LOFY – Chapter 68 – Battle of Two Hearts II

Babak 68: Pertempuran Dua Hati II

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Ini adalah pertama kalinya Meng Fuyao melihat ekspresi seperti itu padanya. Dia tampak seolah ingin menelannya. Yuan Zhaoxu yang dikenalnya anggun dan tenang. Dia bahkan akan menendang gunung jika itu akan runtuh. Dia tidak membayangkan bahwa dia akan pernah melihat sisi dirinya ini.

Namun demikian, matanya pada saat itu membuat hatinya tenggelam. Dia merasa mati lemas, dan matanya sedikit terkulai, mengalihkan darinya. Dia mengepalkan tangannya sebelum menghirup napas dalam-dalam dan kemudian membalas tatapannya.

"Salahkan aku, benci aku … aku tidak bisa lepas dari kekuatanmu, jadi yang terbaik adalah mendorongmu pergi …"

Yuan Zhaoxu hanya menatapnya tanpa bergerak dan tanpa ekspresi. Badai awal di matanya telah mereda juga.

Dia duduk di dekat api unggun, sangat tenang, membiarkan kobaran api menerangi profilnya yang lembut dan bulu mata yang panjang.

Semua yang hadir merasakan udara menegang di sekitar mereka.

Rasanya seolah-olah seseorang telah menuangkan sepanci pasta dari atas, langsung memeriksa lapangan dan menekannya ke bawah. Api agung dari sebelumnya telah melemah secara signifikan dan sekarang terbakar diam-diam.

Sorak-sorai perlahan-lahan mereda, dan ekstasi Hu Sang berubah menjadi gelisah. Dia berdiri, kaku, memandang antara Yuan Zhaoxu dan pria yang sedang dia lihat.

Di tengah keheningan, Yuan Zhaoxu bergerak.

Ketika dia bergerak, itu secepat kilat, mengulurkan tangan untuk menyeret Meng Fuyao yang terkejut dan kemudian melemparkannya keluar.

Tubuh Meng Fuyao melengkung di udara sebelum jatuh ke kuda di luar lingkaran kerumunan. Sebelum dia bisa bereaksi, bayangan ungu melintas. Pada saat berikutnya, Yuan Zhaoxu sudah duduk di atas kuda sambil menghadapnya. Melihat bahwa dia membuka mulutnya dan hendak berteriak, dia menonaktifkan titik akupunkturnya sebelum menampar kuda.

Semuanya terjadi begitu cepat sehingga tidak ada yang bisa memproses apa yang baru saja mereka saksikan. Yang bisa mereka lihat hanyalah dua sosok, terayun naik turun saat kuda itu melesat pergi bersama si penculik dan si penculik.

Hu Sang bergegas maju dan berteriak, "Tuan … Anda menerima saputangan saya!"

Yuan Zhaoxu tidak pernah berbalik. Sebuah bola bulu muncul dari jubahnya dan melompat ke bahunya. Dia berbalik menghadap Hu Sang, mengangkat cakar dan memperlihatkan sapu tangan dengan gambar dua bebek mandarin yang disulam, yang menandakan pasangan yang bahagia.

Di bawah kobaran api, gigi Yuan Bao lebih putih dari salju. Dia memandang pengagum tuannya dengan puas, saputangan di cakarnya berkibar bersama dengan bulu putihnya.

'Jika bukan karena aku, Guru akan dijual oleh wanita tak tahu malu itu …'

Berdebar!

Berduka karena kenyataan bahwa dia baru saja menawarkan diri kepada seekor babi guinea, Hu Sang pingsan.

Meng Fuyao tidak pernah membayangkan Yuan Zhaoxu dapat menagih ini dengan cepat. Kuda itu berlari kencang dengan kecepatan yang sebanding dengan mobil modern. Angin mendesis melewati telinganya dengan tajam dan mengambil jilbabnya. Rambutnya yang panjang terombang-ambing oleh angin, dan beberapa helai rambut bahkan terperangkap dalam kendali. Merasakan rasa sakit, dia hanya mencabut rambutnya, membiarkannya jatuh ke tanah.

Dia mengerutkan bibirnya, melihat sekelilingnya terbang mundur. Pohon-pohon, orang-orang, rumah-rumah dan sebagainya muncul dan menghilang dalam garis pandangnya dalam hitungan detik. Seolah-olah waktu diputar terbalik. Betapa hebatnya jika dia bisa memundurkan waktu? Dia bisa kembali menjadi gadis yang damai seperti dia, bebas dari emosi dan masalah hati.

Meng Fuyao duduk dengan kaku di atas kuda. Yuan Zhaoxu tidak menunjukkan belas kasihan saat melemparkannya ke dalamnya. Seperti balok kayu dan tidak bisa mengendalikan diri, dia hanya mengguncang bersama dengan gerakan kuda. Yuan Zhaoxu memiliki satu tangan mengendalikan tali kekang dan yang lainnya menopang pinggangnya. Meskipun memakai mantel musim dingin yang tebal, dia masih bisa merasakan telapak tangannya yang sedingin es.

Dari sudutnya, dia hanya bisa melihat rahang bawahnya – sehebat dan sekuat biasanya – dan bibirnya lebih rapat dari bibirnya. Dia selalu tersenyum senyum yang begitu mulia dan riang sehingga bibirnya yang dingin dan menurun tidak menyenangkan untuknya. Dia secara tidak sadar mengulurkan tangannya dalam upaya untuk meratakan mereka, hanya untuk menyadari bahwa dia tidak dapat menggerakkan otot.

Mereka melaju, melalui jalan-jalan yang lebar dan tenang dan aliran air. Ada Rongsmen yang mengatur lentera sungai, yang lampu warna-warninya melayang bersama dengan riak dan angin yang bergulung. Para Rongsmen mengangkat kepala mereka, melihat sekilas kuda cepat yang melintas, seluruh lautan Bougainville diangkat, dan kemudian kedua sosok itu duduk di atas.

Kelopak jatuh, lampu mengambang, tanah beku … itu adalah malam yang banyak orang merayakannya dengan gembira; itu adalah malam dimana duo duduk diam.

Mengetuk kuku menghantam malam yang dingin dan sunyi. Gerbang kota sudah terlihat. Yuan Zhaoxu dengan mudah memilih tablet perintah dari jubah Meng Fuyao dan melemparkannya ke arah seorang prajurit yang mendekat. “Walikota memiliki masalah militer yang mendesak untuk ditangani. Buka! "

Tanpa sepatah kata pun, prajurit itu membuka pintu, dan Yuan Zhaoxu segera melaju.

"Mengapa kita pergi?" Tanya Meng Fuyao.

Yuan Zhaoxu tidak menunjukkan tanda-tanda menghiburnya. Menghadapi pemecatan yang terang-terangan, dia hanya bisa menutup mulutnya. Beberapa waktu kemudian, dia mendengarnya berkata, "Otakmu perlu pembersihan."

"Eh?" Dia mengucapkan dengan bingung. Setelah memahami bahwa dia benar-benar memprovokasi dia malam itu, dia memutuskan bahwa lebih baik baginya untuk tetap diam agar tetap hidup.

Berseberangan dengannya, Lord Yuan Bao menjulurkan tubuhnya keluar dan menjentikkan kepalanya, matanya penuh dengan penghinaan.

"Betapa bodohnya aku?" Meng Fuyao membaca tindakannya.

"Ya, betapa bodohnya aku, tetapi jika aku tidak melakukan sesuatu yang bodoh sekarang, aku mungkin akan bertindak lebih bodoh di masa depan …"

Meng Fuyao mengendus dan menatap bulan berkabut. Di ruang dan waktu lain, apa yang Ibu lakukan? Apakah dia masih punya dana untuk cuci darah? Apakah lembaga penelitian mengkompensasi kematiannya? Dia selalu mengirim Ibu ke rumah sakit dengan sepeda. Siapa yang menjemputnya sekarang setelah dia pergi?

17 tahun. 17 tahun telah berlalu untuknya di Lima Wilayah Benua. Dia benar-benar takut kedua alam semesta itu paralel, dan bahwa ibunya tidak akan bisa menunggu selama 17 tahun. Namun, ada beberapa hal yang dia tidak bisa menyerah meskipun dia takut. Bagaimana jika kedua alam semesta berjalan pada waktu yang berbeda? Bagaimana jika makhluk gaib di Kuil Evergreen bisa membawanya kembali? Bagaimana jika Ibu sudah menunggu selama ini?

Meng Fuyao mengangkat kepalanya untuk membiarkan angin yang berhembus bertiup ke matanya yang terbuka lebar. Itu sangat dingin sehingga dia hampir bisa merasakan cairan di matanya membeku.

Tubuhnya tersentak, dan embun beku yang halus pecah. Meng Fuyao dengan kepala kebingungan melihat ke atas dan melihat bahwa Yuan Zhaoxu sudah menghentikan kudanya, dan di depan mereka ada selembar gunung hijau. Tidak terhalang oleh konstruksi, mereka berlari ke depan, merangkul angin yang melolong.

Meng Fuyao tidak bisa mengenali tempat itu, tidak seperti Yuan Zhaoxu, yang tampaknya akrab dengan pemandangan itu. Dia turun dari kuda dan meraih Meng Fuyao. Dia menunggunya mengaktifkan kembali titik akupunturnya, tetapi dia tidak melakukan hal seperti itu. Sebagai gantinya, sambil menggendongnya, dia berlari ke atas gunung.

Dia bergerak sangat cepat sehingga jalan berliku di bawahnya tampak hampir rata. Perasaan pusing mengambil alih Meng Fuyao, tapi dia hanya tersenyum pahit. "Lihat, tidak peduli seberapa lembut seseorang, dia bisa berubah menjadi singa ketika terpancing."

Untungnya, Yuan Zhaoxu berhenti tidak lama setelah itu. Kepala Meng Fuyao terasa berat. Tidak dapat mengangkatnya, Meng Fuyao hanya menangkap kilasan uap putih sambil mencium bau belerang yang tebal.

Sebelum dia bisa berpikir jernih, tubuhnya terangkat ke udara.

Ledakan!

"Ahhh!" Meng Fuyao berteriak ketika percikan meledak pada saat dia terjun ke dalam air. Airnya panas, dan gas putih melonjak ke atas. Baru setelah dia berdiri dia menyadari bahwa dia bisa bergerak lagi.

Dia berpegangan pada batu yang setengah terbuka untuk menenangkan diri dan menyeka air dari wajahnya. Melihat sekeliling dengan tubuhnya yang basah, dia menyadari bahwa mereka berada di mata air alami dan Yuan Zhaoxu telah melemparkannya sebelumnya.

Dia berdiri di kolam dan melihat ke arah pantai di Yuan Zhaoxu, yang setengah tertutup di dalam bayang-bayang. Wajahnya memerah, dan dia merasa pusing. Pada saat itu dia tidak bisa memahami motif Yuan Zhaoxu.

Setengah wajah tersembunyi di dalam kegelapan sementara setengah lainnya diterangi oleh bulan pucat, Yuan Zhaoxu memperhatikannya dengan tenang, matanya cerah, lembab dan sejernih kristal.

"Mencuci. Cuci dirimu dengan baik. Anda perlu membersihkan otak Anda dan memahami apa yang Anda inginkan dan harus Anda lakukan. "

Berendam di mata air, Meng Fuyao menyerupai anjing gelandangan ketika dia mendengar setiap kata keluar dari pria yang tidak terganggu itu seperti serpihan batu giok.

‘Saya akan memberi Anda waktu malam untuk membersihkan diri. Bersihkan semua keegoisan, kesenangan dan kesenangan. Jangan berhenti sampai Anda belajar bagaimana tidak memanfaatkan toleransi orang lain. Jangan berhenti sampai Anda tahu bahwa Anda dapat menolak dan menghindari, tetapi Anda tidak memiliki hak untuk menginjak-injak martabat orang lain dan mengganggu kebebasan memilih mereka. "

Meng Fuyao menggigil dalam air panas, dan dia perlahan menurunkan tubuhnya kembali ke dalamnya.

“Menyukai dan mengejar Anda adalah urusan saya sambil menghindari dan menolak saya adalah urusan Anda. Jika Anda tidak ingin melihat saya, katakan dengan jelas, dan saya akan menghilang di depan mata Anda selamanya. Apakah kamu menginginkan itu, Fuyao? Jika demikian, beri tahu saya sekarang. ”

Meng Fuyao menatap matanya, butiran air mengalir di wajahnya. Dia membuka mulutnya, tetapi tidak ada yang keluar.

Yuan Zhaoxu menatapnya dari tempat yang lebih tinggi, nadanya tenang tapi matanya sedih.

“Kamu bermasalah tetapi tidak mau berbagi apa pun denganku, Fuyao. Bukannya saya tidak bisa menerima penolakan, tetapi saya tidak bisa menerima penolakan dan pengabaian Anda yang tidak masuk akal. Lebih buruk lagi, Anda lebih suka mendorong saya ke pelukan orang lain. Fuyao, Anda egois dan kejam. Anda hanya berpikir tentang melindungi hati Anda sendiri, dan dalam prosesnya, perlakukan hati orang lain sebagai tidak berharga. ”