IWK – Chapter 83 – The end of the fight

Babak 83: Akhir pertarungan

Penerjemah: Tseirp

Rem lift menjepit ke rel dengan dentang.

"Hn, seperti yang diharapkan, ini sudah berakhir."

Danan dan Albert keluar dari lift.

Hm, mengapa Albert ada di sana?

"Theodora!"

Pertanyaan saya terjawab ketika warna wajah Albert berubah setelah dia melihat Theodora di lantai dan dia berlari.

"Dia baik-baik saja. Lukanya dalam tetapi tidak fatal. ”

" … Terima kasih Tuhan."

Tampaknya Albert datang bersama Theodora.

Saya harus membuat mereka menjelaskan kepada saya secara terperinci apa yang sedang terjadi termasuk insiden ini dengan Ares.

Danan terkejut melihat penampilan sang Pahlawan yang menangis.

"Danan, kamu menyelamatkan kami sebelumnya. Terima kasih."

"Kamu tidak perlu berterima kasih padaku, yang lebih penting, aku minta maaf aku datang terlambat."

"Tidak perlu meminta maaf, Shisandan dan … Ares sudah mati. Pertarungan diselesaikan. ”

"Saya melihat."

Danan dan aku memandang Ares yang tidak bergerak, tetapi kami tidak bisa mengungkapkan senyum kemenangan.

"Merah! Ruti! Kemari!"

Pada saat itu, teriakan Lit menggema di aula.

"Kekuatanku tidak bisa mencapai luka Tise! Cepatlah! ”

Ruti, yang menangis dalam pelukanku, terkejut dan berlari ke arah Tise tanpa menyeka air matanya.

Secara alami, Danan dan aku juga mengejarnya.

"Tise …. ! ”

Ekspresi Tise pucat dan dia kehilangan kesadaran. Pakaiannya yang diwarnai merah darah terasa menyakitkan untuk dilihat.

"Napas dan nadinya sudah berhenti!"

Air mata mengalir di mata Lit. Dia mengerti bahwa sihirnya tidak bisa menyelamatkannya.

"Serahkan padaku."

Ruti memegang tangan kanannya di atas Tise dan berkonsentrasi.

Keterampilan Pahlawan "Healing Hands" dapat 'regenerasi' seseorang bahkan di ambang kematian. Tidak seperti mantra "Cure" biasa, itu adalah skill abnormal yang setara dengan Sihir Covenant tingkat lanjut bahkan pada level 1.

Selain itu, efek dari skill akan meningkat tajam saat levelnya meningkat. Bahkan jika kondisi Tise tidak dapat diobati dengan Sihir Sihir Lit, Ruti harus dapat menyembuhkannya.

Namun, tangan Ruti tetap terangkat tetapi dia tidak dapat melakukan apapun.

"Kenapa … aku tidak bisa berinteraksi dengan Perlindungan Ilahiaku !!"

“Perlindungan Ilahi Anda? Apakah Perlindungan Ilahi Anda berhenti berfungsi sementara karena keadaan mengamuk Anda barusan !? ”

Saya ingat mendengar dari Peri-Elf ketika saya berbicara dengan mereka mengenai obat rahasia bahwa penggunaan obat secara intensif yang mempengaruhi Perlindungan Ilahi akan menyebabkan Perlindungan Ilahi menjadi tidak aktif. Keadaan tidak aktif mungkin berarti bahwa orang tersebut akan kehilangan kekuatan Perlindungan Ilahi mereka untuk sementara waktu.

Itu berbeda dari situasi saat ini tetapi Ruti mungkin kehilangan kekuatan 『Pahlawan temp untuk sementara waktu.

"Kenapa, kenapa … selama ini kamu telah menarikku, menyeretku ke dalam perkelahian yang aku tidak ingin bertarung dan kamu bahkan orang yang menyakiti Tise … jadi kenapa kamu tetap diam ketika aku ingin meminjam kekuatanmu! ! ”

Ruti menjerit. Namun, tidak peduli berapa banyak Ruti meminta kekuatan 'Pahlawan', tidak peduli bagaimana dia memohon dengan berlinangan air, Perlindungan Ilahi-nya tidak menanggapi.

"Ruti …"

Kami tidak berdaya ketika kami menyaksikan kehidupan Tise mengering di depan mata kami.

Ugeuge-san memiringkan kepalanya saat menepuk lengan Tise dengan kedua tangannya seolah membangunkannya.

Namun, Tise tidak menatap Ugeuge-san dengan senyumnya yang biasa.

"He-hei, kalian adalah Pahlawan, kan? Kalian harus bisa melakukan sesuatu! ”

Godwin berteriak ketika dia melihat keadaan kita. Namun, baik Danan maupun saya tidak memiliki kemampuan untuk menyelamatkan Tise.

"Tidak … setelah aku berpikir bahwa akhirnya aku … akhirnya berteman, aku … dengan tanganku sendiri !!!"

Ruti menangis ketika dia memeluk tubuh Tise. Apakah saya benar-benar tidak berdaya untuk melakukan sesuatu?

Kalau saja saya tidak memiliki 『Panduan』 tetapi Perlindungan Ilahi yang menggunakan sihir …!

"Aku akan menyembuhkannya."

Saya mendengar suara dari belakang kami.

Itu datang dari Theodora yang didukung oleh Albert.

"Theodora …"

“Saya seorang pendeta. Itu wajar bahwa saya akan menjangkau pasien yang terluka. "

Danan dan aku minggir dan memberi jalan bagi Theodora.

"Ca-bisakah dia dipercaya?"

Godwin bertanya dengan gelisah. Di mata Godwin, dia adalah musuh yang tiba-tiba muncul dan menyudutkan Lit dan aku ke ambang kematian sehingga itu adalah reaksi alami yang datang darinya.

"Ya, tidak apa-apa."

Tapi saya menjawab dengan percaya diri. Saya tahu kepribadian Theodora dengan sangat baik. Dia tidak akan pernah menyakiti Tise lagi.

“Gideon, Danan. Terima kasih telah mempercayai saya. "

Theodora tersenyum lemah ketika dia meminjam kekuatan dari lengan Albert untuk duduk di samping Tise dan Ruti.

"Diperbaiki."

Saat Theodora mengaktifkan Sihir Covenant muka, tubuh Tise terbungkus cahaya hangat.

Luka menyakitkan dengan cepat tertutup dari dalam dan darah kembali ke wajahnya.

Kemudian,

"Detak jantungnya kembali …!"

Lit, yang memegang lengan Tise, berteriak dengan ekspresi cerah.

"Napasnya juga."

Ruti meletakkan pipinya di dekat wajah Tise dan berkata dengan suara serak karena air matanya.

Tise diselamatkan!

"Dia akan baik-baik saja dengan ini."

Theodora, setelah menyelesaikan casting Covenant Magic-nya, menghembuskan napas dalam-dalam dengan bibir yang bergetar dan dengan lemah mempercayakan berat tubuhnya pada Albert.

"Maaf, Albert. Saya telah menunjukkan penampilan yang tidak pantas sebagai Pahlawan. ”

"Tinggalkan hal-hal seperti itu dan sembuhkan dirimu! Saya tidak lagi memiliki Ramuan Cure yang tersisa. "

Tapi Theodora tidak mengobati luka-lukanya sendiri saat dia menatap Ruti dengan mata bermasalah.

“Aku tidak akan meminta maafmu. Bahkan sekarang, saya hanya bisa berpikir untuk melakukan apa yang saya lakukan. ”

"Mengapa."

"… Apakah Anda akan terus melayani sebagai Pahlawan setelah kehilangan impuls dari Perlindungan Ilahi Anda?"

"……"

“Aku tidak bermaksud mengkritikmu, itu adalah tindakan alami. Di antara kami, Anda adalah satu-satunya orang yang telah dipaksa untuk berperang melawan kehendak Anda. Jika Anda ingin menghentikan perjalanan, tidak ada yang bisa mengkritik Anda. "

"Aku tidak berharap Theodora mengatakan itu."

Theodora melihat ke bawah dengan lemah.

"Setelah Gideon pergi, aku memikirkan mengapa kamu tidak mengejar Gideon."

"……"

"Karena itu tidak masalah untuk perjalanan Pahlawan? Itu pasti salah. Setelah Gideon pergi, pesta kami menjadi berantakan. Partai mungkin akan bubar dalam waktu dekat. Anda seharusnya memahami fakta itu juga, bukan? ”

"Iya nih."

“Kalau begitu, kamu seharusnya bisa mengejar Gideon dengan alasan itu menghalangi perjalanan. Tetapi Anda tidak dapat … Saya memikirkan mengapa untuk jangka waktu tertentu. "

Theodora menunjukkan senyum mengejek dirinya sendiri.

“Alasannya adalah bahwa『 Pahlawan 』tidak lagi membutuhkan Ares, Danan, aku, atau bahkan Gideon, bukan satu orang. Bahkan jika kita mencoba membubarkan pesta, 『Pahlawan』 hanya akan terus maju tanpa makanan, tanpa air, tanpa tidur dan tanpa melelahkan. Bahkan membiarkan pilihan kami untuk bergabung dengan Anda dalam perjalanan itu hanyalah tindakan kebajikan dari 『Pahlawan』 Perlindungan Ilahi. Bukankah itu benar? "

" … Iya nih."

Ruti menjawab dengan lembut tetapi mengangguk dengan kepalanya.

Apakah begitu. Saya percaya bahwa saya menjadi penghalang bagi pesta Pahlawan tapi … bagi Ruti, semua anggota sudah menjadi penghalang yang serupa dengannya …

“Jika kita melanjutkan perjalanan, akhirnya akan tiba saatnya ketika『 Pahlawan 』akan terus maju sendiri tanpa istirahat. Tak seorang pun akan berharap untuk perjalanan seperti itu. Siapa pun akan jatuh dalam keputusasaan jika mereka harus terus maju setiap hari tanpa ditemani oleh belantara dingin di Benua Gelap. Tetapi 『Pahlawan』 tidak merasa takut atau putus asa … Diri saya yang bodoh akhirnya menyadari betapa nasib kejam yang dipegang 『Pahlawan..”

"Lalu mengapa."

“Justru itulah sebabnya. Anda pasti tidak akan melanjutkan perjalanan Pahlawan. Itu alami. Anda tidak punya alasan untuk melindungi dunia yang memaksa Anda melakukan perjalanan seperti itu. Garis pemikiran itu alami … tapi aku masih percaya bahwa 『Pahlawan』 adalah satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan dunia. Untuk melindungi dunia bahkan dengan mengorbankan seorang gadis lajang, itu sebabnya Demis-sama menciptakan Perlindungan Ilahi dari 『Pahlawan』. Itulah kesimpulan yang saya raih sebagai seorang imam. Saya memutuskan bahwa Anda harus hidup sebagai 『Pahlawan』 bahkan dengan mengorbankan bunuh diri. ”

Bertentangan dengan kata-katanya, ekspresi Theodora dipenuhi dengan rasa sakit. Dia melukai dirinya sendiri dengan kata-katanya sendiri.

"Theodora, meski begitu, aku."

"Aku tersesat. Jadi tidak apa-apa sekarang. Saya tidak akan lagi memaksa Anda untuk melakukan apa pun. Saya berharap Anda akan hidup bebas dan bahagia. "

Theodora berkata sambil menutup matanya.

"Jika kamu tidak bisa memaafkanku, kamu dapat menebasku sekarang. Saya telah mempersiapkan diri untuk itu ketika saya membuat pilihan ini. Saya telah mengkhianati Anda. Saya mencoba merenggut kehidupan orang penting bagi Anda, yang pada saat yang sama, adalah teman saya yang berharga juga. Itu bukan sesuatu yang bisa dimaafkan. ”

Tise sedikit bergerak di lengan Ruti. Itu bukti bahwa dia masih hidup.

Bibir Theodora menunjukkan senyum tipis.

"Aku senang bahwa aku menyelamatkan temanmu pada akhirnya … Aku selalu menjadi penghalang tapi aku harap aku bisa sedikit membantu."

Ruti tetap diam sepanjang waktu.

"T-tolong tunggu!"

Pada saat itu, Albert memanggil.

“I-ini mungkin bukan tempat untukku berbicara tapi! Merah dan Lit diselamatkan karena Theodora-san membantu Danan-san! Aku mohon, tolong maafkan Theodora-san! ”

"Albert …"

Albert yang sombong menurunkan kepalanya demi orang lain. Jujur itu pemandangan yang tidak terduga.

“Aku selalu ingin menjadi Pahlawan. Seorang Pahlawan yang pilihannya akan menentukan nasib dunia. Saya memandang Anda semua. Tetapi saya tidak akan pernah membayangkan bahwa pilihan yang menentukan nasib dunia akan sekeras ini. "

Albert terus berbicara dengan kepala menunduk.

“Theodora sudah lama terkoyak memikirkan tindakan terbaik yang harus diambil. Dia menentang tindakannya sendiri dengan menyelamatkan Danan-san … tapi aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa Theodora-san tidak bertindak demi dirinya sendiri. Dia menderita dan tercabik-cabik dengan memilih antara dunia, iman, dan persahabatannya. Jika Theodora-san bertindak demi dirinya sendiri, apakah dia bahkan akan menyakiti Pahlawan-sama atau Merah yang dia hormati !? Tidak ada yang mau memilih pilihan yang sulit !? Saya tidak meminta Anda untuk memaafkannya tetapi saya harap Anda memahami penderitaan yang harus ia tanggung untuk mengambil keputusan itu! ”

Albert dengan putus asa memohon kepada Ruti. Itu mungkin kata-kata yang hanya bisa dikatakan oleh Albert, yang ingin menjadi Pahlawan lebih dari orang lain tetapi bukan Pahlawan.

Ruti hanya menatap Albert tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Pada saat itu, Tise yang berada di pelukan Ruti membuka matanya.

"Ruti-sama … jadi kamu baik-baik saja."

“Tise !? Anda bangun? "

Tise tampaknya tidak kembali ke kondisinya yang biasa, tetapi kulitnya baik-baik saja dan dia mungkin akan bisa bergerak begitu dia beristirahat sebentar.

Melihat Tise membuka matanya, Ugeuge-san dengan senang hati melompat ke bahu Tise.

Tise tersenyum lebar ketika dia melihat Ugeuge-san menari di bahunya.

"Maaf sudah membuatmu khawatir."

"Apa yang salah denganku mengkhawatirkanmu, tolong jangan minta maaf … aku senang kamu aman, aku minta maaf karena telah menyakitimu."

Ruti memeluk Tise dengan lembut dan senang dia baik-baik saja.

Tentu saja, saya juga sangat gembira. Lit juga memegang tangan saya dan tersenyum.

" … Baiklah."

Ekspresi Ruti melembut dan dia tersenyum ringan pada Albert dan Theodora.

“Tise aman karena Theodora. Terima kasih. Itu sebabnya saya baik-baik saja dengan itu. "

Kata Ruti sebelum dia menatapku dan Lit.

“Bagiku, Tise juga teman yang penting. Terima kasih telah membantunya. "

“Dia juga untukku. Selain itu, Tise terluka karena dia melindungi saya. Saya sangat senang dia baik-baik saja. ”

Ruti mengangguk pada kata-kata kami.

“Tidak ada yang menyimpan dendam denganmu. Jadi aku juga tidak akan menyakitimu lebih jauh … tapi. "

Ruti menghadap ke bawah dan melanjutkan dengan nada minta maaf tetapi dengan kemauan keras.

"Setidaknya untuk saat ini, aku tidak bermaksud melanjutkan sebagai『 Pahlawan 』."

Dia dengan jelas menyatakan penolakannya.

Theodora hanya mengangguk diam setelah dia mendengar kata-kata itu.

Dengan itu, pertempuran di dalam reruntuhan Kuno-Elf berakhir.

Kami beristirahat diri hari ini dan memutuskan untuk kembali ke Zoltan keesokan paginya.