MSH – Chapter 33

Penerjemah: Jawbrie

Pertandingan antara Leon dan Surfania berakhir dengan Surfania menang.

"Saya menang…?"

Sepertinya dia hampir tidak percaya bahwa kemenangannya nyata.
Sebenarnya, ini adalah kemenangan pertamanya. Dia hanya memainkan permainan ini melawan saya sampai sekarang, yang berarti bahwa dia belum pernah menang. Jadi kemenangan yang satu ini pasti sangat istimewa baginya.

"Aku menang … aku menang! Chris, aku menang! ”

… Mungkin aku telah memukulnya terlalu banyak. Mau tak mau aku merasakan sedikit rasa bersalah ketika Surfania membuat laporan tentang kemenangannya, wajahnya memiliki senyum terbesar.

"Oh, bagus sekali, Surfania."
"Selamat, Nona Surfania!"
"Ehh …"

Sementara saya tidak bisa menyembunyikan rasa bersalah yang muncul di wajah saya, Mishuli dengan tulus memberi selamat kepada Surfania atas kemenangannya. Surfania tampak sangat senang ketika dia menerima pujian kami sebelum berbalik untuk melihat lawannya berikutnya. Wajahnya sekarang jauh lebih hidup daripada di mansion.
Senyum juga muncul di wajah saya, ketika saya melihat teman saya sementara dia memindahkan potongan-potongan itu di papan tulis.
Saya senang bahwa saya membawanya sendiri juga, dan bukan hanya Mishuli.

"Dan kamu, jangan berani-segan lari."
"Gwah …!"

Meskipun kalah, Leon tidak terlihat sedikit kesal ketika dia buru-buru mencoba bangkit dan pergi. Tapi aku mencengkeram kerah bajunya untuk menghentikannya.

"A-apa, apa yang bisa aku bantu?"

Bukan saja dia tidak mengeluh tentang cara paksa saya menghentikannya, tetapi dia bahkan berbicara dengan sopan. Aku bertanya-tanya di mana arogansi yang dimilikinya ketika jatuh ke rumah kami pergi, tetapi sekali lagi, ini hanya cara yang diharapkan untuk memperlakukan salah satu kedudukan sosialku. Selain itu, bocah ini memiliki tingkat ketakutan yang tidak perlu terhadapku, jadi mungkin perilakunya dibenarkan.

"Mmm. Ada sesuatu yang ingin saya konfirmasi. Itu semuanya."

Leon mungkin berasal dari saham biasa, tetapi ia digambarkan sebagai sangat berbakat di 'Labyrinth Destiny.'

Saya bertanya kepadanya dengan suara kecil sehingga Surfania, yang sekarang bermain melawan lawan yang berbeda, tidak bisa mendengar.

"Kamu, aku tidak mengira kamu bersikap mudah padanya dalam pertandingan terakhir itu?"
"Mustahil. Dia benar-benar sangat baik. "
"…Saya melihat."

Dia menjawab tanpa penundaan, jadi saya memutuskan bahwa dia pasti mengatakan yang sebenarnya.
Seandainya dia melakukan hal seperti membiarkannya menang, aku mungkin akan membuatnya dieksekusi di depan umum. Tapi saya tidak bisa menyalahkannya jika ini adalah hasil permainan yang jujur.

“Tapi yang lebih penting, kenapa kamu ada di sini di tempat seperti ini? Um … "
"Ini Christina. Juga, Anda tidak harus berbicara dengan sopan. … Kami di sini penyamaran. "

Saya baru ingat bahwa saya tidak pernah memperkenalkan diri, jadi saya memberinya nama saya dengan nama keluarga saya dikecualikan. Saya menambahkan penjelasan ketika Leon tampak bingung ketika saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu berbicara dengan sopan, dan dia tampaknya puas dengan itu.

"Hmm. Yah, itu akan terlihat aneh jika Anda berada di sini dalam penyamaran dan saya berbicara dengan sangat sopan, saya kira. "

Sementara itu sangat benar, entah bagaimana sangat menjengkelkan melihatnya kembali dengan acuh tak acuh.

"Jadi, um, Mishuli …"
"Oh, itu dia. Apakah Anda ingin mencoba game ini juga, Mishuli? Sangat menyenangkan! "
"… ya, abaikan saja aku."

Saya tidak mengabaikannya. Aku telah memperhatikan tatapannya yang menjijikkan berulang kali bergerak ke arah Mishuli, jadi aku mencegat upayanya untuk berbicara dengannya.
Mishuli sepertinya tidak menyadari pertempuran kecil ini meletus antara aku dan Leon, ketika dia berpikir sejenak sebelum bertanya:

"Apakah kamu memainkan game ini juga, kakak?"
"Ya, aku tahu!"
"Apakah kamu baik-baik saja?"
"Aku sangat baik!"

Aku membusungkan dadaku. Itu juga tidak berlebihan. Sebagai seorang jenius, saya sangat kuat sehingga bahkan orang dewasa pun tidak bisa mengalahkan saya.
Mendengar ini, wajah Mishuli bersinar.

"Kalau begitu aku akan mencobanya juga!"
"…Saya melihat."

Saya tersenyum pada jawaban yang diprediksi menggemaskan.

"Kalau begitu, pergi ke sana sehingga mereka bisa mengajarimu aturannya."
"Hah?"

Selain ruang kosong di bawah tenda ini, ada juga area pemula, yang paling bagus untuk dipersiapkan. Saya menunjuk ke instruktur di sana yang sedang mengajar beberapa anak lain tentang cara memindahkan potongan-potongan. Mata Mishuli berkedip.

"Uh, umm … Apakah kamu tidak akan mengajarkannya kepadaku?"
"Mishuli."

Tentu saja, biasanya, saya akan senang menjadi instrukturnya.
Tetapi hari ini, saya adalah orang yang berbeda.

“Hari ini adalah festival, kau tahu. … Kamu harus pergi dan bersenang-senang dengan orang lain juga. ”

Saya memberi tahu Mishuli dengan suara seperti orang bijak yang cocok untuk seorang kakak perempuan.
Mata Mishuli yang bersinar beberapa saat yang lalu, sekarang bergetar karena kebingungan, seolah-olah dia tidak mengerti mengapa aku mengatakan hal-hal seperti itu.

"… Aku, aku ingin kamu mengajariku."
"Aku tidak bisa. Mishuli. Ada orang lain selain saya. "
"…"

Akhirnya, Mishuli terdiam karena dia tidak mengerti apa yang saya katakan. Tetapi ini adalah sesuatu yang telah saya putuskan sebagai bagian dari rencana saya untuk kemerdekaan.
Saya harus melibatkan Mishuli dengan orang lain selain saya.
Itulah tujuan saya yang sebenarnya hari ini. Itu sebabnya saya memilih area yang sibuk ini.

“Mi-Mishuli. Jika Anda khawatir, saya bisa mengajar- "
“Itu akan lebih buruk. Diam dan berdiri di sana, bodoh. "
"-Kenapa harus saya! Tidakkah Anda pikir Anda terlalu keras terhadap saya !? ”

Tidak semuanya. Saya menjadi sangat murah hati dengan membiarkan dia bahkan berbicara tanpa bersikap sopan.

“Sekarang, Mishuli. …Berlangsung."

Dengan lembut aku mendorongnya kembali sehingga dia akan bergerak maju.
Satu langkah, dua langkah. Itu sejauh dia pergi sebelum dia berbalik. Dia tersenyum ketika matanya bertemu dengan mataku.

"…"
"…"

Kami berdua tidak mengatakan apa-apa, tetapi kami berdua tahu apa yang dirasakan orang lain.
Kemudian dia berbalik dan berjalan menuju area pemula tanpa ragu-ragu.
Saya tersenyum agak pahit, ketika emosi muncul dalam diri saya ketika melihatnya kembali ketika dia pergi.
Saya berharap untuk merasa seperti ini, tetapi itu masih agak sepi.