TGS – Chapter 116 – An Author’s Confession (2)

Bab 116: Bab 116 – Pengakuan Seorang Penulis (2)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"Buku-bukunya ada di sini."

Dengan kata-kata itu, jendela bergetar karena embusan angin.

"Buku?"

"Betul. Yang kalian tulis, ”katanya sambil melambaikan tangannya memegang buku dengan sampul yang dirancang oleh Baron.

"Whoa!" Sun Hwa berseru saat dia melompat dari tempat duduknya, dan anggota klub lainnya mengikuti.

"Ambil. Ini untukmu simpan. ”

Meskipun mereka kurus, mereka masih buku. Anggota klub dengan hati-hati mengambil buku mereka dari tangan Mr. Moon. Sementara itu, Seo Kwang sibuk dari meja ke meja untuk melihat semua orang bekerja.

Juho mengambil cerita pendeknya. Mengingat itu dibuat di sekolah, kualitasnya agak mengesankan. Bahan buku terasa halus saat disentuh. Dia memeriksa sampul dan melihat pasir di bawah langit biru yang cerah. Warnanya cukup kuat. Orang akan dapat mengetahui berapa banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk membuatnya dalam sekejap.

"Apakah kamu suka?" Baron bertanya. Anggota klub yang lain sibuk membaca buku mereka, tetapi Juho segera mengangguk.

"Ya! Sepertinya sampul buku yang sebenarnya! ”

"Saya mendapat bantuan dari Mr. Moon. Ternyata dia punya beberapa koneksi di komunitas seni. Memang butuh waktu, tetapi semuanya ternyata cukup baik. "

Tidak aneh bagi Tuan Moon untuk memiliki koneksi seperti itu, dan Baron tampak puas dengan pekerjaannya sendiri.

"Lagipula, aku satu-satunya artis di klub. Ini harusnya sepotong kue. ”

Juho tersenyum mendengar bunyi frasa yang sudah dikenalnya itu.

“Kamu pasti sudah membaca ceritanya. Desain sampulnya cocok untuk buku ini. ”

"Sudah kubilang aku akan membacanya. Saya penasaran."

"Jadi, bagaimana?"

Baron ragu-ragu. Dia terkesan setelah membaca ‘Butir Pasir.’ Meskipun protagonis dalam buku itu tidak mengatakan sepatah kata pun di seluruh cerita, Baron mampu membayangkan suara suaranya dengan mudah.

"Itu mengingatkan saya pada Yun Woo, tetapi berbeda," katanya.

Masuk akal. Ditulis dengan nama 'Juho Woo,' buku itu tampak berbeda dari karya Yun Woo.

"Aku punya firasat bahwa kamu akhirnya menjadi terkenal."

"Terkenal?"

"Ya, seperti Yun Woo," kata Baron dengan senyum lucu. "Siapa tahu? Anda mungkin berakhir sebagai superstar di sekolah. "

"Perpustakaan sekolah tidak mendapatkan banyak pengunjung seperti apa adanya."

“Tidak butuh waktu lama untuk kata menyebar. Terutama di tempat seperti ini. "

"Tidak ada siswa SMA yang waras yang mau membaca buku dengan pilihan mereka sendiri."

"Itu tidak sepenuhnya benar. Selain itu, banyak orang telah membaca karena demam Yun Woo. Orang tua juga menghabiskan lebih banyak uang untuk membeli buku anak-anak mereka. ”

"Yah, aku agak penulis yang baik."

"Apa?"

"Itu benar. Saya seorang penulis yang lumayan, bukan? "

"… Sekarang setelah kau mengatakannya, aku tidak mau setuju denganmu."

Setelah kehilangan kata-kata untuk sesaat, Baron mengalihkan pandangan ke tangan Juho.

“Itu benar-benar bacaan seperti literatur aktual. Saya ingin membelinya, "katanya dengan mata tertuju pada‘ Butir Pasir. ’" Anda tahu saya penggemar Yun Woo, kan? "

"Tentu saja."

"Aku pikir kamu memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi lawannya."

"Anda pikir begitu?"

"Tapi aku tidak tahu tentang mengalahkannya."

"Tidak bisakah kau menjaga hal-hal di sisi terang?"

Kemudian, Seo Kwang mendekati mereka dari belakang.

"Wah! Lihatlah desain sampulnya! ”

Juho menyerahkan bukunya kepada Seo Kwang dengan sukarela, dan ia mengambil buku itu dari tangan Juho dengan gerakan yang lancar. Rasa hormat Seo Kwang terhadap buku telah tertanam dalam dirinya, dan itu tampak jelas dalam cara dia memperlakukan mereka.

"Aku ingin melihat!" Kata Sun Hwa. Seo Kwang meletakkan buku itu di atas meja, meletakkan sampul dalam tampilan penuh.

"Wow! Anda tidak bermain favorit atau apa, kan Baron? Ini terlihat jauh lebih baik daripada milikku! ”Katanya sambil meletakkan bukunya di sebelah Juho untuk perbandingan.

Ada gambar alun-alun yang sibuk di atasnya. Itu penuh dengan kehidupan, seperti halnya Sun Hwa sendiri. Itu tampak sama memesona di mata Juho.

"Kamu juga cantik, Sun Hwa," Bom mendorongnya ketika dia meletakkan bukunya di sebelah Sun Hwa.

Kali ini, sepasang kaki sedang memanjat satu set tangga. Itu memberi getaran tenang dan serius.

“Mereka semua memiliki banyak karakter! Terima kasih, Baron! Kamu hebat! ”

"Aku bersenang-senang."

Tiba-tiba, Seo Kwang menerobos masuk melalui anggota klub melihat buku-buku mereka dan mengambil ‘Butir Pasir.”

“Saya belum bisa membacanya karena berbagai alasan. Bisakah saya membacanya sekarang? ”Dia bertanya sambil menatap Mr. Moon. Setelah bertukar pandangan dengan Juho, Mr. Moon memberinya izin.

"Silahkan."

"Iya nih!"

"Hei! Saya ingin membacanya juga! "

"Batu gunting kertas?"

Sun Hwa dan Bom berkata dengan tertib. Sebelum Seo Kwang punya waktu untuk merespons, Tuan Moon mengangkat tangannya.

"Satu hal. Karena buku-buku itu untuk kalian simpan, bagaimana kalau kita membacanya di perpustakaan? Ini akan menarik perhatian juga. "

"Menarik perhatian? Bagaimana?"

"Jika tidak ada orang di sekitar buku ini, itu akan membuat pembaca potensial menjauh. Kita harus memiliki setidaknya satu atau dua orang yang mengantri. ”

"Itu benar," Sun Hwa setuju. Karena sudah putus asa membaca buku itu, Seo Kwang meletakkannya kembali dengan enggan.

"Menunggu sepertinya menjadi tema yang berulang untukku pada akhir-akhir ini."

"Apakah ada hal lain yang sudah Anda tunggu-tunggu?" Juho bertanya dengan rasa ingin tahu.

"Ya. Saya memesan buku baru-baru ini. Saya harap ini segera datang. "

"Apa … Apakah kamu menyisihkan bukuku untuk orang lain?"

"Kau selalu bisa membiarkanku membacanya, kau tahu."

"Apakah kamu tidak memiliki tanggung jawab di perpustakaan?" Juho berkata sambil menarik ‘Butir Pasir’ dari Seo Kwang.

Seo Kwang menambahkan, mengejek, “Saya menemukan artikel baru-baru ini. Itu adalah judul debutnya, tetapi telah menarik banyak perhatian. Sepertinya sudah dikenal di kalangan penerbit dengan cukup baik. Saya tidak bisa membiarkan sesuatu seperti itu berlalu, Anda tahu? Saya yakin saya bisa berharap untuk memiliki ruang untuk perbaikan karena penulis dan pemula, tetapi saya tertarik untuk itu, jadi saya tidak ragu untuk memesannya, "kata Seo Kwang bangga.

Menekan kegembiraannya, Juho bertanya dengan tenang, "Apa namanya buku itu?"

"Bahasa Tuhan."

Juho mengangguk dengan tenang. Seperti yang diharapkan, Seo Kwang adalah pembaca pertamanya.

"Kamu juga membaca epilog, kan?"

"Tentu saja! Saat itulah Anda dapat mengklaim telah membaca seluruh buku. "

Seo Kwang melanjutkan dengan ceramah panjang tentang apa artinya membaca buku secara menyeluruh. Saat dia mendengarkan dengan tenang, Juho dengan cemas menunggu saat ini.

–

"Hei, apa ini?"

"Apa?"

Semua orang di kelas berkumpul di sekitar papan tulis. Ada selebaran yang berisi informasi tentang Klub Sastra dan para anggotanya dipajang di perpustakaan sekolah.

"Kami memiliki Klub Sastra di sekolah kami?"

"Kamu tidak tahu?"

Responsnya suam-suam kuku. Namun, itu bukan di luar apa yang diharapkan anggota klub. Meskipun Juho diam-diam menerima situasinya, Seo Kwang tiba-tiba bangkit.

“Ada anggota klub di sini, kau tahu!” Katanya dengan bangga. Dia kelihatannya berniat mempromosikan kesempatan itu kepada sebanyak mungkin orang, dan Juho mengamatinya dari kejauhan.

"Apakah ini tentang ceritamu?"

"Tidak, tapi temanku ini yang menulis ini."

Sama seperti itu, rencana Juho untuk mengamati dengan diam-diam datang dengan cepat.

"Apakah kamu seorang penulis yang baik?"

"Sangat. Orang ini as dari klub kami. Dia juga ikut kompetisi! ”Seo Kwang menjawab atas nama Juho. Di atas semua itu, dia menghisap Juho dengan sengaja. Kata 'kompetisi' memang membuat Juho lebih menonjol, tetapi sebenarnya, setiap anggota klub telah menjadi bagian dari suatu kontes di suatu tempat, termasuk satu-satunya artis di klub.

"Sebuah kompetisi?"

"Apakah itu terkenal?"

"Jika kamu penasaran, pergi lihat sendiri."

Pada saat itu, pandangan bingung muncul di wajah anak-anak.

"Tidak, aku akan lulus. Saya tidak ingin pergi jauh ke perpustakaan. "

"Saya sudah selesai membaca dengan buku-buku Yun Woo."

Mereka merespons seperti yang diharapkan Juho. Namun, Seo Kwang tidak mundur.

"Yun Woo. Barang bagus."

“Saya akhirnya membacanya karena ibuku. Itu sebenarnya bacaan yang layak. ”

"Apakah kamu membaca sampai selesai?"

"Ya," siswa itu menjawab dengan percaya diri seolah-olah dia bangga dengan fakta bahwa dia telah membaca seluruh buku.

Mendengar itu, Seo Kwang menambahkan dengan mata berbinar, "Rasanya enak, bukan?"

Memaksa siswa-siswa ini untuk membaca tidak pernah efektif. Meskipun mereka mungkin membawa buku-buku mereka ke sekolah, sebagian besar siswa hanya berpura-pura membacanya. Sudah biasa bagi mereka untuk menyisihkan buku mereka dan bermain-main dengan teman-teman mereka. Namun, buku Yun Woo merupakan pengecualian.

"Benar?" Tanya Seo Kwang, dan siswa itu menggaruk kepalanya.

"Benar … tapi aku tidak berencana membeli buku dengan uangku sendiri."

"Siapa yang mengatakan sesuatu tentang membeli? Buku-buku kami mengejar kualitas daripada kuantitas, sehingga saya dapat berjanji kepada Anda bahwa itu akan sepadan dengan waktu Anda. Ini sama baiknya dengan buku-buku Yun Woo. "

Siswa itu mencibir pada respon percaya diri Seo Kwang. Lagipula, tidak banyak buku yang mendalam seperti Yun Woo.

"Ya benar. Satu-satunya hal yang kalian miliki bersama dengan Yun Woo adalah usiamu. ”

Seo Kwang menangani kata-kata mengejek itu langsung.

"Hei, tidak tahukah kamu, seberapa berkepala dingin aku dalam hal buku? !? Tulisannya adalah real deal! Ini cerita pendek, jadi tidak butuh waktu lama untuk membaca. "

"Ya, ya."

Sayangnya, pendekatan langsung Seo Kwang tidak begitu efektif. Juho mengangkat bahu ringan.

"Itu tidak berhasil," gumam Seo Kwang.

"Kami mengharapkan itu."

Mahasiswa itu tidak pernah berubah pikiran. Namun, itu terlalu dini bagi mereka untuk menganggap bahwa upaya Seo Kwang akan luput dari perhatian. Juho melihat sekeliling dan mendengar para siswa berbisik di antara mereka.

"Aku tidak tahu Klub Sastra melakukan hal-hal seperti itu."

"Haruskah kita memeriksanya?"

"Aku tidak tahu. Mungkin tidak terlalu istimewa. "

"Tapi mereka sangat percaya diri. Kita harus pergi dan melihat sendiri. ”

Pada saat itu, Juho bertemu dengan seorang gadis yang dia ingat berbicara dengannya di masa lalu. Dia ragu-ragu.

“Akan disebutkan nama Anda. Anda harus melihatnya. "

Sambil tampak cemas, dia mengangguk sebagai jawaban. Seo Kwang mengamati dengan bangga.

"Untung aku membuat keributan."

Setelah mendapatkan pengaruh, ia mendorong semua siswa lain untuk mengunjungi perpustakaan. Berkat upayanya, keberadaan Klub Sastra menjadi dikenal di seluruh sekolah.

Juho datang ke perpustakaan sekolah. Sementara sebagian berniat untuk mengamati, dia memutuskan untuk memeriksa buku sementara itu. Ketika dia meletakkan bukunya di atas meja, sebuah tangan pucat dengan pemindai barcode muncul. Juho ingat pernah berbicara dengannya beberapa kali di masa lalu. Dia bertanya sambil melihat-lihat perpustakaan, "Bagaimana itu memiliki lebih banyak orang daripada biasanya?"

"Melelahkan," jawab gadis itu segera.

Area pameran berada di sudut perpustakaan. Meski kecil dan sederhana, ada tiga buku yang dipajang. Ada enam siswa berkumpul di sekitar mereka, membaca.

Meskipun nomor itu tidak perlu dibanggakan, buku-buku itu tidak melakukan pekerjaan yang buruk mengingat bagaimana biasanya perpustakaan itu. Ketika Juho hendak pergi dengan bukunya dan dengan perasaan bangga, gadis itu menghentikannya dan bertanya, "Kamu menulis‘ Butir Pasir, ’kan?"

"Iya nih. Apakah kamu membacanya?"

"Ya," jawabnya, melihat buku di tangan Juho. "Apakah kamu memeriksa satu buku itu pada kunjungan terakhirmu untuk referensi?"

"Ya."

"Tapi hanya ada satu kalimat di seluruh cerita yang ada hubungannya dengan pasir."

"Aku harus membaca seluruh buku hanya untuk bisa menulis satu kalimat itu."

Mendengar itu, dia menatap Juho dengan penuh perhatian.

"Apa?" Tanya Juho.

"Kamu terdengar seperti penulis."

“Saya seorang penulis. Itu buku saya di sana, "kata Juho, melirik salah satu buku Yun Woo.

"Benar," dia mengangguk dengan mata tertuju pada pameran.

"Kamu penulis yang baik," tambahnya. “Saya sangat menikmatinya. Saya ingin merekomendasikannya kepada orang lain. "

Mendengar itu, Juho ingat percakapan terakhir mereka. Dia telah membandingkan buku-buku Yun Woo dengan pasir.

"Saya melihat. Bagaimana ceritaku? Apakah itu seperti pasir? "

Dengan itu, dia dengan singkat membenamkan dirinya dalam pikirannya. Dia sepertinya tipe orang yang serius dalam segala hal.

"Agak berbeda, tapi ya."

"Apa bedanya?"

"Itu basah," katanya.

“Ceritamu seperti gumpalan lumpur yang keluar dari air. Hampir tidak mungkin untuk memisahkannya. Itu mengeruhkan air yang dulu jernih, dan aku tidak bisa lagi melihat apa yang terjadi di dalamnya. Berbeda dengan pasir pantai yang bersinar terang di bawah sinar matahari. "

"Apakah itu pujian?"

"Mungkin."

Meskipun pilihan kata-katanya bukan yang paling menyenangkan, Juho memutuskan untuk menerimanya sebagai pujian.

"Apakah kamu berencana untuk menulis lagi?" Tanyanya, menatap tajam pada Juho.

Dia sangat mengenal tatapan itu. Seo Kwang sering memberinya tampilan yang sama. Dengan kata lain, itu adalah penampilan penggemar.

“Aku sungguh berharap kamu melakukannya. Cerita Anda sangat menyenangkan. "

Seorang pembaca. Itu berarti Juho harus terus menulis.

"Mungkin," katanya.

Dengan senyum polosnya diarahkan padanya, Juho membuat jalan keluar.