TGS – Chapter 92 – One Long, One Short (1)

Babak 92: Babak 92 – Satu Panjang, Satu Pendek (1)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"BAIK. Apa yang saya katakan adalah awal dari sebuah novel? "

"Mengajukan pertanyaan!" Sun Hwa menjawab dengan cepat.

Pada akhir-akhir ini, kegiatan klub sepenuhnya dibuat untuk mempelajari berbagai teori tentang penulisan. Ruangan itu dipenuhi dengan kegembiraan.

“Lalu, cobalah putuskan apa yang ingin kamu tulis. Tidak ada batasan. Saya tidak peduli apakah itu cerita pendek atau novel penuh, asalkan Anda yakin bahwa Anda dapat menulisnya dalam waktu setengah tahun. "

"Ya, Tuan Moon!" Seru semua orang dengan antusias.

Dengan itu, dia berjalan ke jendela menuju lorong, dan kemudian ke yang lain menuju halaman sekolah. Dia menciptakan lingkungan yang dioptimalkan untuk berpikir. Angin sepoi-sepoi bertiup ke dalam ruangan.

Dari kursinya, Baron diam-diam membuat sketsa apa yang dilihatnya. Pensil bergerak dengan sibuk di buku sketsanya.

Setelah Mr. Moon keluar dari ruangan, anggota klub dengan tenang menutup mata mereka.

Juho sendirian di benaknya. Hyun Do telah menantangnya untuk pergi dan "mencicipi" berbagai hal. Tantangan itu memotivasi dia untuk mencari sesuatu yang baru. "Bagaimana saya bisa membuat sesuatu yang baru?" Pikirnya. Setelah serangkaian pertanyaan panjang, ia akhirnya mendapati dirinya berada dalam labirin. 'Apa yang baru? Apa yang tidak baru? Karena kita terbiasa dengan apa yang baru, bukankah itu berarti tidak ada yang baru? ’

"Rustle." Angin sepoi-sepoi bertiup ke halaman di mejanya, membuatnya mengepak tanpa hidup. ‘Halaman baru. Apakah ini yang saya inginkan? Apa arti kata "baru" bagi saya? ’Juho terus berpikir. "Baru" berarti sesuatu yang tidak ada di masa lalu. Dalam hal penulisan, itu adalah awal dari suatu kejadian. Dalam hal seseorang, janin. Dalam hal bahasa Korea, itu sebelum penemuan bahasa pada bulan Desember 1443.

Sebuah cerita baru. Sebuah hidup baru. Bahasa baru. Semua hal itu tidak ada di masa lalu. Dalam hal itu, penulisan kreatif dalam dirinya sendiri adalah proses menciptakan sesuatu yang baru, yang akan membuat berpikir tidak berguna. Yang harus dia lakukan untuk menciptakan sesuatu yang baru adalah terus menulis.

Juho tidak merasa puas dengan kesimpulannya. Dia ingin bergulat dengan pikirannya lagi. Sesuatu yang lebih berwarna. Sesuatu yang sedikit lebih asing baginya. Sesuatu yang berbeda dari norma. "Apa lagi yang ada di sana?" Tempat yang belum pernah dia kunjungi. Hal-hal yang belum pernah dilihatnya. Juho menutup matanya sebentar, lalu membukanya. Tidak ada yang berubah. Ruangan tua yang sama terlihat. Anggota klub lama yang sama dan kursi lama yang sama. ‘Apakah tidak mungkin aku bisa memikirkan hal baru di sini?’ Juho merasakan bahunya. Mereka lebih tegang dari biasanya. "Aku harus mencoba bersantai."

Setelah beberapa waktu, anggota klub mulai mencapai keputusan tentang apa yang ingin mereka tulis. Namun, Juho masih menatap dengan bingung ke luar jendela.

"Apakah Anda ingin membawa tteokbokki bersama kami?" Tanya Sun Hwa. Semua orang memutuskan apa yang akan didapat di toko makanan ringan, tapi Juho menggelengkan kepalanya perlahan.

"Tidak, terima kasih. Saya harus berada di suatu tempat. "

"Eh? Dimana?"

Sambil menatap langit-langit sebentar, bibir Juho terbuka, dan dia mengumumkan, "Pantai."

"… Eh?"

Meninggalkan Sun Hwa yang bingung di belakang, Juho meninggalkan ruang sains di depan orang lain.

Dia mengeluarkan ponselnya saat keluar dari sekolah. Metode transportasi pertama yang dia pikirkan adalah kereta bawah tanah. Dia dapat mencapai pantai Incheon dalam waktu sekitar dua jam. Meninggalkan teks untuk ibunya, Juho berjalan ke stasiun.

"Stasiun berikutnya adalah …" sebuah suara terdengar dari speaker di stasiun.

Kereta datang, dan pintunya terbuka. Mereka yang telah tiba keluar dari kereta sementara mereka yang pergi pergi ke sana. Melihat celah antara platform dan kereta, Juho berjalan masuk.

Ketika pintu-pintu ditutup dengan desisan keras, dia mendapati dirinya duduk. Kereta mulai bergerak.

Sementara kereta bergetar, senyum menyebar di wajahnya. Dia telah pergi untuk petualangan tiba-tiba untuk melihat sesuatu yang baru. Berada di tempat baru. Begitu dia menaruh hatinya ke dalamnya, semuanya jatuh ke tempatnya dengan mudah. Dengan kecepatan luar biasa, kereta bergerak menuju stasiun berikutnya, menderu dengan keras. Juho memandang ke luar jendela dari kursinya ketika dia memeriksa pemberhentiannya. Dia sekitar tiga puluh berhenti. Ada banyak waktu untuk berpikir. Dia bersandar di sandaran. Pegangannya bergetar seperti tubuhnya. Sambil menyandarkan kepalanya ke jendela, dia merasakan getaran kereta. Semuanya bergetar. Pergi ke suatu tempat terasa seperti diguncang berkali-kali.

Kereta berhenti. Setelah pintu dibuka dan ditutup, itu mulai bergerak lagi. Itu adalah pemandangan yang akan dilihatnya berulang kali. Dia merasakan angin buatan yang dingin bertiup dari langit-langit. Dengan mata terpejam, dia merasakan semua gerakan di sekitarnya. ‘Clonk, clonk.’ Kedengarannya seperti dunia akan segera berakhir. Suara yang sama datang dari dalam kereta.

Setelah beberapa waktu, agak dingin di kereta. Rasa dingin menusuk hidung Juho. Itu berbeda dari angin yang dia rasakan di ruang sains. Indranya terganggu oleh angin buatan. Itu memberitahunya bahwa dia semakin jauh dari alam. Seseorang berjalan melewatinya, diikuti oleh angin dingin. Breeze Ini adalah angin yang dibuat-buat. Apakah itu baru? "Pikirnya.

Kereta berhenti sekali lagi, dan pintu dibuka dan ditutup. Segera, kereta mulai bergerak lagi. Akhirnya, itu mencapai kecepatan yang menakutkan, dan Juho merasa agak cemas. ‘Bagaimana jika saya merasa pusing? Bagaimana jika saya merasa mual dan muntah? Saya tidak ingin terlihat muntah … "pikirnya.

Dia terbiasa dengan getaran dan dingin. ‘Apakah ini berarti tidak ada yang baru lagi di sini?’

Dia mencoba menahan napas. Tetap saja, kereta terus bergerak. Dia adalah satu-satunya yang diam sementara semua yang ada di sekitarnya bergetar. 'Clonk, clonk,' kereta itu berteriak dengan berisik saat melaju melalui terowongan yang gelap. Keakraban menghilangkan emosi dan kebutuhan untuk berpikir. Itu juga menghilangkan kecemasan, juga kegembiraan dan harapan. Tidak ada yang tersisa di kereta. Tidak ada yang terbiasa. Tak satu pun dari hal-hal yang biasa ia dapatkan di kereta. ‘Kenapa aku di sini lagi? Mengapa saya maju? "Dia tidak bisa mengingat. Kereta berhenti, pintu membuka dan menutup. Kemudian mulai bergerak lagi, seperti biasanya. Dia merasakan kereta batu dan melihat pegangannya bergetar. Ketika ia berlari melewati bayang-bayang gelap, rasa dingin mulai menembus tubuhnya. Ketika dia tidak bisa menahan lebih lama lagi, dia menghela nafas, mengambil napas dalam-dalam.

Dia mencium aroma lautan.

"Stasiun berikutnya adalah …"

Sekali lagi, kereta berhenti, dan pintu-pintu terbuka. Juho berjalan keluar dari ruang dingin di dalam kereta, melihat ke belakang. Kereta sudah menutup mulutnya, menuju ke stasiun berikutnya. Tanpa ragu, Juho melanjutkan perjalanan.

"Pantai," gumam Juho, menatap genangan air raksasa di depan matanya. Wavelet bergegas ke arahnya. Angin sepoi-sepoi yang asin mengacak-acak rambutnya. Saat dia mendorong rambut keluar dari wajahnya, dia berjalan menuju air, semakin dekat. Pasir di bawah kakinya terasa semakin asing.

Rumput laut hijau menutupi pantai. Pada kenyataannya, pantai itu tidak lebih dari sebuah pantai. Juho tidak merasakan sesuatu yang baru, kecuali rambut yang menggelitik wajahnya.

"Haha!" Dengan tawa hampa, dia duduk di atas pasir. Ombak naik ke ujung sepatunya. Pasir entah bagaimana berakhir di mulutnya, membuatnya harus memuntahkannya. Dia menatap cakrawala saat matahari terbenam semakin rendah. Waktu berlalu. Meskipun dia berjalan jauh, dia tidak merasakan semua yang berbeda. Jika ada, ia mendapati dirinya diliputi oleh air yang agung, membentang tanpa henti di cakrawala seperti langit. "Apa yang bisa saya dapatkan dari tempat ini?"

Pada saat itu, seekor burung camar besar lewat, menangis. Tempat itu penuh dengan barang-barang besar. Besar sekali. Lebar. Luas.

"Hm?" Juho merasa bahwa dia berada di ambang inspirasi. Dia melihat sekelilingnya. Laut, langit, pasir, burung camar. Semuanya besar, membuatnya sulit untuk menyesuaikan semuanya dalam sekejap. Tidak ada yang seperti itu dari mana asalnya. Semuanya ada di sana dalam satu tatapan, bahkan untuk bangunan tertinggi. Yang diperlukan untuk melihat bagian atas hanyalah melihat ke atas. Juho mengingat kembali hal-hal yang telah ditulisnya sejauh ini. Yun menghabiskan sebagian besar hidupnya di rumah. Ibu dan putranya juga hidup dalam ruang yang terkandung. Sesuatu yang baru. Pemandangan luar biasa. Tujuan dan perjalanan. Jika dia menuliskan semuanya …

"Fantasi."

Itu pasti fantasi. Sebuah perjalanan dengan tujuan mencari hal-hal yang belum ada pada saat ini. Untuk beberapa alasan, dia merasa senang dengan kata yang baru saja dia ucapkan. Ini akan menjadi dunia yang berbeda. Pikiran itu saja sudah cukup untuk membuatnya bergairah. Dunia yang terlalu besar untuk ditaklukkan. Itulah yang ingin dia tulis. Berenergi, Juho mengepalkan tangannya. Butir-butir pasir mengalir ke telapak tangannya dan keluar di antara jari-jarinya.

"Ini kecil."

Bagaimanapun juga, ada sesuatu yang baru dalam pemandangan itu. Butir pasir kecil. Rumput laut lemas. Seafoam yang tidak pernah bisa mencapai sepatu Juho. Tidak semuanya megah dan besar.

"Aku juga ingin menulis tentang ini," gumamnya sambil diam-diam menghitung butiran pasir di tangannya.

Ada dua hal yang ingin ia tulis sekarang. Sebuah kisah yang menyerupai laut dan pasir. Satu panjang, satu pendek. "Haruskah aku mencoba menulis dua cerita terpisah?" Pikir Juho, menutup matanya.

"Tidak."

Sebuah suara terdengar di dekatnya, dan Juho berbalik untuk melihat. Ada seorang wanita mengubur kepalanya di pasir.

"Jangan menulis tentang aku."

Tipis dan lembut, suara itu hampir terdengar seperti hilang oleh angin. Saat Juho hendak mendekatinya, suara lain terdengar di belakangnya.

"Menyedihkan."

Kedengarannya sombong, dan kurang menyenangkan. Seorang pria jangkung berpakaian bagus menatap wanita di atas pasir.

"Jika Anda tidak menyukainya, Anda dipersilakan untuk pergi."

Wanita itu menggali lebih dalam ke pasir.

"Apakah kamu mengabaikanku?"

"Tidak."

"Apa?"

"Aku berkata tidak."

"Aku tidak bisa mendengar apa-apa. Telingaku pasti penuh pasir. ”

Dia tidak lagi mencoba berkomunikasi dengan pria itu, tetapi Juho menyela, “Hei! Hentikan itu. Tidak perlu kasar. Apakah Anda mabuk atau sesuatu? "

Pria itu tidak ragu untuk menunjukkan ketidaksenangannya.

"Apakah kamu memanggilku supaya kamu bisa bercanda?"

"Tanpa humor, kita hidup di satu dunia yang membosankan, temanku."

Pria itu mengejek dengan arogan.

"Anda tidak perlu omong kosong seperti itu saat bepergian."

"Kau pikir begitu?"

Sutra di tubuhnya berkibar-kibar ditiup angin.

"Kamu agak arogan," kata Juho setelah mengamatinya dengan tenang.

"Aku memang pantas."

Mengabaikan pria itu, Juho melihat ke kiri. Wanita itu sedang berjalan pergi.

"Kemana kamu pergi?"

Dia melompat di tempat. Rambutnya yang panjang dan tidak rapi menutupi sebagian besar wajahnya. Baju lengan panjang. Celana panjang. Semuanya tampak terlalu hangat untuk cuaca.

“Ini panas, bukan?”

Wanita itu tidak mengatakan apa-apa atau mencoba melarikan diri. Dia nyaris tidak mampu berkomunikasi dengan orang lain. Kepribadiannya kontras dengan lingkungannya yang luas dan terbuka. Pria itu, juga, berdiri diam di tempatnya. Ombaknya pecah dengan cepat.

Tiba-tiba, Juho menimpali, "Haruskah kita semua pergi ke air atau apa?"

Pria itu mengerutkan kening atas saran Juho.

“Air ini ada sehingga kita bisa melintasinya. Ini cara bagi kami untuk melihat sesuatu yang lebih besar. "

Tidak seperti kepribadiannya yang kasar, dia memberikan jawaban yang agak substansial.