DRG – Chapter 173

Bab 173: Menelan

Penerjemah: Editor CatCyan_: Zayn_

“Kami tidak akan pernah berhasil, tuan, tidak peduli seberapa cepat kami melangkah. Edward Psychological Research Institution terlalu jauh dan waktu kita hampir habis. ”

Pilot berkata kepada Joran yang duduk di belakang.

“Cobalah yang terbaik. Saya harus menghadapinya, tetapi belum tentu sebelum ini selesai. "

Joran sedang duduk di helikopter di tengah angin yang menderu, tetapi ia tampak begitu tenang dengan perisai tak terlihat yang melindunginya dari angin. Tidak peduli seberapa kuat anginnya, rambutnya tetap rapi. Dia sangat pemilih tentang penampilannya, hampir terobsesi dengan itu.

Di sebelah Joran, ada seorang pria berusia empat puluhan. Dia mengenakan pakaian kerja yang sangat kotor dengan kotoran berminyak, dan tampak persis seperti pekerja di suatu pabrik.

Mereka berdua duduk bersama membuat kontras yang aneh, tetapi mereka tampaknya terbiasa dengan ini.

Memang, mungkin identitas atau status sosial sangat penting di dunia nyata, terutama di negara-negara barat di mana kebebasan, demokrasi dan kesetaraan ditekankan dalam penyimpangan kelas, tetapi begitu mereka memasuki Dreadful Radio Game, mereka tidak akan lagi dihargai oleh status sosial dalam kenyataan.

Kemampuan adalah satu-satunya hal yang penting.

Duduk di sisi Joran, bos Sophia, dan mengambil sebagian besar kursi, pekerja ini jelas memiliki peringkat lebih tinggi dari Joran.

"Itu risiko." Suara pekerja itu keras dan jelas. Mungkin kebiasaan mengambil di pabrik, karena tidak ada yang akan mendengarnya dalam kebisingan proses pembuatan jika suaranya terlalu rendah. "Jika gagal, apa yang terjadi mungkin terjadi lagi."

"Kamu benar-benar percaya dia akan dekat dengan wanita itu? Meskipun kucing itu bersamanya, ia tidak dapat membuktikan apa pun. Bahkan, menurut analisis orang lain, wanita itu mungkin menghilang, untuk selamanya. Data terbaru telah memverifikasi ini.

"Wanita itu mungkin tidak berada di dunia nyata lagi.

"Dan jika wanita itu pergi, masuk akal mengapa kucing harus tinggal bersamanya. Dia hanya pemirsa timur yang beruntung yang memelihara binatang peliharaan orang yang kuat. Dia bukan orang yang beruntung pertama. Beberapa audiens barat telah ada sebelumnya.

"George Allen, jangan menjadi p * ssy seperti itu. Bahkan jika dia mati sekarang, itu tidak akan menjadi masalah kita. Dia pergi ke sana sendirian, kami tidak memaksanya atau apa pun.

"Selain itu, audiens London harus menyingkirkan bayangan wanita itu cepat atau lambat. Kita tidak bisa hidup dalam mimpi buruk di masa lalu. "

"Mimpi buruk?

"Bayangan?

"Keliman…"

George Allen menghela nafas.

“Aku adalah salah satu dari orang-orang Mariner City, istriku dan putriku meninggalkanku dalam insiden itu, dan jejak mereka terhapus oleh Radio Dreadful… Betapa kejamnya! Saya bahkan tidak bisa menemukan rambut untuk meratapi mereka!

"Jika wanita itu … Jika wanita itu tidak pergi … Jika dia masih menonton semua ini, jika dia benar-benar dekat dengannya, Joran, dapatkah kamu menanggung akibatnya?

“Jika wanita-wanita itu datang ke London, dapatkah Anda berjanji bahwa para raja di Vatikan, di Milan, dan di Katalonia bersedia untuk jatuh di depan umum dan berjuang melawan wanita gila itu sampai akhir, terlepas dari biaya kekuatan asli mereka?

“Inggris membutuhkan khalayak Inggris untuk melindungi diri kita sendiri. Kami tidak bisa mengandalkan orang lain untuk menyelamatkan kami, tidak pernah! Hanya kami pemirsa Inggris yang akan mengambil tempat ini sebagai satu-satunya rumah kami!

“Saat itu, kami didirikan untuk membuatnya kesal. Sekarang, apakah kita harus membuat pilihan yang sama? "

Joran menepuk bahu George Allen. “George Allen tersayang, tolong percaya padaku. Wanita itu sudah lama hilang. Kita harus bangun dan berjalan keluar dari bayang-bayangnya. Hanya dengan begitu kita dapat mengambil harapan kita dan menghasilkan pemimpin terkemuka lainnya.

“Ini hanya langkah pertama kami. Sekarang, pria bernama Su itu akan menjadi pathfinder kita. Apa yang terjadi padanya tidak ada hubungannya dengan kita. "

Saat itu, aroma mengerikan muncul di pusat kota London tanpa tanda atau peringatan. Begitu mendadak sehingga semua orang tidak siap.

Wajah Joran segera berubah dan tangannya mulai bergetar. Keyakinannya digantikan oleh kepanikan dan ketakutan, seperti tikus lab yang takut dengan suara percobaan.

"Itu dia! Itu dia! Dia datang, dia masih di sini … "

Bibir George Allen menjadi ungu. Rupanya, ketakutan dari lubuk hatinya telah sepenuhnya mengambil alih kebenciannya karena membalas istri dan putrinya. Sama seperti makhluk di atas rantai makanan secara alami akan menakuti orang-orang di bawah mereka. Dia tidak bisa membenci wanita itu, karena dia tidak berani membencinya! Dia telah mengubur mimpi buruk di hatinya bahwa dia tidak akan pernah melarikan diri!

…

Di sebuah museum di London, di ruang pameran khusus di mana tidak ada tamu yang diizinkan masuk, sebuah peti mati perlahan melayang ke udara dan terbuka dengan sendirinya. Seorang lelaki kerangka merentangkan tangannya, meraih ujung peti mati dan perlahan-lahan duduk.

Rambutnya biru tetapi kering seperti rumput layu. Kulitnya berkerut, seperti selembar kain usang yang menggantung di tulangnya. Tapi matanya tampak terpencil dan damai. Tekanan udara tiba-tiba turun ketika dia duduk, dan dia menjadi pusat segala sesuatu di sekitarnya.

Dia berpikir dan ragu-ragu.

Dia bahkan tidak berani mengeluarkan aroma sendiri untuk memenuhi aroma yang muncul entah dari mana.

Akhirnya, dia menghela nafas panjang. Dengan wajah sedih dan kesepian, dia berbaring kembali ke peti mati. Tutupnya ditutup dan peti mati itu perlahan mendarat kembali ke lantai.

…

"Tuan, Tuan Premier ingin tahu apakah garis besarnya untuk konferensi keamanan militer berikutnya sudah siap." Seorang pegawai mengetuk pintu dan bertanya karena pintunya tertutup dan dikunci dari dalam. Ini aneh karena biasanya tidak ada yang mengunci pintu di gedung ini.

Gagal mendapatkan jawaban, petugas itu harus terus mengetuk, tetapi tiba-tiba, muncul jawaban yang marah:

"Premier bisa masuk neraka, begitu juga garis besarnya! Anda semua harus pergi ke neraka!

"Keluar! Di luar!"

Raungan bergema di seluruh lantai dan mengejutkan semua orang. Tn. Asisten, rekan kerja Tn. Premier yang paling tepercaya, dikenal karena sifatnya yang baik, apa yang mungkin menyebabkan kemarahannya yang tidak biasa?

Di kantor, Will berjongkok di samping meja. Dia menatap tangannya dan menemukan mereka gemetar. Dia telah membayangkan lebih dari sejuta kali bagaimana dia akan bereaksi jika wanita itu kembali ke Inggris, bagaimana dia akan melawannya dan melindungi tanah airnya dari padanya. Dia rela melakukan apa saja, bahkan untuk mengorbankan dirinya sendiri.

Tetapi ketika itu menjadi kenyataan, keberaniannya menghilang ketika aroma wanita itu muncul di atas London.

Dia marah pada dirinya sendiri karena menjadi pengecut, dan hanya itu yang bisa dia rasakan.

Joran benar. Pemirsa Inggris tidak akan memiliki masa depan jika mereka tidak bisa menghilangkan bayangan wanita itu karena mereka telah kehilangan keberanian untuk menghadapinya.

Pada saat yang sama, di kota-kota besar termasuk Vatikan, Milan dan Catalonia, tokoh-tokoh raksasa muncul di atas kota, mata mereka tertuju pada London.

Bahkan di Cina, ada beberapa tokoh raksasa muncul di atas beberapa kota. Mereka tidak jelas dan tidak terlihat oleh orang-orang biasa tetapi dapat mengganggu medan magnet sampai batas tertentu.

Salah satu tokoh bertanya dengan heran:

"Dia pergi ke tempat itu, bukan? Apa, apa dia … kembali? ”

…

Sophia tiba-tiba jatuh ke tanah, terengah-engah. Aroma yang dulu dia rasakan ketika dia masih pengalam kini telah kembali.

Dia ingat, sehari setelah aroma itu muncul, sebuah kota terhapus. Dia bingung dan redup untuk waktu yang lama, merasa bahwa pengakuannya terhadap dunia ini terbalik.

Ratusan ribu orang yang tinggal di Kota Mariner musnah, tidak meninggalkan jejak. Hubungan sosial mereka dengan orang-orang di tempat lain, ingatan orang lain yang melibatkan mereka, dan semua yang lainnya, semuanya hilang.

Itu adalah horor yang luar biasa, seperti kegelapan yang mengancam semua penonton Inggris.

Lalu, dia tiba-tiba mendongak. Dia melihat Su Bai sekarat di ruang kaca dan berteriak dengan marah. Lusinan tanaman merambat tumbuh dari tubuhnya, menembus pintu yang terbuka dan menuju hidangan budaya.

Dia tidak bisa dibunuh. Dia tidak bisa mati di sini.

Wanita itu tidak pergi.

Wanita itu masih menonton!

Dia pasti dekat dengan wanita itu. Jadi dia tidak bisa dibunuh sekarang. Dia tidak bisa mati di sini!

Su Bai tiba-tiba mendengar teriakan dalam benaknya. Kemudian, tekanan spiritual pada dirinya terangkat.

"Retak!"

Dia mendengar suara kaca pecah berkeping-keping dan merasakan sesuatu yang basah di wajahnya. Dia mengangkat kepalanya dan membuka matanya. Hidangan budaya dirobohkan dan dihancurkan, larutan nutrisi terciprat ke mana-mana dan otak berguling padanya.

Entah bagaimana…

… Melihat otak yang menjijikkan ini …

… ide pertama yang terpikirkan oleh Su Bai adalah …