TGS – Chapter 10 – Inside of a Pouch (1)

Bab 10: Bab 10 – Di Dalam Kantung (1)

Penerjemah: – – Editor: – –

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

Beberapa orang akan mengambil buku itu jika keadaan telah meningkat sedemikian rupa, tetapi Baron cukup keras kepala. Tentu saja, itu masuk akal mengingat dia telah bergabung dengan Klub Sastra untuk menggambar.

Sun Hwa mengawasinya saat ia kembali ke dalam tanpa penyesalan. Dia meringis dan bibirnya cemberut.

“Dia bermain sulit untuk didapatkan. Tidak ada salahnya untuk menulis apa pun untuk seseorang. "

"Jangan terlalu kecewa," Bom mendorongnya. Seolah dia sudah menunggu, Sun Hwa mengangguk.

"Kamu benar. Ini belum berakhir. "

Dia bertekad. Berdiri beberapa langkah dari tempat Baron berada, Seo Kwang berkata dengan wajah serius, "Saya tidak berpikir dia akan menolaknya. Dia kedinginan. "

"Serius. Saya kira strategi head-to-head adalah gagal. "

"Apa?! Apakah Anda mengatakan bahwa kita harus memenangkannya? "

"Aku tidak yakin."

Tidak banyak informasi tentang Baron. Strateginya gagal, tetapi melihat bagaimana Sun Hwa tidak akan menyerah dalam waktu dekat, segalanya tidak jelas pada saat itu. Sun Hwa bersedia menangani semuanya sampai akhir. "Lagipula, siapa yang tahu?"

"Ayo kembali ke kelas sekarang."

Tahun-tahun pertama berpisah sebelum bel. Itu adalah reses terakhir, ketika mereka bisa beristirahat dengan tenang.

Sun Hwa berlari menaiki tangga di setiap reses. Dia gigih berbicara dengan Baron. Karena itu, anggota klub lainnya harus mengikutinya berkeliling.

"Halo, Baron."

"Hei."

"Tolong tuliskan sesuatu untukku saat kau melakukannya."

"Pergi."

Atau…

"Baron, kemana kamu pergi?"

"Ke kamar kecil."

"Lalu, bisakah kamu menulis sesuatu padaku di sana?"

"Tidak."

Atau…

"Baron, apa kamu tahu untuk makan siang apa?"

"Aku tidak tahu."

"Aku tahu kamu tidak akan, jadi aku melihatnya. Ini nasi kari. Akan lebih bagus jika Anda bisa menulis saya review setelah … "

"Aku tidak makan."

Tetap saja, dia tidak menyerah.

"Baron, bagaimana kelas ini?"

"Begitu-begitu."

"Saya khawatir tentang masa depan saya. Bisakah Anda menulis sesuatu yang menggembirakan kepada saya? ”

"Kamu khawatir tentang masa depanmu sendiri."

Meskipun Baron menjawab dengan canggung pada awalnya, memiliki pengunjung di antara setiap kelas dengan cepat menjadi tua. Ketika ia berjalan keluar dari kamar kecil, Sun Hwa bertanya, "Bagaimana nomor dua Anda, Baron?"

"… Itu nomor satu."

"Apakah begitu? Saya membawa buku kalau-kalau Anda bosan saat di toilet. "

“Aku bilang itu nomor satu! Aku juga tidak membutuhkan itu, "jawab Baron tampak muak.

Tiga yang mengikuti Sun Hwa berbicara dengan lelah, "Apakah ada sesuatu yang tidak akan dia katakan?"

"Itu Sun Hwa untukmu."

"Ya …" jawab Bom pelan dengan kepala menunduk, seolah dia malu.

Banyak hal menjadi fisik. Setiap kali ada kesempatan, Sun Hwa berjalan menaiki tangga untuk mencari Baron. Dia bahkan tidak memiliki percakapan panjang dengan dia, beberapa pertukaran paling banyak.

Untuk mendapatkan jawaban Baron, dia bergerak tanpa lelah.

"Luar biasa," gumam ketiganya.

Sun Hwa dan Baron keduanya luar biasa. Mereka mungkin bisa melakukan apa saja yang mereka inginkan dengan ketekunan seperti itu. Selain itu, melihat bagaimana Baron melawan Sun Hwa, tidak mungkin dia akhirnya harus menandatangani sesuatu dengan paksa di masa depan.

Pertengkaran antara keduanya berlangsung sampai setelah sekolah dan menjadi kegiatan klub. Baron menolaknya sampai akhir.

Dengan pengecualian Baron, keempatnya menuju ke ruang sains dan bersandar di meja. Kapan terakhir kali mereka harus naik turun tangga seperti itu? Mereka kelelahan.

"Kekaburan tidak akan berhasil."

“Apa maksudmu kecerobohan? Kami akan terhubung pada akhirnya. "

'Apakah dia pernah lelah?' Dia masih mengatakan hal yang sama, dan Juho menjawab dengan suara lemah, "Aku tidak bisa melakukan ini lebih lama lagi."

"Aku juga tidak. Baron sebenarnya sangat sabar. Aku akan mengusir Sun Hwa jika aku menjadi dia. ”

"Setidaknya dia bukan tipe kekerasan."

"Lebih seperti Buddha."

"Apakah kalian berbicara di belakangku sekarang?"

"Tenang, Sun Hwa."

Yang menghentikannya bukanlah Bom, tetapi kemunculan Mr. Moon dan Baron yang tiba-tiba.

“Apakah kalian berasal dari P.E? Kenapa kalian semua terlihat sangat lelah? "

Anggota tidak dapat menyangkal kata-kata itu.

"Kami akan secara resmi memulai kegiatan kami hari ini."

"Ya pak."

"Menurutmu apa yang akan kita lakukan?"

Itu pertanyaan yang tidak terduga.

"Apa pun yang harus kita lakukan hari ini."

Mendengar jawaban Seo Kwang, Mr.Moon mengangguk ringan. Mereka akan melakukan apa yang perlu mereka lakukan hari itu. Apa itu?

"Menurutmu apa yang saya maksudkan?"

Segera setelah dia mendengar pertanyaan itu, Sun Hwa mengingat pidato kepala sekolah pada awal setiap semester. Mereka semua tentang sikap atau keadaan pikiran. Dia mengangkat tangannya dan menjawab, "Hati yang murni dan murni."

Tanpa ragu-ragu, Mr. Moon membuat 'X' dengan tangannya.

“Semua hati kita sudah terserang debu mikroskopis. Selanjutnya, ”katanya dengan menyegarkan. Itu akan terasa seperti udara segar bagi orang-orang yang menghirup udara yang tercemar.

"Bagaimana dia bisa mengatakan hal seperti itu kepada murid-muridnya?"

Sun Hwa mengerucutkan bibirnya, tidak tahu apakah dia salah atau apakah dia tersinggung oleh jawaban Tuan Moon. Berikutnya adalah Seo Kwang. Jawabannya tidak jauh berbeda dari Sun Hwa, "Bagaimana dengan ketahanan dasar? Guru P.E selalu mengatakan bahwa kita perlu mengusahakan daya tahan kita. ”

“Saya tidak mengharapkan daya tahan dari anak-anak yang mendapatkan waktu aktivitas lebih sedikit daripada tahanan. Berikutnya."

"Wow! Sangat?! Apakah kita mendapat sinar matahari lebih sedikit daripada tahanan? ”

"Itu agak kasar," gumam Seo Kwang. Dia adalah seorang remaja yang sedang tumbuh yang akan segera menanggung beban masa depan negara. Para tahanan dibebani oleh kejahatan mereka, tetapi sulit untuk mengatakan siapa yang sebenarnya dihukum pada saat itu.

"Aku tidak yakin. Apa itu? "

"Ini bukan tubuh atau pikiran … Apa lagi yang ada di sana?"

Bom dan Sun Hwa bertukar kata saat mereka merenungkan jawabannya. Sepertinya itu tidak mendatangi mereka. Juho sedang menonton Seo Kwang mengeluh tentang kenyataan pahit saat ini. Pada saat itu, matanya bertemu dengan Mr. Moon.

"Menurut Anda apa jawabannya?" Tanya Mr. Moon.

Itu adalah hari resmi pertama kegiatan klub, jadi Juho menatap langit-langit sebentar dan bertanya, "Kita akan menulis, kan?"

"Iya nih."

"Kamu perlu kosakata yang bagus jika ingin menulis."

"Begitu?"

"Itu berarti kita harus tahu leksem kita."

Mr. Moon membuat lingkaran besar dengan tangannya.

"Ding, ding, ding!"

Itu adalah efek suara yang paling tak bernyawa. Mungkin karena alasan itu, bahkan setelah menemukan jawabannya, mereka tidak terlalu bersemangat. Sun Hwa dan Seo Kwang memiliki momen realisasi dan berseru, "Aha!"

"Jawabannya lebih sederhana dari yang saya kira."

"Hal yang sangat penting ketika Anda menulis adalah kosa kata."

Mr. Moon membuka tangannya. Pada akhirnya mereka adalah Seo Kwang.

"Apa yang kamu pikirkan ketika kamu tidak bisa memikirkan sepatah kata pun?"

"Eh? Apa yang saya pikirkan? Um … Saya pikir … bahwa saya tidak bisa memikirkan apa pun? "

"Tidak sepenuhnya salah, tapi juga tidak persis apa yang aku cari."

Selanjutnya, Mr. Moon menunjuk ke Bom. Dengan sedikit gugup, dia melanjutkan, "Um … Jadi … saya pikir akan lebih baik jika kata yang saya cari tertulis di suatu tempat … Karena rasanya seperti itu tidak ada di kepala saya."

Suaranya semakin lemah, tetapi Mr.Moon mengangguk.

"Betul. Ada jawaban yang saya cari. Kami melihat-lihat ketika kami tidak bisa memikirkan sepatah kata pun. Itu adalah tindakan bawah sadar yang mengasumsikan bahwa kata yang kita cari dapat ditemukan di sekitar kita. Karena itu! ”Dia menekankan kata terakhir, menekankan poinnya. "Kami mengambil kata-kata yang berguling-guling di luar sana dan menjadikannya milik kami."

Itu kata-kata yang menarik. Semua orang tampaknya setengah penasaran dan setengah khawatir. Untuk saat ini, Baron juga mendengarkan Mr. Moon.

"Kamu masing-masing memiliki kantong."

"Kantung? Kami tidak memiliki kantong. "

Setelah Seo Kwang menjawab, Tuan Moon menundukkan kepalanya seakan kesenangan itu manja.

“Gunakan imajinasimu dan berikan jawaban. Anda semua adalah bagian dari Klub Sastra, di mana itu semua tentang kreativitas. "

Mr. Moon mengajukan permintaan yang konyol.

“Kantung kosakata yang disebut ini. Di sana, Anda akan menemukan kata-kata yang sering Anda gunakan, sedangkan tidak akan ada kata-kata yang tidak Anda gunakan. Sebagai titik awal, seorang penulis harus mengetahui banyak sinonim. Bayangkan mengisi kantong kurus Anda dengan kata-kata. Mengisi kantong itu sampai meledak adalah cara tercepat untuk mengembangkan kosakata Anda. Bersiap untuk musim dingin yang akan datang di kepala Anda. Ini untuk mempersiapkan ‘kekurangan makanan. '”

‘Kekurangan Makanan, huh ?! Pilihan kata yang menarik. 'Kehabisan kata-kata sebagai penulis jelas merupakan mimpi buruk. Rasanya seperti harus mati kelaparan di musim dingin yang datang tanpa pemberitahuan. Juho tidak pernah berjuang untuk memikirkan kata tertentu, tetapi ia memiliki ketakutan yang tidak biasa. Dia takut menggunakan semua kata yang dia simpan di dalam dirinya. Itu bukan pikiran yang menyenangkan.

Mr. Moon terus memberikan instruksi.

“Mulai sekarang, kalian mencoba mengingat kata-kata. Simpan di mulut Anda dan genggam di tangan Anda.

"Tapi kata-kata bukanlah makhluk fisik."

"Dan itu bagus. Menggigit dan mengisap sesuatu hidup-hidup adalah cara tercepat untuk ditangkap. Syukurlah, kata-kata, saat mereka menjelaskan diri mereka sendiri, berarti kata-kata. Mereka mungkin bukan fisik, tetapi Anda akan menemukannya di mana-mana. "

Mr. Moon memutar tangannya dan menunjuk ke sekelilingnya.

“Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dunia yang Anda tinggali saat ini terbuat dari kata-kata. Rumah. Mobil. Minum. Uang."

Seperti yang diharapkan, dia mengatakan hal-hal yang siswa tidak akan bisa mengerti. "Minum di bawah umur adalah ilegal, Tuan Moon," pikir Juho.

"Hal yang sama berlaku untuk ruangan ini."

"Sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku pikir aku perlahan-lahan mulai memahami itu semua. Rasanya seperti ruangan ini menyusut seolah-olah itu tidak nyata. Ini seperti sihir, "kata Seo Kwang dengan hati ringan.

Ruang penyimpanan yang disebut ruang sains itu penuh dengan hal-hal yang tidak digunakan secara teratur. Penamaan hal-hal itu saja akan membawa beberapa kata.

“Lihat, bicaralah, dengarkan, dan tulis. Menafsirkan. Bukan ide yang buruk untuk merujuk ke kamus dan membuat contoh menggunakan kata-kata. Anda selalu dapat mengutip frasa yang mungkin telah Anda lewati atau dari sebuah buku. Anda punya banyak kertas. Isi semuanya sampai habis. Bersikaplah penuh kasih sayang. "

Semakin sulit instruksinya, semakin gelap ekspresi mereka.

Tuan Moon mendorong murid-muridnya, “Mari kita coba mengeluarkan kata-kata dari mulut kita. Ucapkan dengan bibir Anda, tuliskan, lalu atur. Tuliskan di selembar kertas yang Anda bawa, termasuk kata-kata yang ditemukan orang lain. Anda bisa menafsirkannya sendiri nanti. Mari kita mulai dengan Sun Hwa. "

"Ya pak."

Sun Hwa berdiri dengan berani. Dia tampak percaya diri. Saat dia melihat sekeliling mempersiapkan, Mr. Moon membawa stopwatch dan menunjukkannya padanya.

“Ucapkan sebanyak mungkin kata dalam dua menit. Karena ini pertama kalinya Anda, saya akan menetapkan batas. Katakan apa saja yang bisa kamu temukan di ruangan ini. ”

"Saya siap. Kapanpun kamu berada. ”

Ini adalah pertama kalinya dia, tetapi tampaknya tidak terlalu menantang. Jika batasnya adalah hal-hal yang dapat ditemukan seseorang di ruangan itu, dia bisa mengatakan apa yang dilihatnya.

"Dan … mulai!"

Sun Hwa mulai dengan cepat. Matanya bertemu Seo Kwang, yang duduk di seberangnya.

"Seo Kwang, Juho, Bom, Baron, Sun Hwa."

"Kami juga kata-kata?"

“Kata benda yang tepat. Berhentilah mengganggu saya. Mata, hidung, mulut, telinga, dahi, rambut, bahu, dada, dada, lengan, kaki. ”

Sun Hwa menjawab Seo Kwang dengan cepat dan menyebutkan hal-hal yang bisa dia temukan di kamar satu per satu.

"Pintu, jendela, meja, kursi, konter, peragawati, dinding, poster, bola dunia, model gempa, penyimpanan, bumi, tulang dinosaurus, um … Lalu, jas lab, gelas kimia, plastik, lampu alkohol, kobaltida klorida, kertas saring, spuit , jarum suntik plastik, sarung tangan karet, topeng, kacamata, mikroskop, um … Apa itu namanya … cairan aneh itu. ”

"Apa itu cairan aneh?"

"Apa namanya?"

Sun Hwa mulai tergagap. Dia menunjuk ke sebuah wadah kaca coklat dengan cairan di dalamnya. Itu mungkin untuk percobaan, tetapi tahun-tahun pertama kebanyakan belajar tentang teori, jadi tidak mungkin mereka tahu. Memiliki nilai yang layak, Sun Hwa pasti melihatnya di suatu tempat, tetapi sepertinya ingatannya gagal. Dia bisa saja melanjutkan, tetapi dia tidak akan menyerah.

Juho menambahkan, "Kamu bisa mengatakan cairan. Itu sebuah kata. "

"Sangat? Tunggu! Kamu benar! Cairan, dan … "

Dia melihat sekeliling dengan panik. Dia sudah menyebutkan sebagian besar barang di ruangan itu. Tangan anggota yang menulis kata-katanya juga berhenti. Sun Hwa menjadi bingung. Dia berpikir dua menit tidak akan cukup. Dia tidak pernah tahu bahwa itu akan terlalu banyak waktu. Dia merasa sudah mengatakan semua yang dia bisa, tetapi dia tidak bisa lagi melihat kata-kata yang memenuhi ruangan. "Apa lagi yang ada di sana?" Sun Hwa melihat sekeliling lagi. Tidak akan ada yang baru. 'Apakah ini? Nyaris? "Rasanya seperti banyak. Waktu sudah habis, dan Mr. Moon berteriak berhenti.

Tamat