STSCH – Chapter 57

Babak 57: Aku Menghiburnya

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Sebenarnya bagi sebagian besar siswa, ujian bahasa Cina jauh lebih mudah. Tidak peduli hasil yang baik atau buruk, mereka tidak akan terlalu terobsesi dengan itu. Bagaimanapun, pertanyaan objektif dan pertanyaan lain yang perlu dihafal oleh siswa, jarang muncul dalam ujian bahasa. Pertanyaan komprehensif berkontribusi pada sebagian besar nilai ujian, dan jawaban mereka sangat subyektif, yang tergantung jika frekuensi Anda dapat mencocokkan dengan para guru yang menetapkan topik pertanyaan. Mencocokkan frekuensi penulis akan sia-sia. Mungkin, mereka juga akan terkejut ketika menghadapi pertanyaan komprehensif dari karya mereka sendiri.

Bahasa Mandarin klasik ternyata menjadi bagian yang lebih mudah untuk mendapatkan nilai. Untuk siswa yang telah membangun fondasi yang kuat dari Bahasa Mandarin Klasik melalui kelasnya, kemungkinan besar mereka mampu menjawab pertanyaan ujian, yang mungkin terlihat sangat asing pada pandangan pertama, tetapi sebenarnya mirip dengan apa yang diajarkan di kelas Bahasa Cina Klasik. Lagipula, orang Cina Klasik jarang memiliki pertanyaan-pertanyaan yang mengejutkan dalam bacaan komprehensif mereka.

Bagaimanapun, para siswa benar-benar Cina. Tidak peduli seberapa buruk pelajaran mereka sehari-hari akan berubah, mereka tidak akan mendapat nilai terlalu buruk dalam ujian bahasa Cina mereka. Jika saja mereka melakukan upaya yang cukup pada kerja keras mereka, mereka tidak akan pernah mendapat nilai seperti ujian Matematika di mana 20 atau 30 nilai muncul.

Dengan membaca seluruh makalah ujian bahasa, Zhao Youyue tidak hanya menyelesaikan pertanyaan-pertanyaan yang menuntut ingatan, tetapi juga sama-sama percaya diri dengan pertanyaan objektifnya. Dengan kertas jawaban yang serapi biasanya, dia telah mencoba pertanyaan komprehensif dengan menerapkan strategi yang diberikan oleh Tuan Qiu. Idenya adalah untuk mempertahankan transisi yang mulus antar paragraf, dan untuk memulai dengan poin utama kemudian menguraikannya menjadi jawaban penuh. Bahkan apresiasi terhadap bagian puisi tidak bisa menjatuhkannya kali ini. Secara keseluruhan, dia cukup puas dengan penampilannya. Dalam mode "milik Xu Jing", ia secara alami diberikan kepercayaan diri seorang sarjana elit.

Setelah ujian bahasa, dia tidak membebaskan diri dari mode “kepemilikan Xu Jing”. Sebagai gantinya, dia memanfaatkan setiap menit dan detik untuk merevisi Matematika, yang ujiannya akan berlangsung di malam hari. Karena kurangnya dasar-dasar, Matematika selalu menjadi kelemahannya. Setiap kali pertanyaan sulit ditemui, dia akan mencari jawaban online dengan teleponnya, tetapi telepon tidak diizinkan selama ujian.

Pada saat ini, Zhao Youyue sangat menyesal karena tidak menghabiskan upaya tambahan di hari-hari biasanya. Ngomong-ngomong, dia sangat mencintai studi, bukan? Tentu saja, itu semata-mata karena dia telah mengaktifkan mode "milik Xu Jing". Seandainya dia menonaktifkannya, dia mungkin tidak akan merasakan penyesalan ini dan tidak akan mengembangkan gairahnya untuk belajar.

Waktu berlalu dalam sekejap mata terutama selama periode ujian. Ujian Matematika malam itu di cakrawala, namun kali ini pertanyaannya tidak mudah. Bagi seorang siswa seperti Zhao Youyue, yang dapat dengan mudah menangani pertanyaan sederhana tetapi menjadi tidak berdaya ketika menghadapi yang sulit, itu adalah mimpi buruk. Namun, setelah mengaktifkan mode “kepemilikan Xi Jing”, Youyue masih tidak mungkin untuk meningkatkan keterampilan Matematikanya dalam sepersekian detik. Tanpa mode khusus ini, dia pasti sudah berantakan di ruang ujian, dan akan gagal ujian ini.

Untungnya, menyatu dengan "Xu Jing", dia tetap tenang selama ujian. Dia pertama-tama menyelesaikan pertanyaan-pertanyaan sederhana, kemudian beralih ke pertanyaan-pertanyaan yang lebih sulit setelah memvalidasi jawabannya. Langkah demi langkah, Youyue akhirnya selesai dengan seluruh kertas kecuali pertanyaan terakhir karena kehabisan waktu. Dia sepenuhnya menyadari bahwa, "Xu Jing" telah membantunya melepaskan potensi penuhnya. Tidak ada yang bisa disalahkan selain dirinya sendiri, karena bermain terlalu banyak.

Menderita kekecewaan sekali lagi, Zhao Youyue tidak sabar untuk melakukan beberapa latihan Matematika setiap hari setelah liburan musim dingin … Wow, itu karena dia masih tetap dalam mode "milik Xu Jing", sehingga dia bisa berubah menjadi begitu bersemangat dan bercita-cita.

Tepat saat ujian Matematika selesai, ratapan sedih bisa terdengar dari setiap sudut. Beberapa siswa bahkan melemparkan aliran makian –

“F * ck! Ada desas-desus yang mengatakan bahwa makalah ujian Matematika semester ini ditetapkan oleh kepala sekolah kami, Ge Jun. Tapi saya tidak percaya. Sudah terlambat sekarang, benar-benar suatu kebenaran yang memuakkan! "

“Mainkan dengan baik kepala sekolah Mr. Ge. Pada tahun-tahun sebelumnya, Anda terkenal telah mengacaukan siswa yang tak terhitung jumlahnya dalam ujian masuk perguruan tinggi, untuk berpikir bahwa Anda akan melakukan hal yang sama kepada kami siswa baru di SMA! Apakah Anda kehilangan akal sehat? Namun saya baru saja menyelesaikan 'Pure Romance' sebelum ujian, dengan semua adegan pisau berdarah di pikiran saya, bagaimana saya bisa tenang dan menghadapi pertanyaan mengerikan seperti itu … "

"Itu tidak bisa membantu. Ge Jun telah menyatakan bahwa dia tidak akan berpartisipasi dalam menetapkan pertanyaan lagi ujian masuk perguruan tinggi. Yang sedang berkata, dia pasti sangat berhasrat untuk menyombongkan bakatnya setelah itu, takut itu akan dilupakan, jadi dia harus kembali untuk mengutuk para siswa di sekolah kita. ”

"Sialan, nak, aku akan bersenang-senang di rumah!"

…

Setelah ujian Matematika, Zhao Youyue segera mematikan mode "kepemilikan Xu Jing". Dia merasa bahwa pada dasarnya tidak baik untuk tetap menggunakan kartu karakter ikonik "Xu Jing". Bagaimanapun, dia adalah Zhao Youyue, bukan Xu Jing. Dia harus setia pada dirinya sendiri kadang-kadang, atau dia akan ditaklukkan sepenuhnya oleh "Xu Jing".

Sebenarnya, Zhao Youyue lebih suka tetap tenang dan santai, daripada membebani dirinya dengan stres. Kehidupan seperti itu terlalu melelahkan, bukan?

Namun, sama seperti dia melepaskan mode "milik Xu Jing", suasana hatinya langsung turun di kesedihan. Astaga! Dia tidak menyelesaikan pertanyaan besar terakhir dari makalah Matematikanya. Dia seharusnya akhirnya membuktikan kekuatannya kali ini. Bagaimana ujian Matematika bisa begitu sulit? Pada saat ini, dia sangat menyesal mematikan mode "milik Xu Jing". Sedangkan untuk missy kaya seperti dia, bagaimana dia bisa memiliki semangat yang tak tergoyahkan dari seorang gadis keluarga miskin seperti Xu Jing?

Namun demikian, Zhao Youyue tidak melarikan diri dari dirinya yang sebenarnya dan dengan pengecut menyerah pada mode "milik Xu Jing" lagi. Dia bertekad untuk menjadi dirinya sendiri sekarang.

Dengan kepala menunduk, Zhao Youyue berjalan turun dari lantai dua. Dia kemudian bertemu dengan perwakilan kelas Matematika Chen Haoran yang baru saja keluar dari ruang ujian berikutnya. Dia tampak tenang, seolah-olah ujian Matematika tidak sulit sama sekali. Memang, dia adalah siswa ajaib aliran sains yang telah berpartisipasi dalam kompetisi Fisika.

Setelah melihat Zhao Youyue, mata Chen Haoran menyala-nyala. Dia berlari ke arahnya dan mulai menggoda dengan dia seperti biasanya. Dia selalu mengambil kesempatan untuk berbicara dengan Zhao Youyue sambil mengumpulkan pekerjaan rumahnya setiap pagi. Itu bisa membuatnya merasa energik untuk sisa hari itu.

"Zhao Youyue, bagaimana ujianmu?" Chen Haoran prihatin.

"Saya tidak berhasil melakukan pertanyaan besar terakhir," Zhao Youyue menjawab dengan sedih.

Chen Haoran merasa bahwa dia harus menghibur Zhao Youyue dengan cara yang lebih baik, jadi dia berkata, "Tidak apa-apa. Untuk pertanyaan sederhana seperti ini, itu akan menjadi penghinaan terhadap kebijaksanaan Anda bahkan jika Anda telah menyelesaikannya! "

Mengangkat kepalanya, Zhao Youyue menatap wajah tulus Chen Haoran. Matanya yang polos dan indah dipenuhi air mata. Menutupi mulutnya, dia berlari ke kamar kecil.

Chen Haoran tertawa terkikik di tempat. Han Leng datang kepadanya, "Apa yang Anda katakan kepada Youyue?"

“Jelas, aku menghiburnya! Dia mengatakan dia tidak menyelesaikan pertanyaan terakhir, jadi saya katakan kepadanya bahkan menyelesaikan itu akan menjadi penghinaan terhadap IQ seseorang, karena itu dapat dengan mudah dilakukan dengan formula ini … "

"Apa apaan! Cara yang membingungkan untuk menghibur seseorang, apakah Anda binatang atau apa? "Han Leng meraung padanya," Aku juga tidak menyelesaikan pertanyaan terakhir! "

Chen Haoran menjelaskan dirinya dengan tatapan polos, “Saya pikir saya telah melakukan pekerjaan yang baik dalam menghiburnya, dia sangat tersentuh oleh kata-kata saya, dan menangis… Dia adalah gadis yang tidak bersalah. Huh, betapa baiknya jika cinta bisa sesederhana pertanyaan terakhir. ”

Mendengar penjelasan darinya, Han Leng tercengang. Dia menatap Chen Haoran dengan jijik, merasa bahwa pria kutu buku ini tidak bisa lagi diselamatkan.