TAS – Chapter 53 – Volume 1

TL: Maaf teman-teman, saya mungkin harus menunda seri JP sampai saya punya waktu luang di bulan Maret. Rilis TL berikutnya mungkin akan minggu depan atau jika saya punya waktu luang.

Bab 53 – Garis antara hidup dan mati

"Ser Esebar, lihat ini." Pemimpin tentara bayaran menyerahkan teleskop kuningan kepada bangsawan setelah menggunakannya.

Golden Apple Lord duduk dengan mantap di atas kuda Arreck.

Pasukan kavaleri Aouine pernah menggunakannya sebagai pilihan utama sebagai kuda perang, tetapi mereka akhirnya beralih ke naga terbang berkaki dua. Meskipun ada perubahan, para bangsawan masih menggunakan menunggang kuda untuk mewakili status mereka.

Esebar menerima teleskop dan melihat ke kejauhan dengannya, lalu melewati sekutunya, pengusaha Burnley dengan wajah tanpa ekspresi.

Golden Apple Lord tidak terlalu cemas. Bahkan jika Earl Dunn meninggal di wilayah mereka, satu-satunya hal yang akan terpengaruh hanyalah reputasi mereka. Para bangsawan di daerah ini menghargai kekuasaan yang sebenarnya atas reputasi, dan jika raja mencari seseorang untuk disalahkan, tentu saja bajingan Luc Beson yang bersalah, bukan tuan-tuan di sini.

Sebenarnya, dia ingin Earl mengalami kecelakaan, tetapi dia tidak berani melakukan apa pun yang terlalu jelas. Saat ini, dia hanya mengumpulkan pasukan pribadinya dan bersiap untuk menyerang benteng.

Tapi dia perlu menangkap orang yang menyerbu benteng. Jika tentara White-Mane sebagai gantinya menangkap penyerang, dan jika mereka memperbaiki catatan militer, tanggung jawab akan menjadi tanggung jawabnya.

Burnley mengambil teleskop dengan senyuman, melihat menembusnya dan berkata, "Ada orang di puncak menara."

"Makavu, dapatkan beberapa pemanah. Status mereka harus setidaknya peringkat putih karena lawannya adalah pendekar pedang peringkat Besi. ”Golden Apple Lord menunjuk ke atas menara saat ia menginstruksikan pemimpin tentara bayaran.

“Dimengerti, Ser Esebar. Tunggu dan lihat saja. Terlepas dari apakah dia seorang pendekar pedang peringkat Besi atau seorang Knight Ksatria, kami pasti akan mengubahnya menjadi tubuh yang dipenuhi panah. "Pemimpin tentara bayaran itu menjawab dan segera pergi.

Tentara pribadi para bangsawan terpecah menjadi dua garis, yang memungkinkan pemimpin mereka untuk menabrak. Tidak jauh dari sana, para penunggang naik kuda-kuda mereka dari sungai dengan ribut, dan pemandangan dipenuhi cahaya menari chaotuc.

Golden Apple Lord menyipitkan matanya: "Para pengendara ini benar-benar kasar."

"Jika mereka muncul di sini, apakah itu berarti bahwa Earl Dunn adalah—" Burnley menunjuk dengan tangannya di lehernya dengan wajah berseri-seri.

"Hmph. Generasi kedua dari keluarga Les Brulais. Raja mendukungnya karena bibirnya. Berkat itu, dia tidak memikirkan menteri lain dan semua orang membencinya karena kesombongannya. Sekarat di jalanan adalah hal yang sangat normal baginya. ”Golden Apple Lord mendengus dari hidungnya.

“Pria ini adalah arkeolog terkenal yang dapat mengidentifikasi barang-barang. Raja memandangnya dengan baik karena hal ini. "Burnley mengoreksi kesalahan pasangannya.

"Dia tidak lebih dari orang bodoh."

Seorang pengintai melaporkan sementara kedua pria itu berdiskusi. Penunggang datang kepada mereka dengan kuda perang yang lelah dan dia berbicara: "Tuanku, pasukan White-Mane ada di sini."

"Oh? Berapa banyak? "Tanya Golden Apple Lord.

"Dua puluh dari mereka. Mereka tampaknya menjadi pelopor. ”

"Blokir mereka di luar." Dia menunjuk dengan cambuk kudanya dan memerintahkan pengintai.

"Dimengerti."

Begitu pengendara pergi, yang lain datang kepadanya dan melaporkan: "Tuanku, para pemanah sudah siap."

Golden Apple Lord mengangguk, “Itu sudah cukup. Dapatkan Granzon untuk menghancurkan benteng sesegera mungkin. Saya curiga mereka memiliki kemampuan untuk terbang sejak lama. Sepertinya tebakan saya tidak salah, dan kali ini kami pasti akan mendapatkannya. "

"Itu adalah seorang ksatria Highland. Bagaimana Anda akan mengatasinya? "Burnley bertanya.

"Ini awalnya adalah hal yang sulit, tetapi karena mereka membunuh idiot itu secara terbuka, bahkan jika dia adalah anggota Ksatria Putih yang bertugas aktif, tidak ada yang bisa menyelamatkannya."

Golden Apple Lord menyaksikan ketika sosok hitam mendarat di puncak menara, yang kemudian membawa keduanya dan terbang di atas kepala tentara. Dia melihat tentaranya dan melihat mereka menyiapkan busur mereka. Dengan peluit, perintah diberikan dan ratusan panah ditembakkan bersamaan—

“Ahhhh, tuanku! Mereka memiliki pemanah! ”Ciel mengguncang ke kiri dan ke kanan saat ia berteriak ketakutan.

"Potong omong kosong, aku bisa melihatnya dengan mataku sendiri!" Jawab Brendel suram. Dia memukul panah dengan pedangnya, dan kekuatan yang mentransmisikannya sedikit membuat jari-jarinya mati rasa. Hatinya tenggelam ketika dia menyadari bahwa lawan memiliki pemanah peringkat Besi. Panah-panah itu terbang ke arah mereka dari segala sudut dan menghantam sayap gargoyle, dan jika mereka terus mendekati mereka, dia tidak akan memiliki cara untuk menangani panah itu.

"Terbang ke tanah." Dia memerintahkan dengan geraman rendah.

"Terbang turun?" Mata Ciel terbuka lebar ketika dia berpikir bahwa tuannya telah menjadi gila.

[We’re going to die!!!]

"Kami tidak bisa terbang kembali dan kami tidak bisa kembali. Kami sepenuhnya dikelilingi oleh orang-orangnya. Jika itu masalahnya, kita harus berjuang keluar, mungkin kita memiliki kesempatan untuk bertahan hidup. "Brendel berkata dengan tenang dan menatap kerumunan besar di tanah.

"Tuanku, kau terlalu banyak bertaruh."

"Percaya pada kekuatanmu disebut keberanian, menempatkan nasibmu pada keberuntungan disebut sembrono. Ada garis tipis antara kedua hal ini, dan kuncinya adalah mengetahui cara berjalan di atasnya. Ini adalah salah satu moto saya dalam permainan, ingat ini dengan baik. "Jawab Brendel sambil melihat pengawal.

"Permainan?"

“Bukankah aku sudah memberitahumu ini sebelumnya? Hidup itu seperti sebuah permainan, sebuah permainan seperti kehidupan. ”Brendel tiba-tiba tertawa ketika beban terangkat dari dadanya, dan merasa tidak pernah lagi terjaga dalam hidupnya.

Gargoyle itu terbang lebih rendah sementara udara siulan melewati kedua pria itu. Mereka hampir bisa melihat pemanah dengan jelas sekarang. Peluit lain bergema di udara, dan satu lagi panah panah menghampiri mereka. Brendel dengan susah payah berusaha menghalangi mereka semua, tetapi sebuah panah melintas dan mengambil darah dari sisinya.

Gargoyle itu memutar lingkaran penuh dan menarik sebagian besar senjata. Itu membual salah satu pertahanan tertinggi sebagai makhluk level dua puluh, dan bahkan serangan terisi penuh dari cincin Brendel tidak berhasil menjatuhkannya sepenuhnya. Panah ini tidak merusaknya sedikitpun.

Sayangnya, kelincahan di udara bukanlah hal yang istimewa, jika tidak Brendel dapat memerintahkannya untuk menggunakan berbagai manuver udara untuk membawa mereka keluar dari pengepungan. Dia berpikir sejenak sebelum mengeluarkan batu delima dari kantongnya. Dia telah mengambilnya dari mayat Dunn.

"Apakah mana kamu dengan kapasitas penuh?"

"Iya nih."

"Kalau begitu bikin busur untukku."

"Busur?" Ciel tertegun sejenak saat dia mengambil batu delima itu. "Tuanku, aku sarankan untuk menyulap perisai daripada busur."

"Pelanggaran adalah pertahanan terbaik."

"Kalau begitu serahkan pada-" Magang penyihir itu mengangguk dan mengangkat batu delima. "Kemampuan proyeksi, menyulap busur dengan pertukaran yang setara!" Sinar cahaya yang tak terhitung jumlahnya dituangkan dari batu mirah dan melengkung di sekitarnya, lalu dibentuk menjadi busur besar.

Busur tidak memiliki tubuh fisik, dan hanya dibentuk dengan garis-garis sihir. Tali dan dua sudut busur ditulis dengan sigil yang rumit dan mewakili hukum sihir. Tubuh konseptual busur adalah prinsip sihir, dan itu dibayar dengan mengubah energi dalam permata berharga. Itu tidak memerlukan panah untuk menembakkan proyektil.

"Tekadku hanya bisa membiarkan busur ini menembak empat kali." Kata Ciel sambil menyerahkan busur itu kepada Brendel.

"Ayo kita coba."

Voli ketiga panah datang lagi—

"Apa monster ini?" Golden Apple Lord menunjuk makhluk gelap dengan sayap besar. Mata Burnley berkilau, tetapi dia tidak menjawab.

"Itu gargoyle, Tuanku. Ini adalah karya pandai besi Buga, sejenis boneka perang. "

Itu adalah tentara bayaran yang menjawab dengan sopan.

"Itu gargoyle?" Ekspresi Golden Apple Lord berubah. Dia menarik napas dalam-dalam. Dia telah mendengar tentang penyihir dataran tinggi Karsuk adalah koneksi yang ditinggalkan oleh archmagi Buga, dan tampaknya rumor itu agak valid. Hatinya mulai menghitung. Itu masih baik untuk menyinggung seorang ksatria dataran tinggi, tetapi archmagi Buga adalah sesuatu yang sama sekali berbeda.

"Ser Esebar, kita tidak punya pilihan." Mata Burnley berubah sedikit dan mencoba membujuknya.

Golden Apple Lord tiba-tiba berbalik dan menatapnya, dan Burnley tiba-tiba menyadari bahwa ia terlalu banyak melakukan sesuatu. Pengusaha gemuk itu tertawa dan menggelengkan kepalanya. "Tapi memang benar bahwa penyihir Buga bukanlah orang yang bisa dianggap enteng-"

Golden Apple Lord mengangkat kepalanya dan merasa tidak nyaman.

Brendel dan Ciel mendarat di tanah tanpa menderita cedera tambahan. Satu lagi panah panah datang lagi, dan Brendel menebangnya dengan pedangnya. Begitu panah hujan berakhir, dia menyarungkan pedang dan mengangkat busur saat dia melompat ke belakang gargoyle dan mereka terbang ke arah pemanah.

Makavu berada di tengah-tengah pemanah. Dia hampir tidak bisa memercayai matanya ketika dia melihat Brendel terbang dari tanah, tetapi pengalamannya dalam berbagai pertempuran dalam sejarahnya membawa rasa bahaya ketika dia menyadari ada gargoyle.

Dia segera berteriak kepada wakil kaptennya: "Itu cukup dekat, mintalah pemanah menembak sesuka hati!"

Para prajurit memahami maknanya, dan para penunggang kuda dari sisi bersiap untuk mengelilingi daerah itu.

Para prajurit menembak lagi—

Brendel menarik napas dalam lagi. Tidak perlu untuk teknik busur dengan busur disulap, tetapi ia mengalami kesulitan menyeimbangkan dirinya pada makhluk terbang. Dia membidik beberapa detik, lalu dengan ringan melepaskan tali busur. Sinar cahaya putih melesat ke kerumunan tentara yang berjarak lima meter dari Makavu, menghancurkan bebatuan di dekatnya menjadi kerikil.

"Oh." Ciel menghela nafas ketika dia melihat.

Brendel tidak panik dan menjadi lebih stabil. Dia menarik busur lagi dan panah ini menusuk dua pemanah di belakang Makavu dan panah meledak di sekitarnya, melukai para prajurit di sekitar daerah yang terkena dampak.

Dia menarik busur lagi. Makavu sudah mundur dengan tergesa-gesa saat dia mengira Brendel sebagai penyihir.

Panah ini menjatuhkan wakil kapten dari kudanya. Brendel menjadi lebih akurat.

[This is the last arrow. They are about to counter attack!]

Mata Brendel mengikuti Makavu dengan meringis saat ia masuk ke kerumunan. Dia ragu-ragu sebelum melepaskan panah ke pemanah, menyebabkan panah meledak. Karena daerah yang padat, empat dari mereka meninggal, dan para pemanah mundur.

Karena kekacauan, ada celah saat mereka melarikan diri ke arah yang berbeda.

Gargoyle itu berbalik dan meraih Ciel. Ini memberi Brendel sedikit waktu dan dia merasa bahwa penilaiannya benar. Dia kemudian memerintahkan gargoyle untuk terbang melewati mereka. Tepat ketika dia berpikir semuanya baik-baik saja, seekor laso datang dari kerumunan dan dengan akurat melingkarkan salah satu sayap Gargoyle.

Brendel kaget dan dia menoleh untuk melihat pemimpin tentara bayaran, Makavu.

Karena pergantian kejadian yang tak terduga, gargoyle terbang dengan limbung di sebuah lengkungan, kemudian turun di dekatnya ke sungai. Makavu berteriak gembira dan melepaskan talinya. Dia tidak peduli dengan telapak tangannya yang berdarah dan berteriak, “Sekarang! Tangkap mereka! "

Situasi tiba-tiba berubah.