MDG – Chapter 8 – You are the Murderer

Bab 8: Kamu Pembunuh

Penerjemah: Editor MintCatnip: Chrissy

Semua orang menghela nafas lega.

Seorang pria dan seorang wanita memasuki ruang konferensi. Pria itu adalah kapten tim forensik, Cheng Zheng.

Dia tampak berusia sekitar 27 atau 28 tahun. Mungkin dipengaruhi oleh profesinya karena dia telah berurusan dengan mayat selama bertahun-tahun, dia memiliki aura "tak tersentuh" ​​yang membuatnya tampak dingin dan jauh. Dia mengenakan mantel putih dan sepasang sarung tangan putih, tampak cakap dan rapi. Pada saat yang sama, ia tampak takut bersosialisasi dengan manusia. Ada perasaan menyendiri tentang dirinya — ketika dia hanya berdiri di sana, dia seperti orang yang aneh.

Cheng Zheng, mirip dengan Bai Muchuan, datang ke Kota Jin belum lama ini. Dia telah belajar di luar negeri selama bertahun-tahun dan sangat berbakat dalam biologi forensik. Dikatakan bahwa dengan bekerja di Biro Kotamadya di Kota Jin sebagai Kapten Forensik, itu adalah pemborosan bakat bagi seseorang seperti dia yang memiliki kemampuan luar biasa.

"Maafkan saya karena terlambat," kata Cheng Zheng sambil melihat Bai Muchuan.

Sisa tim tidak ada di matanya.

Bai Muchuan melihat arlojinya, "42 jam."

Saat itu jam empat sore.

Dari saat kematian Zhao Jiahang sampai sekarang, itu persis 42 jam.

Tidak diragukan lagi, Bai Muchuan tidak puas dengan efisiensi Cheng Zheng.

Cheng Zheng tidak repot-repot menjelaskan. Dia menoleh ke asisten wanitanya, "[1] PPT."

Suasana sunyi senyap di ruang rapat.

Cheng Zheng berjalan ke Bai Muchuan, mengangguk padanya, dan memulai presentasi temuan yang sangat inovatif.

Hanya dalam 10 menit, ia memulihkan tempat kejadian dimana Zhao Jiahang menemui ajalnya, dengan bahasa yang profesional namun jelas. Dia memberikan kesimpulan untuk semua bukti fisik, hasil otopsi, serta hasil pemeriksaan mobil. Tepatnya, di bawah peralatan teknologi dan fasilitas yang ada dari Unit Investigasi Kriminal, untuk dapat menghasilkan laporan terperinci dalam waktu 42 jam sudah dianggap efisien.

Beberapa detektif baru dalam tim mendengarkan dengan penuh minat, tetapi kesimpulannya mengejutkan.

Menilai dari hasil otopsi dan bukti dari TKP, kematian Zhao Jiahang benar-benar tidak disengaja.

Insinyur teknis mobil telah melakukan pemeriksaan menyeluruh dan terperinci terhadap SUV Zhao Jiahang. Hasil akhir menunjukkan bahwa penyebab sebenarnya dari kecelakaan itu adalah karena Zhao Jiahang telah melakukan modifikasi yang tidak masuk akal pada kendaraannya yang mengakibatkan kopling macet dan tidak dapat kembali ke posisi semula. Ketika Zhao Jiahang turun dan memeriksa kap mobil SUV untuk kelainan, kopling yang macet kendur tetapi tidak berhasil kembali ke posisi semula. Ini menyebabkan SUV bergerak sendiri, memicu aktivasi perangkat perlindungan. Zhao Jiahang karena itu didorong ke dinding garasi dan terbunuh di tempat.

"Kebetulan sekali!" Tang Yuanchu tersentak.

"Jika itu kebetulan, bagaimana mungkin novel penulisnya sama dengan kasusnya?"

"… Mungkinkah itu ada hubungannya dengan hantu?"

Bai Muchuan mengetuk meja agar semua orang diam dan melihat ke arah Cheng Zheng.

"Bagaimana dengan tiga kucing yang terbakar?" Katanya.

Tiga Kucing…?

Suasana ruang konferensi stagnan untuk sesaat.

Cheng Zheng berbicara perlahan, "Bagaimana kamu tahu ada tiga dari mereka?"

“Dari sudut psikologi kriminal,” Bai Muchuan mengangkat dagunya, “semuanya sudah begitu sempurna. Bagaimana bisa cacat kecil seperti ini ditoleransi? ”

Cheng Zheng memberinya tatapan penuh makna dan menoleh ke semua orang di ruang konferensi. "Kapten Bai benar. Kami melakukan otopsi pada kucing-kucing itu dan mendapati bahwa itu bukan dua, tetapi tiga kucing. "

"Apa ?!" Ada suara terengah-engah di seberang ruangan.

Mereka yang bertugas di tempat kejadian jelas melihat dua kucing mati dibawa pergi oleh tim forensik.

Terutama Kapten Bai — dia bukan Pemeriksa Medis dan tidak terlibat dalam pekerjaan tim forensik, jadi mengapa dia begitu yakin bahwa ada tiga kucing mati?

Cheng Zheng menunggu semua orang berhenti terengah-engah sebelum melanjutkan pidatonya dengan mantap, “Temuan kami menunjukkan bahwa ketiga kucing itu berusia sekitar tiga bulan. Dua laki-laki, satu perempuan dan mereka adalah saudara kandung. Mereka dilecehkan secara brutal saat hidup. Mereka menderita banyak patah tulang, dan tubuh mereka dibelah oleh pelaku … Satu kucing tanpa kepala, sementara yang lain tidak memiliki tubuh. Tubuh kucing tidak lengkap. "

Di layar, ada banyak gambar kekejaman brutal yang "tidak cocok untuk anak-anak".

Ruang pertemuan itu sunyi ketika kerumunan mendengarkan dengan penuh perhatian.

Cheng Zheng dan asisten wanitanya tidak memiliki emosi sama sekali.

Bai Muchuan tiba-tiba tertawa. “Apakah ini kesimpulan akhirmu? Kecelakaan aneh? "

"Kesimpulan akhir harus dilakukan oleh Kapten Bai." Cheng Zheng berbalik untuk menatapnya. “Saya hanya memberikan referensi. Apakah ada sesuatu yang Kapten Bai tidak mengerti tentang temuan itu? "

"Cheng Zheng, aku tidak mengerti," kata Bai Muchuan dengan santai, "dengan kualifikasi Anda, mengapa temuan Anda hanya menghadirkan kecelakaan?"

Cheng Zheng menatap matanya. Beberapa detik kemudian, dia mengambil alih kendali mouse dari asisten wanita dan mengoperasikan presentasi sendiri.

"Selain itu, saya berhasil mengekstrak setengah dari sidik jari yang mencurigakan pada SUV, yang seharusnya dibiarkan lebih dari satu bulan yang lalu. Ini adalah satu-satunya sidik jari yang bukan milik Zhao Jiahang di SUV … "

Zhao Jiahang adalah orang yang aneh.

Siapa pun yang mirip dengannya dalam hal kekayaan memiliki sopir.

Namun dia tidak memilikinya. Dia sangat mencintai mobilnya seolah-olah mobil itu adalah istrinya dan tidak akan membiarkan siapa pun menyentuhnya, bahkan setengah jari pun.

Semua orang di dalam ruang konferensi tahu bahwa pengambilan sidik jari harus dilakukan lebih awal lebih baik. Sidik jari yang berusia lebih dari satu bulan akan membuktikan ekstraksi jauh lebih membosankan. Cheng Zheng menyebutkan setengah sidik jari, dan ini bukan sesuatu yang bisa berhasil diambil oleh ahli forensik mana pun. Bahkan, kemampuan ini adalah apa Bai Bai menghargai dalam dirinya.

Wajahnya yang acuh tak acuh sedikit mereda. "Hasil perbandingan sidik jari?"

"Tidak ada kecocokan yang ditemukan jika dibandingkan dengan database sidik jari," kata Cheng Zheng. Lalu dia mengangguk ke semua orang di ruangan itu. "Kami akan menyerahkan sisanya kepada Kapten Bai."

Dia menutup laptop, memberikannya kepada asistennya, dan akan pergi.

Bai Muchuan memanggilnya, “Kasus 720 belum diselesaikan. Kita mungkin harus menyusahkan Kapten Cheng malam ini … "

Cheng Zheng berbalik dan memotongnya, "Aku punya sesuatu pada malam ini, tidak ada lembur."

Bai Muchuan menatapnya, alisnya tiba-tiba terangkat. "Semoga beruntung."

Dia bukan orang yang hangat. Untuk menerima berkahnya tanpa sajak atau alasan, Cheng Zheng terkejut sesaat.

Tapi Bai Muchuan dengan tenang berbalik ke arah lain dan melambai ke timnya. "Dapatkan retak sekarang!"

Begitu laporan forensik dikeluarkan, semua orang menumpahkan tanggung jawab masing-masing dan mulai bekerja.

Investigasi kriminal kehidupan nyata sangat berbeda dari film, drama TV, dan novel. Tidak ada yang namanya mengandalkan keberadaan luar biasa tertentu seperti "Conan" yang bisa menyelesaikan kejahatan dengan mudah dengan mudah.

Pekerjaan para detektif lebih condong ke arah penanganan kasus digital yang modern seperti jalur perakitan. Tim forensik bertanggung jawab atas investigasi TKP di tempat, mengumpulkan bukti, dan berbagai pemrosesan bukti. Tim kerja lapangan akan mengumpulkan informasi dan terlibat penuh dalam kegiatan pengawasan serta investigasi di tempat. Tim intelijen bertugas mencari petunjuk. Akhirnya, tim kerja lapangan akan membuat ringkasan dan analisis konklusif.

Para profesional harus melakukan pekerjaan yang menjadi spesialisasi mereka untuk mencapai hasil terbaik.

Bai Muchuan baru saja menyelesaikan pengaturan pekerjaan yang akan datang ketika ia menerima telepon.

“Istri Zhao Jiahang telah mendirikan aula berkabung di pintu masuk Biro Kota. Di mana laporan kasusnya? "

Orang yang dihubungi adalah Komisaris Biro Kota. Dia mungkin telah didorong untuk marah oleh opini publik hari ini, dan suaranya terdengar nyaring dan sedikit bernada tinggi.

Bai Muchuan merenung sejenak. "Katakan padanya bahwa itu adalah kecelakaan yang aneh," jawabnya dengan tenang. "Jika dia mau menerima hasilnya, dia bisa pergi dan mengambil mayatnya!"

"…" Komisaris itu terdiam.

…

Semua orang di Unit Investigasi Kriminal sibuk, tetapi Bai Muchuan tidak bekerja di titik.

Bagi Huang He, bos barunya seperti menyebalkan, tapi tidak ada yang bisa dilakukannya.

Bai Muchuan memiliki gaya penanganan kasus yang keras. Dia tegas, tegas, dan tanpa henti.

Dia membantah konsensus bersama semua orang tentang "pertanyaan langsung Xiang Wan", dan dia juga yang pertama pulang dan membebaskan Xiang Wan, yang "dikunci" oleh Nanny Li.

Kata "terkunci" mungkin terdengar terlalu serius, tetapi itu adalah kebenaran.

Dua jam yang lalu, Xiang Wan membuat permintaan untuk pergi tetapi ditolak. Nanny Li mengurungnya di kamar.

"Tuan Muda Bai, wanita muda ini sangat lembut. Kamu harus … lebih lembut, ”kata Nanny Li ketika dia melihatnya dengan wajah muram dan khawatir bahwa dia mungkin akan menyakiti Xiang Wan. Oleh karena itu, dia menggunakan cara yang sangat halus untuk berbicara padanya. “… Orang-orang muda penuh semangat dan vitalitas, dan bersemangat. Jangan terlalu sulit ketika ada sesuatu yang buruk. Jika ada kesalahpahaman, cukup berkomunikasi satu sama lain … "

Bai Muchuan: "…"

Xiang Wan: "…"

Seperti apa hubungan Nanny Li dengan mereka?

Bai Muchuan berkata dengan dingin, "Nanny Li, kamu bisa turun dulu."

Ini perintah. Dia hanya seorang pengasuh, jadi tidak pantas baginya untuk mengatakan apa-apa lagi.

Nanny Li menghela nafas. Dia mengedipkan matanya ke Xiang Wan, dengan ramah mengingatkannya untuk tahu kapan harus menyerah dan pergi.

Sekarang ada dua orang yang tersisa di ruangan itu. Xiang Wan sedikit gentar dengan wajah kesal Bai Muchuan.

"Detektif Bai, Anda tidak punya hak untuk menahan saya …"

"Aku ingat kamu yang meminta untuk tinggal di rumahku?"

"Itu tadi malam!" Balas Xiang Wan tapi dia segera tenang. Dia tidak ingin berdebat tentang masalah sepele seperti itu. "Detektif Bai, aku ingin keluar hari ini bukan karena kencan buta, tapi ada beberapa situasi tiba-tiba yang harus aku laporkan kepadamu segera …"

Pada prinsipnya, pergi untuk kencan buta tidak ada hubungannya dengan Bai Muchuan. Dia tidak perlu menjelaskan itu.

Tetapi dia merasa bahwa dia mungkin terlihat lebih benar jika dia dilihat sebagai "seluruh hatinya ada pada kasus ini".

Benar saja, ketika Bai Muchuan mendengar itu, dia mengangguk santai. "Terus."

"!"

Apakah detektif ini terlalu terbiasa untuk menginterogasi orang yang sekarang menjadi kebiasaan? dia pikir. Setiap kata-katanya sepertinya menunjukkan bahwa dia adalah tersangka.

Xiang Wan cemberut sebagai protes diam, tapi nadanya sangat lembut. “Seseorang meninggalkan komentar aneh di bagian ulasan dan komentar saya. Tapi ketika saya me-refresh halaman, itu terhapus. "

Bai Muchuan menyipitkan matanya, seolah menilai kredibilitas kata-katanya.

Dia menunjukkan laptopnya kepadanya, seolah khawatir dia tidak akan percaya padanya. "Kau tahu, aku bahkan membuat screenshot." Dia menunjuk ke layar.

Pada tangkapan layar, pesan ditinggalkan oleh ID yang merupakan string nomor ponsel. Pesannya menarik:

“Lakukan yang terbaik, saya akan memastikan bahwa Anda akan populer! Terkenal dan terkenal! Lepaskan iblis batiniah Anda sepenuhnya … "

Bai Muchuan mengirim tangkapan layar ke Huang He untuk membiarkannya menyelidiki ID. "Mengapa kamu tidak menelepon saya langsung?" Dia berbalik ke Xiang Wan.

"Apartemenku sedang dimata-matai, ponselku …" Xiang Wan menertawakan dirinya sendiri. "Bagaimana jika itu juga dimata-matai? Saya berpikir untuk pergi ke biro secara pribadi. Batuk! Saya pikir itu mungkin lebih aman juga. Tapi saya sedikit marah ketika Nanny Li tidak akan membiarkan saya pergi. Apakah kasus ini diselesaikan atau tidak, toh itu bukan urusan saya. Kenapa aku harus peduli? ”

Ketika dia mengatakan bahwa dia marah, dia benar-benar tampak begitu. Wajah kecilnya yang keras kepala mendongak, sudut bibirnya melengkung dalam ekspresi yang agak menghina. Seolah-olah dia adalah tikus yang dirobohkan dari kompor karena mencuri labu, kebencian tetapi menyedihkan pada saat yang sama.

Bai Muchuan meliriknya, duduk, dan mengambil laptopnya.

"Apa yang kamu lakukan?" Xiang Wan terkejut dan ingin mendapatkan kembali laptopnya.

Sikap melindungi laptopnya tampak putus asa.

Bai Muchuan tampak tanpa ekspresi. "Tunjukkan catatan obrolan grup obrolanmu!"

Tangannya yang ingin merebut kembali laptopnya terhenti. "Kamu tidak percaya padaku?"

Bai Muchuan tidak menjawab tetapi memberi isyarat baginya untuk membuka QQ. Xiang Wan tampak tidak mau karena laptop itu dianggap sebagai barang pribadi yang melibatkan privasinya. Namun, sekarang dia terlibat dalam kasus pidana dan Detektif Bai ingin menyelidikinya, dia tidak berani mengatakan tidak.

Memasuki grup QQ, dia mencari di catatannya. Segera, dia berhenti dan menatap Bai Muchuan tanpa daya.

“Saya lupa laptop saya diinstal ulang belum lama ini… Saya tidak punya cadangan. ”

"Sudah berapa lama sejak kamu mengirim garis besar plot?"

“Sekitar lebih dari sebulan yang lalu? Saya lupa. Bagaimana saya tahu bahwa hal seperti itu akan terjadi? Jika saya tahu, saya akan menyimpannya dengan aman. "

"Xiang. Wan. ”Bai Muchuan mengertakkan gigi dan menatap tajam padanya. "Semua tanda menunjuk padamu sebagai pembunuh!"

…

[1] PPT – Ini berarti file presentasi powerpoint.