RTM – Chapter 121 – The Most Electrically-Charged Gaze in the Business

Bab 121: Pandangan yang Paling Bertenaga Listrik dalam Bisnis

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Artis muda ini berhasil mendapatkan peran ekstra yang memiliki beberapa baris dalam film, dan hadiah hari itu sudah jauh lebih baik daripada yang ia perkirakan. Makan malam itu adalah hadiah dari kontak dekat agennya. Sama berharganya dengan kesempatan itu, pemuda itu tahu bagaimana bertindak sesuai dalam situasi seperti itu. Dia tidak malu meminta untuk mengikuti. Selain itu, koneksi yang dibuat agen akan digunakan untuk senimannya, kan?

Karena itu, setelah casting, pemuda itu dengan patuh mengatakan bahwa dia ingin kembali ke hotel untuk membiasakan diri dengan naskah. Hanya Luo Ce yang pergi makan malam bersama Ye Shuang.

Karena Direktur Zhou dan Selebriti Luo keduanya hadir, kru dan aktor lainnya harus hadir juga. Ye Shuang harus membayar seribu tambahan untuk meminta manajemen membersihkan layar yang memisahkan dua kamar pribadi sehingga mereka bisa memuat dua puluh orang. Di meja makan, Ye Shuang memperkenalkan Luo Ce kepada para kru.

…

Keesokan harinya, Luo Ce, yang telah menerima izin implisit, mulai muncul di lokasi syuting dengan artisnya sendiri. Dia mengatakan bahwa dia ada di sana untuk mengunjungi Ye Shuang dan pemuda itu, tetapi dalam kenyataannya … Yah, semua orang tahu mengapa.

Perusahaan Luo Ce secara alami tidak punya masalah dengan ini. Waktu agen lebih bebas dibandingkan dengan yang lain, dan Luo Ce secara teknis bekerja. Mengunjungi kru Direktur Zhou adalah kesempatan yang langka, jadi mereka mendorongnya untuk tidak menyia-nyiakan kesempatan yang begitu berharga. Karena itu, ketika Ye Shuang tiba di lokasi syuting dari hotelnya, dia melihat sepupunya berbicara dengan manajer set dan anggota kru lainnya, tetapi dia tidak terkejut.

"Sepupu Luo, kamu sepagi ini?" Ye Shuang menyapanya.

Apakah pria ini ramah dengan semua orang‽ Kemarin, itu masih Brother Luo, pikir Luo Ce.

"Ya, kamu juga lebih awal." Luo Ce mengabaikan pertanyaan tentang salam; Bagaimanapun, mereka akan menjadi sepupu segera. "Kamu punya adegan untuk syuting hari ini?"

"Tidak." Ye Shuang menyapa para anggota kru yang terkejut melihatnya. Kemudian dia menarik Luo Ce ke samping untuk menemukan tempat duduk. "Jujur, aku tidak tahu apa-apa tentang akting, jadi aku datang untuk melihat apakah aku bisa belajar sesuatu atau tidak dari orang lain."

Ye Shuang secara teknis cameo dan bukan aktor dari agensi. Dia juga tidak punya rencana untuk memasuki bisnis, jadi kru tidak memiliki banyak permintaan untuknya. Dengan demikian, dia bisa datang dan pergi sesuka hatinya.

Dia tidak seperti Luo Ce yang perlu memoles keberadaannya sehingga orang akan memperhatikannya. Bahkan jika dia tidak bisa meninggalkan kesan yang baik pada kru, setidaknya dia akan dapat meninggalkan kesan bahwa dia adalah orang yang sangat pekerja keras. Untuk lebih langsung, Ye Shuang tidak perlu khawatir karena dia tidak berencana untuk memasuki bidang ini, jadi dia tidak merasakan tekanan di sekitar Selebriti Luo dan Direktur Zhou. Dia tidak merasakan tekanan untuk berusaha lebih keras untuk meningkatkan kesan orang lain padanya.

Luo Ce terkejut. "Tidak sedikitpun? Maka itu mungkin sedikit merepotkan. Berdasarkan apa yang saya dengar dari Direktur Zhou, jika Celebrity Luo adalah pilar seluruh film, maka karakter Anda akan menjadi jiwa, jika Anda gagal … "

"Ya, itu akan mengerikan. Direktur Zhou akan membenci kita berdua seumur hidup. ”Meskipun Ye Shuang berkata begitu, ada senyum yang menggantung di wajahnya.

“Apa hubungannya dengan saya? Baiklah, kaulah yang memperkenalkan saya kepada kru. "Luo Ce tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Memang ada budaya seperti itu di Tiongkok. Tiba-tiba menyadari bahwa Ye Shuang bahkan lebih hijau dari dirinya, Luo Ce merasakan tekanan di pundaknya.

Semua orang tahu bahwa Direktur Zhou telah menaruh harapan pada karakter 'kakak', kalau tidak dia tidak akan membuat keributan besar tentang menemukan Ye Shuang online. Ada preseden sutradara yang menggunakan aktor pemula untuk peran utama — mungkin itu karena bintang-bintang di lapangan tidak sesuai dengan perasaan yang diinginkannya, atau ia membutuhkan wajah baru untuk peran itu. Bagaimanapun, tidak peduli alasannya, hal yang dilakukan Direktur Zhou bukanlah tidak biasa.

Tentu saja, hanya sutradara atau penulis berpengalaman yang berani mengajukan tuntutan seperti ini. Sebagian besar film memilih nama rumah tangga untuk memastikan penjualan tiket. Namun, mempekerjakan seorang pemula untuk memainkan karakter yang merupakan jiwa dari plot? Itu berisiko bahkan untuk direktur yang berpengalaman.

Karakter utama memiliki banyak adegan karena seluruh film berputar di sekitar perjalanan karakter ini, sehingga akan mudah, bahkan bagi seorang pemula, untuk masuk ke dalam karakter. Ada banyak adegan untuk berlatih. Namun, berbagai hal berbeda untuk karakter jiwa. Ye Shuang hanya muncul dalam kilas balik. Publik tidak akan tahu apa yang terjadi pada kakak lelaki itu — hidupnya, kepribadiannya, pengalamannya — sehingga mereka tidak bisa berhubungan dengannya kecuali jika aktor yang memerankannya memainkannya dengan sangat baik. Untuk itu diperlukan seorang aktor yang bisa mewujudkan kecemerlangan, kebanggaan, dan emosi yang bahkan tidak dijelaskan dalam naskah dengan baik.

Sekalipun para penonton film tidak tahu penghargaan dan kesuksesan seperti apa yang telah ia raih, hanya dengan sekali lihat, mereka bisa merasakan keanggunan dan kebanggaannya. Ini bukan keterampilan akting yang bisa diberikan oleh seorang pemula.

Luo Ce menyadari bahwa segala sesuatunya lebih sulit daripada yang dia pikirkan. Jika akting semudah itu, maka semua orang akan bergabung dengan bisnis hiburan. Dengan kata lain, Ye Shuang harus menguasai aktingnya hanya dalam beberapa hari atau tidak peduli seberapa tampan kakak lelaki itu, ia akan berakhir sebagai bagian dari latar belakang.

"Saya mendengar dari manajer bahwa Celebrity Luo akan beristirahat selama tiga minggu, jadi mereka akan memotret adegan Anda dalam periode waktu ini?" Luo Ce terdiam beberapa saat sebelum akhirnya memberikan sarannya. “Kelas akting sudah terlambat sekarang, tetapi membelah adegan menjadi potongan individu dan menguasainya harus bisa dilakukan. Berapa banyak adegan yang kamu terlibat? "

“Saya meninggal di awal film, dan kemudian akan ada tiga kilas balik. Jika sutradara berpikir aku cukup baik, akan ada satu adegan terakhir di mana aku tampaknya mengambil keuntungan dari Celebrity Luo, "Ye Shuang menyimpulkan dengan mudah, tidak menyembunyikan apa pun dari sepupunya. Akhirnya, dia bertanya, "Apa maksudmu sebelumnya?"

"… Maksudku, belajar bagaimana bertindak sekarang akan terlambat, tetapi jika kita hanya fokus pada beberapa adegan ini dan mempraktikkan ekspresi dan tindakan sebelumnya, itu sudah cukup untuk menangani hal yang nyata."

Ye Shuang segera memahaminya. "Jadi pra-perencanaan—"

Akting dapat dibagi menjadi bakat alami atau kerja keras. Akting terbaik datang secara alami ketika para aktor berubah menjadi bagian-bagian itu sendiri. Namun, jika adegannya tidak sebanyak itu dan aktornya tidak berpengalaman, ada beberapa jalan pintas yang harus diambil. Dengan kata lain, makna Luo Ce adalah Ye Shuang tidak tahu bagaimana harus bertindak, tetapi dia hanya perlu tahu ekspresi seperti apa yang harus diberikan dan tindakan yang harus dilakukan ketika tiba gilirannya.

Seorang aktor seharusnya membiasakan diri dengan naskah untuk memasukkan diri ke dalam cerita, tetapi jika seorang aktor tidak berbakat, mereka hanya bisa mengingat apa yang seharusnya mereka lakukan sendiri dan mengabaikan orang lain.

Lagipula, Sepupu Ye tidak bermaksud mengejar karir di bidang hiburan.

Setelah Luo Ce membuat rencana, dia menjelaskan kepada Ye Shuang, “Jika kamu adalah artisku, aku pasti tidak akan menyarankan sesuatu seperti ini karena setiap potongan adalah kesempatan bagi mereka untuk belajar. Tetapi karena Anda tidak berencana untuk memasuki bidang ini, tidak ada gunanya Anda berlatih keterampilan akting Anda. Anda hanya perlu melakukan apa yang Anda harapkan … jadi intinya sekarang adalah bagaimana memastikan akting Anda cukup memuaskan. "

Ye Shuang terdiam. "Saya merasa hal-hal tidak serumit yang Anda pikirkan. Sepupu Luo meminta saya untuk meniru orang lain, kan— ”

Imitasi? Kemudian lagi, penjelasannya masuk akal juga. Tiru ekspresi dan reaksi seperti apa yang harus dimiliki 'kakak', praktikkan berkali-kali, dan kemudian lakukan untuk kamera. Meskipun ini mungkin tidak membantu Ye Shuang memiliki karakter, setidaknya hanya ada sedikit peluang terjadi kesalahan.

Luo Ce puas dengan inovasi Ye Shuang, tetapi dia tidak mengerti mengapa Ye Shuang akan datang ke lokasi syuting untuk ditiru. "Xiao Ye, idemu tidak buruk, tetapi semua karakter memiliki kepribadian yang berbeda, dan tidak ada yang memainkan 'kakak'."

"Aku tidak bermaksud begitu." Ye Shuang menggaruk kepalanya. Bagaimana dia bisa menjelaskan ini? "Misalnya, apa pendapat Anda tentang gelar Celebrity Luo tentang tatapan penuh listrik terbaik dalam bisnis?"

"Celebrity Luo terkenal dengan kemampuan aktingnya, dan tentu saja, tatapannya tidak dapat dengan mudah ditiru." Luo Ce bingung dengan apa yang dikatakan Ye Shuang.

"Tapi dari cara saya melihatnya, tatapannya tidak lebih dari cara yang lebih sastra untuk meletakkan sesuatu." Ye Shuang tersenyum. "Pandangan adalah bagian dari mata, dan mata adalah organ bulat yang diisi dengan gel, ditutupi dengan lapisan kornea … Listrik ada di dalam matanya? Jangan bilang mata Luo Mingxin membawa sorotan atau charger listrik mereka sendiri – Tidak, pada akhirnya, 'keterampilan aktingnya' datang dari ototnya. "

"Otot‽" Luo Ce tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap ini.

“Ketegangan atau relaksasi otot di sekitar mata dapat membuat perubahan bentuk mata, tetapi kuncinya terletak pada alis. Bagaimanapun, ekspresi wajah semua orang ditentukan oleh otot-otot wajah. Ambil contoh, senyum. Beberapa orang mungkin memiliki senyum lebar dan yang lain hanya tertawa terbatas; Perbedaannya adalah tingkat gerakan otot. Tentu saja, penampilan seseorang juga berperan. "

Ye Shuang melirik Luo Ce, yang menatapnya seolah dia orang gila. Dia memikirkannya. Kata-kata saja sepertinya tidak menjelaskan ide-idenya dengan baik. Karena itu, dia mencondongkan tubuhnya sedikit ke depan dan membuat ekspresi melankolik dan berhati berat yang Luo Ce kenal. Dengan kepala menunduk dan nadanya sedalam seorang pangeran mabuk kepayang, dia berkata, "Oleh karena itu, keterampilan akting tidak lain dari seberapa baik Anda dapat mengendalikan ekspresi Anda …"

Luo Ce terpana dengan kedua hal yang Ye Shuang katakan dan ekspresinya saat ini. Tatapan sedih ini, ekspresi penuh kasih ini … Itu identik dengan adegan terakhir dalam karya paling terkenal dari Celebrity Luo, alasan mengapa ia disebut sebagai tatapan paling bermuatan listrik dalam bisnis.

Ini adalah … tiruan yang sempurna.