RTM – Chapter 82 – Tactless Minions

Babak 82: Pelayan Tanpa Kabel

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Setelah perlombaan pribadi selesai, masih ada banyak hal yang harus dilakukan seperti membersihkan jalan, menarik mobil balap, dan merawat pembalap yang terluka. Jika orang tidak terburu-buru untuk pulang, mereka mungkin bahkan duduk sambil minum teh untuk berbicara tentang kehidupan, untuk saling mengenal. Lagi pula, dalam lingkaran sekencang pembalap mobil, musuh kemarin bisa dengan mudah menjadi teman hari ini.

Setelah mendengar dari Little Brother Yuan bahwa Ye Shuang tidak memiliki SIM, kelompok penonton segera bergegas, takut bahwa mungkin ada kematian. Ketika mereka tiba, keadaan dua mobil balap dan dua pembalap memberi tahu mereka tentang hasil dari perlombaan.

Selain kemenangan mengejutkan Ye Shuang, kerumunan menjadi ingin tahu tentang satu pertanyaan — mengapa mereka belum pernah mendengar karakter seperti itu sebelumnya‽

Oleh karena itu, kerumunan secara alami ingin tahu tentang mengapa Ye Shuang menantang pembalap yang malang. Mereka mengira ada beberapa sejarah kelam di antara mereka, jadi bayangkan keterkejutan mereka ketika mereka menyadari itu karena jari.

Yah, pria itu tentu saja tidak beruntung telah menantang seorang ahli tersembunyi. Sekelompok hewan tak berperasaan mengejek pembalap setelah menghela nafas, menambahkan garam ke cedera pembalap sedih yang sudah dalam.

Setelah cemoohan yang tidak berbahaya, kedua belah pihak mulai membersihkan daerah … seperti membersihkan puing-puing dan karet.

Kedua tuan muda dari ibukota bahkan tidak keberatan bahwa mobil mereka telah rusak; fakta bahwa mobilnya telah mengalahkan pembalap bawah tanah dari San Lin City sudah cukup kompensasi. Penduduk setempat juga menyadari bahwa keduanya dari ibukota tidak sesombong seperti yang mereka duga.

Suasananya menyenangkan, dan setelah balapan yang mengasyikkan, kebanyakan dari mereka hanya ingin tahu lebih banyak tentang pembalap super ini yang tampaknya muncul dari udara yang tipis. Karena itu, Ye Shuang secara alami menjadi pusat perhatian. Bahkan Little Brother Yuan sangat disambut oleh para pembalap karena hubungannya dengan Ye Shuang.

"Hmm … Aku merasa seperti kita telah melupakan sesuatu yang penting …" Setelah masuk ke mobil yang tidak rusak dari tuan muda lainnya dari ibu kota, Little Brother Yuan merangkak ke kursi belakang dan menggaruk kepalanya dengan perenungan.

Pria muda yang duduk di kursi penumpang memutar kepalanya untuk tersenyum dan berkata, “Apa yang bisa begitu penting di tengah malam? Selain itu, akan menjadi penghinaan bagi orang-orang ini jika kami menolak untuk menerima undangan makan malam mereka. Saudara Ye sangat menakjubkan. Lain kali Anda datang ke balapan, ingatlah untuk memberi tahu kami. ”

Ye Shuang tersenyum dan diam saja. Sebenarnya, dia juga merasa ada sesuatu yang keluar dari pikiran mereka. Namun, ketika dia mendengar bahwa Yao Zhixing akan muncul di lokasi makan malam, dia mengabaikan perasaan itu. Tampaknya, para pembalap ingin memperkenalkannya, 'tuan yang tersembunyi', kepada raja para pembalap. Ini menyangkut misinya, jadi yang lainnya menjadi tidak penting dibandingkan.

Karena itu, setelah ragu-ragu, kerumitan kecil ini terlempar dari pikiran semua orang, diliputi oleh rasa ingin tahu terhadap Yao Zhixing.

Kelompok mobil balap meninggalkan satu demi satu, dan tidak ada yang ingat bahwa kembali di lokasi di mana mereka telah berkumpul sebelumnya, dua pembalap dan mobil balap mereka menganggur dalam kegelapan …

Ini aneh, mengapa tidak ada penonton di sini?

Meskipun keduanya tidak berharap terlalu banyak penonton untuk perlombaan pribadi seperti mereka, kerumunan kosong masih cukup mengejutkan. Menyadari persaingan mereka begitu tidak penting di mata orang lain sehingga mereka bahkan tidak bisa memanggil minat untuk datang, kedua pembalap saling memandang, dan kemarahan serta keinginan mereka untuk menang perlahan berkurang.

…

Di tengah perjamuan makan malam, Yao Zhixing datang seperti yang dijanjikan. Pria muda itu memiliki rambut runcing yang ditata dengan gel rambut, dan pakaiannya kasual, ekspresinya bersemangat.

Ketika orang ini melangkah ke restoran, Ye Shuang segera memperhatikannya, bukan karena pemuda itu tampan tetapi karena suasana kepemimpinan di sekitarnya terlalu kuat. Ketika kelompok pembalap berdiri untuk menyambutnya, Ye Shuang mengkonfirmasi kecurigaannya bahwa ini adalah Yao Zhixing.

"Bukankah ada dua pembalap yang terlibat dalam pertandingan pribadi?" Yao Zhixing mengambil tempat duduknya dan mengangkat matanya untuk melihat sekeliling ruangan. Dia mengetuk meja dengan satu tangan. "Dimana mereka? Apakah balapan berakhir? "

Sekelompok pembalap tercengang sebelum mereka berpaling untuk saling memandang — mereka benar-benar lupa tentang itu.

Pembalap malang yang kalah dari Ye Shuang menggaruk hidungnya. Dia adalah orang kedua di Yao Zhixing, jadi tentu saja, dia harus berdiri untuk memberikan penjelasan. "Saudaraku Yao, seperti ini …"

Karena kami terlalu terbawa dalam permainan kecil kami, dan kami memutuskan untuk keluar untuk makan malam untuk lebih mengenal satu sama lain. Jadi, kami benar-benar lupa tentang keduanya.

Itulah yang ingin dia katakan, tetapi sebelum dia bisa mengatakan apa-apa, dia terganggu oleh Yao Zhixing. Yang terakhir menyipitkan matanya dan memindai pria itu sebelum membiarkan pandangannya jatuh pada siku pria yang terbungkus perban. "Apa yang terjadi pada lenganmu?"

"Erm …" Tidak bisakah kau dengan sengaja mencari titik pahit seseorang person

Mata pria itu melayang dengan canggung dan menolak untuk bertemu dengan tatapan Yao Zhixing. Sekelompok antek di sekitar mereka yang tidak sabar ingin melihat dunia terbakar membantunya menjelaskan. “Brother Fei membalikkan Brother Ye ketika dia melesat melewati mobilnya. Dalam kemarahannya, Saudara Ye menantang Saudara Fei untuk berlomba, dan Saudara Fei kalah karena keterampilannya lebih buruk daripada Saudara Ye. Hahahaha…"

Tunggu saja! Brother Fei menggunakan matanya untuk melirik orang yang sibuk dan mengingat kejadian ini di hatinya. Dia akan berurusan dengannya nanti.

Yao Zhixing memalingkan pandangannya dari Brother Fei untuk menimpa Ye Shuang. Dengan tangannya di dagunya, dia memikirkannya dan berkata, "… Kamu Ye Shuang‽"

Ye Shuang kaget sementara sisanya pembalap bersemangat. "Kakak Yao, kau kenal Kakak Ye?"

Karena Brother Yao mengenalnya, Brother Ye pasti adalah seorang ahli tersembunyi! Namun, mengapa kita belum pernah mendengar tentang dia sebelumnya? Karena dia berlari dalam lingkaran yang lebih tinggi?

Saudara Fei sangat tertekan. Ternyata orang yang tanpa sengaja dia ejek adalah bos tersembunyi di level yang sama dengan Yao Zhixing! Tidak heran kehilangannya akan begitu sempurna.

Pikiran Yao Shuang tidak berkeliaran sejauh ini. Identitas prianya telah lahir kurang dari sebulan yang lalu; memiliki desas-desus tentang perjalanannya sejauh ini tidak mungkin. Satu-satunya hubungan antara Yao Zhixing dan dirinya sendiri adalah surat rekomendasi, jadi … Setelah mencapai kesimpulan itu, Ye Shuang tersenyum dan mengangkat kepalanya untuk bertanya, "Han Chu?"

Kelompok pembalap bingung; hanya dua dari ibukota yang memahaminya setelah mereka saling melirik.

Kemudian, Yao Zhixing mengangguk. Bibirnya melengkung tersenyum saat dia terus mempelajari Ye Shuang. "Tidak heran Xiao Han mengatakan bahwa aku akan mengenali kamu pada pandangan pertama."

Terlihat tidak manusiawi seperti itu, jika saya masih tidak bisa mengenalinya, maka pasti ada sesuatu yang salah dengan saya. Mengingat apa yang temannya katakan kepadanya, senyum Yao Zhixing menjadi lebih cerah. Dia menambahkan dengan main-main, “Xiao Han mengatakan kepada saya untuk tidak memberi Anda persetujuan saya kecuali jika Anda menunjukkan keterampilan mengemudi pembalap F1. Apa pendapatmu tentang itu?"

B * tch!

Yao Zhixing digelitik oleh wajah Ye Shuang yang jatuh dengan gaya kartun. Dia tertarik untuk mencari tahu lebih banyak tetapi tidak ingin mengatakan terlalu banyak di depan antek-anteknya. Sebaliknya dia menampar Ye Shuang di bahunya. "Dinginkan, aku yakin dia hanya bercanda … Tapi selain itu, kau masih harus bertanding denganku dulu."

Karena Ye Shuang telah berhasil mengalahkan komandan keduanya, Yao Zhixing tahu dia benar-benar terampil. Namun, Yao Zhixing sudah lama tidak bertemu pesaing yang layak; setelah semua, Kota San Lin hanya begitu besar. Mereka begitu akrab dengan tingkat masing-masing sehingga hasilnya praktis diketahui sebelum lomba bahkan dinyatakan.

Jarang terjadi bakat tersembunyi yang berhasil mengubah Brother Fei menjadi bayi yang merajuk sepanjang malam. Berdasarkan perbandingan antara ekspresi keduanya, Yao Zhixing dapat mencoba menebak hasil dari ras mereka.

Akhirnya, seseorang yang bisa menandingi saya di jalan. Setelah digunakan berulang kali oleh Han Chu, wajar saja kalau aku bersenang-senang kali ini, pikir Yao Zhixing.

"Saya tidak punya mobil," kata Ye Shuang langsung. Dia tidak dapat memahami keinginan orang-orang ini untuk menemukan sesuatu untuk dilakukan hanya karena mereka bisa.

Yao Zhixing hampir tersedak makanannya. Dia tidak bisa membayangkan bagaimana seseorang tanpa mobil berhasil mengasah kemampuan balap yang mengesankan.

Saat itulah tuan muda lainnya dari ibukota yang mobilnya tidak rusak berseru untuk berkata, "Kalau begitu aku bisa meminjammu milikku, dengan syarat kamu mengizinkan kami untuk menyaksikan balapan dari dalam mobil!"

Ye Shuang bahkan tidak tahu harus berkata apa. Apakah kalian berdua tidak akan puas sampai kedua mobil Anda rusak?

"Kamu punya mobil sekarang," tambah Yao Zhixing bersemangat.

Dengan seluruh kerumunan mendesak mereka sekarang, perlombaan ini harus diterima. Saudara Kecil Yuan ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa memaksa diri untuk mengatakannya. Dia dengan demikian diabaikan oleh orang banyak. Ketika semua orang berdiri untuk pergi, keengganan di wajah Little Brother Yuan terlihat jelas. Ye Shuang mencatat ini dan bertanya, "Apakah kamu ingin pulang—"

Lagipula, anak itu menyelinap keluar di malam hari, jadi dia mungkin perlu pulang kalau tidak ketahuan. Adikku Yuan mengangkat kepalanya untuk melihat Ye Shuang dan tergagap, "Tapi aku memanggil senapan …"

Jadi, itu karena itu … Ye Shuang diam. Yao Zhixing, yang berjalan di depan, mendengar percakapan mereka, dan dia berbalik untuk tertawa. "Kalau begitu, kamu bisa duduk di sampingku, atau kamu pikir skill Brother Yao lebih rendah dari Brother Yeao?"

Mata sekelompok pembalap memerah karena iri. Hewan kecil yang dirugikan dengan cepat bergegas menuju Yao Zhixing dengan ekornya melambai dengan gembira di udara. Untuk dapat mengendarai mobil Yao Zhixing dalam perlombaan, dia sangat beruntung. Yah, Saudara Ye juga tidak buruk, tapi dia pasti memiliki lebih banyak kesempatan untuk duduk di mobilnya di masa depan, sementara menjadi penumpang Yao Zhixing adalah kesempatan sekali seumur hidup.

Pengaturan tempat duduk diselesaikan. Kelompok itu menuju ke tempat parkir dengan penuh semangat. Ye Shuang menggosok dahinya dan menghela nafas. Syukurlah, dia menjadi sedikit lebih terbiasa dengan masuknya ingatan ketika dia sadar karena pengalaman sebelumnya, atau dia benar-benar tidak tahu bagaimana dia akan selamat dari balapan …

"Huh‽" Teriakan kaget merobek Ye Shuang dari pikirannya. Ye Shuang berbalik untuk melihat dan melihat Yao Zhixing berdiri di depan mobil balap yang tampak keren dengan antek-anteknya berteriak di sampingnya. "Saudaraku Yao, mobilmu telah dibobol—"

“Orang itu pasti cepat. Banyak bagian telah terlepas dan dibawa pergi. "

"Kamu benar, termasuk radionya."

"Dan setirnya …"

Ye Shuang terdiam. Dia punya perasaan bahwa sekelompok pelayan yang tidak bijaksana ini tidak jauh dari kematian mereka.