IWK – Chapter 49

Babak 49: Hilang satu sama lain hanya karena sehelai rambut

Penerjemah: Tseirp

Dini hari, saya menyelesaikan persiapan saya untuk pergi ke pegunungan.

"Aku akan pergi kalau begitu."

"Selamat jalan, di sini, bento-mu."

"Terima kasih."

Kebetulan, 90% dari bento itu dibuat oleh saya. Menyalakan hanya membuat telur goreng terbakar yang renyah di kedua sisi.

Dini hari tadi, dia tiba-tiba datang ke dapur dan berkata bahwa dia ingin mengalami situasi menyerahkan bento kepada saya ketika saya pergi.

Dia mengatakan bahwa hanya memberikannya kepada saya tidak akan cukup sehingga dia ingin membuat hanya satu item dan akhirnya hanya membuat telur goreng.

"Mufu―"

Lit tampaknya puas, setelah memberikan bento kepadaku.

Saat aku menuju ke pegunungan, kesatria itu masih di tengah jembatan dan sepertinya menghalangi orang-orang yang ingin menyeberangi jembatan.

Tampaknya menyusahkan jadi saya mengambil jalan memutar seperti yang saya lakukan sebelumnya.

Apakah ksatria itu punya banyak waktu di tangannya?

☆☆

Tidak, saya tidak ingin melakukannya.

Di depan mataku ada saluran drainase dengan air limbah dari penggunaan sehari-hari desa serta kotoran dan bahkan sampah dibuang ke dalamnya.

Mengambang di dalamnya adalah ukiran kayu cacat mainan Wyvern yang kusut di tempat sampah.

"Uaaaaaaaan !!"

Seorang anak laki-laki menangis ketika dia menunjuk mainan yang mengambang di saluran drainase.

Dia mungkin menjatuhkannya.

Bau busuk yang bisa membuat hidung seseorang keluar dari saluran drainase dan ada sedimen yang tidak dapat dipahami yang akan menyebabkan orang mengalihkan pandangan mereka dari ketidaknyamanan.

Adalah mungkin untuk menanggungnya jika saya menyerah dan pergi ke tempat lain tetapi anak itu terus menangis dan tidak akan meninggalkan tempat itu.

Mungkin anak itu tahu tentang karakteristik khusus saya. Mungkin air matanya adalah tindakan yang diperhitungkan.

Saya berpikir dalam hati dan begitu benih keraguan tumbuh di hati saya, kebencian yang tidak bisa dilepaskan mulai membara di hati saya.

Saya seorang pahlawan. Pahlawan tidak bisa mengabaikan orang yang membutuhkan.

Bahkan jika saya lebih muda dari anak itu.

Bahkan jika saya hanya di sini untuk bersantai.

Bahkan jika saya sebelumnya mengotori pakaian saya dalam situasi yang sama dan ibu memukuli saya dan memperingatkan saya untuk tidak melakukannya lagi.

Perlindungan Ilahi tidak peduli dengan keadaan pribadi saya.

Saya tidak tahan lagi, saya akan melompat ke sana, mengarungi kotoran dan merusak seluruh hari saya demi mainan yang bahkan tidak bernilai satu koin tembaga pun.

Aku tak berdaya mengambil langkah menuju saluran drainase … dan sebuah tangan meraih pundakku.

"Serahkan padaku."

Orang itu melompat ke saluran drainase tanpa ragu-ragu.

Sambil mengerutkan kening dari terendam air yang kotor hingga pinggang, orang itu mendekati mainan itu dengan langkah-langkah yang kuat, meraihnya dan kembali.

"Ini, jangan dijatuhkan lagi, dan itu kotor jadi ingatlah untuk mencucinya.

"Terima kasih, Gideon-oniichan!"

Anak yang menangis tadi tersenyum senang dan lari sambil memegang mainan yang kotor itu.

"Fuuu …"

Orang itu melihat keadaaannya yang buruk dan tersenyum pahit.

Ketika saya mencoba mendekatinya, dia menghentikan saya dengan tergesa-gesa.

"Kamu akan kotor."

" … Onii Chan."

Orang itu adalah Onii-chan saya satu-satunya.

"Maaf."

"Kenapa kamu meminta maaf? Ruti tidak melakukan kesalahan. ”

"Tapi …"

“Saya melakukannya karena saya ingin. Jadi jangan khawatir tentang itu. "

"Oke … Onii-chan?"

"Iya nih?"

"Maaf, aku tidak bisa melakukannya."

Aku memeluk Onii-chan tanpa khawatir mengotori pakaianku.

Dia awalnya mencoba mendorong saya menjauh tetapi setelah menyadari bahwa saya menangis, dia tampaknya telah mengundurkan diri dan membiarkan saya tetap seperti saya.

"Lepaskan pakaian kita bersama."

"Ya."

Saya yakin pahlawan sejati sebenarnya merujuk pada orang-orang seperti Onii-chan.

Bukan orang seperti saya yang terpaksa melakukannya tetapi orang yang akan melompat ke saluran drainase atas keinginan sendiri.

Saya bertujuan untuk menaklukkan Raja Setan, menetapkan tujuan besar untuk menyelesaikan masalah yang menyebabkan paling banyak orang menderita karena saya tidak perlu repot membantu kasus-kasus kecil seperti itu.

Sebenarnya, saya tidak peduli dengan nasib dunia atau apa yang tidak.

☆☆

Pahlawan Ruti dan Tise sedang berjalan di jalan raya yang menuju Zoltan.

Ruti tidak mengenakan baju besi yang biasa. Dia tidak memiliki Pedang Suci Iblis yang Menundukkan di pinggangnya juga.

Ketika Tise memberitahunya bahwa itu akan menarik terlalu banyak perhatian, Pahlawan dengan patuh menyimpan perlengkapannya di dalam tas itemnya dan menghilang di suatu tempat selama sekitar 10 menit.

Tise menunggu ketika dia bertanya-tanya ke mana dia pergi ketika Ruti kembali sambil memegang pedang.

"Aku merasakan kehadiran goblin di dekatnya jadi aku pergi untuk mengambil peralatan mereka."

"Apakah itu Pedang Goblin?"

Pedang Goblin dengan tiga lubang dibor ke dalamnya.

Sepertinya itu akan pecah kapan saja hanya dengan mengayunkannya.

"Yah, mereka tidak akan tahu apakah itu disimpan dalam sarungnya. Ayo pergi."

Namun demikian, sarung dan pegangan yang sedikit kotor itu tampaknya cocok dengan sesuatu yang akan dimiliki seorang musafir sehingga Tise memberinya izin.

"Baik."

Sang Pahlawan tersenyum bahagia karena pikirannya diterima oleh Tise tetapi senyum itu begitu samar sehingga Tise tidak menyadarinya dan mereka berdua berangkat dari kapal terbang.

Padang rumput Zoltan bergelombang saat angin bertiup.

Hutan tempat Ruti dan yang lainnya berada sebelumnya telah menyelesaikan persiapannya untuk musim dingin tetapi padang rumput Zoltan masih berada di tengah-tengah perubahan dari hijau menjadi coklat jadi itu adalah fenomena aneh.

"Tapi di sini lebih hangat."

Kata Tise.

Ugeuge-san sepertinya tidak terlalu menyukai hawa dingin, jadi senang mereka datang ke sini.

Itu melompat di dalam kantong kecil yang digantung Tise di pinggangnya.

"Apakah begitu?"

Ruti menjawab tanpa ekspresi.

Dengan Perlawanan Lingkungannya, hawa dingin tidak lebih dari informasi tentang suhu untuk Ruti.

Bahkan hawa dingin terik dari utara jauh dan panasnya gurun yang panas tidak akan menghalangi Ruti dengan cara apa pun.

Pada saat yang sama, rasa susu hangat lezat yang dibuat Gideon untuk Ruti selama musim dingin juga hilang untuknya.

Itu adalah penyesalan yang tetap ada di hati Ruti.

Setelah berjalan sebentar, ada kerumunan orang.

"Apa yang terjadi? Aku akan pergi melihat-lihat. "

Tise menyelinap melewati kerumunan dengan tubuh mungilnya dan dengan cepat kembali.

“Seorang Ksatria menghalangi jembatan. Tampaknya para Petualang yang memiliki kepercayaan diri pada keterampilan mereka telah menantangnya, tetapi meja mereka dihidupkan. Ini mungkin sedikit jalan memutar tetapi ada jalan alternatif, akankah kita melanjutkannya? ”

"Tidak, kita akan lewat sini."

Ruti langsung menuju kerumunan.

"Pindah."

"Hei nona, ini berbahaya, ada seorang Ksatria aneh …"

Pria yang memanggilnya berbicara di tengah kalimat sebelum dia menyadari kakinya yang gemetaran.

"Oh, oooh …."

Pria itu secara naluriah minggir.

Yang lain melihat keadaannya dan secara alami minggir agar tidak menghalangi jalan Ruti.

Setelah Ruti lewat, mereka akhirnya menyadari bahwa mereka ketakutan.

Ada seorang Ksatria mengenakan baju besi di jembatan dengan tombak yang memiliki kain melilit ujungnya seolah menandakan bahwa ia tidak akan membunuh lawan-lawannya.

Sang Ksatria adalah seorang pria besar yang tingginya hampir 2 meter.

"Biaya jalan tol. Bayar 100 Peryl jika Anda ingin lewat sini. "

Pria itu berkata.

Ruti memiringkan kepalanya.

"Mengapa?"

"Mengapa? Karena saya ingin."

"Begitu, maka tidak perlu membayar."

Ruti berjalan lurus ke arah posisi Knight dan tidak menunjukkan tanda-tanda menarik pedangnya.

"Ka-kamu, apa sebenarnya …"

Terlepas dari segalanya, sang Ksatria tidak dapat menemukan gadis yang mendekatinya.

Dia hanya bisa membayangkan dirinya terbunuh tidak peduli apa yang dia lakukan.

Saat dia menyaksikan reaksinya, Tise membayangkan bahwa Knight akan segera melemparkan senjatanya untuk menyerah.

Namun.

"Uoooooooo !!!"

Sang Ksatria berteriak dengan semangat juang, mengambil langkah besar ke depan dan melepaskan dorongan tajam.

"… Eh?"

Tise mengucapkan suara aneh, setelah tidak mengerti apa yang dipikirkan Knight.

Ruti dengan sangat mudah meraih tombak itu, yang seharusnya disodorkan padanya dengan kecepatan tinggi, dengan tangan kanannya.

Meskipun sepertinya dia hanya memegangnya dengan santai dengan satu tangan, sang Ksatria tidak bisa menggerakkan tombak sama sekali tidak peduli berapa banyak kekuatan yang dia gunakan.

"Halangan."

Ruti bergumam pelan dan mengangkat tombak bersama dengan sang Ksatria.

Knight raksasa itu melayang dan terbang di udara.

"Ooooooh!?!?!"

Setelah dibuang oleh Ruti, sang Ksatria melewati tembok pembatas dan jatuh ke sungai.

"Tise, ayo pergi."

"Ya-ya."

Meskipun dia ingin bertindak seperti pelancong, apa yang bisa mereka lakukan setelah tiba-tiba menang dengan sangat jelas? Tise memeluk kepalanya saat dia mengejar bagian belakang Pahlawan.