TGS – Chapter 103 – Face It (4)

Bab 103: Bab 103 – Hadapi (4)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Itu tidak ada di sini."

"Tidak disini."

Juho dan Geun Woo berkata bersamaan. Meskipun mereka mencari kamar bersama, tidak ada yang menemukan flash drive. Sayangnya, itu berarti tidak ada di studio. Untungnya, itu bukan ruangan yang besar dan agak terorganisir, memungkinkan mereka untuk mencari di seluruh tempat dengan cepat.

"Apa yang harus kita lakukan?" Tanya Geun Woo, tampak khawatir.

Dia tahu apa yang ada di flash drive yang hilang oleh Juho. Laci terbuka dan lembaran data yang tersebar di seluruh ruangan adalah bukti dari pencarian putus asa mereka.

"Tidak ada, kurasa," kata Juho, berjalan mengelilingi ruangan sekali lagi.

"Kamu tidak menyerah sekarang, kan?"

Juho tidak menyerah, tetapi hanya menerima situasi saat ini. Kenyataannya adalah bahwa flash drive-nya hilang, dan seperti dalam kebanyakan kasus ketika barang hilang, itu menghasilkan memori yang bercampur aduk. Mengetahui itu, Juho mengosongkan pikirannya dan fokus pada anjing menggonggong di kejauhan.

"Mungkin saja anjing itu mengambilnya."

"Sekarang bukan waktu terbaik untuk menulis novel, Juho," kata Geun Woo tegas.

Juho mencoba mengatur pikirannya. Dia telah mencoba merevisi ‘Butir Pasir.’ Flash drive telah tersimpan di sakunya, dan laptop kebetulan berada di studio Geun Woo. Karena dia punya waktu senggang, dia memutuskan untuk menyatukan kedua benda itu. Setelah itu, dia meninggalkan rumah untuk mengunjungi anjing itu.

"Apakah kamu yakin ini adalah tempat terakhir di mana kamu melihatnya?"

"Yang paling disukai."

"Apakah kamu yakin tidak meninggalkannya di rumah anjing?"

"Aku meragukan itu."

"Itu aneh …" gumam Geun Woo, melihat sekeliling studionya. Itu benar-benar aneh. Ketika ingatannya tidak sesuai dengan kenyataan, Juho merasakan sesuatu yang aneh dalam banyak kasus. Untungnya, melepaskannya tidak terlalu sulit. Yang diperlukan hanyalah memanggil hantu atau memikat anjing itu ke rumah. Selama dia menganggap salah satu dari mereka adalah pelakunya, misteri itu bisa dipecahkan dengan sendirinya.

"Apa yang sedang kalian lakukan?"

Sementara dia tenggelam dalam pikirannya, sebuah suara terdengar dari belakang mereka. Pria dengan rambut lebat itu. Geun Woo menjawab sebelum Juho punya waktu untuk menjawab, "Tidak ada."

"Sepertinya tidak seperti itu," katanya, berjalan di sekitar studio yang berantakan. "Ada apa dengan kekacauan ini?"

"Seekor anjing ada di sini."

"Anjing?"

"Atau hantu."

"Hantu ??" tanya pria itu, mengamati Juho dengan tatapan bingung.

"Saya rasa saya tidak bisa mengejar imajinasi penuh warna Anda, Tuan Woo," katanya. Rambutnya menutupi wajahnya, membuatnya sulit untuk melihat ekspresinya.

Saat Juho menatapnya dengan seksama, Geun Woo menyela, "Apakah Anda melihat flash drive, kebetulan?"

Pria itu memiringkan kepalanya, dan rambutnya bergerak dengannya. Seluruh tubuhnya berkomunikasi bahwa dia tidak tahu apa-apa.

"Flash drive apa?"

“Kami kehilangan satu, dan kami mencarinya. Di mana hal ini bisa terjadi? "

Pada jawaban Geun Woo, mata pria itu berguling ke arah langit-langit. Dia sepertinya sedang mencoba memikirkan sesuatu.

"Kau membuatku di sana."

"Tapi kamu sudah melihatnya," kata Juho. Meskipun tenang, dia terdengar yakin.

"Saya? Kapan? ”Pria itu bertanya.

“Kami berbicara di sini sebelumnya. Flash drive saya ada di laptop saat itu. "

"Ah, itu yang kamu maksud. Saya tidak melihatnya. Heck, dengan Yun Woo di depan mataku, aku tidak akan melihat beberapa flash drive. Selain itu, saya bahkan bukan seorang penulis lagi, jadi saya bahkan tidak repot-repot melihat lingkungan saya. "

Bertentangan dengan jawabannya, dia datang ke ruangan itu dengan tampak agak alami. Seseorang tidak bisa mengubah kebiasaan mereka dalam semalam, tetapi Juho tidak bisa berdebat. Dia hanya memberinya anggukan dan berkata, "Aku mulai lapar."

"Ha …!" Tawa tercengang terdengar dari lantai. Juho melihat ke bawah. Geun Woo sedang melihat ke bawah meja dengan pipinya ke lantai.

"Kamu lapar? Dalam situasi ini?"

"Saya tau?"

"Baiklah. Ya, pasti ada di rumah di suatu tempat, jadi kami akan terus mencari. Kecuali benda itu memiliki kaki, benda itu akan keluar kapan saja, di suatu tempat, ”kata Geun Woo, berdiri.

Dia benar. Juho hampir tidak pernah kehilangan barang-barangnya. Untuk memulainya, jika dia tidak berada di rumah Yun Seo, dia tidak akan pernah mengambil flash drive dari sakunya. Itu adalah tempat yang aman baginya. Namun, miliknya hilang.

"Makan malam sudah siap. Apa yang kamu lakukan di sini? ”Tanya Yun Seo, berdiri di belakang pria yang berdiri di pintu masuk. "Apakah kalian bersih-bersih?" Tanyanya sambil melihat sekeliling ruangan.

Pria itu menjawab ketika dia berdiri paling dekat dengannya, "Rupanya, Tuan Woo telah kehilangan sesuatu."

"Apa??"

“Sebuah flash drive. Bukan hanya flash drive biasa, tapi yang memegang karyanya. "

Terlepas dari berita yang tampaknya mengkhawatirkan, Yun Seo tetap tenang. Mempertahankan ketenangannya, dia membuat suara yang mirip dengan temannya, Hyun Do Lim, "Hm … Apakah kamu melihat dengan seksama?"

"Ya, Ny. Baek."

"Setiap sudut?"

"Ya, Ny. Baek," jawab Geun Woo. Dia telah melihat sekeliling dengan pipinya di lantai, jadi dia pasti akan melihat ke setiap sudut.

"Aku akan mencarinya."

"Besar! Dia ahli dalam menemukan barang yang hilang, "kata Geun Woo saat dia minggir untuknya. Yun Seo mengangguk setuju. Pada saat itu, Juho menghentikannya.

“Kita harus makan dulu. Makanannya semakin dingin. "

“Kita selalu bisa memanaskannya. Apakah Anda semua ingin pergi ke depan dan makan kemudian? "

Dia tidak mungkin melakukan itu. Akhirnya, dia mulai mencari di meja. Karena berada di sekitar laptop terdekat, itu adalah kandidat yang paling mungkin. Meskipun Geun Woo dan Juho terlihat beberapa kali, flash drive tidak ditemukan di mana pun. Mungkin dengan mencari Yun Seo, pencarian akan menghasilkan hasil yang berbeda.

Sebuah suara terdengar dari belakang mereka, “Kamu harus mengurus barang-barangmu. Saya akan membantu. "

Juho berbalik, menatap matanya dan berpikir, "Jika bukan anjing atau hantu, lalu siapa yang tersisa?"

"Aku tahu. Saya pasti terlalu bersemangat tentang makan malam. "

“Tolong jangan merasa seperti sedang merepotkan. Itu terjadi ketika Anda masih muda. Anggap saja sebagai pelajaran untuk masa depan. "

"Aku akan mengingatnya."

Tentu saja, upaya mereka sia-sia meski melibatkan pencari utama. Melihat bagaimana pencarian berlangsung jauh lebih lama daripada yang diantisipasi, Juho mencoba mengubah suasana. Kali ini, dia pergi ke arah yang sedikit berbeda.

"Aku mulai lapar. Bisakah kita makan sekarang? ”

Yun Seo berhenti di jalurnya di suara penulis muda.

"Tentu saja! Geun Woo, maukah kamu membantu saya di dapur? "

"Ya, Ny. Baek."

"Kami akan terus mencari," kata pria dengan rambut lebat berjalan menuju meja. Dia menggerakkan tangannya seolah-olah dia sedang mencari sesuatu. Suara gemerincing memenuhi ruangan. Juho mendengar Yun Seo dan Geun Woo di kejauhan. Mereka sendirian, dan Juho memanggil pria itu.

"Ada apa?" Tanyanya.

"Bagaimana kamu tahu?"

"Tahu apa?"

"Bahwa karyaku ada di flash drive."

"…" Juho tidak pernah membicarakan apa yang ada di flash drive kepadanya.

"Aku mendengarmu dan Geun Woo berbicara dari lorong ketika aku datang untuk menjemput kalian," kata pria itu, tertawa.

“Jadi, kamu memang tahu tentang flash drive. Kamu terdengar seperti tidak tahu apa-apa tentang itu. ”

“… Benarkah? Yah, saya belum melihatnya dengan mata kepala sendiri, jadi itu sebabnya saya mengatakannya seperti yang saya lakukan. Saya bisa melihat bagaimana ada ruang untuk kesalahpahaman. "

“Itulah yang membuat kata-kata menjadi hal yang sangat kuat. Saya sering teringat hal itu karena pekerjaan saya sebagai penulis. "

Sebagai seorang penulis, ia sangat sadar akan kekuatan kata-kata. Dia juga tahu betul seberapa dekat kebenaran dan kebohongan satu sama lain. Karena kata-kata tidak memiliki bentuk, orang cenderung membiarkannya meninggalkan bibir mereka dengan mudah, semuanya terlalu tanpa berpikir. Mereka hampir tidak menyadari betapa besarnya kekuatan kata-kata yang kuat. Mungkin karena alasan itulah orang sering berusaha mati-matian untuk menyingkirkan bukti telah mengatakan hal-hal tertentu. Bukti nyata dan nyata. Itu harus memiliki bentuk agar dapat dibuang sepenuhnya.

Juho berkata, menatap meja, "Aneh. Aku bersumpah aku meninggalkannya di sini. Ini hampir seolah-olah tersedot ke dimensi lain. "

"Seperti itulah rasanya kehilangan sesuatu. Pada saat Anda sadar, itu sudah hilang, tidak peduli seberapa aman Anda mungkin merasa itu, "kata pria itu, berbalik untuk melihat ke arah Juho. “Itu mengecewakan. Itu memberatkan. Anda ingin menyalahkan orang lain, tetapi Anda tidak dapat melakukan itu karena itu sepenuhnya salah Anda. Kanan? Jangan cemas. Kami akan menemukannya, "katanya dengan nada yang agak ramah. Mata mereka bertemu. Dia juga menatap Juho.

"Saya menghargai bantuan Anda. Itu sudah cukup. ”

"Kamu tidak menyerah, kan?"

"Ya, benar," jawab Juho segera.

"Menulis tidak akan terlalu berarti bagimu, Tuan Woo," kata pria dengan alis berkerut. Dia tampak jengkel dengan respons cepat Juho.

“Kapan saya mengatakan sesuatu tentang menulis? Anda seorang penulis. Anda harus tahu nilai masing-masing dan setiap bagian Anda, ”kata Juho agak tajam.

"Yah, hanya saja sepertinya kamu tidak bermaksud seperti itu. Saya bukan penulis lagi, "kata pria itu mengejek. Itu halus, tetapi jelas.

"Bukan penulis, ya," kata Juho, tersenyum. "Maka kamu tidak akan keberatan jika aku mencurigai kamu akan sesuatu, bukan?"

"Curiga aku apa?"

"Apakah kamu tidak mengetahui alasan mengapa kita belum menggunakan kata" pelakunya "?"

Dia mengepalkan bibirnya. Juho memberinya pengingat ramah tentang betapa berbahayanya pernyataan yang baru saja dibuatnya.

“Seorang penulis tidak dapat mencuri karya penulis lain. Mereka tahu arti di balik semua itu dengan sangat baik. Mengerjakan pekerjaan penulis lain adalah meninggalkan martabat Anda sebagai penulis. "

Setelah menyerah menulis, lelaki itu bukan lagi seorang penulis.

"Hanya ada penulis di rumah ini."

Termasuk Yun Seo dan Geun Woo, semua orang di rumah mati-matian memegang kebenaran itu. Juho bertanya, "Tapi apa yang tadi kamu katakan tadi?"

Dia mengatakan bahwa dia bukan lagi seorang penulis dengan bibirnya sendiri. "Jika bukan anjing atau hantu, itu pasti manusia," pikir Juho. Semua orang di rumah itu seorang penulis, tetapi ada pengecualian. Juho menatap pria itu dengan penuh perhatian.

"…"

“Kata-kata itu kuat. Anda tidak dapat mengambilnya kembali begitu mereka meninggalkan Anda. Menjadi agak berantakan sangat cepat. Kita semua membuat kesalahan, baik anak-anak maupun orang dewasa. ”

Bibir pria itu bergetar, tampak agak marah dan cemas pada saat bersamaan.

"Lalu, mengapa kamu tidak berusaha menemukannya?" Tanyanya dengan suara yang agak serak. Wajahnya menjadi terlihat, dan dipenuhi dengan niat jahat. Dia memiliki penampilan seperti seseorang yang ingin menjatuhkan seseorang saat dia berputar ke bawah. Dia menginginkan kejatuhan Juho dan agar kariernya runtuh. Dia dibutakan oleh keinginannya. Rambutnya menutupi wajahnya sekali lagi.

“Saya menyimpan semua pekerjaan saya di rumah dan flash drive saya dilindungi kata sandi, jadi saya tidak perlu khawatir. Tidak ada yang akan bisa membaca apa yang ada di dalamnya, apakah itu anjing atau hantu. Jika flash drive benar-benar ada di rumah ini, itu akan ditemukan pada akhirnya. Saya akan mengerti, "kata Juho, tersenyum dengan damai.

Ekspresi pria itu menjadi semakin gelap. Jelas bahwa segala sesuatunya tidak berubah seperti yang diharapkannya.

"Sangat melegakan, kan?" Kata Juho.

Wajah pria itu menjadi semakin terdistorsi dengan kemarahan. Dia terlihat seperti seorang korban.

"Yun Woo luar biasa," katanya, dengan sinis. Dia mengatakan sesuatu yang mirip dengan Juho hari itu. “Sukses demi kesuksesan. Saya kira itulah cara Anda bisa terlihat begitu damai sambil membodohi orang dewasa di depan Anda. "

"Aku tidak membodohimu. Saya hanya berbelit-belit sedikit. Kata-kata adalah hal yang kuat. "

Meskipun kata-kata Juho mungkin tulus, tidak ada yang bisa mengubah pikiran yang bengkok dari pendengar yang bengkok.

"Lihat? Kau tidak akan pernah tahu. Anda tidak akan pernah belajar bagaimana rasanya dihibur oleh seorang anak kecil. "

Juho menatapnya dengan tenang, membuat pria itu semakin marah.

"Hanya marah, kenapa tidak? Mengapa Anda tidak mengatakan bahwa Anda tahu saya mencurinya dan meminta saya untuk menyerahkannya? "

"Tidak, terima kasih," kata Juho ringan. "Saya harus menulis. Saya tidak ingin membuang emosi saya dengan saat-saat seperti ini. "

"Kamu membuat orang sengsara."

"Tidak," kata Juho tegas.