IQBNBC – Chapter 6

06: INI SAYA MENJADI ORANG YANG SAYA

Dingin ibu saya berlarut-larut dan suatu pagi ketika saya perhatikan, dia meninggal. Dokter, yang datang untuk menyelidiki penyebab kematiannya, mengatakan bahwa dia meninggal karena serangan jantung.

Ketika saya memikirkan kembali sekarang, kami menjalani siklus hidup bersama dan kemudian berpisah lagi, yang mengakibatkan dia banyak makan dan itu membebani tubuhnya.

Saya diberi tahu bahwa rambutnya menjadi lebih ringan karena usianya tetapi saya tidak tahu karena itu bisa berasal dari hal lain sama sekali.

Itu sebabnya saya makan dengan benar.

Waktu saya belajar Pendidikan Mulia menurun setelah debut saya di masyarakat kelas atas. Ms. Dolcie memberi saya laporan yang mengatakan bahwa saya menguasai pendidikan saya pada debut saya. Saudari saya terus mempelajari perilaku dan perilaku yang elegan.

Sekitar waktu ini, saya yang tidak teratur tinggal di perkebunan 3 minggu setiap dua bulan menghilang dan saya kadang-kadang tinggal selama satu atau dua malam ketika ayah saya meminta saya untuk melakukan pekerjaan untuknya. Bahkan jika saya mengatakan itu berhasil, itu hanya menyalin dokumen yang saya tidak kesulitan membaca atau melakukan perhitungan. Saya terutama pulang-pergi ke dan dari gudang tukang kebun untuk mencuci dan membersihkan.

Saya merasa lebih terbebaskan setelah waktu belajar saya menghilang dan merasa bahwa saya harus melakukan yang terbaik di pekerjaan sampingan saya.

Saat itulah ibuku meninggal. Ibuku meninggal dan kesedihan karena kehilangan yang besar tetap bersamaku sepanjang waktu.

Karena perasaan saya agak kurang, air mata saya mengalir sendiri ketika saya tiba-tiba menyadari bahwa dia sudah pergi.

Saya dan ayah saya, kami satu-satunya yang menghadiri pemakaman ibu saya. Ibuku dimakamkan di pemakaman di luar kota.

Ibu saya tidak punya saudara. Jika dia melakukannya maka dia tidak akan memilih untuk tinggal di dalam tanah ayahku seperti nyonya. Saya juga pernah mendengar bahwa … Dia adalah putri dari pedagang yang gagal. Itu sebabnya saya pikir belajar untuk mendapatkan pengetahuan itu penting dan memiliki profesi sangat berharga. Saya memandangi ayah saya, yang menangis, dan mengerti bahwa dia mencintai ibu saya dengan caranya sendiri. Namun, saya masih belum mengerti apa itu cinta romantis.

"Kamu tidak akan tinggal di perkebunan?"

"Terima kasih atas tawaranmu, tapi aku ingin hidup seperti sekarang."

Saya berkata dengan sangat sopan. Saya mencemooh diri sendiri karena bersikap sopan kepada ayah saya sendiri.

Mungkin sulit untuk melakukan semuanya sendiri, tetapi saya memutuskan bahwa itu baik-baik saja selama saya tidak harus tinggal di tempat yang tidak nyaman itu lama. Saya ingin tinggal di pondok kerja tukang kebun yang menyimpan kenangan tentang ibu saya. Dengan terbata-bata aku mengangkat poin ini kepadanya.

Ayah saya terlihat sedikit sedih dan sayangnya keinginan saya tidak dikabulkan. Tidak mungkin seorang wanita muda yang mulia dapat hidup sendiri.

Saya pindah ke kamar saya di perkebunan setelah saya membersihkan kabin kerja tukang kebun.

… Setelah pemakaman, ketika semua orang pergi, saya menangis untuk pertama kalinya.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊

Adikku, Guerlain, terutama membantu ayahku mengelola wilayahnya. Dalam beberapa tahun ketika dia menikah, dia akan menjadi raja feodal. Sayangnya, mungkin karena harapannya terlalu tinggi, tetapi dia masih tidak memiliki tunangan … Itu adalah kata yang tabu.

Abang saya, Guerlain, adalah pendamping saya untuk debut saya di masyarakat kelas atas. Dia memiliki penampilan berhati dingin yang sama dengan Furore-sama, dan aku tidak pernah terbiasa dengannya. Alih-alih merasa senang tentang menari di acara resmi pertamaku, aku lebih khawatir tentang apa yang akan terjadi jika aku menginjak kaki Guerlain. Setelah itu, saya tidak diundang untuk menari lagi di tempat resmi.

Debut di masyarakat kelas atas adalah salah satu hal yang harus dilakukan oleh para bangsawan pada daftar keluarga.

Jika nama Anda ada dalam daftar keluarga dan Anda tidak debut pada usia enam belas tahun, maka keluarga Kerajaan akan menyelidiki Rumah Anda dengan asumsi bahwa keberadaan Anda ditolak. Pada saat itu, DPR sudah keluar, tetapi jika diketahui bahwa orang itu benar-benar telah dibunuh atau dilecehkan maka mereka akan dihukum sesuai.

Para bangsawan mengikuti keluarga Kerajaan dan mereka dilindungi karenanya.

Yah, perawatan saya di Rumah saya tidak bagus tetapi hidup saya tidak dalam bahaya. Saya juga diberi kesempatan untuk belajar banyak hal, jadi saya mungkin diberkati dengan cara tertentu.

Tidak ada banyak kesempatan untuk bertemu Furore-sama di luar waktu makan malam. Bahkan jika Furore-sama menghadiri pesta, aku tidak pernah bertemu dengannya.

Dia tidak ingin melihat saya jadi dia menjaga jarak.

Saya akan makan di ruang makan dengan siapa pun yang berada di perkebunan ketika saya ada di sana. Ketika tidak ada seorang pun di sana, saya meminta para pelayan untuk membagi makanan yang mereka makan dan memakannya di kamar saya. Saya harus makan dengan benar. Itu adalah aturan besi.

Para pelayan juga mulai mendengarkan apa yang saya katakan setelah saya tinggal di perkebunan. Namun, saya tidak meminta mereka untuk sesuatu yang berlebihan. Saya pada dasarnya akan melakukan sesuatu untuk diri saya sendiri. Persis seperti yang diajarkan ibu saya. Jadi, saya mencuci seprai dan pakaian dalam saya sendiri dan membersihkan kamar saya sendiri.

Kakak perempuan saya mencapai usia menikah dan mereka sibuk dengan pesta teh dan bola.

Mereka akan mengenakan gaun modis dan aksesoris yang trendi. Mereka tidak memikirkan apa pun selain meningkatkan diri mereka sendiri.

Gaun-gaun yang menjadi tidak modis diturunkan kepadaku satu demi satu. Pelecehan mereka tidak pernah berhenti, tidak peduli berapa banyak waktu telah berlalu. Sudah cukup bahwa saya, yang tidak menunjukkan wajah saya ke masyarakat kelas atas, harus mengenakan gaun. Karena itu hanya perlu bagi saya untuk mengenakan gaun ketika saya bertemu keluarga saya.

Pakaian pembantu yang tidak terlalu lebar di sekitar lengan dan ujungnya sudah cukup untuk dibersihkan dan dicuci.

Semuanya berjalan seperti yang saya inginkan ketika Furore-sama dan kakak perempuan saya menyebarkan desas-desus bahwa, "Dia seorang gadis eksentrik yang tidak ingin meninggalkan rumah dan tidak tertarik pada masyarakat kelas atas".

Saya tidak pergi ke acara-acara sosial tetapi saya terlatih dengan baik tentang bagaimana berperilaku sendiri dan tentang bagaimana saya harus terlihat kepada orang lain, jadi saya menjadi pandai dalam hal itu. Posisi saya sedikit lebih rendah di depan keluarga saya, dan saya menuruti apa yang mereka katakan tanpa menentang mereka. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya dalam pikiranku.

Meskipun aku hanya setengah darah, aku adalah putri bangsawan dan tidak diizinkan pergi ke kota sendirian. Mereka juga tidak akan menyiapkan gerbong untuk saya pergi sendiri.

Namun, saya pergi ke kota berkali-kali dengan ibu saya ketika saya masih muda. Saya bisa menyelinap keluar dari perkebunan dengan memanjat dinding yang hancur. Jika saya adalah putri bangsawan yang normal, saya tidak akan melakukan hal seperti ini. Saya berjalan di jalur memori. Saya mengubah penampilan pakaian pelayan. Jika saya menambahkan bordir untuk itu maka itu menjadi pakaian jalanan. Saya ikat rambut saya menjadi kuncir kuda. Saya tampak seperti gadis biasa.

Saya mengunjungi toko pakaian yang saya kenal seperti ini dan mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak bisa bekerja di sini lagi. Sebagai gantinya, saya menunjukkan kepada mereka sapu tangan yang saya sulam dan mereka membawanya. Ini memberi saya uang saku.

Saya bisa mendapatkan kembali ketenangan pikiran saya dengan berjalan di sekitar kota dan berbicara seperti gadis biasa.

Seperti yang saya pikirkan, kehidupan umum lebih cocok untuk saya.

Penerjemah: Blushy
Editor: Pembaca