TSR – Chapter 16 – It Was A Disappointed Expression

TSRTOW Bab 16: Itu Ekspresi Kecewa

16 Juli 2018

Diterjemahkan oleh Shufen

Hari berikutnya, saya memutuskan untuk bertanggung jawab atas pengiriman bento untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama.

Noel belum muncul di tempat pelatihan sejak dia ada di sana untuk inspeksi.

Nah, ketika Anda membaca, saya tahu saya tidak dalam posisi untuk berkeliaran di dalam istana kerajaan. Jika kita bertemu hari ini … Aku tidak punya pilihan selain berbicara dengannya dengan benar.

Ketika saya mencapai area penjualan yang biasa, saya dapat melihat tentara yang sudah menunggu makan siang.

Wow itu menakjubkan. Untuk menunggu datangnya, bentos terkenal.

Baru-baru ini, ada juga restoran lain yang mulai maju ke istana kerajaan juga.

Namun, akan ada masalah jika beberapa vendor pergi dan memulai pertempuran penjualan.
Kualitas manajemen keselamatan tidak akan dipertahankan.

Jadi, dikatakan bahwa toko-toko lain tidak diberi izin.

Mari kita berhati-hati di istana kerajaan.

Jika saya melakukan tindakan apa pun yang mengganggu ketertiban istana kerajaan, mereka akan segera mengganti pemasok.

Mungkin Ars-san juga ada di sana?

Ketika saya pertama kali bertemu dengannya di festival, saya ingat dia berkata, "Saya bekerja di istana kerajaan". Saya melihat sekeliling tempat latihan dengan tergesa-gesa dan tidak menemukan rambutnya yang coklat tua.

Apakah Anda tidak berafiliasi dengan korps hari ini atau bahkan seorang prajurit di istana kerajaan?
Apa pekerjaan para pelayan istana kerajaan?
Dan itu bukan karena saya bertanya-tanya karena Midi.

Tapi, saya ingin bertanya kepada Anda bahwa lain kali saya bertemu dengan Anda.

・ ・ ・ ・

Lalu keesokan harinya.

Ini pengiriman bento ke lab sihir.

Sudah lebih dari seminggu sejak saya terakhir datang ke sini untuk berbicara dengan Ordias-sama.

Ini mungkin waktu yang tepat ketika saya mengatakan akan mempertimbangkan urusan pribadi saya dalam waktu dekat. Yah, kuharap aku bisa terus mengurus makanan di restoran.

Tapi, aku ingin tahu apakah aku bisa bertemu dengan Ordias-sama hari ini.

Memikirkan hal itu, Ordias-sama bukan penduduk lab ini.

Sebaliknya, dia adalah seorang penyihir yang memiliki status tidak menggerakkan kakinya jika itu normal.

Jika saya tidak pergi ke lab sihir hari ini, saya akan khawatir tentang apa yang harus dilakukan.

Pada saat itu, tidak ada pilihan selain meminta para penyihir menyampaikan pesan padanya.

Sambil membawa kotak-kotak bento yang berat, saya mengetuk pintu yang menuju ke lab.

Kemudian, seolah-olah mereka sedang menunggu kunjungan bento, pintu dengan cepat terbuka.

Saya terkejut dengan kecepatan dan melangkah mundur.

"Halo. -Apa ini?"

Itu adalah penyihir dari terakhir kali. Rambutnya ditata lebih dari biasanya dan entah bagaimana ia memiliki mata berkilau dan pipi memerah. Tetapi, ketika dia melihat wajah saya, dia langsung kecewa. Mudah dilihat karena dia memiliki ekspresi kesepian dan wajahnya menunduk.

"Terima kasih atas waktu Anda."
Saya mendapat firasat buruk dari suaranya yang sedih.

Apa ini?

"Apakah ini hari libur Sena hari ini?"

Saya akhirnya mengerti situasinya.

Aha, begitu. Itu karena Sena.

"Aku minta maaf, Sena dan aku seharusnya bergantian mengantarkan." (Haruka)

"Oh itu benar. Bukankah tidak biasa bagi Sena datang ke sini beberapa kali? "
“Ya, dia bekerja di kedai makan sekarang. Jadi, kupikir aku akan mengganggumu dalam waktu dekat lagi. ”(Haruka)

"Oh maafkan saya. Saya tidak memperkenalkan diri terakhir kali. Nama saya Collie. "(Collie)

Collie-san sepertinya sudah pulih dengan cepat dan memberiku senyum lega.

"Aku menelepon Haruka, tolong rawat aku." (Haruka)

Dia mudah dimengerti. Aku ingin tahu apakah ada penyihir lain seperti ini. Saya masih memiliki kesan kasar terhadap mereka karena seseorang.

Kami akhirnya memperkenalkan diri pada pertemuan kedua. Kami perlahan-lahan berjalan ke koridor yang sama seperti terakhir kali. Bangunan itu harus tua tetapi sedikit berbeda dari yang terakhir. Hal yang berbeda adalah kurangnya debu. Mereka jelas meningkatkan kebersihan tempat itu.

"… Apakah kalian melakukan pembersihan dalam?" (Haruka)
"Eh?" (Collie)
"Entah bagaimana itu sangat indah." (Haruka)
"Oh, kamu mengerti?" (Collie)
Collie memandang dengan senang.

“Kau tahu, baru-baru ini aku meminta bento untuk dikirim, jadi wanita seperti kau dan Sena muncul. Maaf saya telah datang ke tempat yang kotor. "(Collie)
Dalam teks biasa, saya membersihkannya untuk Sena-san.

“Ya, itu pasti menarik bagimu. Saya akan menunjukkan kepada Anda. "(Collie)
Sambil mengatakan ini, Collie merogoh sakunya dan mengeluarkan sesuatu yang menyerupai marmer dan mulai memutar beberapa mantra. Itu bukan masalah besar. Ketika mantera itu berakhir, ia melompat ke atas. Tentu saja, ini adalah efek sihir.

Collie menjabat tangan yang memegang marmer.

Sapu di dekatnya mulai menyapu koridor dengan hati-hati.
"Luar biasa." (Haruka)

Selama periode Priestess saya, sihir ditunjukkan dalam banyak teknik, tetapi saya belum melihat seni yang digunakan dengan cara yang praktis. Hampir tidak ada peluang untuk melihat teknik semacam ini karena ini adalah alat ajaib yang biasa digunakan orang awam. Saya ingin mengingat keajaiban ini.

Saya ingin menggunakannya di restoran.

Maksudku, jika aku bisa menggunakan sihir ini.
Tentu saja, jika Anda bisa menggunakan sihir seperti itu, Anda harus menjaga lab tetap bersih setiap saat.

"Hei, apa yang kamu lakukan?" (Ordias)

Saya terkejut mendengar suara. Collie dan aku berbalik dari memandangi sapu pembersih-diri.

Pemilik suara itu adalah Ordias-sama.

Hari ini kamu di lab ya.

Ordias-sama, aku akan pergi ke lab setiap hari.

"Aku mendengarmu." (Ordias)
Ordias-sama memukul paku dengan suaranya yang pemarah.

Collie dengan cepat membayar saya dengan mengatakan "Saya tidak punya waktu" atau sesuatu yang serupa dan berjalan pergi – lebih seperti dia melarikan diri. Ayo cepat, Ordias-sama adalah orang yang tangguh. Dia menakutkan bagi semua orang.

"Kamu juga, mengapa kamu menjual minyak dan tidak segera datang?" (Ordias)

"Maaf pak."

Ini pertama kalinya saya melihatnya dalam seminggu, tiba-tiba dia marah.

Saya mengikuti Ordias-sama ke ruangan yang sama seperti sebelumnya.

Kekacauan di ruangan ini tetap tidak berubah.

Saya senang karena saya lebih suka suasana seperti ini.

Ya, saya tidak tahu di mana orang favorit saya Collie.

Ketika saya meletakkan pembawa bento, saya duduk di kursi karena bisikan Ordias-sama.

"Aku di tempat tidur dengan pilek." (Haruka)
"Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?" (Ordias)
"Oh ya. Terima kasih. Saya baik-baik saja. "(Haruka)

"Kamu selembut biasanya." (Ordias)
Apakah Anda khawatir atau hanya ingin mengeluh?

Sementara aku membuat wajah, Ordias-sama membuat teh dengan sihir untuk dirinya sendiri dan menyesapnya.

Uh … bukankah kamu akan membuatkan untukku?

"Adapun kamu, ada beberapa kekhawatiran setelah semua." (Ordias)

Tiba-tiba kita berada di masalah utama.
Saya sangat cemas tentang hal itu.

Apa yang dikatakan Ordias-sama kepada Noel?

“Aku tidak mengatakan apa-apa tentangmu kepada Wood Grey.” (Ordias)
"—Apakah itu benar?" (Haruka)

“Namun, sepertinya dia memperhatikanmu sebentar sebelum akhir. Tetapi dia tidak akan dapat mengatakan bahwa itu adalah Haruatia. "(Ordias)

Oh, kurasa. Saya diperhatikan.

Saya ingin memegang kepala saya.

“Saya mengatakan kepadanya bahwa itu adalah seorang wanita muda yang menjual kotak bento. Jika Anda penasaran, Anda harus pergi dan memeriksanya sendiri. "(Ordias)

"Jadi itu sebabnya Noel repot-repot pergi ke tempat latihan." (Haruka)
"Senang bahwa Anda kembali setelah satu setengah tahun." (Ordias)
Entah bagaimana, Ordias-sama tampak geli.

Saya kira itu tabu … Saya pikir suasana hati penjaga itu aneh.

“Aku lari ketika aku bertemu dengannya terakhir kali. Ketika saya memikirkannya, saya merasa lebih baik bertemu Noel dengan benar. ”(Haruka)
"Apa yang akan kamu bicarakan?" (Ordias)

"Aku di dunia ini, tetapi aku tidak bermaksud mengganggu Noel." (Haruka)

"Jadi, apakah pria itu akan setuju dengan itu?" (Ordias)
"Yah, aku tahu bahwa rasa tanggung jawab orang itu sangat kuat, tetapi, Noel seharusnya tahu lebih baik daripada menggangguku dalam posisi ini." (Haruka)

"Dalam posisi ini …" (Ordias)

Ordias-sama menunjukkan tanda-tanda keraguan.

Jangan beri aku tampilan aneh itu.

Saya menatapnya dan mendesaknya ke depan.

"Anehnya, kamu tampaknya memahami banyak hal." (Ordias)
…Terima kasih atas pujian Anda.

"Seperti yang kamu katakan, itu bukan masalah pribadi dengan kamu dan Wood Grey, kamu adalah Priestess. Faktanya adalah bahwa di mana pun Anda berada, Anda akan selalu memiliki semacam efek darinya. "(Ordias)

"Sepertinya tidak ada kekuatan Tuhan sama sekali." (Haruka)

“Ini bukan tentang kekuatan Tuhan, ini tentang kekuatan politik dan agama.” (Ordias)

"…" (Haruka)
"Suatu hari, Wood Grey datang kepadaku dengan sebuah cerita yang melibatkan hal-hal itu." (Ordias)

Sebuah kisah yang melibatkan Noel dan Ordias-sama dengan masalah politik dan agama.

Aku hampir bisa membayangkan kasus apa itu.

"Itu adalah pertanyaan tentang kekuatan Tuhan sehubungan dengan Pendeta saat ini." (Ordias)