PTH – Chapter 31

Bab 31: Gunung Miasma

Penerjemah: Myriea_ActiasLuna Editor: Nou

"Jadi mereka benar-benar ingin menggunakan aku sebagai umpan monster …."

Fang Xing berpura-pura tertidur sepanjang waktu, tapi masih sedikit mengejutkan baginya untuk mendengar niat mereka yang sebenarnya; bibir dan alisnya mengencang sedikit, dan bahkan perubahan kecil pada wajahnya menarik perhatian Hou Qing. Sepanjang seluruh perjalanan, Fang Xing mungkin telah berhasil memainkan peran seorang anak yang naif dengan sempurna, tetapi Hou Qing telah mendengar semuanya dari Liu: "Dia mungkin muda, tapi dia sangat licik dan ganas." Hou Qing percaya bahwa Fang Xing memiliki terlalu sempurna.

Secara tidak sadar, Hou Qing terus mengawasi Fang Xing, dan ini adalah salah satu alasan utama mengapa Fang Xing tidak bisa melarikan diri di sepanjang jalan. Pada saat yang tepat perubahan kecil muncul di wajah Fang Xing, Fang Xing sendiri juga menyadari itu seharusnya tidak terjadi dan bahwa ia telah memperlihatkan air mata dalam penyamarannya. Dengan tergesa-gesa memikirkan penutup, Fang Xing membalikkan tubuhnya dan bergumam, “Batu Roh ini dari Shixiong Hou! Anda semua menjauhinya…. ”

Melihat ini, Hou Qing santai, senyum tipis menggantikan ekspresinya.

Shixiong Lyu mendengar hal yang sama dan tertawa, berbicara hampir berbisik, “Sepertinya Shidi Fang mendapatkan banyak gangguan di sekte, juga. Dia sekarang melihatmu, 'Shixiong Hou', sebagai pohon raksasa dengan banyak naungan untuk melindunginya! Aii, saya benar-benar menyukai dia dalam beberapa hari terakhir. Jika ada cara lain, bagaimana kalau kita memikirkannya? Supaya hidupnya bisa selamat? ”

"Huh. Shixiong Lyu, bukankah kamu terdengar seperti kamu tidak mengambil ini dengan cukup serius? "Sebuah suara mengerikan memotong Lyu. Itu milik murid tingkat ketiga lainnya, Qian, dan tidak ada yang tahu kapan dia bergerak lebih dekat ke keduanya. Dengan suara dingin, dia melanjutkan, “Saya tahu Anda selalu memiliki titik lemah untuk hal-hal seperti ini, tetapi ini bukan waktunya untuk bermain anak-anak. Dengan mengorbankan anak itu, itu akan mengurangi begitu banyak risiko kita; apa yang bisa Anda miliki terhadap ini? Anda seharusnya melihatnya sebagai mayat berjalan saat kita meninggalkan sekte. ”

Lyu memandang Qian dengan canggung dan diam-diam menghela nafas. "Kamu benar. Saya menjadi lunak kembali. "

Seolah-olah Lyu telah memaksa dirinya untuk tegar, dia melanjutkan untuk berbicara dengan anggota kelompok lainnya tentang perincian rencana dan bagaimana mereka akan memanfaatkan "umpan" mereka. Tampaknya Lyu diundang dalam misi karena keakrabannya yang luar biasa dengan kebiasaan Python Toad, dan ketika mereka masuk lebih dalam ke rincian tentang bagaimana rencana itu akan dilakukan, Fang Xing bisa merasakan peningkatan panas yang berdengung di dalam otaknya pada mendengar kengerian yang akan mereka lalui.

Ternyata, agar Kodok Python mencium bau darah manusia dan Qi pada saat yang sama, mereka akan menusuk Fang Xing di semua delapan belas acupoints paling berlimpah Qi di tubuhnya. Kemudian, dengan menghancurkan seluruh Dantiannya (1), Qi-nya tidak punya tempat untuk kembali dan darah dan Qi akan mengalir keluar. Mereka akhirnya akan memaku Fang Xing di dalam perangkap yang telah mereka persiapkan sebelumnya, dan tangisan kesakitan Fang Xing akan membuatnya menjadi suguhan gourmet yang disajikan dengan sempurna untuk memikat binatang itu.

Ini lebih dari sekedar menggunakan Fang Xing sebagai umpan monster. Ini adalah tindakan mengerikan dalam dirinya sendiri.

Jika mereka menggunakan Fang Xing hanya untuk menggoda binatang itu, mungkin masih ada kesempatan baginya untuk bertahan hidup, tetapi metode mereka akan memastikan hidupnya akan berakhir. Bahkan jika dia entah bagaimana melarikan diri dari kematiannya, dia akan dibiarkan begitu lumpuh sehingga mungkin tidak masalah.

'Kamu bajingan tak berjiwa ….' Sementara Fang Xing mengutuk di kepalanya, dia membalik ke sisi lain sekali lagi, menutupi bagian belakang jubahnya yang sudah basah kuyup dari pandangan.

–

"Hei Nak, bangun!" Zhao yang jahat menendang Fang Xing di pagi hari dan — karena Fang Xing masih setengah tertidur — Qian bergabung dengan dua tendangan lagi.

Hanya dalam satu malam, mereka berempat telah mengubah sikap mereka terhadapnya sepenuhnya. Seolah-olah untuk mencegah diri mereka menjadi Lyu berhati lembut kedua, mereka berempat mulai menyalahgunakan Fang Xing baik secara fisik maupun verbal.

Fang Xing tidak keberatan dengan perubahan itu. Dia tahu persis mengapa mereka mulai bertindak seperti ini dan telah melihat semuanya kembali di Lembah Guiyan; ketika mengikuti petunjuk perampokan, mereka yang biasanya baik hati biasanya akan menjadi lebih ganas daripada mereka yang benar-benar tidak bermoral. Itu semua untuk mengimbangi rasa penyesalan dan rasa bersalah mereka.

Bahkan Lyu telah berubah. Sementara dia tidak menyalahgunakan Fang Xing secara langsung, dia menjadi pendiam dan mengisolasi dirinya sendiri. Fang Xing tidak terlalu memikirkan perubahan sikap seperti itu dan bukannya berhenti berpura-pura menjadi lebih dekat dengan mereka juga. Dia hanya melakukan apa yang diperintahkan dan menjauh dari masalah.

Setelah dua hari lagi, rombongan lima telah tiba di depan gunung agung. Rentang gunung membentang lebih jauh dari yang bisa dilihat mata sebelum menghilang menjadi kabut tebal sementara awan yang menggantung rendah menutupi puncak dan mengaburkan seberapa tinggi setiap gunung membentang. Dengan satu pandangan sekilas, adalah mungkin untuk melihat tebing dan batu tersusun dalam pola berbahaya dan tidak terduga, dan telinga bisa menangkap lolongan binatang buas yang datang dari dalam. Secara keseluruhan, tempat itu penuh dengan aura yang menakutkan dan tidak menyenangkan yang melekat pada setiap lubang.

Bahkan Kuda Naga yang dijinakkan dengan baik mulai tumbuh gelisah ketika mereka mendekati gunung.

“Ini adalah Gunung Miasma. Legenda mengatakan bahwa beberapa ratus tahun yang lalu, itu adalah rumah binatang buas dengan budidaya di Tahap Panggung yang akhirnya dibunuh oleh sekelompok pembudidaya dari Gua Feilin, meskipun para pembudidaya itu semua mati dalam pertempuran juga. Meskipun belum ada penampakan binatang Foundation Stage sejak saat itu, masih ada banyak makhluk dan binatang di tingkat ketiga dan keempat dari Tahap Roh, dan target kami — Kodok Python — adalah salah satunya. ” Qing menatap penuh arti ke arah pegunungan di depannya. Sambil menghela nafas, dia memerintahkan anggota party lainnya untuk memberi Pill Hibernation kepada Dragon Horses mereka sebelum menyimpan Dragon Horses ke dalam tas mereka.

Pil Hibernasi melakukan apa yang tersirat: setelah dikonsumsi, konsumen akan jatuh ke dalam tidur nyenyak seolah-olah dalam hibernasi, tubuh mereka akan mengeras dan mereka tidak lagi merasakan sensasi. Dengan ini, mereka dapat disimpan dalam tas penyimpanan atau cincin dan dilepaskan ketika mereka dibutuhkan di masa depan, di mana mereka akan diberi obat penawar untuk kembali ke diri normal mereka. Hanya sejumlah kecil kerusakan yang akan dilakukan pada tubuh mereka dengan setiap penggunaan, dan akumulasi kerusakan hanya akan muncul sendiri di kemudian hari.

Karena tas penyimpanan adalah ruang hampa udara dengan dimensi mereka sendiri, makhluk hidup yang belum minum Pil Hibernasi akan mati lemas begitu masuk.

Gunung Miasma sangat berbahaya, dan terutama karena Kuda Naga mudah dikejutkan oleh aroma binatang buas, satu-satunya pilihan mereka adalah memasuki jangkauan dengan berjalan kaki. Fang Xing terjepit di antara orang-orang itu ketika mereka melanjutkan ke daerah itu, masing-masing dari mereka diperintahkan oleh Hou Qing untuk mengawasinya; dalam beberapa hari terakhir, Hou Qing memperhatikan bahwa Fang Xing memang tidak bersalah seperti kelihatannya.

Tanpa pilihan lain, Fang Xing mengikuti orang-orang itu tepat seperti yang diperintahkan kepadanya. Dia tanpa emosi ketika dia mencoba yang terbaik untuk memikirkan cara untuk melarikan diri dari kekacauan yang seharusnya menemukannya.

Begitu mereka memasuki kabut asap, menjadi jelas bahwa gunung itu sendiri bahkan lebih sulit daripada yang awalnya terlihat. Ular dan serangga yang mematikan berkeliaran dengan bebas, dan beruntung bahwa mereka berlima adalah pembudidaya. Pelet yang digunakan untuk mengusir makhluk-makhluk ini adalah barang-barang dasar yang setiap orang akan memiliki persediaan siap, dan bahkan binatang buas yang telah berhasil mengolah Qi — yang tidak takut dengan pelet — akan dipotong setengah oleh Hou Qing setelah mereka masuk ke dalam jarak tertentu dari pesta.

Gerakan pedang Hou Qing cepat dan ramping, dan bahkan jika seseorang mengabaikan tingkat kultivasinya, keterampilan seni bela dirinya juga akan setara dengan para master di dunia fana. Tidak heran dia dikenal sebagai murid luar pengadilan paling kuat dari Sekte Qing-Yun!

–

CATATAN

(1) dantian: Seperti penampilan terakhirnya di bab 4, dantian, atau dalam hal ini 气 海 (lit laut Qi, yang pada dasarnya sama dengan dantian dalam kasus ini) mengacu pada wilayah di tubuh tempat seseorang Qi terkonsentrasi, terletak di bawah tombol perut. Ini adalah titik fokus penting untuk teknik meditasi dan latihan.