DRG – Chapter 94

Bab 94: Semua Ada di Sini

Penerjemah: Editor CatCyan_: Zayn_

Tujuh juga berjalan ke arahnya dan mengamatinya. "Amitabh, benarkah?"

Su Bai mengangguk dengan senyum pahit. "Pria yang kepalanya hancur oleh cangkulku … Dia sepertinya mengikutiku kemana-mana."

Penampilan Seven aneh seolah-olah dia terluka di dalam. Dia tidak tahu harus berkata apa. Dia dan Gyatso, dua tuan, cukup yakin tentang perhitungannya, tetapi itu salah karena hantu tunggal ini; dan rupanya, itu adalah hantu tingkat terendah, tidak lain adalah jiwa yang dirugikan.

"Biksu, apakah ada yang bisa kita lakukan untuk membawanya keluar?" Tanya Su Bai. Mereka tidak bisa mengambil risiko membiarkannya bersama mereka. Kali ini, itu hanyalah sebuah labirin yang menjebak mereka, tidak ada yang serius, tetapi jika ada bahaya besar dan mereka kehilangan terlalu banyak waktu karena dia, itu akan menjadi bencana.

"Dua arah. Satu: lepaskan dia dari kebencian. Dia hanya bernasib sial; dia pikir dia bisa melarikan diri dengan bersembunyi di bawah tempat tidur, tetapi ketika dia keluar dengan harapan, kamu membunuhnya dengan cangkul. Ekstasi harapan berubah menjadi kesedihan besar, jadi dia pasti sangat marah; dengan tambahan pengaruh khusus dunia cerita ini, ia menjadi hantu dan mengikuti Anda berkeliling. Dia pasti berencana membalas dendam, tetapi dia baru saja berubah dan tidak mampu atau tidak cukup berani untuk melakukannya.

Dan dua, kita dapat menghancurkan jiwanya sehingga dia tidak akan pernah memiliki kehidupan lain [1]. "

"Jadi yang mana yang kamu suka?" Tanya Su Bai, meskipun dia sendiri lebih suka yang terakhir. Yang pertama jelas akan membawa mereka terlalu banyak kesulitan; Gyatso masih hilang di sana, mereka tidak punya banyak waktu untuk dihabiskan.

"Amitabh, dia pria yang sangat miskin. Desanya dibantai; bagaimanapun dia berhasil lolos tetapi terbunuh. Sayangnya, kita harus berbelas kasihan. Jadi mari kita hancurkan jiwanya, itu kebebasan baginya. "

“Aku suka logika itu. Sungguh, aku menyukainya. ”Su Bai tersenyum. "Bagaimana?"

“Sebenarnya, kamu bisa melakukannya sendiri. Dia hanya bisa tinggal bersamamu saat kau manusia. Jika Anda berubah menjadi zombie, ia harus pergi karena zombie tidak termasuk unsur alami dan ditolak oleh semua hantu. Begitu dia pergi, dia harus menunjukkan dirinya, dan saya akan mengambilnya dari sana. "

Su Bai memejamkan mata dan tubuhnya berkerut, menyebarkan aroma jahat kotor. Segera, bayangan samar itu memantul dan menjadi sedikit lebih terbaca.

"Dharma Infinite [2]!"

Terlihat serius, bhikkhu itu menangkap hantu itu dengan satu tangan dan mulai melantunkan Sutra Intra. Hantu yang tak berdaya itu berputar dan berjuang, tetapi akhirnya menghilang seperti balon yang pecah berkeping-keping.

"Baiklah, aku akan memulai dari awal."

Tujuh sepertinya nyaman. Dia duduk dan mulai menghitung lagi. Rupanya, dia marah karena dia telah melakukan perhitungan dua kali, menghabiskan begitu banyak waktu dan upaya, tetapi akhirnya salah dua kali. Setelah mereka tahu mengapa, dia tidak bisa melampiaskan amarahnya pada Su Bai, jadi dia benar-benar melepaskan amarahnya pada hantu malang.

Su Bai kembali ke bentuk manusia, memutar pergelangan tangannya sedikit, bersandar pada pilar dan mulai istirahat dengan mata terpejam. Dia tidak bisa membantu bhikkhu itu, karena dia lebih baik dalam pertempuran. Karena itu, sebelum dia dibutuhkan, dia sebaiknya mengambil kesempatan berharga untuk beristirahat.

Sekitar satu jam kemudian, Tujuh bangkit lagi, tampak sedikit lelah. Dia berjalan ke Su Bai dan dengan lembut menepuk pundaknya. Su Bai membuka matanya dan tersenyum dengan sedikit malu. Tujuh juga tersenyum. Dia tahu bahwa Su Bai adalah lampu tidur dan tidak bisa tidur setelah dia berdiri. Tapi tak satu pun dari mereka yang mengatakan apa pun.

Tujuh berjalan keluar. Su Bai menguap dan mengikutinya. Mereka mengambil beberapa belokan dan jalan memutar dan berjalan melalui beberapa pondok dengan kolam; lalu dua menit kemudian, ketika mereka membuka pintu lain, mereka melihat Gyatso berdiri di dalam.

Dan dia tersenyum pada mereka: "Saya melakukan perhitungan tetapi tidak bisa mendapatkan jawaban yang benar."

"Ada sedikit insiden." Tujuh menjelaskan. "Tapi sekarang kita bisa keluar. Kami sudah membuang-buang waktu. "

Dengan Tujuh yang memimpin, mereka berjalan melalui satu kabin demi kabin. Akhirnya, setelah membuka pintu lain, mereka melihat pegunungan yang sunyi alih-alih kabin yang sama dengan kolam air panas yang mereka benar-benar lelah.

Dan setelah mereka keluar, mereka melihat ke belakang dan hanya menemukan satu pondok kayu, seolah-olah mereka telah kembali dari dunia lain.

Sudah fajar. Labirin kabin benar-benar menghabiskan banyak waktu.

Namun, sebelum mereka bertiga bisa menghela napas lega, mereka mendengar derap kaki dari bawah.

"Tidak kurang dari ratusan." Gyatso mendengarkan derap kaki kuda, "Ratusan pasukan kavaleri, harus menjadi kekuatan utama pasukan Qing."

Itu adalah Dinasti Qing. Saat kereta bangsawan disergap di sini, tentu saja kekuatan utama akan datang.

"Kita tidak bisa pergi ke sana, mari kita ambil jalan memutar," Tujuh berjalan ke sisi lain bukit. "Kita bisa turun dari sini. Tidak ada jalan, tetapi itu tidak akan menjadi masalah besar. "

Jika hanya ada puluhan kavaleri, atau bahkan skor, mereka tidak akan khawatir karena mereka bisa membunuh mereka semua selama mereka saling menempel. Tetapi ada ratusan; Meskipun mereka hanya pengawal dengan senjata dingin, jumlah mereka sangat banyak. Karena itu, dunia cerita harus memungkinkan mereka memilih rute yang lebih aman dan menghindari bahaya; bagaimanapun, sebuah cerita tidak akan menarik jika hanya mengirimkan karakternya langsung ke musuh.

Tujuh membalikkan tepi terlebih dahulu. Jari-jarinya yang kuat mencengkeram bebatuan, lalu dia mulai turun dengan kakinya di udara. Gyatso, di sisi lain, bergerak melintasi tebing dengan merangkak seperti monyet yang gesit.

Su Bai mengubah dirinya menjadi vampir; dengan indera dan reaksi yang lebih baik, dia tidak lebih lambat dari dua lainnya.

Mereka bertiga turun dengan cepat dan menghindari para prajurit Qing itu.

"Di mana kemudian?" Tanya Su Bai.

"Kami akan memberi tahu kami." Tujuh menatap ke atas ke langit.

Su Bai tahu apa yang dia maksud. Memang, Radio Dreadful akan mengatur segalanya. Bagi Dreadful Radio, para penonton itu hanyalah mainan; dan bagi hadirin, Radio Mengerikan hanyalah permainan, dan mereka tahu rutinitasnya dengan baik.

Dan mereka benar. Ketika mereka sudah turun sekitar seratus meter di atas bukit, mereka melihat teras yang terangkat. Itu besar dan kokoh, tetapi terhalang oleh dua gunung, itu tidak bisa dilihat dari atas atau bawah. Gyatso adalah yang pertama untuk melompat ke sana, diikuti oleh Su Bai dan Seven.

Gyatso menunjuk ke sebuah gua di ujung teras, terengah-engah dengan tangan di pinggulnya. "Mari kita istirahat dan masuk ke sana."

Su Bai melihat ke gua di sisi lain bukit. Tidak ada apa-apa, tetapi ada terlalu banyak mayat kering di dekat pintu masuk di kedua sisi gua.

Tujuh berjalan ke salah satu dari mereka, menyapu debu tebal di atasnya dan menemukan gaun biarawan usang. Di pergelangan tangannya ada untaian manik-manik Buddha, tetapi manik-manik itu patah; sekarang itu hampir tidak ornamen, apalagi alat spiritual.

Su Bai berjalan ke yang lain, menyapu debu dan menggerutu. Kemudian dia melambai pada Gyatso yang telah duduk di samping untuk beristirahat: "Gyatso, kerabatmu memanggilmu."

Gyatso berjalan dan menatap. Orang mati itu mengenakan pakaian Lama dengan cakra [3] oleh miliknya, tetapi rusak.

Tujuh dan Gyatso saling memandang. Seorang bhikkhu dari Dataran Tengah dan seorang bhikkhu dari daerah Tibet, sungguh suatu kebetulan.

Su Bai berdiri di luar gua, melihat sekeliling. "Periksa mereka dan lihat apakah mereka adalah kamu. Akan membosankan jika itu reinkarnasi lagi. Dan, dilihat dari usia, itu adalah reinkarnasi setiap sepuluh tahun. "

Seven dan Gyatso menggelengkan kepala pada saat bersamaan. Jelas, mereka yakin bahwa tubuh-tubuh itu tidak ada hubungannya dengan mereka.

Maka itu bukan reinkarnasi.

“Pasti kebetulan. Tubuh biksu menunjukkan bahwa ada sesuatu yang mengerikan dan misterius di gua. Mereka kebetulan sama dengan kalian berdua, ”kata Su Bai.

Tujuh mengangguk, lalu menggelengkan kepalanya dan menatap Su Bai.

Gyatso juga menatap Su Bai.

"Mengapa kamu menatapku?" Tanya Su Bai.

"Itu tidak akan menjadi kebetulan jika ada tubuh vampir," jawab Seven.

"Ha. Tetapi hanya ada dua tubuh, di mana milikku? "

Su Bai mengangkat bahu sambil tersenyum. Tetapi saat berikutnya, senyumnya membeku. Sebuah batu setinggi sekitar dua meter di atas gua lepas dan jatuh. Itu tidak mengenai siapa pun, tetapi pecah berkeping-keping dan mengungkapkan mayat kelelawar mumi yang besar.

——————————————

KAKI:

[1] Kehidupan lain: Dalam agama Buddha dipercaya bahwa setelah orang mati jiwa mereka akan bereinkarnasi dalam tubuh baru, biasanya tanpa ingatan tentang kehidupan mereka sebelumnya. Tetapi jika seseorang menghancurkan jiwa mereka, mereka tidak akan pernah dilahirkan kembali.

[2] Dharma Infinite: Dharma adalah istilah Buddha, yang berarti prinsip, hukum, semua fenomena dan segala sesuatu yang melibatkan Buddha. Dharma Infinite pada dasarnya berarti bahwa kekuatan agama Buddha tidak terbatas.

[3] cakra: juga dikenal sebagai roda emas, sejenis senjata yang digunakan di India kuno.