Chapter 12 – Nian Junting’s Face Suddenly Turned Frosty

Bab 12: Wajah Nian Junting Tiba-Tiba Memutar Frosty

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Saat itu jam sepuluh lewat sepuluh ketika Nian Junting kembali, dan rumah yang terang dan luas itu dipenuhi dengan aroma kentang parut tumis. Beberapa jam yang dihabiskannya di rumah sakit membuatnya sedih dan kelaparan, jadi dia bertanya tanpa berpikir, “Sister Lan, apakah Anda membuat kentang parut dengan saus cuka hari ini? Baunya enak…"

Ketika Steward Wu mendorongnya ke ruang makan, dia melihat Luosang sebelum dia selesai bertanya. Dia duduk di dekat meja kecil dekat jendela sambil makan sendiri. Dia melihat beberapa potongan kentang di mulutnya yang sedikit terbuka.

“Sister Lan, bukankah sudah saya katakan bahwa wanita ini hanya bisa makan nasi dan kol?” Dia menyipitkan matanya dan bertanya dengan suara yang sangat tidak ramah.

‘Dia makan lagi. Wanita ini tidak tahu apa-apa selain makan 'pikirnya.

Pagi ini, dia berbohong padanya dan pergi makan mie beras daging sapi, dan sekarang dia makan kentang parut dengan saus cuka.

"Dia seperti binatang."

Luosang buru-buru menelan makanan di mulutnya. Dia ingin menjelaskan, tetapi sebelum dia bisa, Sister Lan keluar dari dapur dengan dua piring di tangannya dan berkata, “Tuan Muda, saya hanya membuat nasi dan kol. Kentang rusak dan tahu Mapo yang dia beli dibeli dengan uangnya sendiri, dan dia juga memasaknya sendiri. "

Suasana tegang segera berkembang di ruang makan, dan wajah Nian Junting tiba-tiba berubah beku.

Bahkan Steward Wu merasa malu untuk Tuan Mudanya.

Dia tahu bahwa Tuan Muda sedang mencoba mengambil kesempatan ini untuk melampiaskan kemarahannya pada Luosang, karena dia pergi makan mie nasi sapi pagi ini tanpa membiarkannya tahu, tetapi tiba-tiba meledak di wajahnya.

Sebagai pengasuh Tuan Muda Nian, Luosang sekarang perlu membeli dan memasak makanannya sendiri – di mata Tuan Muda, kentang parut dan tahu Mapo terlalu baik untuknya.

"Tuan Muda, Anda benar-benar bertindak terlalu jauh," pikir Steward Wu.

"Tuan Muda, saya tidak membuat kentang parut dengan saus cuka hari ini," kata Sister Lan dengan nada meminta maaf, "Jika saya tahu Anda menginginkannya …"

"Tidak apa-apa Sister Lan, saya membuat banyak kentang parut, jadi jika Tuan Nian menginginkannya, kita bisa berbagi." Luosang ingin tertawa ketika dia melihat ekspresi marah, malu di wajah Nian Junting. Sister Lan telah benar-benar membantu memperburuk situasinya yang memalukan.

"Siapa yang mengatakan bahwa aku bahkan menginginkannya?" Situasi itu melampaui apa yang bisa dilakukan oleh Nian Junting, jadi dia menyela Luosang dan berkata, "Aku mengatakan bahwa cuka kentang cincang berbau sangat buruk sehingga seluruh rumah berbau busuk." Saya kehilangan selera makan. Anda tidak diizinkan untuk memotong-motong kentang di sini, jadi ambil makanan Anda dan makan di luar. "

"Ya, Tuan," Luosang menjawab dengan senyum tipis dan diam-diam pergi keluar membawa makanannya.

Selanjutnya, Sister Lan menyajikan makan siang yang melimpah untuk Nian Junting. Namun, dia sama sekali tidak nafsu makan ketika dia melihat semua hidangan di atas meja.

Dia terlalu marah untuk makan dan berkata, "Sister Lan, Anda tidak diizinkan untuk membiarkannya menggunakan dapur lagi."

Sister Lan membuka mulutnya karena dia tidak bisa tidak setuju, tetapi Steward Wu buru-buru mengiriminya petunjuk dengan matanya dan membuatnya berhenti.

…

Pada malam hari, setelah Steward Wu memberinya bak mandi spons dan Nian Junting membaca sebentar dan kemudian bersiap untuk tidur. Luosang berpikir sejenak, lalu berjalan ke tempat tidurnya dan berkata, "Mr. Nian, saya tahu Anda belum tidur nyenyak beberapa malam terakhir, dan cukup sulit bagi Anda untuk tertidur. Saya telah belajar manipulasi pijatan yang membantu tidur. Apakah Anda ingin mencobanya? Jika Anda tidur nyenyak, Anda akan memiliki suasana hati yang baik dan akan lebih cepat pulih. Manipulasi pijat ini juga baik untuk menyembuhkan cedera tulang belakang Anda. "

Dia dengan tulus berharap bahwa Nian Junting bisa tidur nyenyak di malam hari sehingga dia juga bisa tidur lebih lama.

"Um …," gumam Nian Junting menatapnya sebentar, tak bisa berkata-kata.

Luosang membantunya duduk, lalu berlutut di tempat tidur untuk membantunya merelakskan leher dan bahunya terlebih dahulu.

Jari-jarinya panjang dan ramping, menekan kulitnya dengan kekuatan yang tepat. Itu membuat Nian Junting merasa cukup nyaman. Dia berlutut di depannya, dan dia menghadap dadanya. Sweternya ditenun dari benang kasar. Karena mereka terlalu dekat atau mungkin penglihatannya terlalu bagus, tetapi dia bisa melihat kulitnya yang seputih salju dan kain merah muda melalui sweater.