TGS – Chapter 115 – An Author’s Confession (1)

Bab 115: Bab 115 – Pengakuan Seorang Penulis (1)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Bagaimana kamu ingin diakui?" Juho bertanya kepada anggota klub di ruangan itu.

Dia akhirnya mencapai jawaban setelah menghabiskan waktu lama berpikir. Dia telah memutuskan untuk mengaku kepada teman-temannya dengan cara mereka ingin menerima pengakuan. Semua orang menatapnya dengan bingung.

"Eh?"

"Apa yang kamu bicarakan?"

"Apakah kamu berencana mengajak seorang gadis keluar atau apa?" Tanya Seo Kwang sambil tertawa. Setelah berpikir sebentar, Juho mengangguk dan berkata, "Semacam itu."

Mata semua orang berbinar karena penasaran.

"Siapa?" Baron bertanya dengan lembut, tetapi karena dia tidak bisa memberikan jawaban langsung saat ini, Juho hanya tersenyum tanpa mengatakan apa-apa.

“Jadi, bagaimana kamu ingin diakui? Katakan padaku."

Atas desakan Juho, Seo Kwang mengambil inisiatif untuk menjawab, "Saya yakin buket dan cincin adalah suatu keharusan. Serenade selalu menyenangkan. Oh, menarik bagi kecerdasannya dengan buku akan menjadi nilai tambah besar. "

Dia tidak tahu bahwa dialah yang akan menerima pengakuan. Buket dan cincin, serenade, dan buku. Jika itu yang dia inginkan, Juho lebih dari bersedia untuk memberikannya kepadanya.

"Apakah itu yang kamu suka?"

"Ayo. Apakah Anda benar-benar berpikir saya bersungguh-sungguh dengan semua itu? Anda sepertinya akan lari ke toko perhiasan. "

Sementara Sun Hwa menggelengkan kepalanya, Bom menambahkan, "Saya pernah mendengar orang tidak saling mengajak lagi. Tampaknya, mereka akhirnya berkencan tanpa melacak kapan mereka pertama kali menjalin hubungan resmi. ”

“Tapi bukankah itu membingungkan? Bagaimana jika saya satu-satunya yang berpikir bahwa kami sedang menjalin hubungan? "

"Pasangan berkomunikasi dengan tubuh dan pikiran mereka, jadi mungkin masih berhasil?"

"Aliran mereka sendiri, mungkin?"

"Cinta adalah hal yang luar biasa."

Juho mendengarkan dengan tenang. Karena tidak ada dari mereka yang realistis, dia memutuskan untuk bertanya kepada kakak kelas, "Bagaimana denganmu, Baron?"

"Mungkin, dengan balon di tengah alun-alun di suatu tempat," jawabnya setengah hati, meletakkan dagunya di tangannya.

"Wow. Itu akan sangat memalukan! ”

"Itu cukup unik."

Terlepas dari respon mahasiswa baru, dia tidak bergerak sedikit pun.

‘Di tengah kotak. Akan ada terlalu banyak penonton. Itu tidak perlu, "pikir Juho.

Pada saat itu, Sun Hwa tiba-tiba menimpali, “Ketulusan adalah yang paling penting. Saya merasa situasinya tidak akan menjadi masalah selama Anda mengaku dengan tulus, bahkan jika itu sudah selesai makan. "

'Makan,' Juho membayangkan menyampaikan berita kepada teman-temannya di ruang makan siang. Seperti alun-alun, akan ada terlalu banyak orang di sekitar.

"Toko camilan, mungkin?" Dia berpikir tentang membawa anggota klub ke sebuah ruangan di dalam toko makanan ringan. Sepertinya itu bukan ide yang buruk.

"Sementara aku melakukannya, aku ingin ditanyakan oleh seorang pria berotot," Sun Hwa tiba-tiba menambahkan.

Juho melirik lengannya. Tidak mungkin.

"Maaf, Sun Hwa."

"Oh, aku …"

“Gadis pencinta buku? Anda mungkin juga mengatakan bahwa Anda ingin ditanyakan oleh Yun Woo. "

Seo Kwang tersenyum cerah pada jawaban Sun Hwa.

"Oh! Boleh juga! ‘Saya, Yun Woo, mendedikasikan buku ini untuk penggemar tercinta saya, Seo Kwang Kim.’ Dengan nama saya dicetak dengan bangga di halaman pertama! "

"Ya benar."

Tidak seperti reaksi dingin Sun Hwa, Juho tertarik pada ide Seo Kwang yang tampaknya konyol.

“Ayo, itu hanya sebuah pemikiran. Itu tidak akan menyakiti siapa pun. Jika itu terlalu banyak bertanya … mungkin di epilog entah di mana? "

"Apakah Anda harus menurunkan buku Yun Woo seperti itu?"

“Siapa yang mengatakan sesuatu tentang merendahkannya? Jika ada, dia terlihat lebih baik dari sebelumnya dengan sentuhan romantis. "

"Aku pikir kamu harus tetap membaca."

"Itu bukan ide yang buruk!" Sementara anggota klub mengolok-olok Seo Kwang, Juho berkata pelan dan tenggelam dalam pikiran. Dia ingat buku baru di ambang publikasi, yang telah ditulisnya dengan nama Won Yi Young.

‘Bagaimana jika saya menyebut Klub Sastra di epilog? Setidaknya Seo Kwang akan menangkap. Buku itu ditulis dengan gaya Yun Woo. Mungkin di bawah nama yang berbeda, tetapi dia tahu pasti, "pikirnya.

Seo Kwang akan menemukan dirinya dalam dunia kebingungan, tetapi ia akhirnya akan mencapai kesimpulan bahwa temannya Juho adalah Yun Woo selama ini.

'Menyeret.'

Mr. Moon masuk ke kamar. Melirik ke arah Juho, dia berdiri di tempatnya yang biasa dan membuat pengumuman, "Jika Anda ingin memasang karya Anda di layar, bawa ke sini. Pada saat ini, Juho adalah satu-satunya orang yang memutuskan untuk mengambil tindakan itu. ”

Senyum di wajah para anggota klub tiba-tiba menghilang. Itu adalah pilihan yang sulit, tetapi pada akhirnya harus dibuat. Meskipun mereka akan menghadirkan karya amatir dengan ilustrasi sampul dari tingkat yang sama, keputusan itu tidak pernah mudah.

"Berpikir panjang dan keras tidak akan selalu menghasilkan keputusan yang baik."

"Ya, Tuan Moon," jawab anggota klub dengan lemah.

Berpikir dengan jari-jarinya melingkari kepalanya, Sun Hwa melihat ke arah Juho dan bertanya, "Apa yang membuatmu ingin melakukannya?"

"Tidak ada yang spesial."

“Kamu pasti masih punya alasan. Pasti ada sesuatu yang membuat Anda ingin menerbitkan buku. "

"Itu benar." Juho menatap langit-langit sejenak dan menambahkan, "itu tampak menyenangkan."

"Menyenangkan?"

“Ya, fakta kalau pekerjaanku ada di perpustakaan sekolah. Sebuah buku sedang diterbitkan dengan nama saya. Kapan saya bisa melakukan hal seperti itu? "

"Tentu, tapi bukankah kamu takut? Lagipula ini sekolah. Kami akan berada di sini selama dua tahun ke depan, dan begitu anak-anak mulai mengolok-olok kami, kami mungkin juga mencium sekolah kami sampai jumpa. "

"Apakah itu benar?"

Sun Hwa menjadi kesal dengan respons Juho yang suam-suam kuku.

"Apa? Apakah Anda yakin tidak akan diolok-olok karena Anda seorang penulis yang baik? "

"Tidak semuanya. Saya tidak memiliki kepercayaan diri seperti itu. Saya bahkan tidak tahu berapa banyak orang yang akhirnya akan membaca cerita saya. Saya yakin setidaknya satu orang akan mengolok-olok saya dalam pikirannya. "

"Tapi?"

"Itu tidak ada hubungannya dengan itu."

"Maksud kamu apa?"

"Aku tidak pernah memohon perhatian."

Sun Hwa mengepalkan bibirnya dengan erat.

"Saya tidak memohon siapa pun untuk membaca cerita saya dan memberi saya umpan balik positif. Saya manusia, jadi saya yakin itu kadang membuat saya kesal, tapi tidak ada yang bisa diperbaiki oleh makanan enak. "

"Kamu sangat tenang. Saya berharap saya tidak selalu begitu ambisius dan serakah. "

Juho tersenyum pelan. Juho juga ingin agar orang membaca ceritanya dan memujinya. Bahkan, keinginan itu selalu tetap kuat di dalam hatinya. Namun, dia sepenuhnya menyadari bahwa akan lebih dari meminta dia untuk itu. Itu sama untuk skenario sebaliknya. Tidak peduli berapa banyak penulis yang memintanya untuk berhenti, selalu ada panah kritik keras yang terbang ke arah mereka.

Pekerjaan seorang penulis tidak pernah tentang mengemis, tetapi menulis sesuatu yang lebih baik daripada pekerjaan terakhir mereka.

Satu-satunya alasan Juho bisa mengatakan itu kepada Sun hwa adalah karena ia telah bergulat dengan ide untuk waktu yang signifikan.

Setelah mendengarkan dengan tenang, Bom berbicara, "Saya ingin melakukannya."

Dia terdengar hati-hati, namun tak tergoyahkan.

“Saya selalu ingin menunjukkan tulisan saya kepada orang lain setidaknya sekali. Lagipula, ini adalah pekerjaan saya sendiri, jadi saya ingin percaya diri seperti Juho, ”kata Bom memandang Juho. Dia tersenyum sebagai pengakuan atas ketulusannya.

"Ughhhh!" Sun Hwa menggerutu kesakitan.

“Anda tidak harus serius tentang hal itu. Anda pasti sudah memikirkannya. Bukankah seharusnya Anda sudah mengambil keputusan sekarang? "

"Aku terus bolak-balik di kepalaku karena masih ada waktu untuk berubah pikiran!"

"Apa yang kamu putuskan untuk lakukan?" Tanya Juho.

"Aku memutuskan untuk melakukannya," kata Sun Hwa sambil mendongak.

"Yah, apa kamu berencana mengubah pikiranmu?"

"…"

"Apakah kamu tidak merasa percaya diri?"

"…"

Dia tidak memberinya jawaban.

“Lalu, kamu selalu bisa berubah pikiran. Semuanya terserah Anda, "kata Juho dengan suara tenang.

Kebebasan. Dia benar. Itu adalah kesempatan langka. Tidak ada yang tahu kapan Sun Hwa akan diberikan kebebasan seperti itu lagi. Dia melihat buku catatannya yang berisi bekas darah, keringat, dan air mata.

Dia telah bekerja terlalu keras hanya untuk berbalik karena ingatan masa lalunya. Dia mengepalkan tangannya.

"Aku bekerja keras. Siapa yang mengatakan sesuatu tentang tidak merasa percaya diri? Saya sudah memutuskan. Saya tidak akan berubah pikiran. Saya akan memajang karya saya apa pun yang dikatakan orang kepada saya. Ya itu benar. Siapa pun yang menghargai hidup mereka harus tahu lebih baik daripada mengolok-olok saya. "

"Jadi, kurasa itu artinya aku menyiapkan tiga ilustrasi sampul terpisah," kata Baron. Sebanyak tiga orang telah memutuskan untuk memajang karya mereka di perpustakaan sekolah. Masing-masing dari mereka telah mencapai keputusan mereka setelah pertimbangan panjang dan hati-hati. Mereka bisa sangat menyesali keputusan mereka dan merasa tersinggung oleh tanggapan pembaca mereka. Namun, mereka telah memutuskan untuk melanjutkan pilihan mereka. Anak-anak akan tumbuh lebih dewasa dari pengalaman itu sendiri.

"Jadi, siapa yang kamu rencanakan untuk mengaku?"

Setelah berpikir bahwa itu adalah subjek yang terlupakan, Juho diam-diam memalingkan muka.

–

"Melakukan apa…"

Juho duduk di depan komputernya, merenungkan apa yang harus ditulis di profil penulisnya atas permintaan perusahaan penerbitan, "Apa yang paling menggambarkan Won Yi Young sebagai pribadi?"

"Haruskah aku menulis tentang ikan tenggiri bakar?"

Selain tulisannya, dia tidak memiliki sesuatu yang mengesankan untuk ditawarkan. Tidak ada cara untuk mengetahui hasil seperti apa yang akan dihasilkan oleh profilnya. Namun, dia merasa puas. Lagipula, dia ingin dikenali karena tulisannya sendiri.

Juho ingat ekspresi percaya diri yang ditunjukkan presiden perusahaan penerbitan, Dong Baek. Ada kepastian yang tak tergoyahkan di sana, dan Juho memutuskan untuk tidak melupakan seseorang yang sangat percaya diri dalam pekerjaannya.

Berpaling dari komputer, Juho mengambil penanya. Itu adalah buku pertamanya sebagai Won Yi Young. Dia akan pergi ke dunia untuk pertama kalinya tanpa menunjukkan apa-apa, dan itu sepenuhnya alami. Bagaimanapun, ini adalah pertama kalinya baginya. Pengenalan diri. Tidak ada usia atau jenis kelamin. Bahkan nama itu bukan miliknya. Karena alasan itu, Juho ingin jujur ​​ketika harus menggambarkan dirinya sendiri. Sesuatu yang bisa ditulisnya dengan tulus. Itu pasti tentang hal-hal yang dia sukai.

Hal pertama yang terlintas di benak saya adalah buku. Dia menyukai semua genre buku dan menikmati membaca dan menulisnya. Dia juga penggemar berjalan-jalan dan berinteraksi dengan berbagai bahasa. Pengenalan diri yang jujur, namun sederhana.

"Sekarang, epilognya."

Juho membuka halaman berikutnya. Segar. Bersih. Tidak ada jejak pengunjung. Waktunya telah tiba baginya untuk mengaku kepada teman-temannya seperti yang mereka inginkan. Mungkin lebih dekat untuk menyerahkan diri daripada pengakuan romantis.

"Sebuah kalimat yang bisa mereka tangkap segera setelah mereka membacanya." Juho memikirkan seperti apa itu nantinya. Kesamaan di antara lima. Bagaimana mereka bertemu. Kenangan yang mereka bagi. Jejak.

"Penulisan."

Mereka semua menginginkan tulisan. Anggota klub telah berusaha mati-matian untuk mendapatkan komposisi dari artis tunggal di klub. Mereka berhasil, dan secara alami terhubung dengannya dan saling mengenal dalam proses tersebut. Halaman yang dulu kosong itu perlahan diisi dengan tinta hitam.

Juho memiliki ingatan melihat kuntul putih yang dikelilingi oleh empat gagak. Mengambil apa yang dia ingat, dia menguraikannya menjadi sesuatu yang sangat mirip dengan Klub Sastra. Dia memastikan untuk memasukkan frasa kunci: ‘satu-satunya artis di klub.’ Meskipun itu mungkin tidak signifikan bagi kebanyakan orang, mereka yang merupakan bagian dari Klub Sastra dengan Juho akan dapat menangkap sekaligus.

"Saya yakin setidaknya satu orang akan melihatnya."

Menempatkan kepercayaannya pada teman-teman clubnya, Juho terus menulis.

*

Dengan Dong Baek di kursi penumpang, Jang Mi menyalakan mobilnya. Mereka sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan para wartawan. Itu juga merupakan kesempatan bagi mereka untuk mempromosikan pemula yang tidak begitu baru. Merasakan ketegangan yang familier, dia memegang kemudi.

Dia teringat kembali pada tulisan Won Yi. Rincian kompulsif dalam penggambaran dunianya dan sejarahnya. Mitologi yang berubah bentuk tergantung pada interpretasi seseorang. Sang protagonis yang memiliki keyakinan penuh pada interpretasinya dan telah pergi dalam perjalanan dengan teman-temannya. Dunia yang menampakkan dirinya sebagai pembaca mulai mengenal karakter. Di atas semua itu, bahasa unik yang diciptakan oleh penulis memperkenalkan dunia yang tak terbayangkan besar. Sang protagonis dan bakatnya memungkinkan para pembaca untuk bisa tersedot oleh dunia itu.

Buku itu cukup mendalam, dan Jang Mi merasa yakin akan keberhasilannya. Tugas utama pertemuan itu adalah membuat orang memperhatikan buku itu.

"Apakah kamu tidak gugup?"

"Tidak juga," kata Dong Baek. Jang Mi diam-diam melirik kakinya. Mereka gemetar terasa.

“Ya, benar. Mungkin itu karena aku menyembunyikan sesuatu. "

"Ini tidak seperti kita melakukan sesuatu yang salah."

"Di sisi lain, aku merasakan sedikit kebahagiaan."

Fakta bahwa dia adalah satu-satunya orang yang tahu identitas Won Yi Young membuatnya merasa bahagia. Dong Baek tertawa kecil. Dia adalah presiden perusahaan. Dia telah memulai sebuah perusahaan penerbitan meskipun orang-orang di sekitarnya menyarankan untuk tidak melakukannya. Dalam perjalanannya untuk menjadi presiden, ia telah membaca banyak manuskrip dan bertemu dengan banyak penulis.

Dia menyadari bahwa dia ingin mengubah naskah Juho menjadi sebuah buku begitu dia bertemu Yun Woo sendiri dan membaca manuskripnya. Dia ingin menjualnya kepada sebanyak mungkin orang dan merasakan keinginan untuk memaksa buku itu ke tangan orang.

Dia selalu mempercayai intuisinya. Tidak ada bagian dari dirinya yang berusaha menggunakan trik apa pun untuk membuat lebih banyak orang membaca buku. Dia tidak punya niat merendahkan buku dengan cara apa pun dan dia memutuskan untuk menunggu sampai pembaca akhirnya datang untuk mengakui Won Yi sebagai penulis dan menyebarkan kata itu sendiri. Agar hal itu terjadi, yang diperlukan hanyalah satu orang untuk melihat buku itu. Begitu mereka mendapatkannya, buku itu praktis akan laku sendiri.

Dia bermaksud memberikan semua yang dia dapatkan.

"Aku bukan tipe orang yang ingin cemas," katanya sambil memandang ke luar jendela.

Jang Mi mendengarkannya dengan seksama.

"Ini mendebarkan."

"… Lalu, bisakah kamu berhenti mengguncang kakimu?"

"Mari kita menerimanya."

Jang Mi menginjak pedal gas saat dia menarik napas panjang. Cepat. Rangkullah itu. Berkat bosnya, dia mendapati dirinya berada di tempat yang membingungkan, tidak tahu apakah jantungnya berdetak karena kegembiraan, atau apakah dia hanya gugup.

"Pertama, kita melunakkan para wartawan," kata Dong Baek. Jang Mi mengangguk pelan, menyetujui rencana bosnya memulai sesuatu yang cocok dengan dunia luar biasa di dalam buku itu.