TGS – Chapter 82 – A Black Beak (1)

Babak 82: Babak 82 – Paruh Hitam (1) ###

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Dia jenius. Apa yang saya lakukan ketika saya berusia tujuh belas tahun? "

"Saya suka Yun Woo. Dia jenius. Ngomong-ngomong, aku MENYUKAINYA. Aku mencintaimu, Yun Woo. Tolong terima saya."

“Saya sangat bersyukur bahwa saya harus berbagi seumur hidup dengan Yun Woo. Teruskan! Tidak bisa menunggu buku Anda selanjutnya! "

“Saya telah mendengar nama 'Yun Woo' kiri dan kanan, jadi saya akhirnya membeli bukunya hanya untuk membuat semua orang diam. Sekarang, saya bahkan membaca 'Jejak Burung.' Dia penulis pertama yang saya sukai. "

“Setelah membaca bukunya, saya menjadi terbaring di tempat tidur selama satu minggu penuh. Tubuh saya sepertinya baik-baik saja, tetapi hati saya hancur berkeping-keping. Rasanya hampir seperti putus cinta. Penyesalan dan kesedihan dari orang yang tertinggal jauh lebih banyak daripada yang bisa saya tangani. Saya takut membacanya lagi, tetapi di sisi lain, saya sangat merekomendasikannya. "

“Saya membaca buku ini untuk pertama kalinya di sebuah kafe. Kemudian, saya menyesali keputusan saya. Bahkan sebelum saya sempat memikirkan apa yang saya baca, air mata mulai mengalir dari mata saya. Untungnya, tidak ada yang memperhatikan saya, tetapi itu agak memalukan. Tetap saja, saya tidak bisa menahan diri. Meskipun hidup saya tidak seperti milik ibu, potensinya datang pada saya seperti luka bakar tingkat tiga. Saya menemukan diri saya tanpa sadar meraih air. ”

"Ini menyenangkan dibaca, tetapi Anda salah untuk menganggap bahwa buku itu hanya menyenangkan. 'The Sound of Wailing' berat, namun serba cepat. Setelah saya membaca buku itu, saya menyadari bahwa saya telah salah paham terhadap Yun Woo selama ini. Karena dia memiliki citra murni, saya berasumsi bahwa dia lemah dan lemah. Saya pikir dia akan lari untuk hidupnya ketika mengambil tabrakan yang kuat. Dalam pikiranku, dia adalah orang yang memiliki karakter bangsawan yang membenci hal-hal yang kotor dan mengerikan. Namun, saya tidak salah. Buku ini terjerat dan kejam sampai menimbulkan kekhawatiran bagi pembacanya tentang kesejahteraannya. Ini eksplisit. Hampir terasa seperti menunjukkan segala yang dimilikinya dalam batas-batas dua novel penuh. Namun, saya percaya bahwa dia akan kembali dengan buku ketiganya, membuktikan saya salah sekali lagi. "

Juho membaca ulasan dan komentar pembaca yang memenuhi layarnya. Mereka sangat tersanjung. Beberapa orang menginjak wilayah yang membuatnya merasa tidak nyaman. Setiap orang memiliki ID, font, dan nada yang berbeda, sama seperti mereka masing-masing menjalani kehidupan mereka sendiri.

Dia pergi ke halaman berikutnya. Tentu saja, berbeda dari orang-orang itu, beberapa tidak melihat bukunya dengan cara yang positif.

"Semuanya baik-baik saja kecuali untuk akhir. Kenapa dia harus mati? Canggung seperti anak kecil yang berpura-pura menjadi dewasa. Rasanya sok sepanjang waktu saya membaca. ”

Sudah lama sejak Juho membaca ulasan negatif. Dia membaca dengan seksama lagi untuk melihat apakah ada sesuatu yang bisa dia pelajari darinya. Berpura-pura menjadi dewasa, sok. Daripada penjelasan terperinci, orang itu tampaknya tetap setia pada emosinya. Dia terdengar agak marah. Merasa sedih karena dia tidak bisa melakukan apa pun untuk mengurangi amarahnya, Juho pindah ke pos berikutnya tanpa ragu-ragu.

“Tidak masuk akal kalau seorang anak akan menulis novel seperti ini. Orang-orang mengoceh tentang dia menjadi jenius, tapi saya tidak percaya itu. Seseorang harus berada di belakang penulis muda ini. Fakta bahwa dia anonim adalah bukti. Sama seperti Yun dari 'Jejak Burung,' dia penakut karena dia merasa bersalah atas sesuatu. "

Lebih dari sekadar ulasan, itu terdengar seperti teori konspirasi. Mereka tampaknya menghibur ide berbahaya – pengarang untuk orang lain. Juho membalikkan kursinya dengan tertawa kecil. Dinding dan tumpukan kertas naskah mulai terlihat. Di belakangnya, tidak ada apa pun kecuali gagasan kasar yang ditulis. Jika seseorang benar-benar membenci dia, dia tidak akan harus melalui semua masalah yang dia alami. Cahaya dari layar bersinar ke sebagian kecil dinding. Meskipun itu bukan seluruh dinding, Juho tidak bisa menahan matanya dari tertarik padanya.

Sejak saat itu, ada pengakuan dari penggemar yang tergila-gila, pendapat tentang gayanya, dan analisis mendalam tentang apa yang membuatnya menjadi jenius. Dia meluangkan waktu untuk membacanya satu per satu.

“Saya suka ada banyak sekali perbedaan pendapat. Orang-orang menarik, ”gumamnya sambil bersandar di kursinya. Beberapa menyukai karyanya sedangkan yang lain tidak. Beberapa mengakar untuknya sementara yang lain iri padanya. Berkat berbagai pendapat, membaca pikiran para pembacanya tidak membosankan. Hanya saja, matanya mulai sakit karena menatap layar untuk waktu yang lama. Dia memalingkan muka dan menatap langit-langit, di mana dia melihat bayangan layar.

"Caw!" Tangisan seekor burung terdengar. Mengikuti suara itu, Juho perlahan menurunkan kepalanya. Bulu hitam. Paruh hitam. Itu burung gagak.

"Kamu," dia memanggil gagak. "Saya perhatikan bahwa Anda telah mengikuti saya berkeliling selama beberapa waktu. Anda agak berisik. "

Matanya berkilau dalam gelap saat paruhnya yang besar dan mengancam membuka. ‘Caw!’ Lalu, kata-kata keluar, “Sepertinya kamu menginginkannya lebih keras. CAW! CAW! ”

"Kamu memiliki sisi kekanak-kanakan," kata Juho sambil tertawa.

"Hmph, tidak ada gunanya mencoba tetap tenang. Anda tidak berbeda dengan saya, "kata burung itu, mengejek.

"Apakah begitu?"

Terganggu, gagak mendekati Juho sambil melebarkan sayapnya.

"Anda idiot. Saya tahu Anda tidak melihat apa pun di belakang saya, dan sudah jelas bahwa Anda bahkan belum membaca apa yang Anda tulis. Anda baru saja ventilasi. Saya dapat memberitahu. Bocah bodoh! ”Katanya dengan marah.

"Itu kasar."

"Diam diam!"

Juho melihat buku di bawah cakar burung. Seekor burung dengan latar belakang abu-abu. "Mungkinkah itu burung yang sama?"

"Kamu dari mana?" Tanyanya.

"Tutup mulutmu. Saya sedang tidak dalam mood yang baik. Saya akan mematuk, "kata burung itu ketika menatapnya dengan tajam.

"Itu tidak baik. Lihat seberapa tajam paruhnya. ”

‘CAW! CAW! It serunya nyaring seakan tidak mau mendengarkan Juho lagi. "Jika kamu telah menulisnya dengan lebih baik, kamu tidak perlu mencari tahu apa yang dikatakan orang-orang bodoh itu. Kamu idiot, "kata burung itu, dengki.

"Hehe. Agak terlambat untuk itu, bukan begitu? "Juho menjawab sambil tersenyum.

"Aku serius. Jangan Anda berani mencoba keluar dari masalah ini. Mengapa kamu membunuhnya? Anda bisa membiarkannya hidup bahagia. "

"Anda tahu mengapa."

"Tidak, saya tidak. Saya tidak tahan. Megah? Apa yang diketahui punk itu? Tidak ada yang berpura-pura menjadi dewasa, karena Anda SATU! PIECE OF TRASH! "

"Hentikan. Para pembaca memiliki kebebasan untuk merasakan. Tidak ada keuntungan dari ventilasi. "

"Diam itu. Kamu paling membuatku kesal. Jangan Anda hanya duduk di sana tersenyum seperti orang dungu. Tulis komen. ‘Kenapa kamu tidak tumbuh dewasa ?! '”

"Benci untuk membocorkannya padamu, tetapi tidak bisa."

“Sial, Sialan! CAW! ”Ia mengepakkan sayapnya, marah. Bulunya jatuh di sekitarnya.

Dengan mata dingin dan tak bergerak, Juho menangkap pemandangan itu.

"Kenapa kita tidak bicara tentang dirimu yang sebenarnya?" Kata Juho. Burung itu memandang ke arahnya dengan matanya yang gelap dan berkilau yang kelihatannya akan menelan setiap cahaya.

"Aku gagak."

"Jelas."

"Apa lagi yang perlu diketahui?"

"Aku yakin ada beberapa hal," kata Juho. Dia bertanya setelah beberapa saat berpikir, "Jadi, apa yang Anda maksudkan?"

"Tergantung."

"Apakah meninggalkan ruang untuk interpretasi saya?"

“Saya tidak peduli tentang interpretasi Anda. Saya hanya mengatakan yang sebenarnya. "

"Itu burung asin," pikir Juho.

"Baiklah, baiklah. Siapa namamu?"

“Kamu pikir aku ini siapa, siapa? Bagaimana saya tahu? ”Burung itu bertanya ketika membuka paruhnya, mencibir.

"Kemudian?"

"Kamu satu-satunya yang bisa melihatku."

Juho berkata setelah berpikir sejenak, "Gagak."

"Apa?"

"Aku tidak akan memberimu nama."

"Kenapa?" Burung itu bertanya ketika mengepakkan sayapnya.

"Terus terang, aku benar-benar tidak ingin melihatmu berkeliling. Jika saya memberi Anda nama, saya mungkin akan terhubung dengan Anda, ”kata Juho dengan ramah, tersenyum.

Tanpa berkata apa-apa, gagak itu menatapnya dengan saksama untuk beberapa saat sementara Juho akhirnya balas menatap.

"Akhirnya! Kami mulai menyepakati sesuatu, "katanya sambil melompat ke tempat tidur dari meja. Selimut kusut di bawah cakar burung. Juho tidak menghentikan burung itu saat berjalan menuju rak buku dan mengeluarkan sebuah buku dengan paruh tajam. "Mengesankan," pikir Juho. Ketika burung gagak melemparkan buku itu ke lantai, burung itu membuka, memperlihatkan halaman-halaman putih dan surat-surat yang ditulis dengan tinta hitam.

"Bagaimana dengan itu?" Tanya Juho.

“Caw! Saya tidak tahan dengan buku ini! "Burung gagak berkata sambil mengepakkan sayapnya, membusungkan dadanya dengan marah. Salah satu halaman mengepak.

"Kamu tahu aku yang menulisnya, kan?"

Buku di lantai tak lain adalah 'Jejak Burung,' karya perdananya.

"Aku tahu."

"Betul."

Penjahat burung ini punya sesuatu untuk dikeluhkan. Menyadari cahaya terang yang datang dari monitor, Juho bertanya pada gagak, "Apa yang tidak Anda sukai tentang itu?"

"Segala sesuatu!"

Jawaban langsung. Mungkin pendek, tapi ada perasaan di kata itu. Juho segera mengerti bahwa gagak itu tidak terlalu menyukainya.

"Apakah kamu tahu cara membaca?"

"Aku gagak, nitwit," kata gagak saat berpura-pura muntah.

“Apakah kamu bahkan tahu cara membaca? Saya hampir berpikir Anda tidak bisa mendengar hinaan saya karena Anda hanya duduk di sana, tersenyum seperti orang tolol. "

"Jika saya tidak bisa membaca, maka saya tidak bisa menulis."

"Kamu menulis omong kosong karena kamu tidak bisa membaca."

Gagak tidak mundur.

“Sayangnya, banyak orang sudah membaca omong kosong ini yang Anda maksud. Saya tidak bisa mengambilnya kembali, "kata Juho, sambil terkekeh.

Dengan respons Juho, gagak melipat sayapnya dan mengambil buku itu dengan paruhnya.

"Bencana."

"Oh, tapi masih ada lagi. Banyak orang telah membaca buku saya berikutnya. "

Burung gagak menutupi wajahnya dengan sayapnya, ambruk. Meskipun sudah berbicara seperti manusia sampai saat itu, Juho tidak bisa tidak berpikir bahwa itu juga bergerak seperti manusia. Bulunya sangat gelap.

"Memalukan! MEMALUKAN!"

"Apa yang?"

"Aku tidak tahan kalau orang membaca omong kosong ini! Saya tidak tahan! "

"Tidak apa-apa," kata Juho, menghibur gagak.

"Lupakan."

"Apakah kamu tidak suka menulis?"

"Lihatlah betapa mengerikannya itu keluar!"

Tetap saja, itu bukan no.

“Ulasannya tidak buruk. Ingin melihatnya? ”

Gagak tidak bergerak dari tempatnya. Bulu hitam jatuh dari tubuhnya. "Di mana aku melihatnya?" Juho mencoba menelusuri kembali ingatannya, tetapi tidak bisa mengingatnya.

"Kamu bisa melakukannya dengan lebih baik," kata gagak. "Kamu bisa mengakhirinya dengan lebih baik. Caw, caw, 'tambahnya, menangis sedih. "Anda bisa mendapatkan ulasan yang lebih baik."

"Ha ha. Apakah kamu kesal? "

Setelah diam beberapa saat, gagak mengganti topik pembicaraan.

"Aku tidak cukup baik," kata gagak, lemah.

"Yah, tidak ada yang sempurna."

"Aku ingin apa yang aku tulis menjadi sempurna."

"Itu ambisius."

"Aku ingin menjadi pendongeng yang hebat."

Pendongeng yang hebat. Juho menatap gagak dengan tenang.