TGS – Chapter 131 – Cheering Loudly (4)

Bab 131: Bab 131 – Bersorak dengan Keras (4)

Diterjemahkan oleh: ShawnSuh

Diedit oleh: SootyOwl

"… Apa itu tadi?"

"Mereka persis sama, turun ke tee," Juho mengulangi dengan ramah.

Udara bertambah berat dengan kesunyian, dan baik Nam Kyung maupun Nabi menegang. Yun Woo sendiri mengklaim bahwa pekerjaan orang lain terlihat persis sama dengan pekerjaannya.

Datang ke akal sehatnya, Nam Kyung bertanya lagi dengan tergesa-gesa, “Dengan cara apa? Gaya? Pengembangan plot? Konten? "

"Sesuatu yang lebih … mendasar."

"Kita tidak membicarakan tentang plagiarisme di sini, kan?" Tanya Nabi, dengan tatapan serius.

"Tidak, tidak sama sekali."

"Tentu saja. Kami tidak akan berada di sini sekarang sebaliknya. "

"Lalu, apa itu? Apakah Anda mengatakan bahwa ada orang lain yang mereplikasi tulisan Anda ke tee? Bagaimana itu mungkin? Dan apa yang Anda maksud dengan fundamental? "

Nam Kyung dan Nabi memandang Juho dengan tatapan bingung.

Dengan diam-diam mengutak-atik cangkirnya, Juho berkata, “Aku juga percaya bahwa gayaku tidak mudah ditiru. Butuh upaya yang cukup besar, "dan memegang cangkirnya lebih erat, meremasnya. "Tapi ada satu skenario yang mungkin."

"Yang mana?"

Nam Kyung memutuskan untuk menghadapi rekan kerjanya begitu dia kembali ke kantornya. Bagaimana dia bisa begitu naif dalam memuji seorang penulis yang mungkin menjiplak penulis lain?

‘Tidak, ini bukan salahnya. Sudut pandang penulis berbeda dari sudut pandang pembaca. Seorang penulis jauh lebih sensitif. Mungkin saja sesuatu itu hanya terlihat olehnya. Saya tidak bisa berpikir jernih dalam keadaan seperti ini. Saya harus membaca buku ini sendiri, "Nam Kyung berpikir sendiri.

Pada saat itu, Juho menambahkan, "Jika saya menulisnya."

Dia mengatakan itu ketika dia melipat cangkir itu menjadi dua dan meletakkannya di atas meja. Dia menjentikkannya, dan itu bergetar seolah-olah itu akan terbalik. Meskipun bentuknya berbeda, fakta bahwa itu adalah cangkir kertas tetap utuh.

"… Maaf?" Nabi bertanya atas nama Nam Kyung yang masih membeku.

"Aku yang menulisnya."

"… Maaf, apa?" Nabi bertanya lagi, dan Juho tertawa pelan, menambah bobot kata-katanya.

"Aku Menang Yi Young."

Ekspresi terkejut perlahan muncul di wajah Nam Kyung dan Nabi.

"Tunggu, tunggu sebentar! Apa?! Maksudku … Apa !? ”

Gelombang informasi membanjiri kepala Nabi. ‘Yun Woo adalah Won Yi Young, dan dia menulis buku dengan nama itu. Juho adalah Yun Woo dan Won Yi. '

Dia merasakan emosinya meningkat. Buku Won Yi Young diterima sebagai …

"Uh … Apakah kamu keberatan jika aku melakukan perjalanan singkat ke toko buku?"

"Tidak sedikit pun."

Meninggalkan Nabi sendirian saat dia bangkit dari kursinya dengan penuh semangat, Nam Kyung membuka mulutnya dan bertanya, "Kamu Menang Yi Young?"

"Iya nih."

Nam Kyung merasa tercengang dengan jawaban singkat itu. Dia merasakan semua petunjuk tentang pengarang yang menguraikan secara tiba-tiba. Seorang genius dan genius lainnya. Keduanya sama saja selama ini.

"Ya ampun," seruannya yang tenang bergema di seluruh taman. Yun Woo adalah penulis yang sangat mengejutkan pembaca dan pakar dengan nilai sastra dari karya-karyanya. Dalam kebanyakan kasus, orang-orang yang melemparkan kritik keras cenderung iri padanya atau jatuh ke dalam kategori teori konspirasi. Namun…

"Novel bergenre kali ini?"

"Aku pikir aku akan mencobanya."

Memperbaiki matanya pada Juho, Nam Kyung bangkit dari kursinya perlahan.

"Nabi."

"Iya nih?"

"Tolong ikut aku …"

… ke toko buku. Nam Kyung baru saja menyadari bahwa dia berdiri di mata badai itu sendiri.

Bangun, Juho memeriksa waktu saat dia menggosok matanya yang lelah. Itu pagi. Syukurlah, dia memiliki kemewahan untuk tidur sejak sekolah sedang istirahat. Setelah menulis dengan baik hingga malam, dia agak mengantuk. Mengikuti instingnya, dia menutup matanya.

Ruangan itu sunyi, jadi jatuh tertidur bukanlah hal yang sulit. Kesadarannya memudar perlahan saat kegelapan merayap masuk.

"Juho. Juho Woo. "

Tepat ketika dia hampir tertidur, Juho membuka matanya ke pintu yang terbuka lebar. Sulit dilihat. Sebuah suara mendesaknya saat dia masih berbaring di tempat tidur.

"Bu," jawabnya dengan suara serak.

Itu tidak biasa bagi ibunya untuk membangunkannya seperti itu. Sementara dia membiarkan dia tidur karena tahu bahwa putranya menulis ke dalam malam secara teratur, fakta bahwa dia membangunkannya dengan sengaja berarti dia memiliki sesuatu untuk ditunjukkan kepadanya. Setelah membuka jendela untuk ventilasi, dia bergegas keluar dari ruangan. Angin sepoi-sepoi dingin masuk ke kamar dan mengacak-acak rambutnya.

"Sudah mulai dingin," pikirnya.

Karena tidak mungkin lagi tidur, Juho berjalan terhuyung-huyung menuju ruang tamu.

"Lihat!" Kata ibunya dengan cerah ketika dia berdiri di depan jendela besar, memegang gelas di tangannya. Juho menggigil kedinginan, angin dingin menyapu dari jendela yang terbuka lebar. Tetap saja, dia berdiri kokoh di tempatnya.

"Salju turun!" Kata Juho ketika dia melihat partikel putih jatuh dari langit. Latar belakang putih memberitahunya bahwa salju telah turun selama beberapa waktu. Semuanya putih.

“Sudah turun salju sejak semalam. Saya tidak berpikir itu akan berhenti dalam waktu dekat, "kata ibunya, dan berjalan ke dapur untuk menyiapkan sarapan. Itulah alasannya untuk membangunkan Juho. Merasakan angin sepoi-sepoi yang menyegarkan, Juho berdiri dengan tenang dan menatap salju ketika dia menghembuskan uap putih. Dengan suara pembawa berita menyampaikan berbagai berita di latar belakang, dia berdiri di sana, memandang ke luar jendela dengan damai.

"Saya yakin semua orang pernah mendengar nama ini di beberapa titik. Dia dikenal luas sebagai jenius yang memulai debutnya sebagai penulis pada usia enam belas tahun. Ini berita tentang Yun Woo. "

Dengan itu, Juho menoleh ke arah sumber suara.

"Juho! Kamu ada di berita! "Kata ibunya saat dia bergegas menuju ruang tamu.

"Sesuatu memberitahuku bahwa sesuatu yang serupa telah terjadi di masa lalu," pikir Juho ketika dia menutup jendela dan berjalan menuju sofa. Berita pagi sudah ada.

Menggosok pipinya yang dingin, dia bersandar di sofa.

"Mari kita dengar dari wartawan kami," kata pembawa acara. Kata 'Demam Yun Woo' di sudut kiri atas layar muncul di pandangannya. Masih merasa setengah tertidur, Juho menatap dengan bingung ke layar saat itu berubah menjadi tampilan toko buku. Tidak seperti biasanya, semua yang ada di toko ditulis dalam bahasa Inggris, dan seorang pria berambut pirang sedang memeriksa buku-buku. Itu adalah toko buku di luar negeri.

Kemudian, layar berubah lagi menjadi wawancara reporter tentang Yun Woo.

"Apakah Anda kenal seorang penulis dengan nama‘ Yun Woo? '"

"Ya, aku tahu. Dia agak terkenal. "

"Apakah kamu pernah membaca buku-bukunya?"

“Saya sudah membaca Sound The Sound of Wailing,’ dan saya sangat menyukainya. Saya heran bahwa penulis muda seperti itu mampu menulis dengan sangat mendalam. ”

Dengan itu, reporter pindah ke seorang wanita Afrika-Amerika, mengajukan pertanyaan serupa padanya. Atas nama "Yun Woo," dia mengangkat alisnya yang tipis dan mengangguk antusias untuk menunjukkan bahwa dia mengenalnya.

“Saya sudah membaca kedua bukunya! Saya terutama menyukai 'Jejak Burung'. Ini adalah pertama kalinya saya membaca novel Korea, jadi pasti ada tempat-tempat yang terasa asing bagi saya, tetapi itu bukan masalah. Bukunya menyentuh hati banyak orang, dan saya salah satunya. "

Kemudian, pertanyaan yang sama diajukan kepada seorang pria yang mendorong kereta dorong, berjalan di samping putrinya yang masih kecil.

"Sebenarnya saya baru saja membeli salinan buku Yun Woo. Direkomendasikan kepada saya oleh orang-orang di sekitar saya, jadi saya ingin melihatnya. Harus saya katakan, saya suka desain sampulnya, ”katanya sambil mengeluarkan buku itu. Aneh rasanya melihat judul buku itu ditulis dalam bahasa Inggris. Desain sampulnya juga sangat berbeda. Dengan itu, layar dengan cepat beralih ke tampilan bangunan, dan sang reporter terus berbicara tentang Fernand Publishing Company dan tradisi panjang dan bergengsinya.

"Sekarang, kita akan mewawancarai editor senior Fernand, Adam."

Setelah perkenalan reporter, wajah Adam segera muncul di layar. Rambutnya yang runcing dan percaya diri meninggalkan kesan kuat.

Dengan pertanyaan reporter, ia melanjutkan untuk memberikan jawaban. “Yun Woo adalah penulis yang luar biasa. Bukan hanya gayanya yang sangat halus, tetapi juga cukup sensitif. Sangat jelas dalam tulisannya. Saya memilih buku-bukunya hanya berdasarkan tulisannya, dan saya yakin Anda tahu lebih baik daripada saya bahwa saya telah membuat pilihan yang tepat. "

Dengan itu, reporter pindah ke bertanya tentang buku yang baru diterbitkan, 'The Sound of Wailing.' Dengan gerakan besar, dia menjawab, "Pertama-tama, saya pikir itu sangat berbeda dari judul debutnya. Sungguh mengherankan bagaimana dia bisa menampilkan potensi besarnya hanya dua buku. Seolah-olah dia menunjukkan bahwa dia mampu tampil di lingkungan tertentu, apakah itu di jalan-jalan atau di orkestra. "

Ketika Juho menguap saat menonton, reporter di layar bertanya kepada Adam tentang profesor yang secara terbuka mengkritik Yun Woo dan bukunya, 'Jejak Burung,' yang ia jawab dengan mengejek:

“Saya yakin dia selalu menjadi siswa yang sangat baik, sepanjang karier sekolahnya, jenis yang suka mengikuti aturan dan bersedia melakukan apa pun atas perintah gurunya. Karena kebanyakan siswa dari jenisnya cenderung seperti itu, saya curiga bahwa ia memiliki kebiasaan menulis dalam jurnalnya setiap hari. Terlihat jelas dalam cara dia melihat buku Yun Woo: jurnal remaja yang hidupnya dipenuhi dengan suka dan duka. "

Itu adalah komentar yang agak sinis. Sementara terjemahan muncul sebagai subtitle di layar, mereka dipermudah secara signifikan dari apa yang sebenarnya didengar Juho. Dengan itu, layar beralih kembali ke toko buku.

"Kami menantikan perjalanan ajaib anak muda ini ke masa depan saat ia menjangkau dunia pada usia enam belas tahun," reporter itu menyimpulkan segmennya, dan jangkar berita muncul kembali di layar, menyampaikan berita berikut tentang meningkatnya popularitas novel Korea.

"Nak, apa yang kamu inginkan untuk sarapan?" Ibu Juho bertanya dengan riang.

Dia tampak dalam suasana hati yang baik. Setelah merenung sebentar, Juho menjawab, "Apa saja."

"Aku tidak tahu bagaimana membuatnya."

"Lalu, apa pun yang enak."

"Semua makanan yang aku buat enak."

Mereka berbincang seperti biasa. Tidak peduli seberapa kacau dunia di sekitar mereka, percakapan mereka tetap dan akan selalu tetap sama di tempat yang sama. Itu adalah salah satu dari beberapa elemen dalam hidupnya yang stabil dan menghibur.

Seperti yang selalu dilakukannya, Juho kembali ke kamarnya setelah makan dan menyalakan komputernya untuk menulis. Di depannya ada tiga volume naskah untuk 'Bahasa Tuhan,' hampir selesai.

Sejak mengungkapkan identitasnya sebagai Yun Woo kepada teman-teman satu klubnya, dia telah menulis tanpa rintangan karena harus menyadari orang lain. Karena itu, ia mampu bekerja dengan kecepatan yang jauh lebih cepat. Tak perlu dikatakan, sekolah sedang istirahat.

Kisah di kepalanya menjadi kenyataan saat dia menggerakkan tangannya, dan dia selalu berharap untuk kegembiraan yang dia rasakan sebagai penulis untuk menerjemahkan langsung ke pembaca.

"Meskipun itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, tentu saja."

Dia menulis di selembar kertas yang seputih salju. Dia baru-baru ini diberitahu oleh Jang Mi bahwa perusahaan itu mengalami serangkaian pertanyaan tanpa henti tentang volume selanjutnya dari 'The Language of God.'

Keadaan cukup sibuk di Perusahaan Penerbit Dong Baek. Judul "best-seller" cenderung mengangkat buku ke posisi yang paling mudah dilihat orang, dan ketika orang memilih buku yang paling terlihat oleh mereka, buku itu menjadi lebih dari best-seller.

Dengan citra positif yang datang dari mulut ke mulut, 'Bahasa Tuhan' mulai mengukuhkan posisinya sebagai novel bergenre terlaris.

Setelah itu, Juho mengirim naskah lengkap ke perusahaan penerbitan, dan jilid ketiga diterbitkan saat jeda mendekati akhir. Ketika para pembaca dibuat gembira dengan kecepatan penerbitan seri ini, 'Bahasa Allah' mencapai tiga teratas dalam daftar buku terlaris.