LOFY – Chapter 44 – Abandoned Garden

Babak 44: Kebun Terbengkalai

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Meng Fuyao telah tertangkap basah tetapi dia memilih untuk tidak melarikan diri. Alih-alih, dengan kaki menggantung di kedua sisi dinding, dia memeluk dadanya, mendesah, "Bukankah sinar matahari hanya cemerlang hari ini?"

Beberapa tetes hujan sedingin es turun bersama deru angin sebelum setitik salju turun.

Seperti dalam bersenang-senang di dalamnya, Meng Fuyao menambahkan, "Suhu sempurna …"

Setelah memuji cuaca, Meng Fuyao mengambil waktu manisnya sendiri untuk turun, dan berjalan menuju pintu Zong Yue tanpa basa-basi.

Namun, dia berhenti di depan pintu dan mengendus-endus. "Ramuan ini baunya mengerikan," komentarnya.

Ketika Meng Fuyao menoleh, dia melihat Zong Yue duduk di tanah dalam posisi lotus. Wajahnya sedikit pucat, dan ada mangkuk kosong di atas meja di sampingnya, dari mana bau menyebar.

Memperhatikan bahwa Meng Fuyao telah melihatnya, Zong Yue menarik pandangannya. Dengan lambaian lengan bajunya, jendela tertutup, hampir membanting hidungnya.

Meng Fuyao mundur sambil menyentuh hidungnya. Dia tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah Zong Yue meresepkan ramuan campuran atau jika dia terluka. Akhirnya, dia memutuskan untuk menjauh dari pria yang sembunyi-sembunyi itu.

Dia melanjutkan ke kamarnya untuk menyegarkan diri, dan Yao Xun membawa nampan makanan untuk sarapan. Teringat akan rasa laparnya, Meng Fuyao berlari ke meja dan mulai meraih dirinya sendiri. Dia menyeka mulutnya dengan bersih dan kemudian bertanya, “Bubur hijau ini terasa sangat istimewa. Apakah itu dibuat dari biji-bijian yang diresapi ramuan aromatik? ”

Yao Xun mengangkat bahu. "Tidak ada ide. Sir Zong menyuruh saya membawanya untuk Anda. "

"Eh?" Meng Fuyao melompat, dengan cepat mengoperasikan siklus peredaran darah untuk menguji aliran energinya. Tidak merasakan anomali atau mempercayai karakter Zong Yue, dia duduk kembali, memeras otaknya. "Apakah kamu sudah memberinya ramuan palsu?"

"Ya," jawab Yao Xun, agak senang. “Aku sudah merencanakan untuk mendapatkan daun asli, tetapi itu sulit dan sulit ditumbuk. Yang palsu jauh lebih mudah untuk dihancurkan, jadi saya memberikannya kepadanya, dan dia sepertinya tidak menyadarinya. Dokter suci? Ah ah."

Di tengah penjelasannya, Meng Fuyao sudah berlari keluar ruangan. Bingung, Yao Xun mengikuti di belakang, hanya untuk melihatnya berjongkok di depan rumput dan meratap.

"D * mn … Rumput Yin Yang … apakah aku buta …"

Lutut Meng Fuyao menyentuh tanah, dan pantatnya menonjol ketika dia merintih dan menggali tanah. Matanya terbuka lebar.

Di sela-sela menggali, dia akan menyentuh wajahnya – Rumput Ying Yang memiliki kemampuan untuk membalikkan energi seseorang. Untuk orang Yang, bisa menyembuhkan penyakit yang melibatkan kekurangan, tetapi untuk orang Yin, rumput akan menyebabkan lonjakan energi Yang dalam bentuk jerawat, yang akan terus bertambah besar ukurannya kecuali diobati dengan obat.

Dia telah melukai kakinya saat mengangkat batu dan menjatuhkannya secara tidak sengaja. Oleh karena itu, dia tidak punya pilihan selain berbaring di tanah untuk mencari penawarnya, yang juga merupakan benih Rumput Yin Yang. Bijinya sangat kecil dan tersebar dengan baik sehingga dia tidak dapat mengumpulkan cukup untuk satu aplikasi.

Meng Fuyao menghela nafas, meluruskan punggungnya sebelum berbalik ke arah rumah Zong Yue. Dia mengertakkan giginya dan menembak sejuta belati ke dalam rumahnya, hanya untuk mengingat bahwa dia pergi keluar untuk menyembuhkan penyakit Raja De dan tidak melihatnya. Saat dia melihat ke bawah dalam amarah, Meng Fuyao teringat taman yang ditinggalkan yang telah dilewatinya beberapa hari lalu. Di kebun itu ada banyak Rumput Yin Yang, dan dia pikir akan lebih mudah untuk mengumpulkan benih.

Dia menyeret Yao Xun ke sudut barat laut kediaman Raja De, di mana taman yang ditinggalkan itu berada. Dari kejauhan, dinding-dindingnya tampak terkelupas sementara atapnya robek dan compang-camping. Namun demikian, mereka dibangun dengan baik, cukup untuk menarik laba-laba untuk meletakkan jaring mereka. Cabang-cabang pohon kering menjuntai di dinding bergoyang tertiup angin musim dingin, menghasilkan suasana yang suram dan berat.

Duo ini dengan cepat menemukan Rumput Yin Yang dan mulai bekerja. Beberapa saat kemudian, ketika mereka akan pergi dengan jumlah benih yang cukup, Yao Xun berhenti. "Tampaknya ada seseorang yang tinggal di taman ini, Nona Meng."

Meng Fuyao berbalik dan terkejut melihat pakaian putih menggantung di dahan. Angin kencang pasti telah meniupnya.

Sudah aneh bahwa taman yang merosot ini ada di kediaman mewah Raja De di tempat pertama, tetapi fakta bahwa seseorang yang berada di dalamnya sangat mencengangkan.

Meng Fuyao mengambil beberapa langkah ke depan dan mendorong pintu, tetapi terkunci. Kuncinya benar-benar berkarat. Setelah berpikir, dia melanjutkan untuk memanjat tembok.

Yao Xun mencoba menariknya ke bawah tetapi dia malah ditendang ke tanah.

Meng Fuyao mendarat di sisi lain, segera menyadari bahwa kondisinya lebih buruk daripada taman. Ada gulma dan bunga kering yang tumbuh di mana-mana. Mereka bahkan menutupi setengah pintu. Saat Meng Fuyao berjalan melalui lingkungan yang sunyi, napasnya menjadi terdengar.

Pandangannya jatuh pada pengetuk pintu. Itu adalah sepasang lonceng yang tampak sangat indah, diukir dengan desain dekoratif yang mewah. Tentu saja, alurnya hitam, dan loncengnya tertutup tanah.

Angin bertiup, tetapi loncengnya masih. Di tengah keheningan yang mati, gesekan antara menggosok daun kering di tanah menghasilkan suara mendesis seperti suara ular.

Suara nyaring dan sedih memecah kesunyian. “Zhangsun Wuji! Kau berlumuran darah kotor, komplotan licik! ”

Itu adalah suara seorang wanita, begitu serak, mengancam dan penuh darah sehingga hampir bisa membuat indera seseorang mati rasa.

Meninggal dunia!

Layar jendela di samping Meng Fuyao pecah, dan sepasang tangan hitam tipis keluar untuk meraih bahu kiri Meng Fuyao.

Pada saat yang sama, suara tajam itu berbunyi, "… Anda di sini, Anda di sini! Mari kita mati bersama, hahaha … "

Murid-murid Meng Fuyao menyusut. Tangan yang mencengkeram lengannya kurus dan keriput. Ada juga kotoran di bawah kuku dan bercak-bercak coklat di seluruh tubuhnya. Itu adalah sepasang tangan heroik namun lemah. Bahkan, tangan-tangan itu bahkan tidak bisa memegang Meng Fuyao dengan mantap. Mereka gemetar tertiup angin, tetapi masih tak henti-hentinya berusaha menggali ke dalam kulitnya.

Meng Fuyao menjentikkan satu jari, mengirimkan setumpuk tenaga angin untuk mencambuk cakar mengerikan itu ke belakang. Segera setelah itu, teriakan serak bergema di seluruh interior ruangan, dan sebelum jatuh, Meng Fuyao sudah masuk melalui pintu.

Interiornya, seperti yang diharapkan, dalam keadaan sangat buruk sehingga Meng Fuyao yakin itu adalah ruangan orang gila. Benda-benda terlempar ke lantai, dan lapisan debu yang sudah terkumpul beberapa inci tebalnya. Gadis itu mengenakan pakaian compang-camping, kusam, rambutnya tergerai berantakan dan tubuhnya mengeluarkan bau masam.

Meng Fuyao melihat tempat tidur yang rusak di dekatnya, dan di atasnya ada noda cahaya dan noda kuning tua; baunya luar biasa. Setelah diperiksa lebih dekat, Meng Fuyao mengidentifikasi noda sebagai kotoran.

Gadis itu menatap, panik, pada Meng Fuyao. Rambutnya setengah menutupi matanya yang panik. Mata goblinnya bercahaya dan gelisah di tengah lingkungan yang sunyi.

"Zhangsun Wuji … kamu iblis …"

Suara itu menembus ruang, menakutkan sepi dan penuh dengan kebencian. Dari nada suaranya, jika Zhangsun Wuji hadir, wanita itu pasti akan merobek-robeknya sebelum melahapnya.

Keraguan melintas di mata Meng Fuyao. Siapa wanita ini dan mengapa dia dikurung di taman yang ditinggalkan? Bagaimana dia bisa terjerat dengan putra mahkota negara yang terhormat? Dia menyemburkan omong kosong dan menjelek-jelekkannya, tetapi mengapa Raja De tidak mengirim penjaga untuk menahannya? Mengapa dia meninggalkannya untuk binasa sendiri?

Meng Fuyao mengambil langkah maju untuk mendapatkan pandangan yang lebih jelas tentang wanita itu. Tapi sebelum dia melakukannya, batuk lembut terdengar dari belakang.

Dia berhenti, menatap si perempuan gila langsung di matanya dan menangkap bayangan sosok putih ramping. Itu Zong Yue.

Yang dia temukan aneh adalah kenyataan bahwa batuk Zong Yue ditujukan untuknya, tetapi dia, seperti dia, menatap lurus ke mata wanita itu.

Meng Fuyao dengan cepat memindai wanita itu sekali lagi sebelum tersenyum dan perlahan mundur ke balik pintu. Kemudian, dia dengan hati-hati menguncinya.

Berbalik, dia melihat Zong Yue dengan tenang menatapnya.

"Meskipun kamu hanya seorang pelayan, kamu harus memahami etiket dasar, seperti tidak berlarian di rumah orang lain." Nada bicaranya tenang, tetapi kata-katanya membuat darah Meng Fuyao mendidih.

Matanya bersinar, seperti pisau, dan dia mengepalkan giginya lebih keras dari si perempuan gila. "Meskipun kamu hanya babi yang egois, kamu harus mengerti bahwa perilaku tertentu tercela, seperti mengikuti dan memata-matai seorang wanita," balasnya.

Zong Yue terus menatapnya, menjawab, “Kamu seorang wanita? Oh … maaf, aku terus lupa. ”Dengan itu, dia membungkuk minta maaf.

Asap hampir keluar dari hidung Meng Fuyao. Sesaat kemudian dia membusungkan dadanya dan mengisap pinggangnya, memilih berjalan melewatinya tanpa sepatah kata pun.

Ketika Meng Fuyao melewatinya, dia membanting bahunya ke kiri, menangkap Zong Yue, yang tampak linglung, lengah dan secara efektif mengetuknya ke samping.

Dia cepat-cepat tersenyum, mengangkat kepalanya dan berjemur di bawah sinar matahari yang hangat dan menenangkan. Matanya bersinar dan cerah.

“Kehilangan saldomu semudah ini? Apakah kamu benar-benar laki-laki? Maafkan saya. Aku selalu menganggapmu sebagai pria, tapi kurasa aku salah. ”

Dia membungkukkan pinggangnya, bertindak meminta maaf, tapi sebelum dia bisa menyelesaikan busurnya, dia tertawa tawa dan berjalan pergi, meninggalkan Zong Yue tenggelam dalam pikirannya.

Angin musim dingin bertiup, dan aroma seorang wanita, samar tapi menyenangkan, melayang bersamanya.

Setelah beberapa waktu, Zong Yue tersenyum. Dia berpikir tentang bagaimana dia membusungkan dadanya dan bagaimana sinar matahari meningkatkan siluetnya yang indah. Memang, dia telah terpikat dan kehilangan dirinya untuk sesaat, menyebabkan dia tersandung untuk pertama kalinya.

Senyumnya seperti bunga di musim dingin, halus namun sangat cerah.

"Kamu sebenarnya sangat feminin …"

Malam tiba, tetapi beberapa bintang keluar untuk bermain. Cahaya bulan redup dan dikuasai oleh cahaya yang memancar dari rumah bordil yang terletak di sudut gang timur. Yang dilemparkan ke jalan adalah bayangan panjang dan ramping dari Meng Fuyao.