MB – Chapter 57

Bab 57: Kengerian Melihat Sejumlah Besar Serangga Menempel pada Pintu Kasa

Panen padi.

Pekerjaan pertanian ini yang bahkan mungkin membuat beberapa orang puitis lilin tentang musim gugur sebenarnya adalah sesuatu yang membutuhkan banyak tangan untuk melakukannya. Akibatnya, banyak sekolah pertanian benar-benar memberikan istirahat kepada siswa mereka selama tahun ini.

Setelah panen, tanaman padi dibundel bersama dan kemudian ditampar dengan bingkai kayu (disebut inagi) sebelum ditempatkan pada lembaran besar dan dibiarkan kering. Namun, baru-baru ini penggunaan mesin menjadi sangat umum sehingga ada banyak orang yang belum pernah melihat nasi yang dibiarkan kering di bawah sinar matahari.

Lebih tepatnya, beras sudah dilemparkan ke dalam mesin sebelum dibundel, sehingga bahkan pemandangan tanaman padi dalam bungkusan sudah jarang terlihat.

Tetapi pemandangan seorang kakek yang mengendarai sebuah kombinasi memiliki rasa musiman yang misterius dalam dirinya sendiri, anehnya.1

"Ahh, pinggulku sakit …"

Dan ada seorang pria muda yang sedang meregangkan sambil memukul pinggangnya setelah panen padi selesai.

Itu adalah bocah lelaki pertanian Saros-kun dari desa Fit di Republik Keros. Dia telah tumbuh sedikit lebih tinggi sejak kita melihatnya terakhir kali. Itu adalah rahasia bahwa dia sedikit senang dengan fakta bahwa dia sekarang bisa memandang rendah pada Asuka-san sedikit.

Musim gugur, dan karena itu saatnya panen, akhirnya tiba desa Fit dan padi Jepang tumbuh di sana. Tetapi karena masih ada pengeringan yang harus dilakukan setelah panen, panen padi sebenarnya masih jauh.

Di dunia lain ini, secara alami tidak ada mesin pengering atau bahkan gabungan, jadi tentu saja panen tanaman padi dilakukan sepenuhnya dengan tangan.

Para pinggang Saros-kun serta semua kakek dan nenek di desa telah mengambil sejumlah besar kerusakan. Tetapi manusia secara mengejutkan tangguh dan adaptif terhadapnya tidak apa-apa.

“Apa ini, mengeluh pada sesuatu yang hanya setingkat ini? Bukankah terlalu dini untuk mengeluh tentang sakit pinggang, bocah? ”

"Siapa bocah chibi kamu."

Sukunabikona-sama tertawa melalui hidungnya saat melihat itu, dan Saros-kun membalas hampir seperti refleks otot sekarang.

Mereka rukun seperti biasa.

“Hmm, tunggu, kenapa hanya kamu yang ada di sini? Di mana Asuka? "

“Dia pergi membuat persiapan untuk membakar ladang. Jika itu tidak segera dilakukan, itu akan berubah menjadi koloni hopper tanaman. "

Pembakaran ladang ini yang bisa dikatakan sama-sama menggugah musim gugur seperti halnya panen tanaman padi berfungsi ganda untuk membakar hal-hal seperti jerami sisa serta pemusnahan hama.

Dengan kata lain, jika tidak dilakukan, itu akan menyebabkan berjangkitnya serangga berbahaya seperti serangga busuk dan wereng.

Kebetulan, gerbong tanaman adalah serangga berukuran sekitar 5mm besar yang biasanya mengisap jus dari tanaman padi tetapi kadang-kadang secara tidak sengaja menghisap manusia dan dalam proses itu meninggalkan air liur manusia yang gatal seperti orang gila.

Jendela! Jendela! 2

“Tapi tetap saja, itu pemandangan yang misterius. Kembali selama musim panas, warnanya hijau sejauh mata memandang, tapi sekarang tanah dan tangkainya yang kering berwarna coklat keemasan. ”

“Ini juga bagian dari pergantian musim. Pertanian adalah bentuk alam buatan manusia. Jangan pernah lupa bahwa tidak peduli seberapa jauh manusia berjalan, alam (para dewa) akan selalu ada bersama. ”

"Aku tahu itu bahkan tanpa perlu kamu mengatakan itu padaku."

Hidup berdampingan dengan alam.

Orang Jepang sangat mengenal konsep ini yang bahkan dapat dikatakan sebagai awal dari animalisme, tetapi sebenarnya dewa-dewa dunia ini, dewa-dewa Yunani, juga dikatakan memiliki awal mula dalam animalisme.

Karena itu, Saros-kun secara mengejutkan memahami apa yang coba dikatakan oleh Sukunabikona-sama. Mungkin itu hanya masalah bagi seseorang yang telah bertani sepanjang hidupnya.

"…… Jadi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu ketika Asuka tidak ada."

"Apa itu? Sangat jarang bagi Anda untuk mengambil sikap yang mengagumkan seperti itu terhadap saya. ”

"Kamu adalah dewa dari mana Asuka berasal, kan?"

"Mengesampingkan untuk saat ini sikap kurang ajarmu terlepas dari pengertianmu tentang itu, bagaimana dengan itu?"

"Apakah kalian, um, seperti para dewa di sisi ini, t … menganggap manusia sebagai pengantinmu?"

“……”

Apa yang kamu katakan?

Raut wajah Sukunabikona-sama segera berubah menjadi seringai ketika kesadaran menyadarinya, menyebabkan Saros-kun melompat dengan kaget dan kemudian perlahan mundur ke belakang.

"Heeeh. Jadi begitu ya ~ Anda ingin tahu, kan ~ ~ Setelah melihat gadis yang Anda sukai rukun dengan pria lain ~ "

“Sh-, diam! Jadi gimana!?"

"Ada beberapa dari kita yang melakukannya, tetapi saya untuk satu tidak memiliki niat seperti itu. Pertama-tama, Asuka memperlakukanku seperti dewa. Tidak ada kemungkinan hubungan kita berkembang ke arah itu. "

"Aku-, begitukah."

Saros-kun menghela nafas lega mendengar kata-kata Sukunabikona-sama. Sukunabikona-sama sendiri masih menyeringai selama ini.

Jika ini adalah rekannya Ookuninushi-sama, maka dia mungkin merasa ingin bermain mak comblang. Tapi situasi ini di sini, ia bermaksud hanya melihat sebagai pengamat yang dihibur.

"Omong-omong, Asuka mulai menyebut-nyebutmu sesekali dalam percakapannya."

"A, apa yang dia katakan tentang aku?"

Mata Saros-kun benar-benar bersinar dengan bintang-bintang setelah mendengar bahwa dia disebutkan. Dia mungkin sederhana, tapi yah, itu masa remaja untukmu.

——Saros-kun? Akhir-akhir ini dia banyak menatap payudara dan kakiku. Sangat jelas, jadi saya merasa sepertinya lebih baik memberitahunya, kan? Tapi dia laki-laki, jadi aku juga merasa sepertinya tidak bisa ditolong ……

"… Adalah apa yang dia katakan."

“……”

Apa yang mencuri pandangan hanya untuk seorang pria dianggap menatap seorang gadis. Melihat Saros-kun jatuh ke tanah karena kenyataan yang menyakitkan dari kenyataan ini membuat nasi Sukunabikona-sama terasa lezat hari ini juga.

Kebetulan, adalah rahasia bahwa Sukunabikona-sama secara internal cukup bingung ketika ditanya "bagaimana anak laki-laki di tempat yang sama pedesaannya dengan perjanjian ini … itu?"

Anak perempuan bisa menjadi lebih jahat daripada anak laki-laki ketika berbicara tentang hal-hal semacam itu, jadi berhati-hatilah.

“Ah, Sukunabikona-sama …… dan Saros-kun? Kenapa kamu berjongkok di tanah? ”

"Melakukan-……"

"'Melakukan'?"

“JANGAN MELIHAT MEEEEE !!!!! DI MANA ADA HOLEEEE?!?!?!?! ”

"Ehhh? Ada apa, Saros-kun ?! "

Saros-kun berlari sambil berteriak seperti setan gila tertentu, yang menyebabkan Asuka-san mengejarnya dengan terburu-buru.

Secara alami, Asuka-san dengan berkah Athena-sama dengan mudah mengejar dan menangkap Saros-kun, setelah itu ia mengalami semacam permainan penghinaan tertentu.

Hari ini juga, dunia lain ini damai.

・

・

・

“Panen padi, ya. Itu benar-benar membawa kembali kenangan …… tentang Susanoo menghancurkan ladangku. ”

"Mengapa kamu mengingat secara khusus memori buruk itu dengan akurasi tepat?"

Pada saat bersamaan, di Takamagahara.

Amaterasu-sama sedang memandang dengan mata jauh sambil mengingat salah satu perbuatan Susanoo-sama dari amukannya di masa lalu, sementara Tsukuyomi-sama menatapnya tanpa berkata-kata.

Itu rahasia bahwa dia menganggapnya menjengkelkan karena dia tidak tahu di mana pemicunya untuk trauma itu.

“Tolong bersoraklah, Amaterasu-sama. Hari ini kita punya nasi dengan salmon dan tahu goreng di atasnya, rasanya enak. ”

"Nasi … bahkan dengan tahu goreng ?!"

"Ya, itu di sana. Ada banyak hal untuk detik. ”

"Terima kasih, Toyo-chan!"

“……”

Seperti biasa, Amaterasu-sama dilatih dengan makanan oleh Toyoukehime-sama, sementara Tsukuyomi-sama menatap dengan mata curiga.

"Apakah ada masalah, Tsukuyomi-sama? Mungkinkah Anda tidak suka nasi? "

"Mana ada. Saya suka nasi. "

Namun, saat Toyoukehima-sama bertanya setelah dia dengan khawatir, Tsukuyomi-sama membalas dengan cara yang jujur ​​dan sopan.

Hari ini juga, Takamagahara dalam damai.

1 Bagi mereka yang tertarik, berikut adalah artikel terperinci tentang pertanian padi di Jepang.

2 “Akhir zaman sudah dekat. Aku mendengar suara di pintu, saat tubuh licin yang sangat besar menghantamnya. Itu tidak akan menemukan saya. Tuhan, tangan itu! Jendela! Jendela! ”Ini adalah kutipan dari akhir novel Dagon oleh H.P. Lovecraft, sekarang umum digunakan sebagai ekspresi ketakutan dan teror. Ini juga merupakan referensi untuk judul bab bab ini.

3 Meshi uma (メ シ ウ マ) adalah singkatan dari "rasa nasi rasanya ketika pergi dengan kemalangan orang lain (他人 の 幸 幸 で メ メ シ が が い)". Itu cukup banyak merupakan ekspresi dari schadenfreude. Secara alami frasa ini berasal dari 2Chan. (Sumber Jepang)