MB – Chapter 60 – When I Stepped on a Grain of Rice

Babak 60: Ketika Aku Menginjak Butir Beras

Perontokan.

Ini adalah proses di mana bagian biji-bijian yang dapat dimakan dilonggarkan dari tangkainya. Tetapi saat ini, semua pekerjaan dilakukan dengan kombinasi dalam sekejap, sehingga tidak banyak yang melihat seseorang mengirik beras dengan tangan.

Jauh di masa lalu, perontokan dilakukan dengan menjalankan alat seperti sisir melalui kepala tanaman padi, dan merupakan proses yang cukup memakan waktu.

Penemuan berikutnya yang sangat mengurangi beban proses ini dalam satu gerakan adalah sesuatu yang pasti semua orang pernah dengar: senba-koki1. Namun, itu hanya sekitar periode Edo ketika senba-koki muncul, jadi itu sebenarnya relatif baru dalam gambaran luas sejarah Jepang secara keseluruhan.

Mempertimbangkan bagaimana selama periode Taisho (1912-1926 M) dibuat mesin pengirikan gaya loncatan2, dan bagaimana bahkan itu dapat diotomatisasi tidak lama setelah itu, senba-koki sebenarnya tidak benar-benar bisa bersinar selama itu.

Mungkin ini adalah salah satu contoh bagaimana teknologi meningkat pada tingkat yang dipercepat

Kesimpulan: menggabungkan adalah yang terbaik.

“Tapi sepertinya saya ingat bahwa perontokan adalah sumber pendapatan bagi para janda, bukan? Itu adalah sesuatu yang bahkan orang-orang tanpa banyak kekuatan dapat lakukan, tetapi itu sangat menyusahkan sehingga mereka lebih suka mempekerjakan orang lain untuk melakukannya? "

"Ya, itu benar. Banyak biji-bijian jatuh di tanah selama perontokan, jadi itu sebabnya itu cocok untuk wanita, karena mereka lebih berpikiran detail. Meskipun hal itu membuat tugas itu jauh lebih mudah untuk dilakukan. ”

"Ahh. Jadi karena ini, banyak janda kehilangan pekerjaan. ”

Apa yang Asuka-san, dengan Sukunabikona-sama tunggangi di bahunya, adalah menampar tanaman padi adalah alat besar seperti sisir.

Ini adalah senba-koki. Menampar tanaman terhadap gigi. Kemudian tarik, dan bulir jatuh. Itu benar-benar penemuan revolusioner di masa jayanya.

Namun tentu saja, masih ada banyak langkah, seperti penggilingan dan pemolesan, sebelum akhirnya nasi berubah menjadi nasi putih.

Mengapa orang Jepang membuat makanan yang begitu menyusahkan menjadi makanan pokok mereka?

Itu lezat, ya!

"Um, kalian, bisakah kau menghubungkan ini ke roda air dan membuatnya otomatis?"

"…… Ada apa dengan komentar cemerlang yang tiba-tiba, Saros-kun?"

Meskipun telah tanpa kata-kata membantu dengan pengirikan bekerja sampai sekarang, remaja yang menemukan ini sangat membosankan tiba-tiba mengatakan sesuatu yang benar-benar keluar dari tembok.

Tetapi sekali lagi, dengan mempertimbangkan versi otomatis dari mesin pengirikan gaya loncatan seperti yang disebutkan di atas, gagasan itu mungkin tidak segila itu. Pencarian untuk kenyamanan adalah apa yang telah memicu penemuan manusia sepanjang sejarah.

Bahkan seorang pencari kebenaran tertentu pernah mengatakan bahwa semua manusia pada dasarnya NEET

"Omong-omong, Asuka, apa yang terjadi dengan permintaan instruksi teknologi dari Senat?"

Setelah mencapai Fit, Asuka-san dan Sukunabikona-sama telah menjalani kehidupan riang yang didedikasikan untuk bertani dengan kecepatan mereka sendiri, tetapi pengetahuan mereka yang jauh melebihi dari era ini, serta hasil yang menjadi saksi keberhasilan merek mereka. teknik baru, telah menarik banyak mata.

Itu sebabnya politisi tingkat tinggi negara itu telah menjangkau Asuka-san, yang mereka yakini sebagai tokoh sentral di balik hasil ini, tapi ……

"Un. Ada sekelompok orang yang sangat mementingkan diri sendiri yang datang dan menyuruh saya pergi ke beberapa fasilitas penelitian nasional atau sesuatu. Namun di tengah jalan, mereka melihat Sukunabikona-sama dan tertawa melalui hidung mereka, jadi rumah bundar Sukunabikona-sama menendang mereka dan mereka terbang ke dalam tangki limbah tempat kami membuat pupuk. ”

"Oh ya, orang-orang itu. Mereka tahu bagaimana cara menekan tombol saya. Saya tidak menyesali apa yang saya lakukan sedikit pun. ”

"APA YANG KAU LAKUKAN DUA RETARD ?!"

Saros-kun tidak bisa membantu tetapi untuk tsukkomi dengan kekuatan saat mendengar tindakan mengejutkan yang mengejutkan Sukunabikona-sama terhadap para petinggi negara.

Kebetulan, jatuh ke dalam tangki septik mungkin terdengar seperti lelucon, tetapi dalam kenyataannya, itu dapat menyebabkan mati lemas atau penyakit serius dan umumnya memiliki kemungkinan besar menyebabkan kematian, jadi jangan hati-hati.

“Yah, aku berniat meninggalkannya dengan tendangan bangsal lokomotif, tapi sepertinya mereka mengalami nasib buruk (tidak). Seperti di dalam, tangki septik. ”4

"OH CUKUP SUDAH!"

Wajah sombong Sukunabikona-sama pada apa yang dia pikir adalah lelucon hebat membangkitkan tsukkomi lain dari Saros-kun.

"Tapi aku sendiri juga tidak ingin meninggalkan desa ini, dan orang-orang yang datang memiliki sikap buruk, jadi aku mengatakan kepada mereka‘ jika kamu ingin aku mengajarimu, maka kamu membuat jalan sialanmu sendiri di sini ☆ ’."

"APA YANG KAMU LAKUKAN?! APA YANG DIMILIKI DI BUMI ANDA TELAH DUA ?! ”

Asuka-san berseri-seri seperti matahari sambil meludahkan asam dari mulutnya menyebabkan Saros-kun untuk tsukkomi sekali lagi.

Karena orang-orang Jepang dan dewa-dewa Jepang tidak menjaga diri mereka sendiri, tekanan pada dunia lain sangat besar. Kalau terus begini, Saros-kun bisa botak meski usianya masih muda.

"Apa yang akan kalian lakukan jika mereka menggunakan tekanan untuk menghancurkan desa kami?"

"Nahh, mungkin tidak ada kesempatan untuk itu. Lagipula, permaisuri Kerajaan Galdeia adalah orang Jepang. ”

"Jadi dia dari rumah yang sama dengan Asuka. Tapi bagaimana itu relevan? "

"Jika desa ini hancur dan panen padi terhalang, permaisuri Ratu Galdeia akan mendobrak pintu-pintu Senat Keros."

"BAGAIMANA ANDA MENYIMPAN JEPANG ?!"

Mendengar permaisuri seorang ratu negara melibas jalannya ke badan penguasa negara lain dengan satu kepalan tangan membuat Saros-kun kaget.

Orang Jepang sebenarnya adalah salah satu orang yang paling lembut di dunia, tetapi ketika makanan terlibat, mereka memiliki ambang yang relatif rendah untuk sepenuhnya menjadi balistik sehingga berhati-hatilah saat memegangnya.

"Berbicara tentang Jepang, Amaterasu menghubungi saya dan mengatakan kepada saya bahwa ada koki Jepang yang datang dari Kerajaan Dwarven untuk memeriksa bagaimana beras kami berubah."

"Koki Jepang?"

Berita tentang seseorang dari rumahnya datang memberi Asuka-san momen kegembiraan singkat yang dengan cepat berubah menjadi kecemasan.

"Apa yang salah?"

"Tidak banyak. Tetapi hanya orang yang datang adalah koki, bukan? Ini pertama kalinya saya menanam padi, jadi saya tidak tahu apakah itu akan sesuai dengan harapan dan standar orang yang begitu profesional. "

“……”

Asuka-san mengakui kekhawatirannya. Setelah diam-diam menatapnya selama beberapa saat, Sukunabikona-sama tiba-tiba memberikan pipinya sedikit seolah-olah untuk menghiburnya.

"Jangan khawatir. Anda mendapatkan semua hal yang penting dan Anda juga merawat tanaman dengan hati-hati dan cinta. Yang terpenting, saya ada di sana membantu Anda melalui setiap langkah. Saya dapat menjamin bahwa itu cukup baik bahkan untuk disajikan kepada seorang raja. "

“…… Itu benar juga! Menjadi cemas tentang hal itu bahkan setelah semua bantuan dari Sukunabikona-sama mungkin memberi saya hukuman ilahi! "

“……”

Asuka-san tampaknya telah mendapatkan kembali keceriaannya dari kata-kata Sukunabikona-sama, tetapi Saros-kun sedang tsukkomi-ing dalam hatinya tentang bagaimana dewa di pundaknya tidak dalam posisi untuk memberikan hukuman (fisik) ilahi.

Hari ini juga, dunia lain ini damai.

1 Senba-koki terlihat seperti bingkai kayu yang menopang sisir besar dengan gigi menghadap ke atas. Maka seseorang hanya harus menjalankan tanaman biji-bijian melalui gigi dan semua biji-bijian akan jatuh. Berikut ini adalah contoh tindakan satu.

2 Yang ini tidak mengharuskan seluruh tubuh bergerak untuk menarik tanaman melalui sisir. Menginjak pedal menyebabkan roda kasar berputar, sehingga hanya dengan meletakkan tanaman padi ke roda biji-bijian akan jatuh. Berikut ini adalah contoh tindakan satu.

3 Ini mengacu pada Gatou Monji dari Fate / Extra. Ini transkripnya.

4 Kata untuk ‘keberuntungan’ adalah ‘un’. Kata untuk omong kosong adalah ‘unko.’ Jadi, ya, ini adalah permainan kata-kata.