MDG – Chapter 43 – Eat to the Heart’s Content

Bab 43: Makanlah dengan Isi Hati

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Cheng Zheng tidak merasa ingin makan, dan Xiang Wan juga merasakan hal yang sama.

Suasana di ruang tamu tiba-tiba menjadi sangat dingin. Semua orang saling memandang, tidak bisa mengatakan sepatah kata pun.

Suasana hati yang baik telah hilang.

Bibi termuda Xiang Wan adalah seseorang yang tahu bagaimana membalikkan keadaan. Setelah berhenti sejenak, dia meredakan situasinya. “Jangan pedulikan dia,” dia tertawa, “meskipun tamu itu sudah pergi, kita masih perlu makan. Ayo, semuanya, mari kita makan. "

Setelah mengatakan itu, dia memeluk bahu Xiang Wan. "Wanwan, jangan berkecil hati. Meskipun dia pergi, masih ada banyak pria baik di sekitar … "

Kalimat terakhirnya … itu tiba-tiba.

Apa yang dia maksud dengan "jangan berkecil hati"?

Jadi mereka mengira Cheng Zheng pergi karena dia tidak puas dengannya?

Xiang Wan memohon berbeda.

Menurutnya, Cheng Zheng adalah seseorang yang tak seorang pun tahu apa yang dipikirkannya.

“Bibi termuda,” dia balas tersenyum, “aku tidak makan juga. Tanganku sakit sekali. Saya pikir saya lebih baik melakukan perjalanan ke rumah sakit untuk menenangkan pikiran saya. "

Ibu Xiang Wan kaget. Dia menarik tangan Xiang Wan dengan lembut untuk melihat dan segera melepas celemeknya. "Aku akan pergi bersamamu…"

"Bu, aku akan baik-baik saja sendiri. Saya bukan anak kecil lagi. "

Xiang Wan membawa tasnya dengan tangan yang lain, mengucapkan selamat tinggal dengan sopan kepada para tetua, dan dengan cepat meninggalkan tempat bibi bungsunya.

Cuacanya panas.

Panas musim panas terik di bulan Juli sehingga tanahnya cukup panas untuk merebus telur.

Xiang Wan sedang berjalan di jalan ketika dia merasakan aliran udara panas tepat di wajahnya. Itu keluar dari mobil, dan semua rambutnya berdiri karena ketidaknyamanan.

Tentu saja, pergi ke rumah sakit hanyalah alasan.

Dia hanya merasa tidak ingin tinggal di rumah itu.

Namun demikian, hanya setelah dia keluar dari rumah dia menyadari bahwa dia telah hidup seperti otaku betina terlalu lama dan tidak memiliki banyak teman … Teman sekelas bahwa dia berhubungan baik dengan baik menjalin hubungan atau mendapatkan menikah. Yang sudah menikah sekarang memiliki keluarga dan lingkaran sosial mereka sendiri.

Di siang yang terik panas ini, ke mana dia bisa pergi?

Saat Bai Muchuan pergi, otaknya terus memikirkan hal ini.

Dan dia tidak bisa mengeluarkannya dari kepalanya.

Dia berdiri di bawah naungan pohon tempat angin sepoi-sepoi menyapu melewatinya. Dia mengeluarkan ponselnya lalu menggulir daftar kontaknya untuk menemukan nama — Bai Muchuan.

Ada keraguan. Dia menolak untuk waktu yang lama …

Dia melemparkan rambutnya dan berdeham. Akhirnya, dia memutar nomor itu.

"Halo!"

Suara bariton bernada rendah itu menyenangkan, menembus, juga jernih dan dingin. Suara itu melingkupi kepala dan telinganya sebelum meresap ke dalam hatinya. Xiang Wan mencengkeram ponselnya dengan erat, berusaha tetap tenang dalam nadanya.

"Kapten Bai, kasing … kasing 720 sudah ditutup?"

Ada keheningan.

Dia menggunakan keheningan sebagai jawabannya.

Untuk kasus itu, dia tidak perlu melakukannya, dan tidak mau membahasnya dengannya.

"Apakah ada hal lain?"

Xiang Wan merasakan pipinya sedikit terbakar. Kulit yang bersentuhan dengan telepon terasa seolah-olah dia bersentuhan dengan kompor panas. Emosinya sangat kuat sehingga dia merasa gugup. Kata-kata Bai Muchuan sederhana dan jelas, namun setiap kata seperti seperangkat kode yang dapat menyusup ke dalam jiwanya, menyebabkan jantungnya berdetak kencang.

"Aku masih ragu tentang kasus ini …"

"Seperti?" Bai Muchuan bertanya dengan nada rendah.

"Misalnya, apakah Tian Xiaoya [Er Niu] orang yang menyalahgunakan kucing?"

"Ya, dia meniru novelmu."

"Jadi itu membuktikan dia melihat versi pertama dari garis besar plotku?" Xiang Wan tiba-tiba menjadi cerah. Pijakannya naik beberapa poin saat dia bersukacita atas berita itu. "Jika itu masalahnya, itu membuktikan kelima pembaca telah berbohong. Sudahkah Anda melakukan penyelidikan mengapa mereka berbohong tentang hal itu? ”

Ada saat hening yang termenung.

Setelah sekian lama, Bai Muchuan mengakui dengan "hm" yang tidak panas atau dingin.

"Tidak ada bukti mereka berbohong, setidaknya tidak pada saat ini. Sebenarnya, mereka tidak memiliki motif untuk berbohong. ”

“Tian Xiaoya telah membuktikan bahwa dia melihatnya. Bukankah itu bukti? "

“Tentu saja tidak!” Bai Muchuan berkata dengan sungguh-sungguh, “Tian Xiaoya tidak bisa mengingat kapan dia melihatnya. Dia tidak ingat jika Anda mengirim garis besar di grup obrolan pribadi. Kami tidak berhasil menemukan catatan obrolan terkait apa pun tentang ini.

“Kami juga punya alasan untuk curiga bahwa Anda mungkin telah membuat obrolan pribadi dengannya dan mengingatnya dengan salah. Anda bahkan mungkin … "

"Bahkan … apa?"

Dia tiba-tiba berhenti ketika jantung Xiang Wan mulai berdetak dengan geram.

Setelah beberapa saat, Bai Muchuan berkata, "Bahkan ada kemungkinan bahwa setelah mengetahui tentang kesengsaraannya, Anda dengan sengaja mengirim garis besar plot terperinci kepadanya, untuk mengisyaratkan dan menghormatinya. Saat Anda menulis bab resmi, Anda dengan sengaja mengubah plot Anda untuk menghapus kecurigaan Anda. Lagipula, kamu sangat memahami Zhao Jiahang, dan keinginanmu untuk menjadi terkenal itu kuat! ”

"…"

Apakah memiliki keinginan kuat untuk menjadi terkenal salah?

Selain itu, pemahamannya tentang Zhao Jiahang hanya terbatas pada apa yang dia temukan di internet!

Bagaimana dia bisa curiga dia seperti ini?

Xiang Wan merasa seolah-olah menderita keluhan.

"Maaf, Kapten Bai, apakah Anda memiliki bukti?"

"Tidak," jawab Bai Muchuan, "jika kami memiliki bukti, Anda tidak akan dihukum seperti ini."

"…"

Xiang Wan merasa kepalanya dipenuhi dengan timah.

Rasanya berat dan pengap, dan dia tenggelam dalam pikirannya.

Apakah dia ingat salah?

Bahwa versi awalnya dari garis besar plot terperinci hanya dikirim ke Er Niu?

"Jika Anda tidak memiliki yang lain, saya menutup telepon."

Nada bicara Bai Muchuan seperti biasa seperti biasa dalam bisnisnya. Seolah tidak ada yang terjadi di antara mereka …

Tidak! Nyaris tidak ada apa pun di antara mereka, bahkan persahabatan.

Semuanya hanya anggapannya sendiri …

Mungkin dia telah menulis terlalu banyak novel, dan itu seharusnya yang dikatakan Bai Muchuan — dia terlalu sensitif secara emosional.

Xiang Wan memikirkan hari itu bahwa dia kehabisan Bai Residence karena kesal, dan pipinya mulai terbakar lagi. Beberapa detik kemudian, dia menemukan suaranya.

"Masih ada lagi. Misalnya, pot bunga yang jatuh di lingkungan saya, pertemuan dengan Er Niu di gang, komentar aneh di mana ID adalah serangkaian nomor ponsel … Kapten Bai, apakah ada penjelasan untuk semua ini? "

Bai Muchuan berbicara dengan nada rendah, "Aku hanya bisa memberitahumu begitu banyak …"

Saat dia mengatakan ini, sebuah suara terdengar dari latar belakang.

"Muchuan, siapa itu? Anda sudah bicara lama. Kami semua menunggu Anda. "

Ada suara asing milik seorang wanita yang terdengar manis. Xiang Wan yakin bahwa suara itu bukan milik Bai Musi. Itu adalah pertama kalinya dia mendengar seseorang menyebut Detektif Bai sebagai "Muchuan", yang merupakan bentuk alamat yang agak intim.

Hatinya sepertinya tersengat oleh sesuatu yang tajam.

"Hm, aku menutup telepon," kata Bai Muchuan.

Tidak ada selamat tinggal.

Dduuuuu! Dduuuuu! Suara panggilan terputus terasa sangat dingin sehingga mengusir udara panas di sekitarnya.

Xiang Wan menatap ponselnya dengan bingung.

Tidak ada kekecewaan atau kegelisahan. Tidak ada emosi negatif.

Otaknya menjadi kosong pada saat itu.

Sebenarnya ada satu hal lagi yang ingin dia tanyakan, "Kapten Bai, kamu menjanjikan saya posisi penasihat untuk kepolisian sebelumnya, apakah itu sia-sia?"

Dia ingin menjadi penasihat bagi polisi. Dia bahkan memikirkan banyak kemungkinan yang bisa dia miliki di masa depan. Bahkan ada contoh di mana dia berpikir mungkin dia bisa lebih jauh mengembangkan hubungan yang baik dengan Bai Muchuan.

Pada akhirnya, tidak ada apa-apa.

Semuanya terasa seperti mimpi.

Dia terbangun dari mimpinya, dan dia masih seorang penulis yang tidak populer.

Respons terhadap bukunya suam-suam kuku.

Hype di bagian ulasan buku dan komentar perlahan-lahan surut.

Orang-orang zaman modern memiliki ingatan pendek. Setelah hype mereda, itulah akhirnya.

Xiang Wan berdiri di jalan yang sibuk di mana orang dan kendaraan datang dan pergi, membiarkan perasaan kesepian di dalam dirinya tumbuh seperti api …

Ocean Sky Hotpot.

Siang hari. Hanya ada beberapa meja di lantai pertama restoran.

Xiang Wan pergi ke sana sendirian.

Dia memiliki bias terhadap memiliki hotpot untuk makan, dan mudah tertarik dengan rasa dan aromanya.

Saat suasana hatinya sedang baik, dia akan makan hotpot. Saat suasana hatinya sedang buruk, dia masih akan makan hotpot.

Ketika dia miskin, dia sangat membutuhkan hotpot. Ketika dia punya uang, dia datang ke sini untuk makan hotpot.

Bahunya terasa tegang karena beratnya 20.000 dolar di dalam tasnya.

Sekarang Bai Muchuan akan pergi, tidak ada orang lain yang akan mengejarnya untuk sejumlah uang ini.

Dia merasa punya banyak alasan untuk menikmati hotpot karena dia punya uang tetapi juga merasa tidak bahagia …

Pelayan melihat bahwa dia tampak kesepian dan tertekan. Ketika Xiang Wan memberitahunya bahwa dia menginginkan meja untuk satu orang, pramusaji menganggap bahwa ini pastilah seorang wanita mabuk kepayang yang membutuhkan hotpot untuk menghilangkan kekhawatirannya. Pelayan itu tidak meminta apa-apa lagi tetapi memberinya kursi dengan hangat. Selanjutnya, dia menyerahkan menu bir dan mulai mempromosikan berbagai jenis bir yang tersedia.

"Apakah saya terlihat seperti orang yang minum?" Xiang Wan mengangkat kepalanya. "Maaf … aku hanya ingin makan daging."

Pelayan itu menjawab, "… Segera datang."

Mereka melayani agak cepat.

Hotpot itu panas sekali dengan uap naik ke udara.

Tidak ada yang lebih memuaskan daripada memiliki hotpot di hari yang panas.

Xiang Wan telah memesan "hotpot merah pedas ekstra". Meskipun dia sendirian, dia menikmatinya. Lidahnya segera menjadi panas dan mati rasa karena semua kepedasan. Itu adalah 'perasaan senang' yang berbeda di tengah siksaan pedas.

Hah!

Dia mulai menangis karena kepedasannya.

Dia menyeka air matanya dengan tisu saat dia meneguk air di tenggorokannya.

Sekelompok orang berjalan dari ruang makan pribadi di lantai atas.

Mereka berbicara, tertawa, dan mengobrol dengan satu sama lain sambil menuruni tangga.

Ketika tiba-tiba, seseorang tiba-tiba berhenti di tangga.

Bai Muchuan, Cheng Zheng …

Ketika mereka berhenti, Detektif Huang dan orang-orang lainnya juga berhenti dengan canggung.

Mengikuti garis pandang mereka ke ruang makan lantai pertama, mereka melihat Xiang Wan, sendirian makan hotpot.

…