya yang manis dan mengekspresikan rasa jijik serta ketidaknyamanan. Dia akhirnya mendapatkan kembali watak femininnya.

“Aku harus mengumumkannya terlebih dahulu! Adik perempuan saya hanya meminta saya untuk datang ke sini dan memecahkan mekanisme pintu. Dia tidak pernah meminta saya untuk melawan monster itu, jadi saya tidak akan terlibat nanti. Ditambah lagi, aku benci mereka, jadi lebih baik kamu tidak membiarkan hal-hal menjijikkan itu di dekatku … "

Qin Ruo mengangguk dan tersenyum. Jika dia tidak dapat meredakan masalah seperti itu, dia tidak akan muncul. Dia segera menginstruksikan kedua wanita itu untuk tetap di belakangnya. Setelah itu, dia mengeluarkan botol yang terlihat aneh dari ranselnya dan membuka tutupnya. Kemudian, dia mulai berbaris ke Kastil Vampir yang menyeramkan dan misterius.

"Apa itu?"

Dua saudara perempuan di belakangnya jelas sangat ingin tahu ketika mereka melihat Qin Ruo memasuki kastil tanpa menyiapkan pemain sihir pertahanan. Mereka tidak bisa membantu tetapi mengejar dan bertanya.

Qin Ruo tersenyum misterius.

"Cium sendiri." Dia meletakkan botol itu di depan mereka dan bau bawang putih segera mencekik mereka. Hampir bersamaan, mereka menutupi hidung mereka dan mundur beberapa meter.

“Bau sekali! Apa itu?"

"Ini bawang putih. Mengapa kamu memegang ini? Tolong buang itu dengan cepat, ini sangat mengerikan! "Little Kitten dan Gold Digger Babe memandangi Qin Ruo yang cekikikan seolah dia semacam orang gila.

"Membuangnya?" Qin Ruo mengambil botol seolah-olah dia melindungi barang berharga.

"Lalu, apa yang harus aku bawa untuk membawamu ke ruang bawah tanah?"

Qin Ruo melanjutkan untuk memberi tahu kedua saudara perempuan itu bahwa dia menemukannya secara kebetulan di sebuah toko kecil yang misterius. Label di atasnya mengklaim bahwa jus itu diseduh menggunakan jus yang diperas dari seribu siung bawang putih, yang merupakan kebencian yang paling dibenci para vampir. Setelah dibuka, itu adalah jaminan bahwa semua Vampir tingkat rendah dan tinggi tidak akan berani mendekati mereka selama tiga puluh menit. Setelah menerima misi ini, ia sengaja membeli dua botol ramuan untuk mencobanya. Hasilnya cukup memuaskan.

"Sangat?"

Mata Gold Digger Babe bersinar setelah dia tahu itu efektif melawan para Vampir.

Namun, ketika dia melihat Vampir Tingkat Tinggi dengan sayap di punggungnya, dia menyimpan kepercayaan dirinya pada botol kecil itu. Hanya setelah mereka memasuki lorong kastil, tempat semua Vampir sepanjang jalan menghindarinya, dia berteriak dengan semangat.

"Ya! Ini luar biasa! Saudara Qin, di mana Anda membelinya? "

Qin Ruo hampir menjatuhkan botol ketika dia mendengarnya memanggilnya "Saudara Qin". Dia berseru sedikit di dalam.

"Mengapa kamu ingin membelinya?"

Little Kitten menahan keinginannya untuk tertawa dan bertanya kepada saudara perempuannya.

Yang terakhir kemudian menyadari bahwa "Saudara Qin" terdengar sangat genit. Wajahnya langsung memerah seperti tomat dan dia dengan cepat mengubah topik pembicaraan.

“Belum lama ini, aku menerima misi yang berkaitan dengan Vampir, gangguan seperti itu! Tapi, ini bagus sekarang, Bro … Qin Ruo. Di mana saya bisa membeli jus bawang putih ini? "

Menonton ekspresi malu-malu di wajah gadis muda itu, Qin Ruo mengangguk. Jarang baginya untuk berperilaku begitu feminin. "Setelah misi ini, aku akan membawamu ke sana."

"Itu kesepakatan!"

Gold Digger Babe sangat bersemangat. Ini membuat Qin Ruo terhibur dan dia tidak bisa berhenti tertawa. Misi itu harus sangat penting baginya.

Saat dia santai, entah dari mana, Gold Digger Babe mengeluarkan kalimat yang menghancurkan dunia, "Hebat, karena kau sudah membantuku, oleh karena itu aku dengan enggan mengizinkanmu untuk mengejar adikku."

"Apa?!"

"Xinqin!"

Little Kitten merasa malu dan marah pada saat bersamaan. Mungkin dia sudah terbiasa dengan hal itu, jadi dia dengan sembarangan mengangkat busur di tangannya dan memukul kepalanya dengan saudara perempuannya. Akibatnya, dia secara tidak sengaja mengetuk botol di tangan Qin Ruo …

Suara pecah dari botol kaca itu sangat jernih di Kastil Vampir yang sunyi!