SYKR – Chapter 27 – Island of Messenger (part nine)

Bab 27: Pulau Utusan (bagian sembilan)
cloveeer Erica, Novel 25 Juni 2018 8 Menit

Aah, bab ini sangat sulit diterjemahkan. Ada beberapa kalimat yang saya tidak yakin. Oh, oh, tapi bab selanjutnya adalah favorit saya dari busur mini ini!

TL: semanggi

ED: semanggi

Aku memandangi pemandangan yang jauh, tempat Klaus yang linglung dikerumuni para gadis.

Ini mirip dengan sesuatu.

…… Piranha?

Sambil memikirkan hal yang cukup kasar, saya melarikan diri dengan anggun.

Tampaknya Tricia dan Marquia yang saya berteman beberapa waktu lalu ada dalam kelompok yang saat ini mengelilingi Klaus.

Apa yang harus saya lakukan?

Apakah Ann akan mengurusnya?

Tepat ketika aku berpikir begitu, aku melihat Ann menuju ke arah itu untuk menyelamatkan Klaus.

Dia tidak takut pada sekelompok sepuluh atau lebih wanita yang lebih tua dari dirinya sendiri.

Sangat kuat, ya ~.

Saya juga harus meniru Ann sedikit.

Yah, aku akan makan santai bersama Tirnanog.

Ketika saya berpikir demikian, saya diajak bicara oleh orang lain.

"Kamu adalah Erica-sama, putri pejabat Aurelia, ya."

Itu adalah seorang anak laki-laki yang memiliki mata ungu gelap dengan rambut pirang platinum panjang yang saya kenali secara sekilas sebagai karakteristik orang-orang Ignitia, bersama dengan seekor naga ungu kecil.

Dia tampak seperti sekitar 12 atau 14 tahun.

Ngomong-ngomong, dia mirip dengan salah satu bangsawan kerajaan Ignitia yang mengelilingi Raja, Ratu Permaisuri, dan Pangeran Auguste beberapa waktu lalu.

“Maukah kamu berdansa satu lagu denganku?”

“…… Ya, terima kasih atas pertimbanganmu. Aku harus memanggilmu apa?"

Cukup mengganggu untuk berdansa dengan orang asing untuk pertama kalinya.

Tapi saya kira dia tidak bisa ditolak sembarangan, karena dia adalah seseorang dari Ignitia.

"Oya? Apakah kamu tidak tahu tentang aku? Anda tidak akan pernah bisa melakukan itu, sebagai seseorang yang merupakan putri Adipati. "

"Maaf. Ini adalah pertama kalinya saya datang ke Kerajaan, jadi saya tidak akrab dengan bangsawan Ignitia. "

"Tidak ada pilihan, aku akan memaafkanmu, putri Adipati Aurelia. Ketenaran saya tidak cukup untuk mencapai ujung wilayah barat benua ini. "

Dengan putus asa aku menenangkan pipiku yang terasa kram.

Bukankah pengantar terlalu lama?

Entah bagaimana rasanya seperti pangeran malaikat yang memproklamirkan diri, ketika saya bertemu dengannya di tempat yang tidak resmi.

Apa yang salah dengannya, di ruang perjamuan Istana Kerajaan, ia tidak memberikan namanya kepada seseorang yang ia undang untuk berdansa.

"Fufufu. Ingat ini. Jika Anda ingat, itu akan berguna di masa depan. Saya Louis Ode-Ignitia1. Saya adalah adik dari Margrave Charles Ode-Ignitia, yang memerintah wilayah Ignitia di Karkinos, Kota Peninjauan Kembali. "

Louis Ode-Ignitia.

Saya mungkin telah mendapatkan perhatian dari orang yang bermasalah.

Dia berasal dari keluarga Ode-Ignitia, dengan kata lain, keluarga cabang keluarga kerajaan Ignitia.

Baik Louis dan Charles adalah sepupu Pangeran Auguste, dan mereka juga memiliki hak untuk menggantikan takhta.

Orang ini bernama Louis Ode-Ignitia tidak diposting di situs web 『Liber Mostrorum』 atau buku karakter.

Dia tidak muncul dalam skenario kedua yang saya mainkan.

Dia adalah lelaki dari benua Karkinos dan tidak akan pergi ke akademi sihir pada saat yang sama denganku.

Bendera kematianku mungkin tidak ada hubungannya dengan orang ini …… tapi dia berasal dari keluarga kerajaan, bahkan jika itu hanya keluarga cabang.

Saya merasa bermasalah, tetapi karena dia berasal dari keluarga kerajaan maka saya tidak mungkin mengabaikannya.

Saya memakai topeng Duchess sekencang mungkin.

Saya mengambil tangan yang disajikan oleh Louis dan mulai menari sambil dipimpin olehnya.

Dia mendekatkan wajahnya ke telingaku dan bergumam.

“Kamu gadis yang menarik. Saya mendengarnya. Menurut itu, Auguste adalah malaikat, ya? ”

Uh …… lagipula, siapa yang ada di sekitar waktu itu?

Sejarah hitam saya terungkap dengan cepat.

Saya merasakan otot-otot wajah saya menegang.

Namun, secara lahiriah aku balas tersenyum dengan sehelai kulit tipis.

"Betul. Tetapi Pangeran Auguste sangat cantik sehingga saya mengira dia seorang malaikat. ”

Saya tidak tahu apa yang menyebabkan saya dimakan hidup-hidup dan apa yang tidak dibatasi, atau sampai sejauh mana orang mendengarkan ini.

Karena akan merepotkan jika itu terjadi secara ironis, aku akan memaksakan diriku untuk melewati ini.

Louis kemudian memutar-mutar helai rambutku dua kali, menjaga sudut wajahnya miring, dan melirik sekilas.

"‘ Cantik ’biasanya dikatakan kepada orang seperti saya, Milady."

"…… Begitukah, Louis-sama."

Aku hendak menjauh darinya, tetapi entah bagaimana aku berhasil menanggungnya.

Saya bertanya-tanya apakah orang ini adalah seorang narsisis.

Tentu saja Louis juga cantik, tetapi saya pikir dia tidak mencolok di kalangan bangsawan Ignitia yang seluruhnya terbuat dari orang-orang cantik.

"Hahaha, tapi, putri Adipati Aurelia. Tidak peduli seberapa cantiknya dia, kamu tidak boleh mendekati pangeran itu. "

"Begitukah, Louis-sama."

“Pangeran Auguste adalah, bagaimana aku harus mengatakan ini …… dia adalah mawar berduri. Bahkan jika dia cantik, jika Anda menyentuhnya, itu akan melukai tangan Anda dan membuat Anda berdarah. Pernahkah Anda mendengar satu atau dua rumornya? "

"Tidak, aku tidak suka desas-desus seperti itu—"

"Tidak tidak! Tunggu sebentar! Rumor sang pangeran, itu bukan rumor yang bisa dibicarakan di tempat seperti ini! Anda tidak tahu siapa yang bisa mendengarkan! ”

Orang yang mengemukakan topik itu adalah Louis sendiri.

Selain itu, dengan suara keras, saya mendapat kesan bahwa orang-orang di sekitarnya membuat desas-desus aneh tentang saya.

Mungkin dia berpikir bahwa dia dapat dengan mudah menipu seorang gadis 8 tahun untuk mempercayai rumor tersebut.

Saya bertanya-tanya apakah Erica yang asli tidak menanyakan rumor tentang Auguste.

"Aku pikir aku ingin bergaul dengan Pangeran Auguste, tetapi sang pangeran sepertinya membenciku. Aku akan melatih bocah malang yang belum bisa menunggang naga, tetapi dia tidak akan pergi bersamaku sama sekali. Itu adalah kisah yang menyedihkan, meskipun kita adalah sepupu. ”

"Itu tidak bisa dipercaya, Louis-sama."

Louis tampaknya membenci Auguste secara positif.

Atau, apakah dia berpikir bahwa Auguste berada di jalan sebagai saingan atas suksesi takhta?

Apa pun itu, ia ingin memanfaatkan rumor yang buruk dan membuat posisi Auguste lebih buruk.

Ini merepotkan.

Jika saya setuju maka kemungkinan besar akan menyebar bahwa Duchess of Aurelia adalah teman Louis di sekitarnya, dan jika saya tidak setuju maka dia akan dengan keras berbicara tentang hal-hal yang berlawanan untuk memanipulasi kesan yang berbeda.

Saya akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya jelas.

“Pangeran Auguste telah benar-benar terdistorsi dalam beberapa tahun terakhir. Saya cemas dan tidak dapat membantu mengkhawatirkan. Saya ingin berteman dengan anak malang itu. Saya orang yang lembut jadi saya ingin berteman dengan semua orang. ”

"Aku juga, Pangeran Auguste bukan orang seperti rumor. Jika kamu akan menjadi teman dengannya, aku juga— ”

“Sebaiknya kamu berhenti! Pangeran Auguste kasar, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan jika seorang gadis kecil tak berdaya sepertimu mendekatinya. "

"Begitukah, Louis-sama."

Menjadi menyakitkan untuk terus mengenakan topeng putri Adipati.

Berapa lama mulut iblis berlanjut sementara pura-pura peduli dengan Pangeran Auguste?

Dengan orang-orang semacam ini yang mengelilinginya, saya merasa bahwa bisa dimengerti jika Pangeran Auguste menjadi serupa dengan patung pualam.

Sambil melakukan percakapan yang sepertinya menyakiti perutku, Louis memegang tanganku dan aku akan berbelok …… pada saat itu.

"Kamu siapa! Untuk mencuri pasangan dansa orang lain ……! ”

Suara Louis terdengar dari belakang, bukan di depanku.

Dalam retrospeksi, Louis agak jauh, kaku dengan tangannya di udara menunjukkan ekspresi yang aneh.

Lalu, siapa orang ini yang memegang tangan saya?

Yang ada di depanku adalah orang jangkung yang menyembunyikan wajah mereka dengan topeng yang biasanya bisa dilihat dalam bola topeng.

Mereka mengenakan kostum bangsawan Ignitia, topi dengan bulu, mantel emas disulam dengan benang emas, dan sepatu bot dengan sepatu hak tinggi.

Rambut pirang keluar dari bawah topi mereka.

Siapa itu?

Saya merasa seperti kami pernah bertemu di suatu tempat.

"Maaf. Saya pikir apakah sang putri bosan karena itu langkah yang membosankan sehingga saya merasa seperti menguap. ”

"Apa katamu!? Pernyataan itu, tahukah Anda bahwa saya Louis Odeugnitia! ”

"Hmm ~? Odeugnitia? Belum pernah mendengar nama itu. Apakah itu nama bangsawan pedesaan di suatu tempat di negara ini? "

“Ini …… orang kampungan ini! Tidak perlu mengatakan itu !! ”

Louis menjadi marah dengan kata-kata dan provokasi yang menghina.

Di balik topeng, mata yang mirip dengan anak nakal sedang tertawa.

"Mungkin kamu ……"

"Kalau begitu, aku akan mengambil putri itu."

Orang itu melepas mantel mereka dengan ringan dan mengangkatnya ke atas kami seolah-olah menghalangi pandangan Louis.

Dalam waktu singkat sementara mantel itu perlahan jatuh dari udara, orang bertopeng itu bergerak dengan cepat seperti sambaran petir.

Mereka mengenakan wig rambut hitam di kepalaku dan menyembunyikan rambut keemasan yang khas.

Gantungkan jubah abu-abu di pundakku dan sembunyikan gaun biru yang mewah.

Dengan kerja cepat dari orang bertopeng, aku dengan cepat berubah menjadi sosok bangsawan Harvan.

Orang bertopeng itu sendiri melepas topi dan topeng mereka dan membebaskan rambut mereka yang tertutup.

Ketika mantel dililitkan di pinggang mereka seperti rok sampul dan mengenakan kerudung dengan warna polos, orang itu dengan cepat mencari sosok seorang wanita dalam gaun.

Perubahan itu hanya butuh beberapa detik.

Orang-orang di sekitarnya yang menyaksikan serangkaian gerakan terkejut dan membuka mulut mereka dengan kosong.

Untuk garis pandang Louis yang berada di belakang mantel, kita akan tampak seolah-olah kita menghilang.

“Kamu …… Iblis-san?”

"Ssst, harap diam."

Orang yang melepaskan topeng itu adalah Iblis-san yang memproklamirkan diri yang kutemui di kedalaman katedral.

Saat ini dia telah menurunkan eksposur kulitnya dan mengenakan gaun dengan warna sederhana seperti pelayan.

Saya hanya melihat seorang pria sampai beberapa waktu yang lalu, itu seperti sihir.

Dia menarikku, yang terlihat sangat polos, saat dia menjauh dari lingkaran penari.

☆

Dibawa oleh Devil-san, saya mencapai teras yang tidak populer.

Tampaknya hanya ada satu awan di langit, langit malam berbintang menyebar.

Laut di sekitar Pulau Messenger tampak tenang, dan cahaya bintang-bintang terpantul di permukaan air yang tenang seperti cermin, bersinar terang.

Tampaknya kastil itu mengambang di luar angkasa.

Dengan pemandangan yang fantastis, Pangeran Auguste yang memiliki senyum kesepian berdiri di sana.

1 オ ド イ グ ニ シ ア (Odoignitia) tetapi dilafalkan sebagai Ode-Ignitia. Penulis mengatakan ia memiliki gambar 'tanah di mana lagu naga bergema' ketika ia menamakannya demikian.

Aah, bab ini sangat sulit diterjemahkan. Ada beberapa kalimat yang saya tidak yakin. Oh, oh, tapi bab selanjutnya adalah favorit saya dari busur mini ini!

TL: semanggi

ED: semanggi

Aku memandangi pemandangan yang jauh, tempat Klaus yang linglung dikerumuni para gadis.

Ini mirip dengan sesuatu.

…… Piranha?

Sambil memikirkan hal yang cukup kasar, saya melarikan diri dengan anggun.

Tampaknya Tricia dan Marquia yang saya berteman beberapa waktu lalu ada dalam kelompok yang saat ini mengelilingi Klaus.

Apa yang harus saya lakukan?

Apakah Ann akan mengurusnya?

Tepat ketika aku berpikir begitu, aku melihat Ann menuju ke arah itu untuk menyelamatkan Klaus.

Dia tidak takut pada sekelompok sepuluh atau lebih wanita yang lebih tua dari dirinya sendiri.

Sangat kuat, ya ~.

Saya juga harus meniru Ann sedikit.

Yah, aku akan makan santai bersama Tirnanog.

Ketika saya berpikir demikian, saya diajak bicara oleh orang lain.

"Kamu adalah Erica-sama, putri pejabat Aurelia, ya."

Itu adalah seorang anak laki-laki yang memiliki mata ungu gelap dengan rambut pirang platinum panjang yang saya kenali secara sekilas sebagai karakteristik orang-orang Ignitia, bersama dengan seekor naga ungu kecil.

Dia tampak seperti sekitar 12 atau 14 tahun.

Ngomong-ngomong, dia mirip dengan salah satu bangsawan kerajaan Ignitia yang mengelilingi Raja, Ratu Permaisuri, dan Pangeran Auguste beberapa waktu lalu.

“Maukah kamu berdansa satu lagu denganku?”

“…… Ya, terima kasih atas pertimbanganmu. Aku harus memanggilmu apa?"

Cukup mengganggu untuk berdansa dengan orang asing untuk pertama kalinya.

Tapi saya kira dia tidak bisa ditolak sembarangan, karena dia adalah seseorang dari Ignitia.

"Oya? Apakah kamu tidak tahu tentang aku? Anda tidak akan pernah bisa melakukan itu, sebagai seseorang yang merupakan putri Adipati. "

"Maaf. Ini adalah pertama kalinya saya datang ke Kerajaan, jadi saya tidak akrab dengan bangsawan Ignitia. "

"Tidak ada pilihan, aku akan memaafkanmu, putri Adipati Aurelia. Ketenaran saya tidak cukup untuk mencapai ujung wilayah barat benua ini. "

Dengan putus asa aku menenangkan pipiku yang terasa kram.

Bukankah pengantar terlalu lama?

Entah bagaimana rasanya seperti pangeran malaikat yang memproklamirkan diri, ketika saya bertemu dengannya di tempat yang tidak resmi.

Apa yang salah dengannya, di ruang perjamuan Istana Kerajaan, ia tidak memberikan namanya kepada seseorang yang ia undang untuk berdansa.

"Fufufu. Ingat ini. Jika Anda ingat, itu akan berguna di masa depan. Saya Louis Ode-Ignitia1. Saya adalah adik dari Margrave Charles Ode-Ignitia, yang memerintah wilayah Ignitia di Karkinos, Kota Peninjauan Kembali. "

Louis Ode-Ignitia.

Saya mungkin telah mendapatkan perhatian dari orang yang bermasalah.

Dia berasal dari keluarga Ode-Ignitia, dengan kata lain, keluarga cabang keluarga kerajaan Ignitia.

Baik Louis dan Charles adalah sepupu Pangeran Auguste, dan mereka juga memiliki hak untuk menggantikan takhta.

Orang ini bernama Louis Ode-Ignitia tidak diposting di situs web 『Liber Mostrorum』 atau buku karakter.

Dia tidak muncul dalam skenario kedua yang saya mainkan.

Dia adalah lelaki dari benua Karkinos dan tidak akan pergi ke akademi sihir pada saat yang sama denganku.

Bendera kematianku mungkin tidak ada hubungannya dengan orang ini …… tapi dia berasal dari keluarga kerajaan, bahkan jika itu hanya keluarga cabang.

Saya merasa bermasalah, tetapi karena dia berasal dari keluarga kerajaan maka saya tidak mungkin mengabaikannya.

Saya memakai topeng Duchess sekencang mungkin.

Saya mengambil tangan yang disajikan oleh Louis dan mulai menari sambil dipimpin olehnya.

Dia mendekatkan wajahnya ke telingaku dan bergumam.

“Kamu gadis yang menarik. Saya mendengarnya. Menurut itu, Auguste adalah malaikat, ya? ”

Uh …… lagipula, siapa yang ada di sekitar waktu itu?

Sejarah hitam saya terungkap dengan cepat.

Saya merasakan otot-otot wajah saya menegang.

Namun, secara lahiriah aku balas tersenyum dengan sehelai kulit tipis.

"Betul. Tetapi Pangeran Auguste sangat cantik sehingga saya mengira dia seorang malaikat. ”

Saya tidak tahu apa yang menyebabkan saya dimakan hidup-hidup dan apa yang tidak dibatasi, atau sampai sejauh mana orang mendengarkan ini.

Karena akan merepotkan jika itu terjadi secara ironis, aku akan memaksakan diriku untuk melewati ini.

Louis kemudian memutar-mutar helai rambutku dua kali, menjaga sudut wajahnya miring, dan melirik sekilas.

"‘ Cantik ’biasanya dikatakan kepada orang seperti saya, Milady."

"…… Begitukah, Louis-sama."

Aku hendak menjauh darinya, tetapi entah bagaimana aku berhasil menanggungnya.

Saya bertanya-tanya apakah orang ini adalah seorang narsisis.

Tentu saja Louis juga cantik, tetapi saya pikir dia tidak mencolok di kalangan bangsawan Ignitia yang seluruhnya terbuat dari orang-orang cantik.

"Hahaha, tapi, putri Adipati Aurelia. Tidak peduli seberapa cantiknya dia, kamu tidak boleh mendekati pangeran itu. "

"Begitukah, Louis-sama."

“Pangeran Auguste adalah, bagaimana aku harus mengatakan ini …… dia adalah mawar berduri. Bahkan jika dia cantik, jika Anda menyentuhnya, itu akan melukai tangan Anda dan membuat Anda berdarah. Pernahkah Anda mendengar satu atau dua rumornya? "

"Tidak, aku tidak suka desas-desus seperti itu—"

"Tidak tidak! Tunggu sebentar! Rumor sang pangeran, itu bukan rumor yang bisa dibicarakan di tempat seperti ini! Anda tidak tahu siapa yang bisa mendengarkan! ”

Orang yang mengemukakan topik itu adalah Louis sendiri.

Selain itu, dengan suara keras, saya mendapat kesan bahwa orang-orang di sekitarnya membuat desas-desus aneh tentang saya.

Mungkin dia berpikir bahwa dia dapat dengan mudah menipu seorang gadis 8 tahun untuk mempercayai rumor tersebut.

Saya bertanya-tanya apakah Erica yang asli tidak menanyakan rumor tentang Auguste.

"Aku pikir aku ingin bergaul dengan Pangeran Auguste, tetapi sang pangeran sepertinya membenciku. Aku akan melatih bocah malang yang belum bisa menunggang naga, tetapi dia tidak akan pergi bersamaku sama sekali. Itu adalah kisah yang menyedihkan, meskipun kita adalah sepupu. ”

"Itu tidak bisa dipercaya, Louis-sama."

Louis tampaknya membenci Auguste secara positif.

Atau, apakah dia berpikir bahwa Auguste berada di jalan sebagai saingan atas suksesi takhta?

Apa pun itu, ia ingin memanfaatkan rumor yang buruk dan membuat posisi Auguste lebih buruk.

Ini merepotkan.

Jika saya setuju maka kemungkinan besar akan menyebar bahwa Duchess of Aurelia adalah teman Louis di sekitarnya, dan jika saya tidak setuju maka dia akan dengan keras berbicara tentang hal-hal yang berlawanan untuk memanipulasi kesan yang berbeda.

Saya akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya jelas.

“Pangeran Auguste telah benar-benar terdistorsi dalam beberapa tahun terakhir. Saya cemas dan tidak dapat membantu mengkhawatirkan. Saya ingin berteman dengan anak malang itu. Saya orang yang lembut jadi saya ingin berteman dengan semua orang. ”

"Aku juga, Pangeran Auguste bukan orang seperti rumor. Jika kamu akan menjadi teman dengannya, aku juga— ”

“Sebaiknya kamu berhenti! Pangeran Auguste kasar, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan jika seorang gadis kecil tak berdaya sepertimu mendekatinya. "

"Begitukah, Louis-sama."

Menjadi menyakitkan untuk terus mengenakan topeng putri Adipati.

Berapa lama mulut iblis berlanjut sementara pura-pura peduli dengan Pangeran Auguste?

Dengan orang-orang semacam ini yang mengelilinginya, saya merasa bahwa bisa dimengerti jika Pangeran Auguste menjadi serupa dengan patung pualam.

Sambil melakukan percakapan yang sepertinya menyakiti perutku, Louis memegang tanganku dan aku akan berbelok …… pada saat itu.

"Kamu siapa! Untuk mencuri pasangan dansa orang lain ……! ”

Suara Louis terdengar dari belakang, bukan di depanku.

Dalam retrospeksi, Louis agak jauh, kaku dengan tangannya di udara menunjukkan ekspresi yang aneh.

Lalu, siapa orang ini yang memegang tangan saya?

Yang ada di depanku adalah orang jangkung yang menyembunyikan wajah mereka dengan topeng yang biasanya bisa dilihat dalam bola topeng.

Mereka mengenakan kostum bangsawan Ignitia, topi dengan bulu, mantel emas disulam dengan benang emas, dan sepatu bot dengan sepatu hak tinggi.

Rambut pirang keluar dari bawah topi mereka.

Siapa itu?

Saya merasa seperti kami pernah bertemu di suatu tempat.

"Maaf. Saya pikir apakah sang putri bosan karena itu langkah yang membosankan sehingga saya merasa seperti menguap. ”

"Apa katamu!? Pernyataan itu, tahukah Anda bahwa saya Louis Odeugnitia! ”

"Hmm ~? Odeugnitia? Belum pernah mendengar nama itu. Apakah itu nama bangsawan pedesaan di suatu tempat di negara ini? "

“Ini …… orang kampungan ini! Tidak perlu mengatakan itu !! ”

Louis menjadi marah dengan kata-kata dan provokasi yang menghina.

Di balik topeng, mata yang mirip dengan anak nakal sedang tertawa.

"Mungkin kamu ……"

"Kalau begitu, aku akan mengambil putri itu."

Orang itu melepas mantel mereka dengan ringan dan mengangkatnya ke atas kami seolah-olah menghalangi pandangan Louis.

Dalam waktu singkat sementara mantel itu perlahan jatuh dari udara, orang bertopeng itu bergerak dengan cepat seperti sambaran petir.

Mereka mengenakan wig rambut hitam di kepalaku dan menyembunyikan rambut keemasan yang khas.

Gantungkan jubah abu-abu di pundakku dan sembunyikan gaun biru yang mewah.

Dengan kerja cepat dari orang bertopeng, aku dengan cepat berubah menjadi sosok bangsawan Harvan.

Orang bertopeng itu sendiri melepas topi dan topeng mereka dan membebaskan rambut mereka yang tertutup.

Ketika mantel dililitkan di pinggang mereka seperti rok sampul dan mengenakan kerudung dengan warna polos, orang itu dengan cepat mencari sosok seorang wanita dalam gaun.

Perubahan itu hanya butuh beberapa detik.

Orang-orang di sekitarnya yang menyaksikan serangkaian gerakan terkejut dan membuka mulut mereka dengan kosong.

Untuk garis pandang Louis yang berada di belakang mantel, kita akan tampak seolah-olah kita menghilang.

“Kamu …… Iblis-san?”

"Ssst, harap diam."

Orang yang melepaskan topeng itu adalah Iblis-san yang memproklamirkan diri yang kutemui di kedalaman katedral.

Saat ini dia telah menurunkan eksposur kulitnya dan mengenakan gaun dengan warna sederhana seperti pelayan.

Saya hanya melihat seorang pria sampai beberapa waktu yang lalu, itu seperti sihir.

Dia menarikku, yang terlihat sangat polos, saat dia menjauh dari lingkaran penari.

☆

Dibawa oleh Devil-san, saya mencapai teras yang tidak populer.

Tampaknya hanya ada satu awan di langit, langit malam berbintang menyebar.

Laut di sekitar Pulau Messenger tampak tenang, dan cahaya bintang-bintang terpantul di permukaan air yang tenang seperti cermin, bersinar terang.

Tampaknya kastil itu mengambang di luar angkasa.

Dengan pemandangan yang fantastis, Pangeran Auguste yang memiliki senyum kesepian berdiri di sana.

1 オ ド イ グ ニ シ ア (Odoignitia) tetapi dilafalkan sebagai Ode-Ignitia. Penulis mengatakan ia memiliki gambar 'tanah di mana lagu naga bergema' ketika ia menamakannya demikian.