ARI – Chapter 133 – Chaebol, Painting, and Happy Tears (3)

Bab 133 Chaebol, Lukisan, dan Air Mata Bahagia (3)
Penerjemah: | Editor:
“Ketika saya mendengar lukisan itu dari Lichtenstein, saya mengingat sesuatu. Jadi, saya langsung bertanya sumber saya di Saeyeon Gallery apakah dia tahu sesuatu … ”

Haejin bisa menebak siapa sumber itu. Itu pasti Jeong Mina, yang dulu dekat dengan Eunhae.

"Begitu?"

"Saya bertanya karena tidak ada biaya apa-apa, dan saya tidak berpikir dia benar-benar tahu sesuatu. Sudah lebih dari satu dekade yang lalu, dan terlalu penting, tapi … "

Eunhae mencondongkan tubuh ke depan dan merendahkan suaranya.

"Dua hari yang lalu, lebih dari lima puluh lukisan pergi ke Galeri Saeyeon."

"Apakah dia bisa melihat siapa mereka?"

"Tidak. Orang-orang yang belum pernah dilihatnya datang setelah tengah malam dan menempatkannya di gudang bawah tanah, tetapi Hyoyeon dan ibunya ada di sana. ”

"Mungkin … lukisan itu hilang di jalan."

Haejin menebak, tapi Eunhae menggelengkan kepalanya.

"Tidak. Menilai dari apa yang dikatakan Mina, sudah lama sejak Hwajin mulai menggunakan polisi. Saya pikir paman saya memerintahkan untuk mengosongkan penyimpanannya, di mana ia menyimpan artefaknya, setelah Happy Tears dicuri. "

"Lalu, mulai sekarang, artefak yang dia miliki secara rahasia akan berada di Galeri Saeyeon untuk beberapa waktu."

"Iya nih. Galeri ini memiliki banyak penjaga keamanan dan sistem yang baik. Tapi aneh kalau pamanku sangat berhati-hati. ”

"Mengapa? Bukankah dia berhati-hati karena ada sesuatu yang dicuri lagi? "

Eunhae menggoyang-goyangkan indeksnya dan tersenyum.

"Tidak. Anda seharusnya tidak berpikir bahwa dia memindahkan artefak di sana karena tidak ada yang akan mencuri dari tempat itu. Meskipun Saeyeon Gallery sangat terlindungi oleh perusahaan keamanan dan CCTV, penyimpanan yang ia gunakan untuk menyimpan lukisannya pasti memiliki cukup penjaga dan peralatan. Namun demikian, dia memindahkan barang-barangnya karena … "

Haejin bisa melihat apa yang dia katakan.

"Dia tidak bisa mempercayai siapa pun. Tidak, dia bahkan tidak bisa mempercayai keluarganya sendiri? "

“Dia memang mempercayai keluarganya. Hanya saja dia tidak bisa lagi mempercayai orang-orang yang dulu dekat dengannya seperti keluarga … Saya pikir dia curiga terhadap sekretarisnya dan anggota tim perencanaan strategis. Mereka adalah tangan kanannya. Saya bilang lukisan-lukisan itu dipindahkan. Bukankah itu aneh? Mengapa Hyoyeon dan ibunya akan melakukan itu sendiri? Biasanya, karyawan melakukan hal seperti itu … "

Haejin tidak menemukan itu aneh, tetapi sekarang dia memikirkannya, itu benar-benar aneh. Mereka berada di galeri sendiri setelah tengah malam.

"Ini semakin dan semakin menarik."

"Iya nih. Itulah sebabnya lukisan-lukisan dipindahkan ke Saeyeon Gallery, tempat itu praktis terbuka. Jika ada sesuatu yang dicuri dari sana, akan lebih mudah untuk menangkap pencuri, dan mereka akan dapat menghindari dituduh memiliki lukisan-lukisan itu secara ilegal … "

Haejin bersandar di sofa dan menghela nafas.

"Hu … ngomong-ngomong, aku tidak dalam hal ini lagi, jadi yang harus kita lakukan hanyalah duduk dan menonton."

“Tapi apakah Hyoyeon baru saja membiarkanmu pergi setelah kamu mengatakan kamu tidak akan menilai itu? Dia biasanya tidak seperti itu. "

Eunhae tampak bingung, tetapi Haejin tidak akan mengatakan yang sebenarnya. Sebenarnya, kisah itu sangat sulit dipercaya.

"Apa yang bisa dia dapatkan dari saya? Ditambah lagi, dia tahu kamu sedang menungguku dan bahwa kamu tahu di mana aku berada, jadi dia tidak bisa dengan mudah mengacaukan aku. "

"Yah … dan meskipun ini serius, saya tidak berpikir mereka sangat gugup. Mereka harus siap sendiri. ”

Haejin yakin mereka sangat gugup tentang hal itu, tetapi Eunhae mengatakan mereka tidak. Itu membuatnya penasaran.

"Bukankah dana rahasia keluarga itu akan diselidiki lagi jika lukisan itu diungkapkan kepada publik? Dan orang-orang pasti ingin tahu apakah penasihat independen telah memeriksanya dengan benar pada saat itu … ”

Eunhae menggelengkan kepalanya.

"Mood semacam itu mungkin diatur, tapi itu belum diselidiki dengan baik bahkan saat itu. Mengapa sekarang berbeda? Mereka pasti sudah menyingkirkan semua bukti, jadi Anda harus menemukan bukti tersembunyi dan menekannya. Siapa yang mau menggantungkan lonceng di leher kucing? "

Haejin menatap Eunhae dengan terkejut.

"Kamu biasanya sangat optimis, tapi sekarang, kamu sangat negatif."

“Karena aku sudah melihat cukup banyak hal. Tidak ada jaksa penuntut tunggal atau hakim yang tidak berada di bawah pengaruh Hwajin. Lalu, jaksa mana yang mau menaruh pisau di leher Wakil Ketua Lim Sungjun? Dan bahkan jika ada jaksa seperti itu, tidak ada hakim yang bisa memberikan hukuman yang tepat padanya? "

"Saya pikir jaksa tidak akan mau … tetapi bahkan hakim?"

“Hakim tidak berbeda. Mereka berpura-pura adil, tetapi yang penting bagi mereka adalah logika, bukan keadilan. Logika lebih penting daripada kebenaran. Selama ada pengacara yang bisa memberikan logika itu, mereka selalu bisa berdiri di sisi yang salah. Ada banyak mantan jaksa dan hakim di antara direktur eksternal dan anggota tim hukum Hwajin, dan bahkan ada mantan menteri kehakiman. "

"Mantan menteri kehakiman adalah direktur eksternal Hwajin? Wow … tapi ada begitu banyak jaksa dan hakim. Pasti ada beberapa dari mereka yang hidup dengan kode mereka! "

"Tentu saja ada, tetapi Hwajin tidak meninggalkan mereka sendirian. Menurut apa yang dikatakan Kim Sangcheol ketika dia mengungkapkan dana rahasia Hwajin, Hwajin memberikan anggur atau kupon diskon hotel sebagai hadiah untuk membujuk politisi dan jaksa penuntut yang tidak mau menerima uang … ditambah lagi, sulit untuk menolak ketika senior atau temanmu bertanya padamu kebaikan. Dan itu terjadi lagi, dan lagi, dan sebelum Anda menyadarinya … "

"Wow … apa …"

Haejin telah melihat berita tentang ini dari waktu ke waktu, tetapi dia telah mendedikasikan hidupnya untuk mempelajari barang-barang antik, jadi dia tidak tahu banyak tentang hal-hal semacam itu. Ternyata mereka memiliki kekuatan yang sangat besar.

"Jujur, pada saat itu, aku tidak berpikir semua yang dikatakan Kim Sangcheol adalah bohong. Saya tidak bisa bertanya kepada kakek saya apakah lukisan itu benar-benar milik kami, jadi saya hanya berpikir apa yang dikatakan jaksa penuntut itu benar … tetapi saya terlalu naif … hu … jika ini terjadi ketika saya masih di Saeyeon Gallery, saya bisa mengetahui sebanyak yang saya bisa sebelum pergi … "

“Anda tidak perlu merasa sedih karenanya. Bukannya Anda bisa melakukan sesuatu jika mereka mengatakan Air Mata Bahagia adalah milik Hwajin. "

“Tetap saja, aku penasaran. Kapan dan di mana mereka membelinya, dan apakah penasihat independen benar-benar gagal menemukannya atau hanya menyembunyikannya … tidakkah Anda ingin tahu? "

"Ya, tapi … setelah mendengar apa yang baru saja kamu katakan, aku bahkan kurang tertarik. Kami tidak dapat mengumumkannya bahkan jika kami mengetahuinya. Itu hanya akan membuat kita lebih marah … "

Haejin berdiri.

“Sudah terlambat sekarang. Terima kasih telah menungguku, dan mari kita makan siang bersama nanti. "

“Oke, kamu harus istirahat. Anda baru saja kembali dari perjalanan bisnis. "

Haejin pulang dan jatuh di tempat tidurnya tanpa mandi.

Dia merasa sangat lelah akhir-akhir ini, tetapi setelah menggunakan sihir dua kali malam itu, dia tidak memiliki energi yang cukup untuk mandi. Setidaknya dia tidak kelelahan seperti dulu: kakinya tidak goyah, dan dia tidak merasa ingin muntah. Itu bagus.

Hassena telah mengirim teks yang berbunyi, "Apakah kamu sudah tiba?", Tapi Haejin terlalu lelah untuk menjawab dan tertidur.

Buzzz …

Haejin ingin tidur lebih banyak, tetapi dia mendapat telepon pagi-pagi. Dia tidak bisa membantu tetapi menjawab dengan suara jengkel.

"Halo? Apakah ini Tuan Park Haejin? "

"Oh ya. Ini aku. Tapi kenapa? Siapa kamu dan mengapa kamu memanggilku sepagi ini? "

“Ini adalah kedutaan besar di Amerika. Putri Hassena ditemukan tewas semalam. "

"Apa?"

Haejin bertanya-tanya apakah dia telah mendengar sesuatu yang salah, tetapi dia tahu dia tidak melakukannya. Hatinya tenggelam, dan dia melompat berdiri.

Hassena mengatakan mereka akan bertemu lagi hanya kemarin …

"Pembantunya menelepon 911 di hotel, dan dia dirawat di rumah sakit, tetapi akhirnya dia meninggal."

Haejin tidak percaya dan dengan cepat menyalakan komputernya.

"Apakah dia benar-benar mati? Apa yang terjadi?"

“Dia mengalami serangan jantung, kita tidak tahu apa-apa lagi. Kami ingin mengetahuinya, tetapi karena Putri Hassena adalah VIP di Uni Emirat Arab, tidak ada cara bagi kami untuk mendekati masalah ini sekarang. Ini tidak seperti kamu menikah … "

Layanan diplomatik juga tahu Haejin dan Hassena telah berjanji untuk menikah. Itu sebabnya Haejin diberitahu begitu cepat tentang masalah ini …

"Ha … bagaimana reaksi Uni Emirat Arab?"

"Mereka belum mengatakan apa pun secara resmi, tetapi mereka mengirim para ahli ke New York untuk mencari tahu apa yang terjadi."

"Apakah ada yang masuk ke hotel atau apa?"

"Kami juga tidak tahu. Eric Holton, pemilik hotel, saat ini sedang diselidiki karena masalah itu. ”

"Oh …"

Haejin tidak bisa mengatakan apa-apa. Bahkan jika dia berencana untuk menghindari menikahinya, dia adalah wanita pertama yang dia bicarakan dengan serius tentang pernikahan.

Haejin mengira mereka tidak bisa bersama karena mereka dilahirkan di berbagai negara dengan budaya yang berbeda, tetapi dia serius ingin menikah dengannya. Dan sekarang dia pergi, begitu saja.

"Kami akan meneleponmu lagi jika kami tahu lebih banyak."

"Tidak, aku akan pergi ke New York segera."

Haejin ingin mengetahui apa yang terjadi, jadi dia ingin mencari tahu sendiri.

"Anda bisa datang jika mau, tetapi tidak ada yang bisa Anda lakukan di sini. Pemandangan sudah terkendali, dan Anda adalah warga sipil Korea tanpa otoritas apa pun. Anda tidak dapat melakukan apa pun. "

Saat dia berkata, mungkin tidak ada yang bisa dilakukan Haejin.

Jika dia bisa mendapatkan apa pun milik Hassena, dia bisa melihat ke masa lalu dan melihat apa yang terjadi, tetapi dia tidak bisa mendapatkan apa pun.

"Hu … baiklah. Saya hanya akan menonton untuk saat ini. "

"Baik. Selain itu, karena embargo, berita tidak akan keluar sampai jam 3 malam. di Korea."

“Kalau begitu, aku tidak perlu khawatir tentang itu. Terima kasih."

"Aku akan meneleponmu lagi."

Pria itu sangat baik. Mereka mungkin sangat senang dengan pernikahan Haejin dan Hassena.

Ketika Eric sedang diselidiki, Haejin mengiriminya sms. Dia akan menjawab nanti.

Setelah itu, dia … sedih. Perasaan itu tak terlukiskan. Bagaimana mungkin seseorang mati begitu tiba-tiba?

Selain itu, Hassena adalah seorang miliarder dengan uang besar dan pengawal selalu bersamanya, jadi Haejin tidak membayangkan bahwa dia akan terancam punah.

Dia hanya menatap kosong ke langit di tempat tidurnya selama berjam-jam. Kemudian, dia berhasil menyadarinya, bangun, mandi, dan meninggalkan rumahnya.

"Selamat pagi, tetapi apakah ada yang salah?"

Eunhae menyambut Haejin, tetapi kemudian, dia merasakan ada sesuatu yang berbeda.

"Tidak tidak. Saya baik-baik saja."

Eunhae bisa melihat dia tidak, tetapi dia tidak bertanya. Dia berbicara tentang sesuatu yang lain.

"Oh, dan Ms. Sujeong akan mulai bekerja sebagai peneliti restorasi di sini bulan depan."

"Oh benarkah? Saya pikir dia ingin mengatur toko dan menjadi pemilik toko. Tidak bisakah dia mendapatkan pekerjaan yang cukup? "

"Tidak, tapi dia tidak bisa menangani keluhan klien sendiri. Tidak mungkin mengembalikan artefak ke 100% aslinya. Jadi, dia benar-benar stres. "

"Kalau begitu dia seharusnya memanggilku …"

"Tapi kamu sangat sibuk setelah membuka museum ini … Sujeong dan ayahnya berencana untuk mengunjungi beberapa kali ketika kamu tidak ada, tetapi kemudian mereka berubah pikiran. Saya pikir ayah Ms. Sujeong ingin Anda memanggilnya, jadi Anda harus melakukannya. "

"Oh baiklah."

"Dan … ada seseorang yang mencarimu di dalam."

Eunhae menunjuk di kantornya.

"Siapa ini?"

“Dia adalah seorang jaksa penuntut. Saya memastikan kartu identitasnya, dan dia benar-benar jaksa. ”

Haejin bisa menebak mengapa dia datang …