ASR – Chapter 25 – Grudges and Complaints

Bab 25: Dendam dan Keluhan

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Xia Ling hanya menemukan bahwa Xia Yu semakin tidak menyambut kunjungannya tetapi sebaliknya sangat dekat dengan Pei Ziheng, menggunakan suaranya yang bernada tinggi dan bernada tinggi untuk memintanya agar tinggal lebih lama dengannya. Yang lucu adalah bahwa Xia Ling baru saja berpikir Xia Yu sedang melalui fase pencarian perhatian dan tidak mengambil semua itu dalam hati.

Xia Yu semakin baik hari demi hari, kulit kuningnya memudar dan pembengkakan pada anggota tubuhnya berkurang. Yang tersisa adalah seorang gadis cantik yang tampak seperti boneka porselen indah yang dibuat oleh seorang pembuat boneka utama. Tahun Xia Yu berusia 15, Xia Ling memutuskan untuk mengirimnya ke luar negeri untuk belajar.

Dia terjaga beberapa malam untuk memilih sekolah yang menurutnya terbaik untuk Xia Yu dan membawa dokumen lamaran ke hadapannya.

Xia Yu mendorong dokumen-dokumen itu, nyaris tidak melirik mereka. Sambil tersenyum pada saudara perempuannya, dia berkata, "Saya sudah memutuskan untuk belajar di rumah."

Xia Ling menyuarakan keberatannya. “Xiao Yu, kamu seharusnya bergaul dengan anak-anak seusiamu. Pergi ke sekolah akan menjadi cara terbaik untuk melakukan itu. ”Selama bertahun-tahun Xia Yu menerima perawatan, dia selalu berada di rumah sakit sendirian, tanpa teman bermain atau teman. Orang yang paling sering dia habiskan bersama adalah Pei Ziheng, yang hanya terbang sebulan sekali untuk mengunjunginya.

Xia Ling tidak ingin dia begitu kesepian.

“Kamu harus berteman lagi, Xiao Yu. Ziheng sibuk dengan masalah-masalah di perusahaan, dia tidak bisa menghabiskan terlalu banyak waktu denganmu, "dia membujuk dengan lembut.

Wajah Xia Yu dengan cepat berubah pucat, kabut air mata memasuki matanya. Dia memohon. "Tapi kak, aku ingin membantu kalian berdua. Saya ingin memasuki universitas terbaik dan belajar manajemen bisnis sehingga ketika saya lulus saya dapat pergi ke Imperial Entertainment dan membantu mengangkat beberapa tekanan dan beban dari Anda dan Brother Ziheng. Fondasi saya lemah, dan jika saya pergi ke sekolah seperti yang Anda katakan, saya tidak akan bisa mengikuti, dan saya pasti tidak akan berhasil ke universitas yang bagus … Kak, tolong biarkan saya belajar di rumah. Anda dan Brother Ziheng akan memberi saya guru homeschooling terbaik, bukan? "

Xia Ling tidak dapat menolak permintaan Xia Yu. Dia berpikir mungkin ini lebih baik. Xia Yu selalu lemah dan rentan terhadap penyakit. Membiarkannya tinggal di rumah akan berarti bahwa makanan sehari-hari dan kondisi kehidupannya akan dijaga dengan baik.

Akhirnya, Xia Yu berhasil memenuhi keinginannya dan berhasil diterima di Universitas Cambridge.

Setelah dia berhasil lulus, dia memasuki Imperial Entertainment di posisi manajerial.

Pei Ziheng adalah Imperial Entertainment yang sangat unggul dan diharapkan berfungsi dengan presisi dan efisiensi. Sebagai hasilnya, pekerjaannya menjadi intens dan dengan jam kerja yang panjang, proyek-proyek tidak pernah berakhir. Xia Yu bekerja keras dan unggul melebihi apa yang orang harapkan darinya. Namun, tubuhnya lebih lemah dari yang lain, setelah semua, dan dalam beberapa bulan, dia kehilangan banyak berat karena tekanan.

Xia Ling membujuk kakaknya untuk berhenti bekerja.

Dia sudah menjadi besar di industri hiburan saat itu, mengumpulkan kekayaan kecil yang cukup bagi Xia Yu untuk nyaman menjalani seluruh hidupnya tanpa khawatir. Namun, Xia Yu tidak ingin berhenti dan terus menekan dengan susah payah di Imperial Entertainment. Dia mengeksekusi setiap perintah Pei Ziheng dengan sempurna, berlari masuk dan keluar dari kantor Ketua tempat dia duduk lebih sering daripada orang lain.

Terkadang, Xia Ling akan berada di kantor Ketua juga, bertukar sayang dengan Pei Ziheng dan dipeluk dalam pelukannya. Mereka akan mengagumi mainan mahal baru terbaru yang ia beli atau berbagi sepoci teh yang indah. Setiap kali dia melihat Xia Yu masuk untuk melaporkan halaman nomor dan spreadsheet yang tidak pernah berakhir, Xia Ling akan merasa tidak tertarik, berdiri dari dalam pelukan dan membuat Pei Ziheng pergi.

Setiap kali ini terjadi, Pei Ziheng akan sedikit mengernyit.

Melihat ini, teror akan memasuki wajah Xia Yu, dan dia dengan lembut akan gagap. "Kak, Kakak Ziheng, aku minta maaf, aku mengganggu kalian berdua … Haruskah aku kembali nanti …"

Xia Ling akan tersenyum dan meyakinkannya bahwa semuanya baik-baik saja, menembak tajam ke arah Pei Ziheng, tanpa kata-kata memperingatkannya tidak membuat Xia Yu merasa buruk. Karena ini lebih sering terjadi, Pei Ziheng menjadi terbiasa dengannya. Bagaimanapun, Xia Yu sangat kompeten dan laporan yang disampaikannya tentang topik di tempat kerja yang sangat diminati.

Mereka akan terlibat dalam diskusi panjang lupa tentang waktu.

Xia Ling akan pulang lebih dulu dan menunggu sendirian di sofa untuk Pei Ziheng, berkali-kali terbangun di tengah malam di posisi yang sama.

Ini sampai dia menerima telepon dari Pei Ziheng suatu hari, memberitahunya bahwa Xia Yu pingsan saat rapat di kantor. Dengan panik dia bergegas ke rumah sakit, tangannya, dan kakinya kedinginan karena ketakutan. Para dokter memberitahunya bahwa Xia Yu pingsan karena kelelahan dan penyakit lamanya kambuh.

Dia membatalkan kehadirannya pada upacara penghargaan penting yang dijadwalkan untuk hari berikutnya, tinggal di sisi Xia Yu di rumah sakit selama tiga hari tiga malam.

Sejak kejadian itu, dia menolak untuk mengizinkan Xia Yu untuk terus bekerja di Imperial Entertainment. Pei Ziheng tidak pernah menentang keinginannya. Menciumnya dengan ringan, dia berkata, “Oke. Saya selalu dapat menyewa manajer baru untuk kantor. Selama Xiao Ling sayangku bahagia. ”

Setelah dipindahkan dari posisinya di Imperial Entertainment, Xia Yu merasa tertekan dan tidak bahagia. Dia akan mengeluarkan senyum setiap kali Xia Ling bertanya tentang hal itu, mengatakan, "Kak, aku baik-baik saja. Saya terlalu bodoh dan tidak kompeten. Maaf telah membuatmu khawatir. "

Tapi, Xia Ling menangkapnya suatu hari, menangis secara rahasia di belakang punggungnya.

Xia Ling tidak tahan melihat Xia Yu dalam kondisi seperti itu. Dia mengambil seluruh tabungannya dari bawah asuhan konsultan keuangannya dan menyerahkannya kepada Xia Yu. Dia berkata, “Xiao Yu, ini semua uang yang saya dapatkan beberapa tahun ini. Saya menyerahkannya kepada Anda sekarang untuk dikelola. Anda tidak perlu melakukan terlalu banyak, saya juga tidak khawatir tentang berapa banyak Anda menghasilkan atau kehilangan. Lakukan saja apa pun yang Anda inginkan dengan waktu luang Anda – uang di sini adalah milik Anda sebanyak milik saya. ”

Dia ingin memberi Xia Yu sesuatu untuk dilakukan untuk menerapkan apa yang telah dia pelajari, tapi itu tidak terlalu membebani tubuhnya. Dia berharap ini akan membuat Xia Yu bahagia.

Xia Yu menerima uang itu, rasa terima kasih bersinar melalui matanya. Dia dengan tegas berkata, "Kak, aku tidak akan mengecewakanmu."

Xia Yu memilih usaha yang sangat berisiko untuk diinvestasikan dan, dalam setahun, ia telah kehilangan lebih dari 50 persen uang yang telah diberikan Xia Ling kepadanya. Xia Ling tidak mengatakan celaan sebelum dia menemukan catatan bunuh diri yang ditinggalkan oleh Xia Yu padanya. Xia Yu telah menelan pil tidur dalam percobaan bunuh diri.

Xia Ling memeluk Xia Yu dengan erat ketika mereka menyelamatkannya dari pintu kematian. Dia menghiburnya, mengatakan, “Xiao Yu, jangan menakuti saya. Bahkan jika Anda telah kehilangan semua uang yang saya tidak peduli, saya hanya ingin Anda baik-baik saja … "

Kemudian, Feng Kun curiga, berkata kepada Xia Ling, “Xiao Ling, adikmu cerdik dan pintar dalam semua keputusan yang dibuatnya ketika menjadi manajer di Imperial Entertainment. Bagaimana dia membuat kesalahan besar begitu dia mengambil alih keuanganmu? "

Xia Ling membela Xia Yu, dengan mengatakan, “Ketika Xia Yu berada di Imperial Entertainment, apa pun yang dia lakukan masih di bawah pengawasan Pei Ziheng bahkan jika dia berada di posisi manajerial. Dia hanya menjalankan perintah Pei Ziheng. Sekarang dia harus melakukan sesuatu sendiri dan membuat keputusan sendiri, itu normal untuk membuat beberapa kesalahan. Dia masih sangat muda, dan ini adalah pertama kalinya dia. "

Berpikir kembali, dia terlalu naif saat itu.

Kemudian, ketika dia dipenjara oleh Pei Ziheng, Xia Yu akan mengunjunginya sesekali. Saat itulah Xia Yu menceritakan semua keluhannya –

“Kak, kenapa kamu pikir aku bekerja sangat keras? Apa yang Anda lakukan untuk mendapatkan segalanya – uang, ketenaran, status … dan cinta Brother Ziheng ?! "

“Apa yang kamu lakukan untuk mendapatkan perhatiannya yang tidak terbagi? Apa pun yang saya lakukan tidak cukup untuk membuatnya memperhatikan saya ?! ”

“Apa pun yang dia lakukan untukku, itu semua karena kamu! Itu tidak adil, sepenuhnya dan sama sekali tidak adil! ”

Xia Ling menatap adiknya dengan tidak percaya seolah-olah dia sedang menatap orang asing. Dia terkejut dengan inti dari keberadaannya.

Xia Yu melanjutkan, datang lebih dekat ke Xia Ling dengan senyum dingin dan berkata dengan sinis, "Kak, bukankah kau yang paling menyayangiku sejak kami masih kecil? Mengapa Anda tidak melakukan satu hal lagi untuk saya …. bunuh saja dirimu sendiri. Tidakkah Anda merasa dipermalukan dan disiksa ditahan di sini di luar keinginan Anda? Seseorang yang sombong seperti Anda tidak akan bisa duduk ini kan? Bunuh saja diri Anda dan Anda akan bebas dari ini. Maka saya akan bebas untuk menggantikan Anda dan memenangkan kasih sayang dari Saudara Ziheng. ”

Xia Yu dengan lembut memegang wajah Xia Ling di tangannya, berkata, "Jadi ya, silakan pergi dan mati, saudariku tersayang."